Translate "cryptographie" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cryptographie" from French to German

Translations of cryptographie

"cryptographie" in French can be translated into the following German words/phrases:

cryptographie kryptographie

Translation of French to German of cryptographie

French
German

FR Nos domaines de recherche sont les fonctions cryptographiques booléennes, les chiffrements symétriques, la cryptographie légère, les technologies blockchain, la cryptographie quantique et la sécurité de l’information.

DE Unsere Forschungsgebiete sind kryptografische Boolesche Funktionen, symmetrische Chiffren, leichte Kryptographie, Blockchain-Technologien, Quantenkryptographie und Informationssicherheit.

French German
cryptographie kryptographie
légère leichte
technologies technologien
blockchain blockchain
et und
fonctions funktionen
nos unsere

FR Il est cryptographe professionnel, publie des études sur la cryptographie appliquée et analyse les protocoles de cryptographie émergents pour Google et d'autres sociétés de technologie

DE Er ist gelernter Kryptograph, veröffentlicht Studien über angewandte Kryptografie und analysiert aufkommende kryptografische Protokolle für Google und andere Technologiefirmen

French German
publie veröffentlicht
appliquée angewandte
google google
études studien
et und
protocoles protokolle
il er
dautres und andere
est ist
analyse analysiert
de andere
pour für

FR Votre navigateur gère la cryptographie. Vous êtes protégé par les lois belges. Aucun tiers n'accède à vos données.

DE Das Verschlüsseln wird durch Ihren Browser durchgeführt. Sie sind durch das belgische Gesetz geschützt. Kein Dritter hat Zugriff auf Ihre Daten.

French German
navigateur browser
protégé geschützt
données daten
lois gesetz
êtes sind
tiers dritter
de ihre
à auf

FR SLES on IBM Z & LinuxOne vous aide à économiser sur les frais de licence et à exploiter les technologies de virtualisation, de cloud, de mise en conteneur et de cryptographie.

DE SLES für IBM Z und LinuxONE hilft Ihnen, Lizenzgebühren zu sparen und die Vorteile von Virtualisierungs-, Cloud-, Container- und Verschlüsselungstechnologien zu nutzen.

French German
ibm ibm
z z
économiser sparen
virtualisation virtualisierungs
cloud cloud
conteneur container
aide hilft
et und
exploiter nutzen
à zu

FR Cette politique énonce les principes généraux permettant de s'assurer qu'Atlassian implémente les mécanismes de cryptographie et de chiffrement appropriés pour garantir la confidentialité des données critiques

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien fest, um sicherzustellen, dass Atlassian geeignete Verschlüsselungs- und Kryptografiemethoden implementiert, um die Vertraulichkeit von kritischen Daten zu gewährleisten

French German
généraux allgemeinen
confidentialité vertraulichkeit
critiques kritischen
politique richtlinie
principes prinzipien
et und
données daten
approprié geeignete
de von

FR Cela peut ensuite être utilisé pour vérifier l'authenticité de l'enregistrement signé grâce à la cryptographie à clé publique et à la technologie de cryptage/décryptage.

DE Dies kann dann verwendet werden, um die Authentizität des signierten Datensatzes durch Kryptographie mit öffentlichem Schlüssel und Verschlüsselungs-/Entschlüsselungstechnologie zu überprüfen.

French German
utilisé verwendet
cryptographie kryptographie
clé schlüssel
vérifier überprüfen
peut kann
et und
être werden
à zu

FR Les données RoboForm appartenant à l'entreprise peuvent être partagées en toute sécurité avec les autres employés en utilisant la cryptographie à clé publique/privée

DE Unternehmenseigene RoboForm-Daten können sicher mithilfe von public-private key Kryptographie mit anderen Mitarbeitern geteilt werden

French German
données daten
sécurité sicher
employés mitarbeitern
cryptographie kryptographie
clé key
publique public
autres anderen
être werden
avec mit
partagé geteilt
peuvent können
utilisant mithilfe

FR Tresorit est basé sur une cryptographie de clé publique standard de l'industrie, soigneusement analysée par des experts et déclarée fiable

DE Tresorits Verschlüsselung basiert auf gewöhnlicher Public-Key-Kryptografie, die von Experten gründlich analysiert und als sicher erklärt wurde

French German
basé basiert
clé key
publique public
soigneusement gründlich
experts experten
analysé analysiert
déclaré erklärt
et und
fiable sicher
est wurde
de von
sur auf

FR La cryptographie non-convergente utilisée par Tresorit rend impossible de déterminer si votre contenu correspond à d'autres contenus dans le cloud, ce qui pourrait mener à la fuite de vos données précieuses à des observateurs extérieurs.

DE Tresorits non-konvergente Kryptografie macht es unmöglich zu ermitteln, ob Ihre Datei mit der Datei eines anderen Nutzers übereinstimmt – denn das kann den Datenschutz bereits erheblich gefährden.

French German
impossible unmöglich
déterminer ermitteln
si ob
dautres anderen
à zu
rend macht
pourrait kann
vos ihre

FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden.

French German
et und
à die
de von
un ein

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.

French German
php php
améliore verbessert
et und
version version
est ist
sites websites
performance leistung

FR Keeper fait appel à des chercheurs et docteurs experts en cryptographie issus de la communauté de la sécurité de l'information en collaboration directe ou au travers de son programme rémunéré de bug bounty.

DE Keeper engagiert versierte Forscher und Doktoranden für Kryptographie in der InfoSec-Community – sowohl direkt als auch über das bezahlte Bug-Bounty-Programm.

French German
chercheurs forscher
cryptographie kryptographie
communauté community
directe direkt
programme programm
bug bug
et und
en in
la der

FR Notre laboratoire se concentre sur les problèmes modernes de cryptographie et de sécurité de l’information

DE Unser Labor konzentriert sich auf die modernen Probleme der Kryptographie und Informationssicherheit

French German
laboratoire labor
problèmes probleme
modernes modernen
cryptographie kryptographie
et und
de der
notre unser
sur auf

FR Son objectif est d’impliquer de jeunes chercheurs dans la résolution de problèmes scientifiques intéressants et difficiles de la cryptographie moderne

DE Ziel ist es, junge Forschende in die Lösung interessanter und schwieriger wissenschaftlicher Probleme der modernen Kryptographie zu involvieren

French German
objectif ziel
jeunes junge
chercheurs forschende
problèmes probleme
scientifiques wissenschaftlicher
difficiles schwieriger
cryptographie kryptographie
moderne modernen
solution lösung
et und
dans in
est ist
de der

FR En 2019 et 2020, nous avons organisé une école d’été sur la cryptographie et la sécurité de l’information.

DE In den Jahren 2019 und 2020 haben wir eine eine Sommerakademie zum Thema Kryptographie und Informationssicherheit organisiert.

French German
organisé organisiert
cryptographie kryptographie
et und
en in
nous wir
de zum

FR Le cours en ligne Coursera sur la cryptographie a été préparé par notre laboratoire en 2019.

DE Ein Online-Kurs auf Coursera über Kryptographie wurde 2019 von unserem Labor vorbereitet.

French German
cryptographie kryptographie
préparé vorbereitet
laboratoire labor
coursera coursera
été wurde
sur auf

FR Les services Platinum comprennent la gestion des certificats étrangers avec un maximum de 100 certificats, des tests de serveur TLS/SSL automatisés et la gestion du cycle de vie de la cryptographie.

DE Platinum Services umfassen die Verwaltung von Fremdzertifikaten für bis zu 100 Zertifikate, automatisierte TLS/SSL-Servertests und kryptografisches Laufzeit-Management.

French German
certificats zertifikate
platinum platinum
ssl ssl
tls tls
gestion management
et und
la gestion verwaltung
services services
de von

FR Faites confiance à notre équipe pour vous aider à accélérer votre stratégie de cryptographie grâce à ses méthodes

DE Vertrauen Sie unserem Team, um Ihre Kryptowährungs-Strategie zu beschleunigen

French German
confiance vertrauen
équipe team
accélérer beschleunigen
stratégie strategie
à zu
vous unserem
de ihre

FR Prenez le contrôle de votre cryptographie

DE Übernehmen Sie das Kommando über Ihre Krypto

FR Simplifiez votre approche de la gestion de la cryptographie avec les meilleures pratiques et méthodes cryptographiques qui vous aideront à maintenir plus facilement vos environnements numériques sécurisés et conformes à l’évolution des normes.

DE Vereinfachen Sie Ihre Herangehensweise an Verwaltung und ans Investieren in Kryptowährung mit Best Practices und Strategien, die es Ihnen erleichtern, Ihre digitalen Umgebungen sicher und mit den sich weiterentwickelnden Standards konform zu halten.

French German
meilleures best
environnements umgebungen
numériques digitalen
conformes konform
normes standards
approche herangehensweise
pratiques practices
et und
simplifiez vereinfachen
maintenir halten
facilement erleichtern
sécurisé sicher
gestion verwaltung
à zu

FR Nous offrons une expertise, les meilleures pratiques et méthodes, ainsi que des outils uniques qui vous aideront à garder le contrôle de la cryptographie et des KPI.

DE Wir bieten Expertise, Best Practices und einzigartige Tools, die dazu beitragen können, Krypto und PKI unter Kontrolle zu bringen.

French German
meilleures best
pratiques practices
aideront beitragen
contrôle kontrolle
et und
outils tools
offrons bieten
expertise expertise
une einzigartige
à zu
de unter
nous wir

FR Les conseils, outils et méthodologies de cryptographie que nous apportons à chaque mission sont basés sur les meilleures pratiques dictées par les normes. 

DE Die Beratung, die Tools und die Methoden, die wir bei jedem Auftrag einbringen, basieren auf standardisierten Best Practices. 

French German
conseils beratung
mission auftrag
meilleures best
et und
outils tools
pratiques practices
méthodologies methoden
basés basieren
à die
les jedem
nous wir

FR Fournit aux équipes chargées de la sécurité, de la conformité et des risques les méthodes cryptographiques et l’expertise nécessaires pour équilibrer les risques posés par les menaces liées à la cryptographie

DE Rüstet Sicherheits-, Compliance- und Risikoteams mit den Werkzeugen und der Expertise aus, die erforderlich sind, um die von kryptobezogenen Bedrohungen ausgehenden Risiken auszugleichen

French German
sécurité sicherheits
conformité compliance
nécessaires erforderlich
équilibrer auszugleichen
menaces bedrohungen
et und
risques risiken
à die
pour um

FR Place un expert à vos côtés, recommande les meilleures méthodes cryptographiques et tire parti de nos outils de découverte uniques pour faire émerger la cryptographie cachée.

DE Stellt Ihnen einen Experten zur Seite, empfiehlt Best Practices und nutzt unsere einzigartigen Discovery-Tools, um verborgene Kryptos ans Licht zu bringen.

French German
expert experten
recommande empfiehlt
meilleures best
découverte discovery
tire parti de nutzt
et und
un einzigartigen
à zu
côtés seite
outils tools
nos unsere

FR Tirez parti de la cryptographie matérielle et profitez de très hauts niveaux de performances applicatives en déchargeant les processus cryptographiques sur le HSM

DE Nutzen Sie die Vorteile der hardwarebasierten Kryptographie und sorgen Sie durch Offloading von kryptographischen Prozesse im HSM für eine hohe Anwendungsleistung

French German
cryptographie kryptographie
profitez nutzen
processus prozesse
hsm hsm
et und
parti von
hauts hohe

FR Étant donné que les systèmes de tokénisation dépendent de l’utilisation de la cryptographie, les HSM peuvent protéger les magasins de jetons et le processus de tokénisation, et ainsi augmenter les performances de la génération de jetons.

DE Da Tokenisierungssysteme auf den Einsatz von Kryptographie angewiesen sind, können HSMs Tokenspeicher und den Tokenisierungsprozess schützen und die Leistung der Tokengenerierung erhöhen.

French German
cryptographie kryptographie
protéger schützen
augmenter erhöhen
performances leistung
et und
processus einsatz

FR 2.8 Cryptographie 2. Le PID doit être chiffré pendant le transit et la circulation au sein de l’écosystème AUA/KUA ainsi que lors du partage de ces informations avec les ASA.

DE 2.8 Kryptographie 2. Die PID muss während der Übertragung und des Flusses innerhalb des AUA/KUA-Ökosystems und beim Austausch dieser Informationen mit ASAs verschlüsselt werden.

French German
cryptographie kryptographie
chiffré verschlüsselt
partage austausch
informations informationen
et und
doit muss
être werden

FR L’utilisation de la cryptographie fournit un mécanisme puissant pour appliquer cette séparation et pour créer un enregistrement fiable des événements afin de démontrer la conformité.

DE Die Verwendung von Kryptographie bietet einen leistungsfähigen Mechanismus, um diese Trennung durchzusetzen und eine zuverlässige Aufzeichnung von Ereignissen als Compliance-Nachweis zu erstellen.

French German
lutilisation verwendung
cryptographie kryptographie
mécanisme mechanismus
appliquer durchzusetzen
séparation trennung
enregistrement aufzeichnung
fiable zuverlässige
événements ereignissen
démontrer nachweis
conformité compliance
puissant leistungsfähigen
et und
un einen
afin um
de von
créer erstellen
des bietet

FR Conçus pour les participants ayant différents niveaux d’expérience en cryptographie, nos cours de formation Entrust Professional Services proposent un savant mélange de principes de protection des données et d’ateliers pratiques

DE Die Schulungen richten sich an Teilnehmer mit unterschiedlichem Erfahrungsstand im Bereich Kryptographie und bieten eine ideale Mischung aus Datenschutzprinzipien und praktischen Workshops

French German
participants teilnehmer
cryptographie kryptographie
mélange mischung
pratiques praktischen
formation schulungen
et und
différents unterschiedlichem
cours workshops
ayant mit

FR Conçu pour les participants aux différents niveaux d’expérience en cryptographie.

DE Richtet sich an Teilnehmer mit unterschiedlichem Erfahrungsstand im Bereich Kryptographie.

French German
participants teilnehmer
cryptographie kryptographie
différents unterschiedlichem
pour mit
aux an

FR Conçu pour les administrateurs système avec ou sans expérience en cryptographie.

DE Für Systemadministratoren mit oder ohne Erfahrung im Bereich Kryptographie.

French German
expérience erfahrung
cryptographie kryptographie
ou oder
sans ohne
avec mit
pour für

FR Nous apportons une valeur ajoutée et une sécurité renforcée aux clients finaux en fournissant une base de confiance fondée sur une cryptographie matérielle certifiée

DE Wir bieten Endkunden Mehrwert und mehr Sicherheit, indem wir eine Vertrauensbasis schaffen, die auf zertifizierter, hardwarebasierter Kryptografie beruht

French German
fournissant bieten
clients finaux endkunden
et und
certifié zertifizierter
ajoutée mehr
sécurité sicherheit
nous wir
de indem
une eine
sur auf

FR DKIM utilise la cryptographie à clé publique pour lier un morceau de texte à un expéditeur autorisé en ajoutant une signature aux en-têtes de courriel et à d'autres composants du message

DE DKIM verwendet Kryptographie mit öffentlichen Schlüsseln, um einen Text an einen autorisierten Absender zu binden, indem eine Signatur zu E-Mail-Kopfzeilen und anderen Nachrichtenkomponenten hinzugefügt wird

French German
dkim dkim
cryptographie kryptographie
lier binden
expéditeur absender
autorisé autorisierten
signature signatur
en-têtes kopfzeilen
dautres anderen
publique öffentlichen
texte text
et und
à zu
utilise verwendet
un einen
courriel mail

FR MarksMan Liquidity Hub permet aux courtiers de détail et institutionnels, ainsi qu'aux bourses de cryptographie, d'offrir la meilleure expérience de trading possible à leurs clients.

DE MarksMan Liquidity Hub ermöglicht es privaten und institutionellen Brokern sowie Krypto-Börsen, ihren Kunden das bestmögliche Handelserlebnis zu bieten.

French German
hub hub
courtiers brokern
institutionnels institutionellen
clients kunden
meilleure bestmögliche
permet ermöglicht
et und
à zu

FR Il prétend être une ressource de confiance pour des données précises sur le marché de la cryptographie, couvrant 25 échanges et plus de 385 pièces.

DE Es behauptet, eine vertrauenswürdige Ressource für genaue Krypto-Marktdaten zu sein, die 25 Börsen und mehr als 385 Coins abdeckt.

French German
prétend behauptet
ressource ressource
précises genaue
couvrant abdeckt
et und
il es
de confiance vertrauenswürdige
plus mehr

FR Ce token d?accès utilise des mathématiques complexes (cryptographie) et ne peut pas être utilisé pour récupérer le mot de passe du compte, même si le token est intercepté par un tiers malveillant.

DE Dieser Zugriffstoken basiert auf komplexer Mathematik (Kryptografie) und kann nicht zur Wiederherstellung des Konto-Passworts verwendet werden, selbst wenn das Token von einem böswilligen Dritten abgefangen wird.

French German
mathématiques mathematik
complexes komplexer
récupérer wiederherstellung
malveillant böswilligen
token token
et und
compte konto
peut kann
si wenn
pas nicht
passe passworts
un einem
tiers dritten
être werden
du des

FR Identifiez les principaux outils de cybersécurité, les principes et les stratégies de piratage éthique, notamment les suivants: pare-feu, antivirus, cryptographie, tests de pénétration et criminalistique numérique.

DE Identifizieren Sie die wichtigsten Cybersicherheitstools, ethischen Hacking-Prinzipien und -Strategien, die Folgendes umfassen: Firewall, Antivirus, Kryptographie, Penetrationstests und digitale Forensik.

French German
identifiez identifizieren
principaux wichtigsten
stratégies strategien
piratage hacking
pare-feu firewall
antivirus antivirus
cryptographie kryptographie
numérique digitale
notamment umfassen
tests de pénétration penetrationstests
principes prinzipien
et und
éthique ethischen
les folgendes
de sie

FR Nos audits et nos évaluations de sécurité couvrent les environnements IT, le cloud et les revues de codes de cryptographie

DE Unsere Sicherheitsbewertungen und Audits decken Unternehmens-IT, Cloud und Kryptografiecode ab

French German
audits audits
couvrent decken
cloud cloud
et und
de ab
nos unsere

FR Nous détenons des milliers de brevets, touchant aussi bien à la cryptographie et aux actifs numériques qu?aux communications sécurisées et à la confidentialité

DE Wir halten tausende Patente, die von Kryptografie und digitalen Assets bis zu sicherer Kommunikation und Datenschutz alles abdecken

French German
brevets patente
actifs assets
numériques digitalen
communications kommunikation
confidentialité datenschutz
et und
sécurisé sicherer
à zu
nous wir
de von
des milliers tausende

FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden.

French German
et und
à die
de von
un ein

FR SLES on IBM Z & LinuxOne vous aide à économiser sur les frais de licence et à exploiter les technologies de virtualisation, de cloud, de mise en conteneur et de cryptographie.

DE SLES für IBM Z und LinuxONE hilft Ihnen, Lizenzgebühren zu sparen und die Vorteile von Virtualisierungs-, Cloud-, Container- und Verschlüsselungstechnologien zu nutzen.

French German
ibm ibm
z z
économiser sparen
virtualisation virtualisierungs
cloud cloud
conteneur container
aide hilft
et und
exploiter nutzen
à zu

FR La norme ENS actuelle a été conçue et mise en application par le Centre national de cryptographie espagnol

DE Der aktuelle ENS-Standard wurde vom spanischen Centro Criptológico Nacional entwickelt und veröffentlicht

French German
norme standard
actuelle aktuelle
conçue entwickelt
et und
été wurde
de vom

FR La robustesse de la cryptographie est à la mesure de la sécurité accordée à vos clés de chiffrement. Les HSM Luna sont conçus dans un souci de sécurité maximale des clés.

DE Je mehr Sicherheit Sie Ihren kryptographischen Schlüsseln gewähren, desto leistungsstärker ist die Verschlüsselung. Luna-HSM wurden entwickelt, um höchste Schlüsselsicherheit zu bieten.

French German
hsm hsm
luna luna
maximale höchste
chiffrement verschlüsselung
sécurité sicherheit
clés schlüsseln
est ist
à zu
de sie

FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM

DE Wir verfolgen den einzigartigen Ansatz, kryptographische Schlüssel in der manipulationssicheren Hardware eines HSM aufzubewahren und sicher zu isolieren

French German
approche ansatz
matériel hardware
sécurité sicher
hsm hsm
unique einzigartigen
grâce und
à zu
clé schlüssel
en in
de der
le den

FR Solution certifiée FIPS avec une cryptographie résistante/adaptée à l’informatique quantique

DE FIPS-zertifizierte Lösung mit Post-Quantum-/Quantum-Ready-Kryptographie

French German
solution lösung
certifiée zertifizierte
fips fips
cryptographie kryptographie
avec mit

FR Pour garantir la validité des services DNS, DNSSEC emploie la cryptographie de clé publique pour appliquer une signature numérique aux messages DNS

DE Damit die Gültigkeit der DNS-Dienste garantiert ist, nutzt DNSSEC öffentliche kryptographische Schlüssel, um DNS-Nachrichten zu signieren

French German
validité gültigkeit
services dienste
dns dns
dnssec dnssec
emploie nutzt
clé schlüssel
signature signieren
garantir garantiert
publique öffentliche
messages nachrichten
de damit

FR Une prise en charge de la cryptographie sur les courbes elliptiques (ECC)

DE Unterstützung elliptischer Kurven-Kryptographie

French German
cryptographie kryptographie
courbes kurven

FR Le HSM permet à l’organisation de protéger les factures à certification numérique et de lier l’identité de la partie accordant la certification à la facture par le biais de la cryptographie.

DE Das Unternehmen kann mit dem HSM digital zertifizierte Rechnungen sichern und mithilfe von Verschlüsselung die Identität der zertifizierenden Partei mit der Rechnung verknüpfen.

French German
hsm hsm
protéger sichern
numérique digital
lier verknüpfen
certification zertifizierte
factures rechnungen
et und
partie partei
facture rechnung
à die

FR Conçus pour des participants à différents niveaux d’expertise en cryptographie.

DE Für Teilnehmer mit unterschiedlichen Erfahrungsniveaus im Bereich Verschlüsselung

French German
participants teilnehmer
différents unterschiedlichen
pour für

FR Les utilisateurs et les développeurs peuvent faciliter l’intégration transparente de la cryptographie et des HSM dans une vaste gamme de solutions tierces ou d’applications personnalisées pré-intégrées

DE Benutzer und Entwickler können Kryptographie und HSM ganz einfach in eine Vielzahl von vorintegrierten Lösungen von Drittanbietern oder kundenspezifischen Anwendungen integrieren

French German
développeurs entwickler
cryptographie kryptographie
hsm hsm
gamme vielzahl
solutions lösungen
utilisateurs benutzer
et und
ou oder
faciliter einfach
dans in
personnalisées kundenspezifischen
de von
une eine

Showing 50 of 50 translations