FR Le Geneva International Motor Show et Qatar Tourism établissent un partenariat pour accueillir le Qatar Geneva International Motor Show
FR Le Geneva International Motor Show et Qatar Tourism établissent un partenariat pour accueillir le Qatar Geneva International Motor Show
DE PRESSEKONFERENZEN UND PRÄSENTATIONEN VON WELTPREMIEREN
French | German |
---|---|
et | und |
le | von |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW PRÉPARE SON ÉDITION 2022 | Geneva International Motor Show
DE DIE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW BEREITET IHRE AUSGABE 2022 VOR | Geneva International Motor Show
French | German |
---|---|
international | international |
motor | motor |
show | show |
geneva | geneva |
FR Geneva's water jet - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Genfer Wasserstrahl Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
jet | wasserstrahl |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR En savoir plus sur: Geneva Watch Tour
DE Mehr erfahren über: Geneva Watch Tour
French | German |
---|---|
watch | watch |
tour | tour |
geneva | geneva |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
FR En savoir plus sur: Geneva City Tour
DE Mehr erfahren über: Stadtrundfahrt Genf
French | German |
---|---|
geneva | genf |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
FR Le Geneva Watch Tour est un parcours plaisant à travers la vieille ville de Genève retraçant l?histoire de l?industrie horlogère.
DE Auf der Geneva Watch Tour durch die Genfer Altstadt kommt man der Uhrenindustrie auf unterhaltsame Weise auf die Spur.
French | German |
---|---|
watch | watch |
tour | tour |
genève | genfer |
geneva | geneva |
à | die |
de | der |
travers | auf |
FR En savoir plus sur: + Geneva Watch Tour
DE Mehr erfahren über: + Geneva Watch Tour
French | German |
---|---|
watch | watch |
tour | tour |
geneva | geneva |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
FR En savoir plus sur: + Geneva City Tour
DE Mehr erfahren über: + Stadtrundfahrt Genf
French | German |
---|---|
geneva | genf |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Louez un jet privé depuis London, Paris ou Geneva
DE Chartern Sie einen Privatjet ab Paris, Geneva oder London
French | German |
---|---|
depuis | sie |
geneva | geneva |
london | london |
paris | paris |
ou | oder |
un | einen |
FR Informations sur les prix de l’offre "Fairmont Grand Hotel Geneva"
DE Preis-Informationen zu Angebot "Fairmont Grand Hotel Geneva"
French | German |
---|---|
informations | informationen |
loffre | angebot |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
grand | grand |
geneva | geneva |
prix | preis |
FR Offre spéciale été : du 1er juillet au 31 août, recevez gratuitement votre Geneva Resort Pass à votre arrivée à l?hôtel et profitez de plus de 100 activités gratuites ou à prix réduit.
DE Spezialangebot für diesen Sommer: Vom 1. Juli bis 31. August erhalten Sie bei Ihrer Anreise im Hotel einen gratis Geneva Resort Pass, der Ihnen über 100 kostenlose oder ermässigte Erlebnisse bietet.
French | German |
---|---|
été | sommer |
arrivée | anreise |
geneva | geneva |
activités | erlebnisse |
juillet | juli |
août | august |
resort | resort |
hôtel | hotel |
gratuites | kostenlose |
ou | oder |
offre | bietet |
recevez | erhalten sie |
de | ihrer |
FR Avec ses 37 salles de conférences le Hilton Geneva Hotel & Conference Centre permet l'accueil de...
DE Mit seinen 37 Konferenzräumen kann das Hilton Geneva Hotel & Conference Centre Gruppen von bis zu...
French | German |
---|---|
hotel | hotel |
conference | conference |
centre | centre |
geneva | geneva |
FR Informations sur les prix de l’offre "Hilton Geneva Hotel & Conference Centre"
DE Preis-Informationen zu Angebot "Hilton Geneva Hotel & Conference Centre"
French | German |
---|---|
informations | informationen |
loffre | angebot |
hotel | hotel |
conference | conference |
centre | centre |
geneva | geneva |
prix | preis |
FR Club à Genève, Geneva, Switzerland | Generali Genève Marathon sur Strava
DE Genève, Geneva, Switzerland Club | Generali Genève Marathon auf Strava
French | German |
---|---|
club | club |
marathon | marathon |
strava | strava |
geneva | geneva |
FR Responsable du Label à JOL Music Geneva
DE Label Manager bei JOL Music Genf
French | German |
---|---|
responsable | manager |
label | label |
music | music |
geneva | genf |
à | bei |
FR Le Swissôtel Sarajevo abrite quatre salles de conférence spacieuses, Geneva, Bern, Zurich et Basel
DE Das Swissôtel Sarajevo verfügt über vier geräumige Konferenzräume: Genf, Bern, Zürich und Basel
French | German |
---|---|
quatre | vier |
spacieuses | geräumige |
geneva | genf |
bern | bern |
zurich | zürich |
basel | basel |
swissôtel | swissôtel |
et | und |
de | über |
le | das |
FR La plus grande est la salle de réunion Geneva, qui peut être configurée de bien des manières pour les conférences, réceptions, réunions, banquets, cocktails et mariages
DE Der größte davon ist der Boardroom Genf mit verschiedenen Layouts für die Gestaltung von Konferenzen, Empfängen, Tagungen, Banketten, Cocktailpartys und Hochzeiten
French | German |
---|---|
geneva | genf |
mariages | hochzeiten |
conférences | konferenzen |
et | und |
réunions | tagungen |
est | ist |
de | davon |
pour | für |
FR LE SALON INTERNATIONAL DE L’AUTOMOBILE DE GENEVE REPORTE POUR REVENIR ENCORE PLUS FORT EN 2023 | Geneva International Motor Show
DE DER INTERNATIONALE AUTOSALON GENF WIRD VERSCHOBEN, UM 2023 NOCH SCHLAGKRÄFTIGER ZURÜCKZUKEHREN | Geneva International Motor Show
French | German |
---|---|
motor | motor |
show | show |
geneva | geneva |
international | international |
encore | noch |
pour | um |
en | zur |
de | der |
FR Réserver un jet privé pour Geneva
DE Buchen Sie einen Privatjet nach Geneva
French | German |
---|---|
réserver | buchen |
geneva | geneva |
un | einen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Explorez avec le Geneva City Pass
DE Entdecken Sie mit dem Geneva City Pass
French | German |
---|---|
explorez | entdecken |
city | city |
geneva | geneva |
avec | mit |
le | dem |
FR -20% sur votre Geneva City Pass !
DE Nutzen Sie 20% Rabatt mit Ihrem Geneva City Pass!
French | German |
---|---|
sur | mit |
city | city |
geneva | geneva |
votre | sie |
French | German |
---|---|
directrice | manager |
générale | general |
master | master |
marketing | marketing |
présente | präsentiert |
geneva | geneva |
time | time |
grande | grand |
FR En séjournant au Mövenpick Hotel & Casino Geneva, vous pourrez profiter de la proximité de l'aéroport international de Genève et des transports en commun gratuits vers le centre-ville de Genève
DE Entscheiden Sie sich für die günstige Lage des Mövenpick Hotel & Casino Geneva unweit des internationalen Flughafens von Genf und profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel in das Genfer Stadtzentrum
French | German |
---|---|
hotel | hotel |
international | internationalen |
ville | lage |
casino | casino |
genève | genf |
et | und |
geneva | geneva |
en | in |
profiter | profitieren |
centre | stadtzentrum |
pourrez | sie |
transports | die |
FR Le Geneva International Motor Show (GIMS) est une fondation à but non lucratif et a son siège à Genève, en Suisse
DE Die Geneva International Motor Show (GIMS) ist eine gemeinnützige Stiftung mit Sitz in Genf, Schweiz
French | German |
---|---|
international | international |
motor | motor |
show | show |
fondation | stiftung |
suisse | schweiz |
non lucratif | gemeinnützige |
genève | genf |
geneva | geneva |
est | ist |
une | eine |
en | in |
à | die |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW PRÉPARE SON ÉDITION 2022
DE DIE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW BEREITET IHRE AUSGABE 2022 VOR
French | German |
---|---|
international | international |
motor | motor |
show | show |
geneva | geneva |
FR Le Geneva International Motor Show représente l’un des plus prestigieux et influents salons du, monde automobile
DE Die Geneva International Motor Show ist eine der renommiertesten und einflussreichsten Messen in der Automobilindustrie
French | German |
---|---|
motor | motor |
show | show |
prestigieux | renommiertesten |
salons | messen |
geneva | geneva |
international | international |
et | und |
automobile | die |
le | der |
plus | ist |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW 2020 EST ANNULÉ!
DE DIE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW 2020 IST ABGESAGT!
French | German |
---|---|
international | international |
motor | motor |
show | show |
geneva | geneva |
est | ist |
le | die |
FR Le Geneva International Motor Show est la plate-forme idéale pour inspirer des innovations automobiles qui font bouger le monde et accélérer les progrès pour un avenir plus durable
DE Die Geneva International Motor Show ist die ideale Plattform für inspirierende Innovationen in der Welt der Automobile, die die Welt bewegen und den Fortschritt auf dem Weg in eine nachhaltigere Zukunft vorantreiben
French | German |
---|---|
motor | motor |
show | show |
plate-forme | plattform |
idéale | ideale |
innovations | innovationen |
bouger | bewegen |
progrès | fortschritt |
avenir | zukunft |
geneva | geneva |
accélérer | vorantreiben |
international | international |
monde | welt |
et | und |
pour | für |
un | eine |
est | ist |
la | der |
FR Bienvenue sur le média center officiel du Geneva International Motor Show
DE Willkommen im offiziellen Mediencenter der Geneva International Motor Show
French | German |
---|---|
bienvenue | willkommen |
sur | im |
officiel | offiziellen |
international | international |
motor | motor |
show | show |
geneva | geneva |
le | der |
FR CONFÉRENCE DE PRESSE DU 25 AOÛT 2021 | Geneva International Motor Show
DE PRESSEKONFERENZEN VON 25 AUGUST 2021 | Geneva International Motor Show
French | German |
---|---|
international | international |
motor | motor |
show | show |
geneva | geneva |
de | von |
FR A l’instar de 2020, la cérémonie na pas été tenue en tant qu’événement inaugural des journées de presse du Geneva International Motor Show (GIMS), mais uniquement diffusée en direct sur Internet
DE Statt der sonst üblichen Auftaktveranstaltung zu den Pressetagen der Geneva International Motor Show (GIMS) wurde die Zeremonie wie bereits 2020 als reiner Livestream im Internet übertragen
French | German |
---|---|
cérémonie | zeremonie |
international | international |
motor | motor |
show | show |
internet | internet |
geneva | geneva |
été | wurde |
tant | als |
de | der |
pas | üblichen |
uniquement | die |
FR Une vidéo de la remise du prix «The Car of the Year 2021» sera bientôt mise à disposition sur le site web du Geneva International Motor Show www.gims.swiss.
DE Ein Video der Preisverleihung «The Car of the Year 2021» steht auf der Webseite der Geneva International Motor Show www.gims.swiss zur Verfügung.
French | German |
---|---|
vidéo | video |
disposition | verfügung |
international | international |
show | show |
swiss | swiss |
geneva | geneva |
motor | motor |
de | of |
site web | webseite |
la | der |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
DE Entfliehen Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihren Liebsten in den Osterferien und erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Fairmont Grand Hotel Geneva.
French | German |
---|---|
échapper | entfliehen |
famille | familie |
amis | freunden |
séjour | aufenthalt |
inoubliable | unvergesslichen |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
geneva | geneva |
et | und |
grand | grand |
ou | oder |
en | in |
un | einen |
de | ihrer |
avec | mit |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Profitez de Pâques pour vous échapper en famille, entre amis ou avec votre bien aimé(e) et passez un séjour inoubliable au Fairmont Grand Hotel Geneva.
DE Entfliehen Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihren Liebsten in den Osterferien und erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Fairmont Grand Hotel Geneva.
French | German |
---|---|
échapper | entfliehen |
famille | familie |
amis | freunden |
séjour | aufenthalt |
inoubliable | unvergesslichen |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
geneva | geneva |
et | und |
grand | grand |
ou | oder |
en | in |
un | einen |
de | ihrer |
avec | mit |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Le Fairmont Grand Hotel Geneva abrite le spa Valmont au cadre relaxant, des installations Technogym ultramodernes et la plus grande piscine intérieure privée de Genève, pour le confort de votre corps et de votre esprit.
DE Entdecken Sie eine Oase der Ruhe zwischen See und Bergen.
French | German |
---|---|
confort | ruhe |
et | und |
plus | see |
privée | der |
de | zwischen |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris City Centre - Bercy Seine et arrive à Geneva - Bus station station. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 7h 5m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris City Centre - Bercy Seine nach Geneva - Bus station. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 5Min..
French | German |
---|---|
bus | bus |
direct | direkt |
centre | centre |
station | station |
geneva | geneva |
de | ab |
paris | paris |
city | city |
et | und |
prend | dauert |
un | einen |
oui | ja |
à | die |
chaque | jeden |
trajet | fahrt |
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Paris Charles de Gaulle à l'aéroport Geneva est le vol direct qui dure 1h 5m.
DE Die schnellste Flugverbindung von Paris Charles de Gaulle Flughafen nach Geneva Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 5Min..
French | German |
---|---|
paris | paris |
gaulle | gaulle |
dure | dauert |
charles | charles |
geneva | geneva |
à | die |
est | ist |
Showing 50 of 50 translations