Hire a translator I am translator

Translate "common" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "common" from French to German

Translations of common

"common" in French can be translated into the following German words/phrases:

common common

Translation of French to German of common

French
German

FR De nombreux communs nautorisent pas non plus les drones (ou même les cerfs-volants!), Tels que Wimbledon Common, Putney Common et Clapham Common

DE Viele Commons erlauben auch keine Drohnen (oder sogar Drachen!), Wie Wimbledon Common, Putney Common und Clapham Common

French German
drones drohnen
wimbledon wimbledon
common common
et und
ou oder
pas keine
de auch

FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).

DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.

French German
manager manager
probablement wahrscheinlich
program program
files files
common common
research research
motion motion
systèmes systemen
dossier ordner
desktop desktop
in in
c c
ou oder

FR La clé privée doit être stockée sur un périphérique compatible FIPS 140-2 Niveau 2 ou Common Criteria Niveau 4+. Entrust fournit des jetons conformes aux normes Common Criteria Niveau 5 ou un périphérique HSM peut être acheté séparément.

DE Der private Schlüssel muss auf einem Gerät gespeichert sein, das FIPS 140-2 Level 2 oder Common Criteria Level 4+ entspricht. Entrust bietet Token an, die mit Common Criteria Level 5 konform sind, alternativ kann ein HSM-Gerät separat erworben werden.

French German
clé schlüssel
fips fips
niveau level
common common
jetons token
conformes konform
hsm hsm
acheté erworben
séparément separat
doit muss
peut kann
stocké gespeichert
ou oder
par an
sur auf
privé private
privée die
être werden
un einem
des bietet
la der

FR Un portefeuille étendu de solutions de Thales a reçu la certification Common Criteria pour le respect des exigences de sécurité définies par les Common Criteria pour la norme ITSEC (Information Technology Security Evaluation).

DE Ein breites Portfolio von Thales-Produkten hat die Common-Criteria-Zertifizierung erhalten, da sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen, die durch die Common Criteria for Information Technology Security Evaluation festgelegt sind.

French German
portefeuille portfolio
thales thales
certification zertifizierung
common common
définies festgelegt
information information
technology technology
security security
de von
un ein
a hat
pour erhalten

FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).

DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.

French German
manager manager
probablement wahrscheinlich
program program
files files
common common
research research
motion motion
systèmes systemen
dossier ordner
desktop desktop
in in
c c
ou oder

FR Aimer le SlideShare Avoid Common Immigration Mistakes.

DE SlideShare-Titel Avoid Common Immigration Mistakes mit „Gefällt mir“ markieren.

French German
slideshare slideshare
common common

FR Aimer le SlideShare 5 Common Email Misconceptions.

DE SlideShare-Titel 5 Common Email Misconceptions mit „Gefällt mir“ markieren.

French German
slideshare slideshare
common common
email email

FR Aimer le SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.

DE SlideShare-Titel 30 Most Common Business Website Mistakes mit „Gefällt mir“ markieren.

French German
slideshare slideshare
common common
business business
website website

FR Évaluation des risques pour la sécurité à l'aide du Common Vulnerability Scoring System (CVSS)

DE Bewertung von Sicherheitsrisiken mithilfe des Common Vulnerability Scoring Systems (CVSS)

French German
common common
scoring scoring
system systems

FR Évaluez, surveillez, corrigez et créez des rapports concernant les vulnérabilités de la liste CVE (Common Vulnerability Exposures), qui touchent les environnements Red Hat Enterprise Linux dans le cloud ou sur site.

DE Bewerten, überwachen und korrigieren Sie CVEs (Common Vulnerability Exposures), die sich auf Red Hat Enterprise Linux Umgebungen in der Cloud oder vor Ort auswirken, und erstellen Sie die entsprechenden Berichte.

French German
corrigez korrigieren
rapports berichte
vulnérabilités vulnerability
common common
red red
enterprise enterprise
linux linux
cloud cloud
surveillez überwachen
environnements umgebungen
et und
ou oder
créez erstellen
liste die
dans in

FR L'acronyme CVE, pour Common Vulnerabilities and Exposures en anglais, désigne une liste publique de failles de sécurité informatique

DE CVE, kurz für Common Vulnerabilities and Exposures (Häufige Schwachstellen und Risiken), ist eine Liste mit öffentlichen Sicherheitsschwachstellen in Computersystemen

French German
common common
failles schwachstellen
publique öffentlichen
en in
liste liste

FR Qu'est-ce que le CVSS (Common Vulnerability Scoring System) ?

DE Was ist das Common Vulnerability Scoring System (CVSS)?

French German
common common
scoring scoring
system system
le das

FR Il existe notamment le système CVSS (Common Vulnerability Scoring System), un ensemble de normes ouvertes utilisées pour attribuer un nombre à une vulnérabilité afin d'en évaluer la gravité

DE Eine Möglichkeit ist das Common Vulnerability Scoring System (CVSS), das aus mehreren offenen Standards besteht, mit denen eine Zahl zur Festlegung eines Schweregrads zugewiesen wird

French German
common common
scoring scoring
normes standards
ouvertes offenen
système system
existe ist
un zahl
de zur

FR La mise en correspondance des alertes avec le cadre ATT&CK™ (Adversarial Tactics, Techniques, and Common Knowledge) de MITRE vous permet de comprendre instantanément les détections les plus complexes.

DE Der Abgleich der Warnmeldungen mit dem ATT&CK™-Framework von MITRE (Adversarial Tactics, Techniques, and Common Knowledge) macht auch komplexe Ereignisse auf einen Blick verständlich.

FR 100 % Open Source et conçu à l’aide de normes ouvertes, SLE Micro exploite la base de code commune SLE pour fournir FIPS 140-2, DISA SRG/STIG et l’intégration aux configurations certifiées CIS et CC (Common Criteria)

DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen

French German
normes standards
exploite nutzt
fournir bietet
fips fips
configurations konfigurationen
cis cis
common common
micro micro
certifié zertifizierte
source source
et und
code code
open open
ouvertes offenen
à die
de damit
base basierende

FR Common.Of L’œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l’UNESCO

DE Common.Of Das architektonische Werk von Le Corbusier

French German
common common
architecturale architektonische
œuvre werk
de of
le le
of von

FR Common.Of Les 8 meilleures destinations bien-être en Suisse

DE Common.Of Die 8 besten Wellness Destinationen der Schweiz

French German
common common
destinations destinationen
suisse schweiz
bien-être wellness
les besten

FR Common.Of Chemins de fer de montagne et téléphériques

DE Common.Of Bergbahnen und Seilbahnen

French German
common common
et und
de of

FR Common.Of Sentiers de découverte et sentiers thématiques

DE Common.Of Themen- und Erlebnispfade

French German
common common
et und
thématiques themen
de of

FR Common.Of Chargement des vélos par les voyageurs dans la Suisse

DE Common.Of Veloselbstverlad in der Schweiz

French German
common common
suisse schweiz
dans in
la der

FR Common.Of Les plus beaux jardins hôteliers

DE Common.Of Die schönsten Gartenhotels

French German
common common
beaux schönsten
les die

FR Common.Of Voyage en train de montagne sur le Rigi

DE Common.Of Bergbahnfahrt auf die Rigi

French German
common common
de of
train die
sur auf

FR Common.Of Des vacances au rythme de la nature

DE Common.Of Ferien am Puls der Natur

French German
common common
de of
la der
nature natur
vacances ferien
au am

FR Common.Of Témoignages sur les vacances à la ferme

DE Common.Of Erfahrungsberichte über Ferien auf dem Bauernhof

French German
common common
témoignages erfahrungsberichte
ferme bauernhof
la dem
vacances ferien

FR Common.Of La scène artistique et culturelle suisse

DE Common.Of Kunst und Kulturszene Schweiz

French German
common common
artistique kunst
et und
suisse schweiz

FR Common.Of Cor des Alpes– sur les traces des sons naturels.

DE Common.Of Alphorn – auf den Spuren der Naturtöne.

FR Common.Of Yodel - tout est dans la voix.

DE Common.Of Jodeln – wo der gute Ruf zählt.

French German
common common
la der

FR Common.Of La vie sur les alpages

DE Common.Of Das Alpleben – Wo Berge versetzt werden.

French German
common common
la das

FR Common.Of Heidi - Une histoire qui fait le tour du monde.

DE Common.Of Heidi – Eine Geschichte geht um die Welt.

French German
common common
histoire geschichte
monde welt
une eine

FR Common.Of Hornuss – Où le Nuoss vole depuis la rampe jusque dans le terrain de jeu.

DE Common.Of Hornussen – Wo die Nuoss vom Bock ins Ries fliegt.

FR Common.Of Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau

DE Common.Of Fahnenschwingen – Im Banne der Banner.

French German
common common
le der

FR Common.Of Coutumes au printemps et en hiver

DE Common.Of Bräuche im Sommer und Herbst.

French German
common common
et und
hiver herbst

FR Common.Of Artisanat traditionnel - Une histoire d'artistes et d'experts

DE Common.Of Traditionelles Handwerk – Von Künstlern und Könnern.

French German
common common
of von
artisanat handwerk
traditionnel traditionelles
et und

FR Common.Of Art horloger – Toujours au rythme des temps modernes.

DE Common.Of Uhrmacherkunst – Immer wieder am Puls der Zeit.

FR Incluent une évaluation de l'entreprise de service par rapport aux principes « Common Criteria » de sécurité, de disponibilité et de confidentialité.

DE Beinhaltet eine Bewertung anhand der Common-Criteria-Prinzipien Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit.

French German
évaluation bewertung
principes prinzipien
common common
disponibilité verfügbarkeit
sécurité sicherheit
et und
par anhand
de der
une eine

FR Tel que défini dans le RTS on Strong Customer Authentication (SCA) et Common and Secure Communication en vertu de PSD2, la surveillance des transactions sera bientôt obligatoire pour tous les fournisseurs de paiement

DE Wie im RTS für starke Kundenauthentifizierung (SCA) und gemeinsame und sichere Kommunikation unter PSD2 definiert, wird die Transaktionsüberwachung in Kürze für alle Zahlungsanbieter obligatorisch sein

French German
défini definiert
rts rts
secure sichere
communication kommunikation
surveillance überwachung
obligatoire obligatorisch
et und
dans le im
tous alle
en in
le wird
de unter
pour für

FR Exploitez l’automatisation CVE (Common Vulnerabilities & Exposures) ainsi que des fonctionnalités d’analyse cryptographique pour sécuriser et mettre en œuvre vos conteneurs d’entreprise.

DE Nutzen Sie außerdem automatisierte Common Vulnerabilities and Exposures-Listen (CVE) und Crypto-Scans, um Container für Unternehmen zu sichern und bereitzustellen.

French German
common common
sécuriser sichern
œuvre unternehmen
conteneurs container
et und
pour für
exploitez nutzen

FR Common.Of Les mariages de contes de fées des VVIP en Suisse

DE Common.Of Märchenhochzeiten der High Society in der Schweiz

French German
common common
suisse schweiz
en in
de of

FR Common.Of Découvrir les parcs suisses à pied

DE Common.Of Die Schweizer Pärke zu Fuss entdecken

French German
common common
découvrir entdecken
suisses schweizer
pied fuss
à zu

FR Common.Of Photographes et vidéographes de mariage

DE Common.Of Hochzeitsfotografie und -videografie

French German
common common
et und
de of

FR Common.Of Le compagnon du quotidien

DE Common.Of Der Begleiter im Alltag

French German
common common
compagnon begleiter
quotidien alltag
le der

FR Common.Of Les 10 stations de ski les plus populaires de Suisse

DE Common.Of Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz

French German
common common
suisse schweiz
stations de ski skigebiete
de of
les plus populaires beliebtesten
les die

FR Common.Of Les classiques suisses de coupe du monde de ski

DE Common.Of Die Top Weltcup Ski-Klassiker der Schweiz

French German
common common
classiques klassiker
suisses schweiz
ski ski
de of
les die
du der

FR Common.Of 12 hôtels citadins sous le signe du plaisir

DE Common.Of 12 Städtehotels im Zeichen des Genuss

French German
common common
signe zeichen
plaisir genuss
du des

FR Common.Of Le voyage de votre vie commence avec Harley®.

DE Common.Of Die Reise Ihres Lebens beginnt mit Harley®.

French German
common common
vie lebens
commence beginnt
de of
avec mit
voyage reise
le die

FR Les certificats de sécurité incluent FIPS 140-1/140-2 et Common Criteria (CC).

DE Zu den Sicherheitszertifikaten zählen FIPS 140-1 oder 140-2 und Common Criteria (CC).

French German
fips fips
common common
cc cc
et und
de den

FR Les solutions SUSE Embedded incluent SE Linux et sont certifiées pour les configurations certifiées FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS et Common Criteria.

DE SUSE Embedded-Lösungen umfassen SE Linux und sind für die Konfigurationen FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS und Common Criteria zertifiziert

French German
solutions lösungen
incluent umfassen
linux linux
configurations konfigurationen
fips fips
cis cis
common common
suse suse
et und
certifié zertifiziert
pour für
sont sind

FR Dérivé d'une évaluation Common Criteria, Red Hat Enterprise Linux 7 sécurise le système d'exploitation avec des modules améliorés de sécurité Linux (SELinux)

DE Ist vom sicheren, Common Criteria-zertifizierten Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux 7 mit SELinux-Modulen (Security Enhanced Linux) abgeleitet

French German
common common
red red
linux linux
modules modulen
enterprise enterprise
sécurité security
de vom
avec mit

FR Avec The Roots, Kid Cudi et Common

DE Einschließlich The Roots, Kid Cudi und Common

French German
common common
et und

FR Common.Of L'art et la nature en parfaite symbiose

DE Common.Of Kunst und Natur in perfekter Symbiose

French German
common common
et und
en in
parfaite perfekter
symbiose symbiose
nature natur

Showing 50 of 50 translations