Translate atouts to German - Translator from French to German

FR Une couverture de magazine avec les bons atouts

DE Ein Magazin-Cover, das sofort die Aufmerksamkeit auf sich zieht

French	German
magazine	magazin
avec	sofort

FR Découvrez et syndiquez du contenu via un outil centralisé. Mettez l'un de vos atouts les plus précieux, votre contenu, à la disposition de toute votre équipe.

acquia.com Copy Text

DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.

acquia.com Copy Text

French	German
découvrez	entdecken
et	und
outil	tool
équipe	team
à	zu
centralisé	zentrales
un	einfach
de	über
les	diesen

FR Les atouts du DAM pour le secteur de l'énergie

bynder.com Copy Text

DE Der Leitfaden zu DAM für Öl-, Gas- und Energiekonzerne

bynder.com Copy Text

French	German
les	und

FR Aujourd'hui, les plus grandes entreprises SaaS disposent d'atouts majeurs en termes de sécurité et de fiabilité

bynder.com Copy Text

DE Heute haben führende SaaS-Unternehmen entscheidende Vorteile in Bezug auf Sicherheit und Zuverlässigkeit

bynder.com Copy Text

French	German
aujourdhui	heute
entreprises	unternehmen
saas	saas
et	und
en	in
fiabilité	zuverlässigkeit
de	auf
sécurité	sicherheit
disposent	haben

FR Avec ActiveCampaign, vous disposez de nombreux atouts :

activecampaign.com Copy Text

DE ActiveCampaign bietet Ihnen Folgendes:

ActiveCampaign bietet Ihnen

activecampaign.com Copy Text

French	German
activecampaign	activecampaign
de	ihnen

FR Analysez et triez les atouts de votre contenu pour découvrir ce qui résonne bien et ce qui a besoin d’une nouvelle amélioration.

fr.semrush.com Copy Text

DE Analysieren und kategorisieren Sie Ihre Inhalte, um festzustellen, was gut funktioniert und wo Verbesserungen nötig sind.

de.semrush.com Copy Text

French	German
analysez	analysieren
et	und
besoin	nötig
amélioration	verbesserungen
contenu	inhalte
pour	um
de	ihre

FR Les atouts de ce protocole en matière de sécurité sont très limités

vpnoverview.com Copy Text

DE Der Sicherheitsnutzen dieses Protokolls ist sehr begrenzt

vpnoverview.com Copy Text

French	German
protocole	protokolls
très	sehr
limité	begrenzt
de	der
les	dieses

FR Évaluez-vous par rapport aux huit caractéristiques propres aux équipes ultra performantes afin d'identifier les atouts et les faiblesses de votre équipe, puis suivez votre avancement.

atlassian.com Copy Text

DE Beurteile dein Team im Hinblick auf acht Attribute erfolgreicher Teams, um eure Stärken und Schwächen zu ermitteln und euren Fortschritt zu verfolgen.

atlassian.com Copy Text

French	German
atouts	stärken
faiblesses	schwächen
suivez	verfolgen
avancement	fortschritt
et	und
huit	acht
équipes	teams
équipe	team
de	auf
afin	um

FR Analyse de l'utilisation des fichiers pour maximiser le retour sur investissement du contenu et découvrir vos atouts gagnants

bynder.com Copy Text

DE Jederzeit und überall Zugriff auf Ihre Dateien über ein zentrales Portal.

Jederzeit

bynder.com Copy Text

French	German
et	und
fichiers	dateien
pour	überall

FR Un certain nombre d'atouts, propres aux clouds, permettent de les distinguer clairement de la virtualisation classique : l'accès en libre-service, la mise à l'échelle automatisée de l'infrastructure et les pools de ressources dynamiques.

redhat.com Copy Text

DE Clouds bieten zusätzliche Vorteile wie Self Service Access, automatische Skalierung der Infrastruktur und dynamische Ressourcen-Pools – ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal im Vergleich zur traditionellen Virtualisierung.

redhat.com Copy Text

French	German
clouds	clouds
virtualisation	virtualisierung
automatisée	automatische
pools	pools
ressources	ressourcen
dynamiques	dynamische
et	und
un	ein
la	der
en	zur

FR Ce sont des atouts majeurs qui expliquent son excellence opérationnelle en matière d'apprentissage automatique.

d'apprentissage

nvidia.com Copy Text

DE Dies sind wichtige Aspekte für die optimale Ausführung maschinellen Lernens.

nvidia.com Copy Text

French	German
majeurs	wichtige
sont	sind

FR Quels sont les principaux atouts de JFrog Container Registry ?

jfrog.com Copy Text

DE Was sind die Hauptvorteile von JFrog Container Registry?

jfrog.com Copy Text

French	German
jfrog	jfrog
container	container
registry	registry
de	von
les	die
sont	sind

FR L'électronique réparée donne accès à des appareils à bas prix et permet à plus de personnes de profiter des atouts géniaux de la technologie

fr.ifixit.com Copy Text

DE Reparierte elektronische Geräte gibt Menschen Zugang zu kostengünstiger Elektronik und hilft ihnen, auf die großartigen Vorteile von Technologie zuzugreifen

de.ifixit.com Copy Text

French	German
appareils	geräte
atouts	vorteile
et	und
personnes	menschen
technologie	technologie
accès	zugang
l	gibt
à	zu
électronique	elektronische

FR Protection des investissements, procédures administratives simplifiées et collaborateurs hautement qualifiés sont parmi nos atouts.

ukraine.ua Copy Text

DE Wir bieten Investitionsschutz, vereinfachte Verfahren und hochqualifizierte Arbeitskräfte an.

ukraine.ua Copy Text

French	German
procédures	verfahren
atouts	bieten
et	und
nos	wir
simplifié	vereinfachte

FR Après s'être concentré sur les atouts de l'équipe informatique, il est possible de développer des pratiques et des capacités uniques pour apporter de la valeur à l'organisation

atlassian.com Copy Text

DE Nachdem du dich auf die Stärke des IT-Teams konzentriert hast, kannst du individuelle Praktiken und Fähigkeiten entwickeln, um dem Unternehmen einen Mehrwert zu bieten

atlassian.com Copy Text

French	German
concentré	konzentriert
informatique	it
développer	entwickeln
pratiques	praktiken
équipe	individuelle
et	und
capacités	fähigkeiten
apporter	bieten
possible	kannst
à	zu
de	dem
après	nachdem
sur	auf

FR Nous simplifions la gestion de vos parcours client, brisons les barrières et transformons les plaintes en véritables atouts.

pega.com Copy Text

DE Wir helfen Ihnen, Ihre Customer Journeys effizienter zu verwalten, Hindernisse zu überwinden und Beschwerden in Chancen zu verwandeln.

pega.com Copy Text

French	German
client	customer
barrières	hindernisse
plaintes	beschwerden
parcours	journeys
et	und
en	in
gestion	verwalten
nous	wir

FR Quels avantages le prospect peut-il tirer de votre produit ou service ? Parlez des atouts, pas seulement des fonctionnalités.

zendesk.fr Copy Text

DE Was kann Ihr Produkt oder Ihr Service dem Interessenten bieten? Nennen Sie die Vorteile, nicht die Funktionen.

zendesk.de Copy Text

French	German
avantages	vorteile
service	service
fonctionnalités	funktionen
ou	oder
pas	nicht
peut	kann
produit	produkt
de	ihr
le	dem

FR CCH Tagetik est le choix idéal pour nous car il réunit de nombreux atouts en une seule solution

wolterskluwer.com Copy Text

DE CCH Tagetik ist für uns die richtige Wahl, da wir mehrere Vorteile in einer Lösung kombinieren können

wolterskluwer.com Copy Text

French	German
tagetik	tagetik
atouts	vorteile
solution	lösung
choix	wahl
en	in
est	ist
car	da
nous	wir

FR Un pratique porte-monnaie interne et de multiples rangements, voilà les atouts du portefeuille à deux volets Roy Coin.

herschelsupply.fr Copy Text

DE Eine praktische Innentasche für Kleingeld verbindet mehrere Aufbewahrungsoptionen in der aufklappbaren Roy Münzbrieftasche.

herschelsupply.de Copy Text

French	German
pratique	praktische
un	verbindet
interne	in

FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux

peli.com Copy Text

DE Peli Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen und Handelsaufmachungen sind ein wertvolles gut

peli.com Copy Text

French	German
peli	peli
précieux	wertvolles
et	und
marques	warenzeichen
de	ein
les	gut
sont	sind

FR Les acheteurs s'intéressent beaucoup aux mises à jour des livraisons et intègrent des atouts marketing pour stimuler les ventes.

aftership.com Copy Text

DE Die Käufer interessieren sich sehr für Lieferupdates. Betten Sie Marketing-Assets ein, um den Umsatz zu steigern.

aftership.com Copy Text

French	German
atouts	assets
stimuler	steigern
marketing	marketing
acheteurs	käufer
à	zu
mises	um

FR Générez des revenus supplémentaires grâce à des atouts marketing personnalisés et des recommandations de produits.

aftership.com Copy Text

DE Erzielen Sie zusätzliche Umsätze mit personalisierten Marketing-Assets und Produktempfehlungen.

aftership.com Copy Text

French	German
supplémentaires	zusätzliche
atouts	assets
revenus	erzielen
marketing	marketing
personnalisé	personalisierten
et	und
de	mit

FR Augmente vos revenus grâce à des atouts marketing personnalisés et des recommandations de produits.

aftership.com Copy Text

DE Fördert zusätzliche Umsätze durch personalisierte Marketing-Assets und Produktempfehlungen.

aftership.com Copy Text

French	German
atouts	assets
marketing	marketing
et	und
de	durch
personnalisé	personalisierte

FR Montrez différents atouts marketing à différents clients pour susciter des achats supplémentaires.

aftership.com Copy Text

DE Zeigen Sie verschiedenen Kunden unterschiedliche Marketing-Assets, um zusätzliche Käufe anzuregen.

aftership.com Copy Text

French	German
montrez	zeigen
atouts	assets
marketing	marketing
clients	kunden
achats	käufe
supplémentaires	zusätzliche
pour	um
différents	verschiedenen
des	sie

FR L?un des atouts d?avoir une adresse e-mail professionnelle est que vous pourrez ajouter votre logo dans votre signature.

adresse e-mail professionnelle

logomaker.com Copy Text

DE Dabei lässt sich das Logo über Google Apps übrigens hervorragend in die Signatur ihrer E-Mails einbauen!

logomaker.com Copy Text

French	German
logo	logo
signature	signatur
dans	in
adresse	die
e-mail	mails
mail	e-mails
des	über
votre	ihrer

FR Renforcez les atouts de votre équipe grâce à des flux de travail harmonieux

mopinion.com Copy Text

DE Stärken Sie Ihr Team mit reibungslosen Arbeitsabläufen

mopinion.com Copy Text

French	German
équipe	team
renforcez	stärken
de	ihr

FR « Les leaders de chaque secteur voient les données et l'analytique comme des atouts concurrentiels, des accélérateurs opérationnels et des facteurs d'innovation », explique Douglas Laney, analyste VP chez Gartner

tableau.com Copy Text

DE „Führende Unternehmen in allen Branchen setzen Daten und Analytics als Wettbewerbsinstrumente, operative Beschleuniger und Innovationskatalysatoren ein“, erläutert Douglas Laney, VP Analyst bei Gartner

tableau.com Copy Text

French	German
données	daten
opérationnels	operative
explique	erläutert
douglas	douglas
analyste	analyst
gartner	gartner
et	und
comme	als
secteur	unternehmen
chez	bei
chaque	ein

FR Protégez votre propriété intellectuelle et vos atouts avec une architecture zéro-confiance

tresorit.com Copy Text

DE Schützen Sie Ihr geistiges Eigentum und Ihre wichtigen Assets mit Zero-Trust-Architektur

tresorit.com Copy Text

French	German
protégez	schützen
propriété	eigentum
atouts	assets
architecture	architektur
et	und
avec	mit

FR Partagez votre projet à l'aide de visuels convaincants pour mettre en avant les mérites de votre proposition et les atouts de votre conception en termes de performances.

sketchup.com Copy Text

DE Präsentieren Sie Ihre Projekte anhand überzeugender visueller Darstellungen, um andere von den Vorzügen Ihres Vorschlags und den Performance-Vorteilen Ihres Designs zu überzeugen.

sketchup.com Copy Text

French	German
visuels	visueller
performances	performance
et	und
projet	projekte
conception	designs
à	zu
mettre	um

FR Créez des visualisations haut de gamme où transparaît l'histoire de votre maquette, afin de mettre en valeur les atouts de votre proposition et de convaincre davantage de clients.

sketchup.com Copy Text

DE Generieren Sie hochwertige Visualisierungen, um Ihre Designidee zu präsentieren, den Kunden die Vorzüge Ihres Konzepts zu vermitteln und mehr Projekte für sich zu entscheiden.

sketchup.com Copy Text

French	German
visualisations	visualisierungen
atouts	vorzüge
clients	kunden
créez	generieren
et	und
haut de gamme	hochwertige
afin	um
de	ihres

FR Des atouts créatifs illimités pour les organisations, agences et équipes de six ou plus.

French	German
téléchargements	downloads
cet	diesen
millions	millionen
à	auf
pour	um
que	artikel

Translate "atouts" to German

Translations of atouts

Translation of French to German of atouts

Similar translations

Translate atouts to another language