FR Si vous recevez un message d'erreur lié à l'horloge système, vérifiez et réglez l'horloge système et le fuseau horaire sur votre ordinateur ou configurez-les pour se synchroniser automatiquement via le protocole NTP.
FR Si vous recevez un message d'erreur lié à l'horloge système, vérifiez et réglez l'horloge système et le fuseau horaire sur votre ordinateur ou configurez-les pour se synchroniser automatiquement via le protocole NTP.
DE Wenn du eine Fehlermeldung zur Systemzeit erhältst, überprüfe und korrigiere deine Systemzeit und -zeitzone auf deinem Computer oder lege eine automatische Synchronisierung via NTP fest.
French | German |
---|---|
ordinateur | computer |
synchroniser | synchronisierung |
automatiquement | automatische |
vérifiez | überprüfe |
et | und |
ou | oder |
si | wenn |
FR • Amazon Echo Dot avec horloge (4e génération) - économisez 25 £, maintenant 34,99 £ : le plus petit Echo dAmazon avec une horloge, idéal pour la chambre à coucher. Voir loffre sur Amazon
DE • Amazon Echo Dot mit Uhr (4. Generation) – Sparen Sie 25 €, jetzt 34,99 €: Amazons kleinerer Echo mit Uhr, ideal für das Schlafzimmer. Sehen Sie sich das Angebot auf Amazon an
FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant
DE protokoll, multiversum, panne, glitched, tva, zeit, uhr, charakter, retro, bildschirm, orange, serie, fernseher, gerücht, böse, schurke, nemesis, zeitherr, minuten verpassen, cartoon, 70er jahre, lächeln, lächelnd
French | German |
---|---|
personnage | charakter |
rétro | retro |
écran | bildschirm |
orange | orange |
mal | böse |
manquer | verpassen |
minutes | minuten |
série | serie |
années | jahre |
sourire | lächeln |
temps | zeit |
horloge | uhr |
FR vitesse vitesses limites limite de vitesse formule 1 manèges cavalier cavaliers circulant mph miles par heure horloge chronométrée compétitions compétitions concurrencer les concurrents minijupes
DE geschwindigkeit geschwindigkeiten geschwindigkeitsbegrenzungen formel 1 1 fahrt fahrten fahrer fahrer mit mph meilen pro stunde uhr getaktete wettbewerb wettbewerbe konkurrieren wettbewerber miniröcke
French | German |
---|---|
formule | formel |
manèges | fahrten |
miles | meilen |
compétitions | wettbewerbe |
concurrencer | konkurrieren |
vitesse | geschwindigkeit |
vitesses | geschwindigkeiten |
de | mit |
heure | stunde |
horloge | uhr |
concurrents | wettbewerber |
FR vitesse vitesses limites limite de vitesse formule 1 manèges cavalier cavaliers circulant mph miles par heure horloge chronométrée compétitions compétitions concurrencer les concurrents
DE geschwindigkeit geschwindigkeiten geschwindigkeitsbegrenzungen formel 1 1 fahrt fahrten fahrer fahrer mit mph meilen pro stunde uhr getaktete wettbewerb wettbewerbe konkurrieren wettbewerber
French | German |
---|---|
formule | formel |
manèges | fahrten |
miles | meilen |
compétitions | wettbewerbe |
concurrencer | konkurrieren |
vitesse | geschwindigkeit |
vitesses | geschwindigkeiten |
de | mit |
heure | stunde |
horloge | uhr |
concurrents | wettbewerber |
FR Sticker « Le temps n'est pas une vraie horloge surréaliste », par pbportfolio | Redbubble
DE "Zeit ist keine echte surrealistische Uhr" Sticker von pbportfolio | Redbubble
French | German |
---|---|
sticker | sticker |
vraie | echte |
temps | zeit |
horloge | uhr |
le | von |
pas | keine |
FR Le temps n'est pas une vraie horloge surréaliste Sticker
DE Zeit ist keine echte surrealistische Uhr Sticker
French | German |
---|---|
vraie | echte |
sticker | sticker |
temps | zeit |
horloge | uhr |
pas | keine |
FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
FR L'alimentation fantôme 48V est fournie en 2 groupes (1-4, 5-8), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT, horloge mondiale et 10 sorties ligne TRS symétriques (2 principales, 8 supplémentaires).
DE 48V Phantomspeisung wird in 2 Gruppen (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock und 10 symmetrische TRS-Line-Ausgänge (2 Haupt-, 8 Zusatzausgänge) geliefert.
French | German |
---|---|
fournie | geliefert |
en | in |
groupes | gruppen |
mondiale | world |
sorties | ausgänge |
midi | midi |
s | s |
et | und |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
DE Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.
French | German |
---|---|
s | s |
et | und |
midi | midi |
mais | aber |
FR Chef de compte à rebours, Début de l'image. Overscan 4K de films de 16 mm montrant des lignes de cadre. Compte à rebours noir et blanc de 8 à 2. Horloge de comptage Vintage
DE Countdown Leader, Picture Start. 4K Overscan aus 16mm Film mit Rahmenlinien. Black & White Countdown von 8 bis 2. Vintage Countdown-Uhr
French | German |
---|---|
films | film |
noir | black |
blanc | white |
horloge | uhr |
vintage | vintage |
rebours | countdown |
FR temps heure rendez-vous amoureux calendrier l'horloge journée minute un événement rappel date limite
French | German |
---|---|
rappel | mahnung |
événement | event |
heure | stunde |
calendrier | kalender |
horloge | uhr |
journée | tag |
date | datum |
date limite | frist |
temps | zeit |
FR Télécharger 2906 icônes Horloge gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
horloge | uhr |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Horloge de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
horloge | uhr |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR Vérifiez les paramètres de l'horloge et du fuseau horaire
DE Überprüfe deine Zeit- und Zeitzoneneinstellungen
French | German |
---|---|
horaire | zeit |
et | und |
FR L?utilisation d?une image resizer fait regarder des images agréables aux yeux. Les blogs et sites web avec des photos de taille uniforme les rendent agréable et tic-tac comme une horloge.
DE Die Verwendung eines Bildes Resizer macht Bilder für die Augen angenehm aussehen. Blogs und Websites mit einheitlich großen Fotos machen sie angenehm und tickt wie am Schnürchen.
French | German |
---|---|
blogs | blogs |
uniforme | einheitlich |
taille | großen |
yeux | augen |
et | und |
utilisation | verwendung |
images | bilder |
sites | websites |
photos | fotos |
agréable | angenehm |
image | bildes |
rendent | macht |
French | German |
---|---|
une | von |
FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.
DE Hostwinds 'Server Monitoring Add-On-Service beinhaltet unsere Techniker, die eine detaillierte Analyse der Leistung Ihres Servers durchführen, und überwachen sie gründlich um die Uhr.
French | German |
---|---|
service | service |
complémentaire | add |
hostwinds | hostwinds |
implique | beinhaltet |
techniciens | techniker |
effectuant | durchführen |
performances | leistung |
et | und |
autour | um |
analyse | analyse |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
de | ihres |
nos | unsere |
une | eine |
FR Enregistrez les heures pendant lesquelles votre personnel est effectivement sur site grâce à notre poste d'horloge pointeuse gratuit.
DE Erfassen Sie die tatsächliche Arbeitszeit Ihres Personals am Standort mit unserer kostenlosen Stempeluhr.
French | German |
---|---|
site | standort |
gratuit | kostenlosen |
notre | unserer |
à | die |
lesquelles | mit |
FR Avec plus de façons de perdre notre temps que jamais, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons de battre l’horloge
DE Mit mehr Möglichkeiten, unsere Zeit zu verschwenden als je zuvor, sind wir immer auf der Suche nach besseren Möglichkeiten, die Uhr zu schlagen
French | German |
---|---|
façons | möglichkeiten |
perdre | verschwenden |
battre | schlagen |
toujours | immer |
recherche | suche |
temps | zeit |
à | zu |
nous | wir |
FR temps heure rendez-vous amoureux calendrier l'horloge journée minute un événement rappel date limite
French | German |
---|---|
rappel | mahnung |
événement | event |
heure | stunde |
calendrier | kalender |
horloge | uhr |
journée | tag |
date | datum |
date limite | frist |
temps | zeit |
FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps
French | German |
---|---|
utile | nützlich |
passe | passiert |
maintenant | jetzt |
horloge | uhr |
temps | zeit |
aujourd | heute |
jour | tag |
ce | diesem |
FR temps heure rendez-vous amoureux calendrier l'horloge journée minute un événement rappel date limite
French | German |
---|---|
rappel | mahnung |
événement | event |
heure | stunde |
calendrier | kalender |
horloge | uhr |
journée | tag |
date | datum |
date limite | frist |
temps | zeit |
FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps
French | German |
---|---|
utile | nützlich |
passe | passiert |
maintenant | jetzt |
horloge | uhr |
temps | zeit |
aujourd | heute |
jour | tag |
ce | diesem |
FR temps heure rendez-vous amoureux calendrier l'horloge journée minute un événement rappel date limite
French | German |
---|---|
rappel | mahnung |
événement | event |
heure | stunde |
calendrier | kalender |
horloge | uhr |
journée | tag |
date | datum |
date limite | frist |
temps | zeit |
FR Télécharger 2906 icônes Horloge gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
horloge | uhr |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Horloge de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
horloge | uhr |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR l'internet la technologie utilisateur modifier numérique toile l'horloge ordinateur femme les données
French | German |
---|---|
utilisateur | benutzer |
modifier | bearbeiten |
femme | frau |
technologie | technologie |
FR Carte de Noël avec sapin décoré et horloge
DE Weihnachtskarte mit verziertem Tannenbaum und Uhr
French | German |
---|---|
horloge | uhr |
et | und |
FR Horloge et fleurs sèches dans un vase blanc sur table de chevet fantaisie à côté du lit king size avec literie confortable
DE Uhr und trockene Blumen in weißer Vase auf schickem Nachttisch neben King-Size-Bett mit gemütlicher Bettwäsche
French | German |
---|---|
horloge | uhr |
fleurs | blumen |
vase | vase |
king | king |
confortable | gemütlicher |
et | und |
blanc | weiß |
lit | bett |
literie | bettwäsche |
dans | in |
côté | neben |
FR Soleure, la plus belle ville baroque de Suisse, abrite de nombreux bâtiments historiques de diverses époques, de la tour de l'horloge de la première moitié du 12e siècle à la cathédrale St-Ours de style néo-classique, datant de 1773.
DE Solothurn gilt als die schönste Barockstadt der Schweiz. Die sehenswerten Bauwerke stammen aus verschiedenen Epochen, vom Zeitglockenturm aus der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts bis hin zur barock-klassizistischen St. Ursen-Kathedrale von 1773.
French | German |
---|---|
soleure | solothurn |
baroque | barock |
suisse | schweiz |
moitié | hälfte |
siècle | jahrhunderts |
cathédrale | kathedrale |
bâtiments | bauwerke |
st | st |
diverses | verschiedenen |
première | ersten |
à | die |
FR horloge murale sur un timelapse de fond vert 2975237 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Wanduhr auf grünem Hintergrund Zeitraffer 2975237 Stock-Video bei Vecteezy
French | German |
---|---|
fond | hintergrund |
vert | grünem |
vidéo | video |
et | bei |
FR Le nouveau Echo Dot avec horloge voit son prix réduit dans les ventes Prime Day - économisez 42%
DE Der Preis des neuen Echo Dot mit Uhr wurde bei den Prime Day-Verkäufen gesenkt - Sparen Sie 42%
French | German |
---|---|
echo | echo |
horloge | uhr |
réduit | gesenkt |
day | day |
économisez | sparen |
prime | prime |
nouveau | neuen |
avec | mit |
prix | preis |
le | wurde |
les | sie |
FR Signets et dossiers du navigateur, réglages de l'alarme / horloge
DE Browser-Lesezeichen und Ordner, Wecker- / Uhreinstellungen
French | German |
---|---|
signets | lesezeichen |
et | und |
dossiers | ordner |
navigateur | browser |
horloge | wecker |
FR Profitez d’une productivité et d’un confort accrus grâce à un éclairage qui modifie la température pour parfaire l’horloge biologique de votre corps.
DE Genießen Sie mit Lichtern, die ihre Temperatur ändern, gesteigerte Produktivität und Komfort, um Ihrem Biorhythmus zu entsprechen.
French | German |
---|---|
profitez | genießen |
productivité | produktivität |
confort | komfort |
température | temperatur |
et | und |
à | zu |
pour | ändern |
FR Les paramètres quantitatifs Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
DE Quantitative Parameter von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7: Anzahl der Kerne und Threads, Taktraten, technologischer Prozess, Cache-Größe und Multiplikatorsperrstatus
French | German |
---|---|
paramètres | parameter |
ryzen | ryzen |
core | core |
noyaux | kerne |
processus | prozess |
technologique | technologischer |
cache | cache |
et | und |
nombre de | anzahl |
FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
DE Quantitative Parameter von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX: Anzahl der Kerne und Threads, Taktraten, technologischer Prozess, Cache-Größe und Multiplikatorsperrstatus
French | German |
---|---|
paramètres | parameter |
core | core |
ryzen | ryzen |
noyaux | kerne |
processus | prozess |
technologique | technologischer |
cache | cache |
et | und |
nombre de | anzahl |
FR La lumière émise par les écrans de ces appareils décale votre horloge biologique, ce qui explique les problèmes d'endormissement et de sommeil [43]
DE Das Licht dieser Geräte kann dafür sorgen, dass es dir schwerfällt, einzuschlafen.[43]
French | German |
---|---|
lumière | licht |
appareils | geräte |
les | dir |
FR Si elle évite votre regard en fixant le tableau, l'horloge ou le visage de ses amis, cela peut indiquer que vous lui plaisez.
DE Ein weiteres Szenario ist, dass sie direkt auf die Uhr, die Tafel oder Freunde sieht, um sich abzulenken und in alle Richtungen sieht, außer in deine.
French | German |
---|---|
amis | freunde |
tableau | tafel |
ou | oder |
en | in |
le | weiteres |
peut | ist |
FR Vous recherchez la télécommande de votre détecteur de présence ? Le logiciel de paramétrage de votre horloge programmable ou un servomoteur pour votre radiateur?Vous trouverez ici les accessoires adaptés à votre produit :1891
DE Sie suchen die Fernbedienung für Ihren Präsenzmelder? Die Software zur Programmierung Ihrer Zeitschaltuhr oder einen Stellantrieb für Ihren Heizkörper? Das passende Zubehör für Ihr Produkt finden Sie hier:
French | German |
---|---|
télécommande | fernbedienung |
accessoires | zubehör |
adapté | passende |
recherchez | suchen |
logiciel | software |
ou | oder |
trouverez | finden |
un | einen |
ici | hier |
à | die |
produit | produkt |
FR Transmet au récepteur de commande par radio ou à l'horloge de tarification l'approbation pour le « tarif heures creuses », et l'appareil lance le programme de chargement du chauffage à accumulation
DE Erteilt der Rundsteuerempfänger bzw. die Tarifschaltuhr die Freigabe für "Niedertarif-Nacht", so startet das Gerät das Aufladeprogramm für die Speicherheizung
French | German |
---|---|
lappareil | gerät |
lance | startet |
à | die |
FR Votre horloge programmable analogique se configure au moyen de cavaliers enfichables ou de segments de commutation.Aperçu des horloges programmables analogiques de Theben :
DE Die Programmierung Ihrer analogen Zeitschaltuhr erfolgt über Steckreiter oder Schaltsegmente.Analoge Zeitschaltuhren von Theben im Überblick:
French | German |
---|---|
aperçu | Überblick |
ou | oder |
moyen | im |
de | ihrer |
FR Sécurité de manipulation maximale, pour transmettre les programmes à l‘horloge via l‘appli, il est indispensable d‘insérer la carte mémoire Bluetooth OBELISK top3
DE Steckbar über die Standard top3 OBELISK-Schnittstelle
French | German |
---|---|
à | die |
de | über |
FR Économisez 31 £ sur Echo Dot avec horloge
DE Sparen Sie 31 € bei Echo Dot mit Uhr
French | German |
---|---|
echo | echo |
horloge | uhr |
avec | mit |
FR Lun des appareils Amazon les plus populaires, idéal pour le chevet, lEcho Dot avec horloge est réduit à 38,99 £.
DE Als eines der beliebtesten Amazon-Geräte, ideal für das Bett, ist der Echo Dot mit Uhr auf 38,99 £ reduziert.
French | German |
---|---|
appareils | geräte |
amazon | amazon |
idéal | ideal |
lecho | echo |
horloge | uhr |
réduit | reduziert |
pour | für |
avec | mit |
est | ist |
à | auf |
les plus populaires | beliebtesten |
FR Amazon Echo Dot avec horloge (4e génération)
DE Amazon Echo Dot mit Uhr (4. Generation)
French | German |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
avec | mit |
horloge | uhr |
génération | generation |
FR Une fois que vous avez inséré les piles, synchronisez lhorloge avec votre appareil Echo compatible en disant "Alexa, configure mon horloge murale Echo".
DE Sobald Sie die Batterien eingelegt haben, synchronisieren Sie die Uhr mit Ihrem kompatiblen Echo-Gerät, indem Sie "Alexa, richte meine Echo-Wanduhr ein" sagen.
French | German |
---|---|
piles | batterien |
appareil | gerät |
compatible | kompatiblen |
horloge | uhr |
synchronisez | synchronisieren |
echo | echo |
alexa | alexa |
avec | mit |
une fois | sobald |
vous | sie |
mon | meine |
les | die |
FR Pour bien comprendre l'Alpine A110 moderne, il aide à revenir à l'horloge en 1955, lorsque le passionné de course et ingénieur talentueux Jean Rédélé
DE Um den modernen alpinen A110 richtig zu verstehen, ist es hilfreich, auf 1955 zurückzuspulen, als der Rennsportbegeisterte und talentierte Ingenieur J...
French | German |
---|---|
bien | richtig |
moderne | modernen |
ingénieur | ingenieur |
aide | hilfreich |
et | und |
il | es |
à | zu |
de | der |
le | den |
FR Depuis près d’un siècle, la Weltklasse Zürich est aussi bien réglée qu’une horloge suisse
DE Dafür steht Weltklasse Zürich seit bald einem Jahrhundert zuverlässig wie ein Schweizer Uhrwerk
French | German |
---|---|
bien | bald |
zürich | zürich |
siècle | jahrhundert |
suisse | schweizer |
depuis | seit |
quune | ein |
Showing 50 of 50 translations