Translate "confidentielle" to German

FR Naviguez de façon encore plus confidentielle grâce aux onglet privés avec Tor* Private Tabs

• Naviguez de façon
• Private Tabs

FR b. Les Retours sont fournis sur une base non confidentielle, et TuneIn n’est pas dans l’obligation de garder confidentiels les Retours que vous adressez ou de s’abstenir de les utiliser ou de les divulguer de n’importe quelle façon ; et

• Retours sont fournis
• base non confidentielle
• TuneIn
• adressez
• utiliser
• quelle façon

FR Sur le principe, le système de signalement est conçu pour que tous les signalements soient traités de façon confidentielle et que l’anonymat du lanceur d’alerte soit préservé s’il le souhaite.

• principe
• système de signalement
• signalements soient traités
• façon confidentielle
• lanceur
• soit préservé

FR Tout contenu d'e-mail (à l'exception de vos coordonnées) sera traité sur une base non exclusive et non confidentielle et pourra être utilisé par nous à toutes fins.

• contenu d'e-mail
• base non exclusive
• confidentielle
• pourra être utilisé

FR Bon nombre de ces documents contiennent des renseignements de nature délicate et/ou confidentielle qui doivent parvenir sans délai à certaines personnes.

• nature délicate
• confidentielle qui doivent
• délai à certaines

FR Les Informations Confidentielles: Adaware ne recueille aucune information personnelle et confidentielle par le biais des Sites d’Adaware

• Informations Confidentielles
• Adaware ne recueille
• information personnelle
• Sites

FR Si cela n’apparaît pas, vous ne devriez communiquer aucune information confidentielle sur cette page

• cela
• devriez communiquer aucune

FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive

• titre
• exclusive

FR Pour toute conversation confidentielle ou abordant un sujet sensible, vous pouvez utiliser un canal privé. Ainsi, seuls les membres invités pourront le rejoindre et utiliser l’outil de recherche pour consulter son contenu.

• conversation confidentielle
• abordant un sujet
• privé
• seuls les membres
• pourront le rejoindre
• utiliser
• recherche pour consulter

FR Ne saisir aucune information sensible ou confidentielle, telle que des informations permettant d'identifier des personnes, au cours de l'essai en ligne ; et

• saisir aucune information
• confidentielle
• cours de l'essai
• ligne

FR Toute demande d?exécution ou d?annulation d?une sentence arbitrale en vertu du présent accord doit rester confidentielle dans toute la mesure du possible.

• exécution
• présent accord doit

FR Toutes les communications par e-mail relatives aux tickets seront désormais envoyées à l’adresse de copie conforme confidentielle pour archivage.

• communications par e-mail
• tickets seront désormais
• copie conforme confidentielle

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

• soumission sera considérée
• confidentielle
• toutefois
• renseignements personnels fournis
• continueront

FR Navigation sécurisée et confidentielle grâce à la protection Wi‑Fi et au masquage de l’adresse IP

• Navigation sécurisée
• protection
• IP

FR Vous vous pouvez le voir, si vous recherchez la meilleure façon de masquer votre adresse IP, Hotspot Shield vous permet, facilement et rapidement, de la tenir confidentielle. Démarrez gratuitement dès aujourd’hui !

• pouvez le voir
• recherchez la meilleure
• masquer votre adresse
• facilement
• rapidement
• tenir confidentielle
• Démarrez gratuitement dès

FR Collaborez de manière ouverte ou confidentielle dans des

• Collaborez de manière

FR Vous utiliserez le mot de passe choisi lors de votre inscription de façon confidentielle

• utiliserez le mot
• passe choisi lors
• inscription de façon

FR Les employés doivent respecter une politique de bureau clair et veiller à ce qu'aucune information confidentielle ne soit laissée à la disposition de personnes non autorisées.

• employés doivent respecter
• politique de bureau

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

• soumission sera considérée
• confidentielle
• toutefois
• renseignements personnels fournis
• continueront

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

• soumission sera considérée
• confidentielle
• toutefois
• renseignements personnels fournis
• continueront

FR Pour cette raison, traiter le numéro de sécurité sociale comme une information confidentielle pourrait permettre de s’assurer qu’une authentification sécurisée est trop risquée pour être tolérée.

• raison
• traiter le numéro
• information confidentielle pourrait

FR AVG Secure Browser est un navigateur dédié au surf sur le web de manière hautement sécurisée et totalement confidentielle. Créé par les équipes de la maison-mère Avast, son interface est conviviale et

• AVG Secure Browser
• web de manière
• sécurisée
• totalement confidentielle
• maison-mère Avast
• interface est conviviale

FR En tant que Responsable du traitement des données, nous nous engageons à respecter la nature confidentielle de vos données personnelles et nous garantissons l'exercice de vos droits. À tout moment, vous pouvez exercer les droits suivants :

• tant que Responsable
• traitement des données
• engageons à respecter
• données personnelles
• droits
• moment
• suivants

FR Vous devriez toujours traiter vos données d’accès de manière confidentielle et fermer la fenêtre du navigateur lorsque vous avez fini la communication avec nous, en particulier lorsque vous partagez votre ordinateur avec d’autres personnes.

• devriez toujours traiter
• données
• manière confidentielle
• fermer la fenêtre
• fini la communication

FR Grâce au soutien d’EIG, Bluehost est parvenu à étendre son équipe jadis confidentielle à une équipe de 750 employés, ce qui lui permet d’offrir à ses clients une assistance 24h/24.

• Grâce au soutien
• Bluehost est parvenu
• étendre son équipe
• employés
• lui permet
• clients une assistance

FR Toutes les Données personnelles que vous nous fournissez et/ou que nous recueillons sont traitées par nous de manière appropriée et confidentielle

• fournissez
• recueillons sont traitées
• manière appropriée
• confidentielle

FR Une fois la période de conservation expirée, les informations à caractère personnel seront éliminées de manière confidentielle ou supprimées définitivement.

• fois la période
• conservation expirée
• informations à caractère
• confidentielle
• supprimées

FR Veuillez traiter vos données d'accès personnelles de manière confidentielle et, en particulier, ne les rendez pas accessibles à des tiers non autorisés

• confidentielle
• particulier
• rendez pas accessibles
• tiers non autorisés

FR Consultation sociale et familiale gratuite et confidentielle pour des questions professionnelles et personnelles

• Consultation sociale
• familiale gratuite
• professionnelles
• personnelles

FR Les CFF traiteront vos données de manière confidentielle et mettront votre candidature à la disposition du personnel des CFF chargé du processus de recrutement ainsi qu’à l’unité organisationnelle à l’origine de la mise au concours

• manière confidentielle
• mettront votre candidature
• disposition du personnel
• mise au concours

FR Dans le cas où l'utilisateur exerce ses droits de suppression et d'opposition, ses données seront bloquées et postérieurement détruites de manière confidentielle.

• où l'utilisateur exerce
• droits de suppression
• d'opposition
• données seront bloquées

FR Vos informations seront traitées, bien sûr, de façon confidentielle. Vous pouvez consulter nos conditions de protection des données. Vous pouvez à tout moment résilier votre inscription.

• informations seront traitées
• sûr
• façon confidentielle
• protection des données

FR Le médiateur du Groupe WEKA et responsable de la réception confidentielle d?informations sur les violations légales est l?avocat Dr. Rainer Frank.

• médiateur du Groupe
• avocat Dr
• Rainer

FR L’opérateur du site Web prend votre vie privée très au sérieux et traite vos informations personnelles de manière confidentielle et conformément à la loi.

• traite vos informations
• manière confidentielle

FR L'information est couverte par le secret professionnel et doit demeurer confidentielle;

• L'information est couverte
• secret professionnel
• doit demeurer confidentielle

FR Feral Interactive traite toute communication avec ses clients de manière confidentielle

• Feral Interactive traite
• manière confidentielle

FR Sinon, nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et anonyme et ne les transmettons à des tiers que sous forme anonyme

• Sinon
• traitons vos données
• manière confidentielle
• anonyme
• forme anonyme

FR Démarrage rapide est tenu au secret et traitera vos données de manière confidentielle

• secret
• traitera vos données
• manière confidentielle

FR Nous traitons vos données de manière confidentielle et avons pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte et l'utilisation non autorisée.

• traitons vos données
• manière confidentielle
• techniques

FR Il est également sécurisé, car en approuvant notre politique de données, vous pouvez être assuré que vos données seront traitées de manière confidentielle.

• sécurisé
• car en approuvant
• politique de données
• pouvez être assuré
• données seront traitées
• manière

FR Le contenu peut être pré-approuvé par les organisateurs de l'événement afin qu'aucune information confidentielle ne soit divulguée à des sources externes.

• organisateurs de l'événement
• qu'aucune information confidentielle
• sources

FR Messages envoyés par la personne d’une nature implicite ou explicite privée ou confidentielle, ou tout message révélant le contenu du message d’origine;

• personne
• nature implicite
• explicite privée
• confidentielle
• message

FR Grâce au soutien d’EIG, Bluehost est parvenu à étendre son équipe jadis confidentielle à une équipe de 750 employés, ce qui lui permet d’offrir à ses clients une assistance 24h/24.

• Grâce au soutien
• Bluehost est parvenu
• étendre son équipe
• employés
• lui permet
• clients une assistance

FR Toutes les Données personnelles que vous nous fournissez et/ou que nous recueillons sont traitées par nous de manière appropriée et confidentielle

• fournissez
• recueillons sont traitées
• manière appropriée
• confidentielle

FR Un VPN vous garantit une navigation sécurisée et confidentielle

• VPN vous garantit
• navigation sécurisée
• confidentielle

FR Un VPN est le meilleur outil pour préserver son anonymat en ligne et assurer une navigation sécurisée et confidentielle

• outil pour préserver
• anonymat en ligne
• assurer une navigation
• confidentielle

FR Le contenu peut être pré-approuvé par les organisateurs de l'événement afin qu'aucune information confidentielle ne soit divulguée à des sources externes.

• organisateurs de l'événement
• qu'aucune information confidentielle
• sources

FR AVG Secure Browser est un navigateur dédié au surf sur le web de manière hautement sécurisée et totalement confidentielle. Créé par les équipes de la maison-mère Avast, son interface est conviviale et

• AVG Secure Browser
• web de manière
• sécurisée
• totalement confidentielle
• maison-mère Avast
• interface est conviviale

FR La sécurité est une question importante, et votre vie privée y est pour beaucoup. Il existe une multitude de moyens de garantir que votre vie privée reste confidentielle lorsque vous naviguez sur le

• importante
• beaucoup
• existe une multitude
• moyens de garantir
• privée reste confidentielle

FR En tant que Responsable du traitement des données, nous nous engageons à respecter la nature confidentielle de vos données personnelles et nous garantissons l'exercice de vos droits. À tout moment, vous pouvez exercer les droits suivants :

• tant que Responsable
• traitement des données
• engageons à respecter
• données personnelles
• droits
• moment
• suivants