Translate "représente" to German

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

• bloc racine représente
• fichier original
• d'opération
• droite
• représente les données

FR , ce qui représente une réduction de 45% sur chacun de vos hébergements. Sur une année, cela représente une économie de plus de

• représente une réduction
• année

FR La queue de la flèche représente le début de l'activité et la tête représente la fin.

• représente le début
• l'activité

FR Cette architecture fondamentalement nouvelle représente pour les interactions de données sous forme visuelle ce que SQL a représenté pour les interactions de données sous forme textuelle

• architecture fondamentalement nouvelle
• interactions de données
• SQL a représenté
• forme textuelle

FR Un graphique en secteurs est un graphique circulaire qui affiche les données dans un format de parts facile à lire. .  Chaque tranche représente une catégorie de données et sa taille est proportionnelle à la quantité qu'elle représente.

• graphique en secteurs
• données
• taille est proportionnelle
• quantité qu'elle

FR La queue de la flèche représente le début de l'activité et la tête représente la fin.

• représente le début
• l'activité

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

• bloc racine représente
• fichier original
• d'opération
• droite
• représente les données

FR Un graphique en secteurs est un graphique circulaire qui affiche les données dans un format de parts facile à lire. .  Chaque tranche représente une catégorie de données et sa taille est proportionnelle à la quantité qu'elle représente.

• graphique en secteurs
• données
• taille est proportionnelle
• quantité qu'elle

FR , ce qui représente une réduction de 45% sur chacun de vos hébergements. Sur une année, cela représente une économie de plus de

• représente une réduction
• année

FR S?agit-il d?un crâne représenté ou d?un visage à moitié formé ? Le tableau représente-t-il la vie ou la mort ? Certains se demandent même s?il ne s?agit pas d?une sorte d?autoportrait de l?artiste.

• crâne représenté
• visage à moitié
• mort
• Certains se demandent

FR Elle possède un gros cœur en fer qui représente 61% du volume de la planète (en comparaison, le cœur de la terre n'en représente que 16%) et une couche extérieure d'environ 400 kilomètres d'épaisseur

• possède un gros
• fer qui représente
• comparaison
• couche extérieure d'environ
• d'épaisseur

FR Dans un fichier STL ASCII (basé sur le texte), chaque triangle est représenté dans le format suivant, où le vecteur normal n est représenté par(ni nj nk) et chaque sommet v a des coordonnées tridimensionnelles(vx vy vz) :

• fichier STL ASCII
• triangle est représenté
• format suivant
• où le vecteur
• ni nj nk
• sommet v a
• coordonnées tridimensionnelles
• vx vy vz

FR Je veux être sûr qu'il y ait une certaine cohérence entre la personne que je suis et ce que je représente

• qu'il y ait
• personne que je
• je représente

FR Lancé en 2014, le projet Galileo représente la réponse de Cloudflare aux cyberattaques menées contre des cibles importantes, mais vulnérables, comme les groupes d'artistes, les organisations humanitaires et les voix des dissidents politiques

• projet Galileo représente
• réponse de Cloudflare
• cyberattaques menées contre
• cibles importantes
• vulnérables
• groupes d'artistes
• organisations humanitaires
• voix des dissidents

FR Le défi représenté par le partage des sources d'identité

• partage des sources

FR « Pour une entreprise à croissance rapide et axée sur la sécurité comme Area 1, tout facteur susceptible de ralentir le développement représente un ennemi

• entreprise à croissance
• Area

FR Nous ne sommes qu'un sous-traitant qui les représente et ne pouvons pas décider comment traiter leurs informations

• sommes qu'un sous-traitant
• représente
• pouvons pas décider
• traiter leurs informations

FR Nous attirerons votre attention (contact) à chaque moment du parcours du client qui représente une occasion d'explorer, de comprendre et d'améliorer son expérience.

• attirerons votre attention
• contact
• moment du parcours
• client qui représente
• occasion d'explorer
• comprendre

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

• Trust Flow représente
• qualité des liens
• sites Web
• Citation Flow aura
• liens de bonne

FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu

• contenu

FR ce contrôleur représente le début d'une obsession. Tu n'es peut-être plus un enfant Coque souple Samsung Galaxy

• d'une obsession
• Tu n'es peut-être
• enfant Coque souple
• Galaxy

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Couvre-lit

• représente la zone
• conditions particulières Couvre-lit

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Tentures

• représente la zone
• conditions particulières Tentures

FR Cette valeur représente l’objectif central de nos employés, en interne et en externe. Nous mettons l’humain au premier plan et tout le reste suit.

• valeur représente
• interne
• externe
• mettons
• premier plan
• reste

FR Découvrez la signification du terme "shadow creative" et apprenez comment l'automatisation de la création peut protéger les entreprises des dangers que représente cette pratique.

• Découvrez la signification
• terme
• apprenez comment l'automatisation
• création peut protéger
• entreprises des dangers

FR La croissance de Wrike représente exactement le genre de startup innovante que la ville souhaite attirer. San Diego a le talent pour la haute technologie et l'infrastructure pour les entreprises à la croissance élevée.

• croissance de Wrike
• exactement le genre
• ville souhaite attirer
• San Diego a
• technologie
• croissance

FR Assurez-vous de tester plusieurs variantes de logos, et faites en sorte de créer un logo qui soit réellement unique et qui représente fidèlement votre entreprise.

• Assurez-vous de tester
• variantes de logos
• faites en sorte
• créer un logo
• soit réellement unique

FR Il est donc très important d'en concevoir un qui représente l'essence de votre entreprise et ses valeurs

• donc très important
• valeurs

FR Votre bannière doit présenter qui vous êtes ou ce que représente votre marque. Recherchez un design qui a de l'impact.

• bannière doit présenter
• êtes
• représente votre marque
• Recherchez un design

FR En plus du hachage, qui représente en soi un défi informatique, nos services d'authentification mettent en œuvre des protections supplémentaires de limitation de débit ainsi qu'un système de ReCAPTCHA.

• hachage
• représente en soi
• défi informatique
• débit ainsi qu'un

FR Bénéficiant du soutien du gouvernement britannique et du secteur qu'il représente, le programme Cyber Essentials évalue les contrôles de sécurité mis en place par les entreprises pour se protéger des menaces informatiques les plus courantes

• Bénéficiant du soutien
• gouvernement britannique
• secteur qu'il représente
• programme Cyber Essentials
• contrôles de sécurité
• courantes

FR Wendy's est une marque qui a réussi à imposer son style de communication sur Twitter tout en restant fidèle à son image. Si elle n'hésite pas à s'amuser un peu avec les tendances actuelles, elle sait rester fidèle à ce qu'elle représente.

• style de communication
• actuelles
• sait rester fidèle
• qu'elle

FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.

• produire un contenu
• marque
• d'aborder cette dernière
• nouvelle perspective
• représente un avantage
• contenu

FR Le design de logo consiste à concevoir des symboles, des images, du texte et des couleurs pour créer un design unique qui représente l'essence de votre marque.

• design de logo
• concevoir des symboles
• images
• texte
• couleurs pour créer

FR Un diagramme de profils de liens, qui représente visuellement les variables Citation Flow et Trust Flow pour l'ensemble des liens.

• diagramme de profils
• liens
• Citation Flow

FR Le savoir représente d’autant mieux le monde que ceux qui le produisent et se l’approprient sont nombreux

• savoir représente
• nombreux

FR Non fourni représente l’activité de recherche que les moteurs de recherche masquent aux plateformes tierces, comme Squarespace, afin de sécuriser davantage les recherches.

• fourni représente
• tierces
• Squarespace

FR  représente une variété de plantes et d'animaux principalement peu profonds (et quelques créatures imaginaires). Masque sans plis

• représente une variété
• plantes
• d'animaux principalement peu
• quelques créatures imaginaires
• Masque sans plis

FR  représente une variété de plantes et d'animaux principalement peu profonds (et quelques créatures imaginaires). Sticker

• représente une variété
• plantes
• d'animaux principalement peu
• quelques créatures imaginaires
• Sticker

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Housse de couette

• représente la zone
• conditions particulières Housse
• couette

FR Masque «  il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières », par VintageArchive | Redbubble

• Masque
• représente la zone
• conditions particulières
• VintageArchivexRedbubble

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Masque

• représente la zone
• conditions particulières Masque

FR nous ne pouvons tout simplement pas nous entendre. Sortez votre tumblrgirl intérieure et découvrez la dernière création de Heat Haze: l'incroyable H.I.P.A.B. Peu importe ce qu'il représente Coque souple iPhone

• pouvons tout simplement
• entendre
• Sortez votre tumblrgirl
• découvrez la dernière
• Heat Haze
• l'incroyable
• représente Coque souple

FR Coque Samsung Galaxy «  ce contrôleur représente le début d'une obsession. Tu n'es peut-être plus un enfant », par mechantefille | Redbubble

• Coque Samsung Galaxy
• d'une obsession
• Tu n'es peut-être
• enfant
• mechantefillexRedbubble

FR ce contrôleur représente le début d'une obsession. Tu n'es peut-être plus un enfant Coque Samsung Galaxy

• d'une obsession
• Tu n'es peut-être
• enfant Coque Samsung

FR Impression artistique «  il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières », par VintageArchive | Redbubble

• Impression artistique
• représente la zone
• conditions particulières
• VintageArchivexRedbubble

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Impression artistique

• représente la zone
• conditions particulières Impression

FR Tentures «  il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières », par VintageArchive | Redbubble

• Tentures
• représente la zone
• conditions particulières
• VintageArchivexRedbubble

FR Couvre-lit «  il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières », par VintageArchive | Redbubble

• Couvre-lit
• représente la zone
• conditions particulières
• VintageArchivexRedbubble

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Rideau de douche

• représente la zone
• conditions particulières Rideau
• douche