FR Les Samsung Galaxy Buds 2 offrent une réelle amélioration par rapport aux Buds originaux et aux Buds+, offrant une expérience qui vous donne un peu de ce que vous obtenez avec les Buds Pro, mais pour moins d'argent.
"qc buds offrent" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Les Samsung Galaxy Buds 2 offrent une réelle amélioration par rapport aux Buds originaux et aux Buds+, offrant une expérience qui vous donne un peu de ce que vous obtenez avec les Buds Pro, mais pour moins d'argent.
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind eine echte Verbesserung gegenüber den originalen Buds und den Buds+. Sie bieten eine Erfahrung, die etwas von dem bietet, was man mit den Buds Pro bekommt, aber für weniger Geld.
French | German |
---|---|
amélioration | verbesserung |
expérience | erfahrung |
et | und |
moins | weniger |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
pour | geld |
mais | aber |
les | man |
offrent | bietet |
un | etwas |
que | echte |
FR Pour les vrais écouteurs sans fil, cest le cas des Galaxy Buds , Buds + et Buds Live lancés ces dernières années, avec le dernier Buds Pro rejoignant la famille en haut de la liste.
DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.
French | German |
---|---|
vrais | echten |
écouteurs | kopfhörern |
galaxy | galaxy |
live | live |
années | jahren |
sans fil | kabellosen |
et | und |
en | in |
dernières | letzten |
liste | liste |
famille | die |
pro | pro |
dernier | neueste |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs Samsung Galaxy Buds ? Buds Pro contre Buds 2 contre Buds Live
DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
French | German |
---|---|
écouteurs | kopfhörer |
live | live |
pro | pro |
contre | gegen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sont | sind |
meilleurs | besten |
FR Les Galaxy Buds Pro affinent le design que nous avons vu de Buds dans le passé; ces intra-oreilles sont de forme conventionnelle, contrairement aux Buds Live qui avaient une forme plus semblable à des haricots qui se glissait dans les oreilles.
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
French | German |
---|---|
galaxy | galaxy |
live | live |
haricots | bohnen |
oreilles | ohren |
vu | gesehen |
design | design |
forme | form |
dans le | im |
avaient | haben |
pro | pro |
dans | in |
ces | diese |
à | zu |
nous | wir |
FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un étui blanc brillant, du même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de charge USB-C à l'arrière et des LED extérieures et intérieures pour vous indiquer l'état
DE Alle Buds 2 werden mit einem weißen Hochglanz-Gehäuse geliefert, das das gleiche Design wie die Buds Live und Buds Pro hat - komplett mit einem USB-C-Ladeanschluss auf der Rückseite und LEDs außen und innen, um den Status anzuzeigen
French | German |
---|---|
design | design |
live | live |
indiquer | anzuzeigen |
état | status |
blanc | weiß |
et | und |
tous | alle |
un | einem |
à | die |
intérieures | innen |
pro | pro |
pour | um |
livré | geliefert |
FR Cependant, les Buds 2 n'offrent qu'un seul niveau d'ANC, alors que les Buds Pro en offrent deux, bien qu'il s'agisse d'une expérience similaire qui est meilleure pour réduire les tonalités externes plus basses
DE Allerdings bieten die Buds 2 nur eine Stufe von ANC, während die Buds Pro zwei Stufen bieten, obwohl es eine ähnliche Erfahrung ist, die besser bei der Reduzierung der unteren externen Töne ist
French | German |
---|---|
offrent | bieten |
expérience | erfahrung |
externes | externen |
similaire | ähnliche |
niveau | stufe |
quil | es |
réduire | reduzierung |
pro | pro |
meilleure | besser |
est | ist |
bien | obwohl |
quun | eine |
alors | die |
pour | nur |
FR Les Pixel Buds A-Series bénéficient de loption Bass Boost que Google a ajoutée en tant que mise à jour logicielle aux précédents Buds fin 2020, ils offrent donc de meilleures performances pour les pistes qui veulent une ligne de basse dynamique
DE Die Pixel Buds A-Serie profitiert von der Bass Boost-Option, die Google Ende 2020 als Software-Update zu den vorherigen Buds hinzugefügt hat, sodass sie eine bessere Leistung für Tracks bieten, die eine treibende Bassline wünschen
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
loption | option |
logicielle | software |
fin | ende |
offrent | bieten |
meilleures | bessere |
performances | leistung |
pistes | tracks |
veulent | wünschen |
ajouté | hinzugefügt |
bass | bass |
a | hat |
tant | als |
à | zu |
précédents | vorherigen |
FR Les écouteurs Buds mis à jour de Samsung ont beaucoup à offrir par rapport à la version originale. Le Buds 2 atteint-il ce point idéal entre le
DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von
French | German |
---|---|
samsung | samsung |
offrir | bieten |
mis à jour | aktualisierten |
par rapport | vergleich |
atteint | erreicht |
à | zu |
FR Les Pixel Buds 2 ont cependant une charge sans fil, et à lintérieur du boîtier et sur la partie interne des "buds", les plastiques ont une finition mate, tandis que la série A est brillante
DE Die Pixel Buds 2 haben jedoch eine kabellose Aufladung, und im Inneren des Gehäuses und im Inneren der Buds haben die Kunststoffe eine matte Oberfläche, während die A-Serie glänzend ist
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
plastiques | kunststoffe |
finition | oberfläche |
série | serie |
brillante | glänzend |
sans fil | kabellose |
charge | aufladung |
et | und |
une | eine |
à | die |
est | ist |
cependant | jedoch |
la | der |
du | des |
FR Le boîtier des Buds A-Series, à toutes fins utiles, est le même que celui des Buds 2: il a la même taille, a la même sensation et la même action satisfaisante lorsque vous ouvrez et fermez le couvercle
DE Das Gehäuse der Buds A-Serie ist in jeder Hinsicht das gleiche wie das der Buds 2: Es hat die gleiche Größe, das gleiche Gefühl und die gleiche befriedigende Wirkung beim Öffnen und Schließen des Deckels
French | German |
---|---|
boîtier | gehäuse |
taille | größe |
sensation | gefühl |
fermez | schließen |
action | wirkung |
et | und |
il | es |
à | die |
est | ist |
a | hat |
la | der |
la même | gleiche |
FR Certaines personnes préfèrent un certain degré de bruit ambiant - cest lun des objectifs des Google Pixel Buds 2 - même si nous dirions que les Buds Live sont meilleurs que les écouteurs de Google.
DE Einige Leute bevorzugen ein gewisses Maß an Umgebungsgeräuschen - das ist eines der Ziele von Google Pixel Buds 2 - obwohl wir sagen würden, dass die Buds Live besser sind als die Kopfhörer von Google.
French | German |
---|---|
objectifs | ziele |
pixel | pixel |
live | live |
écouteurs | kopfhörer |
meilleurs | besser |
certain | gewisses |
personnes | leute |
préfèrent | bevorzugen |
nous | wir |
même si | obwohl |
FR 1+ travaille sur une nouvelle paire découteurs - moins chère - avec ANC. Une sorte dédition Lite des Buds Pro Jaime vraiment les Buds Pro, donc je suis curieux de savoir ce que ces moins chers ont à offrir
DE 1+ arbeitet an einem neuen - günstigeren - Kopfhörer mit ANC. Eine Art Lite-Edition der Buds Pro Die Buds Pro gefallen mir sehr gut, daher bin ich gespannt, was die günstigeren zu bieten haben
French | German |
---|---|
travaille | arbeitet |
nouvelle | neuen |
sorte | art |
offrir | bieten |
je | ich |
écouteurs | kopfhörer |
pro | pro |
que | daher |
les | gut |
à | zu |
ont | haben |
FR Les Buds Pro succèdent aux Buds dorigine , mais apportent avec eux des fonctionnalités supplémentaires. À savoir, ceux-ci ont un système de suppression de bruit actif.
DE Die Buds Pro knüpfen an die ursprünglichen Buds an , bringen aber einige zusätzliche Intelligenz mit. Diese haben nämlich ein aktives Geräuschunterdrückungssystem.
French | German |
---|---|
dorigine | ursprünglichen |
supplémentaires | zusätzliche |
actif | aktives |
mais | aber |
pro | pro |
de | an |
un | ein |
FR Les Pixel Buds A-Series sont inférieurs aux précédents Pixel Buds 2 en termes de prix, mais quen est-il des performances ?
DE Die Pixel Buds A-Serie unterbieten die früheren Pixel Buds 2 preislich, aber wie sieht es mit der Leistung aus?
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
précédents | früheren |
performances | leistung |
a | sieht |
mais | aber |
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds+ de Samsung bénéficient de réductions de prix ce Cyber Monday et Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
French | German |
---|---|
live | live |
bénéficient | erhalten |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
et | und |
galaxy | galaxy |
ce | diesem |
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds+ de Samsung bénéficient de réductions de prix ce Cyber Monday et Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
French | German |
---|---|
live | live |
bénéficient | erhalten |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
et | und |
galaxy | galaxy |
ce | diesem |
FR La mise à jour des écouteurs intra auriculaires Buds de Samsung a beaucoup à offrir par rapport à la version originale. Les Buds 2 sont-ils à la
DE Die aktualisierten Buds In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur ursprünglichen Version einiges zu bieten. Trifft der Buds 2 den goldenen Mittelweg
French | German |
---|---|
samsung | samsung |
offrir | bieten |
originale | ursprünglichen |
par rapport | vergleich |
mise à jour | aktualisierten |
version | version |
à | zu |
intra | in |
des | einiges |
FR Aujourd'hui, les Galaxy Buds passent à la version 2, en tenant compte des leçons apprises ailleurs, ce qui donne quelque chose d'un peu mieux qu'avant. Voici ce que nous pensons des Samsung Galaxy Buds 2...
DE Jetzt gehen die Galaxy Buds in die Version 2 über, in der die Lektionen, die man anderswo gelernt hat, ein wenig besser als zuvor sind. Hier ist, was wir von den Samsung Galaxy Buds 2 halten...
French | German |
---|---|
tenant | halten |
leçons | lektionen |
mieux | besser |
peu | wenig |
galaxy | galaxy |
à | die |
version | version |
en | in |
samsung | samsung |
nous | wir |
voici | hier |
la | der |
ailleurs | anderswo |
FR Buds 2 vs Buds Pro : Quelle est la différence ?
DE Buds 2 vs. Buds Pro: Was ist der Unterschied?
French | German |
---|---|
pro | pro |
est | ist |
la | der |
différence | unterschied |
FR Si les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer la façon dont ils s'adaptent à vos oreilles
DE Die Buds 2 sind zwar kleiner, haben aber runde Ohrstöpsel, während die Galaxy Buds Pro ovale Ohrstöpsel haben - und das könnte ausschlaggebend dafür sein, wie gut sie in deinen Ohren sitzen
French | German |
---|---|
petits | kleiner |
galaxy | galaxy |
oreilles | ohren |
et | und |
pro | pro |
un | aber |
pourrait | könnte |
à | die |
tandis | in |
sont | sind |
plus | zwar |
FR OnePlus aurait dû rafraîchir ses écouteurs sans fil Buds Pro. Selon un nouveau rapport, les Buds Pro 2 seraient annoncés en même temps que le
DE OnePlus ist überfällig eine Auffrischung seiner Buds Pro kabellosen Ohrhörer und ein neuer Bericht hat die Buds Pro 2 wird zusammen mit dem OnePlus
French | German |
---|---|
écouteurs | ohrhörer |
nouveau | neuer |
rapport | bericht |
sans fil | kabellosen |
oneplus | oneplus |
temps | und |
pro | pro |
le | dem |
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds 2 de Samsung bénéficient de réductions de prix à l'occasion du Black Friday.
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt
French | German |
---|---|
live | live |
prix | preis |
black | black |
friday | friday |
et | und |
de | werden |
galaxy | galaxy |
FR Google vient de mettre à jour ses Pixel Buds afin qu'ils répondent à plus de gestes. Lorsque vous utilisez Pixel Buds avec votre téléphone Pixel,
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
répondent | reagieren |
gestes | gesten |
téléphone | telefon |
mettre à jour | aktualisiert |
plus | weitere |
de | damit |
lorsque | wenn |
à | auf |
vous | sie |
avec | mit |
FR Les Buds Pro succèdent aux Buds dorigine , mais apportent avec eux des fonctionnalités supplémentaires. À savoir, ceux-ci ont un système de suppression de bruit actif.
DE Die Buds Pro knüpfen an die ursprünglichen Buds an , bringen aber einige zusätzliche Intelligenz mit. Diese haben nämlich ein aktives Geräuschunterdrückungssystem.
French | German |
---|---|
dorigine | ursprünglichen |
supplémentaires | zusätzliche |
actif | aktives |
mais | aber |
pro | pro |
de | an |
un | ein |
FR Dans des conditions calmes à la maison, nous navons rien à redire : le Pixel Buds A-Series est une excellente paire découteurs, surtout au prix demandé et compte tenu des options intelligentes quils offrent.
DE Unter ruhigen Bedingungen zu Hause können wir uns nicht beschweren: Die Pixel Buds A-Serie ist ein großartiger Kopfhörer, insbesondere zu dem geforderten Preis und angesichts der intelligenten Optionen, die sie bieten.
French | German |
---|---|
conditions | bedingungen |
calmes | ruhigen |
pixel | pixel |
excellente | großartiger |
surtout | insbesondere |
intelligentes | intelligenten |
offrent | bieten |
et | und |
options | optionen |
écouteurs | kopfhörer |
est | ist |
prix | preis |
à | zu |
navons | wir |
la | der |
le | dem |
quils | sie |
FR Les Pixel Buds A-Series offrent une autonomie de 5 heures, ce que nous avons trouvé précis - bien que nous ayons trouvé que le bourgeon gauche se déchargeait légèrement plus rapidement que le droit
DE Die Pixel Buds A-Serie bietet eine Akkulaufzeit von 5 Stunden, was unserer Meinung nach genau ist – obwohl wir festgestellt haben, dass die linke Knospe etwas schneller entlädt als die rechte
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
offrent | bietet |
autonomie | akkulaufzeit |
trouvé | festgestellt |
bien | obwohl |
gauche | linke |
rapidement | schneller |
droit | rechte |
nous | wir |
heures | stunden |
avons | haben |
une | eine |
ce | die |
FR Les Galaxy Buds Pro de Samsung offrent une excellente réduction du bruit - ce qui est particulièrement efficace lors des appels - tout en offrant un excellent ensemble de fonctionnalités.
DE Das Samsung Galaxy Buds Pro bietet eine hervorragende Geräuschunterdrückung - die besonders beim Telefonieren effektiv ist - und zahlreiche Funktionen.
French | German |
---|---|
efficace | effektiv |
appels | telefonieren |
particulièrement | besonders |
fonctionnalités | funktionen |
excellente | hervorragende |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
samsung | samsung |
est | ist |
de | beim |
une | eine |
des | bietet |
un | zahlreiche |
FR Les QC Buds offrent une excellente réduction du bruit, un son exceptionnel dans lensemble, ainsi quun ajustement confortable et sûr.
DE QC Buds bieten eine hervorragende Geräuschunterdrückung, insgesamt einen hervorragenden Klang sowie eine bequeme und sichere Passform.
French | German |
---|---|
ajustement | passform |
confortable | bequeme |
sûr | sichere |
et | und |
offrent | bieten |
excellente | hervorragende |
ainsi | sowie |
un | einen |
exceptionnel | hervorragenden |
FR Si vous voulez une paire doreille antibruit tout en chantant, elle ne vient pas beaucoup mieux que les QC Buds. Ces écouteurs intra-auriculaires sonnent parfaitement, offrent un grand confort et sont dotés de la technologie ANC leader du marché.
DE Wenn Sie ein singendes, alles tanzendes Paar geräuschunterdrückender In-Ears wollen, ist es nicht viel besser als die QC Buds. Diese In-Ears klingen ausgezeichnet, bieten hohen Komfort und verfügen über einen marktführenden ANC.
French | German |
---|---|
offrent | bieten |
confort | komfort |
et | und |
mieux | besser |
si | wenn |
en | in |
grand | hohen |
voulez | sie |
pas | nicht |
ces | diese |
un | einen |
FR Les Buds 2 offrent cinq heures dutilisation (avec suppression active du bruit (ANC)), tandis que le boîtier étend cela à 20 heures. Le boîtier offre également une recharge sans fil Qi.
DE Die Buds 2 bieten fünf Stunden Betriebszeit (mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC)), während das Gehäuse diese auf 20 Stunden verlängert. Die Hülle bietet auch kabelloses Qi-Laden.
French | German |
---|---|
active | aktiver |
boîtier | gehäuse |
recharge | laden |
sans fil | kabelloses |
heures | stunden |
également | auch |
cinq | fünf |
offre | bietet |
à | die |
le | das |
tandis | mit |
FR Ceux-ci sont appelés OnePlus Buds Pro et offrent un ANC intelligent dans une véritable conception sans fil.
DE Diese heißen OnePlus Buds Pro und bieten intelligentes ANC in einem echten drahtlosen Design.
French | German |
---|---|
offrent | bieten |
intelligent | intelligentes |
véritable | echten |
conception | design |
sans fil | drahtlosen |
et | und |
pro | pro |
dans | in |
oneplus | oneplus |
FR Les nouveaux Buds Z de OnePlus offrent lexpérience découteurs sans fil pour seulement 50 $
DE Die neuen Buds Z von OnePlus bieten das kabellose Ohrhörer-Erlebnis für nur 50 US-Dollar
French | German |
---|---|
nouveaux | neuen |
z | z |
oneplus | oneplus |
offrent | bieten |
découteurs | ohrhörer |
sans fil | kabellose |
de | von |
les | die |
pour | für |
FR Les Beats Studio Buds offrent la commodité des Airpods, mais pour les utilisateurs de Google Android.
DE Die Beats Studio Buds bieten den Komfort der Airpods, allerdings für Google Android-Nutzer.
French | German |
---|---|
studio | studio |
offrent | bieten |
commodité | komfort |
airpods | airpods |
utilisateurs | nutzer |
android | android |
beats | beats |
mais | allerdings |
FR Les Samsung Galaxy Buds 2 sont moins chers, plus petits et n'offrent pas tout à fait la même gamme de fonctionnalités
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind günstiger, kleiner und haben nicht ganz den gleichen Funktionsumfang
French | German |
---|---|
et | und |
pas | nicht |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
à | die |
la même | gleichen |
plus | ganz |
FR Samsung indique que les Buds 2 offrent une autonomie de cinq heures, même si le système ANC est activé. Vous pouvez étendre cette autonomie à plus de sept heures si vous désactivez l'ANC.
DE Samsung gibt an, dass die Buds 2 fünf Stunden lang aufgeladen werden können - und das auch bei aktiviertem ANC. Wenn Sie ANC ausschalten, können Sie die Laufzeit auf über sieben Stunden verlängern.
French | German |
---|---|
samsung | samsung |
étendre | verlängern |
heures | stunden |
cinq | fünf |
si | wenn |
sept | sieben |
offrent | gibt |
à | die |
de | über |
que | dass |
le | das |
vous | sie |
FR Si vous voulez une paire d'écouteurs intra-auriculaires à suppression de bruit, il n'y a pas mieux que les QC Buds. Ces écouteurs intra-auriculaires offrent un son excellent, un grand confort et un système ANC leader sur le marché.
DE Wenn Sie ein Paar In-Ear-Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung suchen, die alles mitmachen, gibt es nicht viel Besseres als die QC Buds. Diese In-Ears klingen hervorragend, bieten einen hohen Tragekomfort und verfügen über marktführendes ANC.
French | German |
---|---|
et | und |
si | wenn |
pas | nicht |
son | klingen |
voulez | sie |
à | die |
écouteurs | kopfhörer |
ces | diese |
un | einen |
FR Les Buds 2 offrent cinq heures dutilisation (avec suppression active du bruit (ANC)), tandis que le boîtier étend cela à 20 heures. Le boîtier offre également une recharge sans fil Qi.
DE Die Buds 2 bieten fünf Stunden Betriebszeit (mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC)), während das Gehäuse diese auf 20 Stunden verlängert. Die Hülle bietet auch kabelloses Qi-Laden.
French | German |
---|---|
active | aktiver |
boîtier | gehäuse |
recharge | laden |
sans fil | kabelloses |
heures | stunden |
également | auch |
cinq | fünf |
offre | bietet |
à | die |
le | das |
tandis | mit |
FR Les nouveaux Buds Z de OnePlus offrent lexpérience découteurs sans fil pour seulement 50 $
DE Die neuen Buds Z von OnePlus bieten das kabellose Ohrhörer-Erlebnis für nur 50 US-Dollar
French | German |
---|---|
nouveaux | neuen |
z | z |
oneplus | oneplus |
offrent | bieten |
découteurs | ohrhörer |
sans fil | kabellose |
de | von |
les | die |
pour | für |
FR Ceux-ci sont appelés OnePlus Buds Pro et offrent un ANC intelligent dans une véritable conception sans fil.
DE Diese heißen OnePlus Buds Pro und bieten intelligentes ANC in einem echten drahtlosen Design.
French | German |
---|---|
offrent | bieten |
intelligent | intelligentes |
véritable | echten |
conception | design |
sans fil | drahtlosen |
et | und |
pro | pro |
dans | in |
oneplus | oneplus |
FR Fuite OnePlus Buds Z2, configurée pour offrir une meilleure aut
DE OnePlus Buds Z2 Leck, soll eine bessere Akkulaufzeit bieten
French | German |
---|---|
fuite | leck |
offrir | bieten |
meilleure | bessere |
oneplus | oneplus |
une | eine |
FR Les OnePlus Buds Z2 fuient dans toute leur splendeur, configurés pour offrir une meilleure autonomie de batterie dans un design plus petit
DE OnePlus Buds Z2 lecken in all ihrer Pracht und bieten eine bessere Akkulaufzeit in einem kleineren Design
French | German |
---|---|
splendeur | pracht |
offrir | bieten |
autonomie | akkulaufzeit |
design | design |
meilleure | bessere |
les | und |
dans | in |
oneplus | oneplus |
de | ihrer |
plus petit | kleineren |
une | eine |
FR (Pocket-lint) - Les derniers écouteurs sans fil de OnePlus devraient être lancés juste au coin de la rue, car une nouvelle fuite de spécifications et une série de rendus montrant les Buds Z2 mis à niveau laissent peu de secrets.
DE (Pocket-lint) - Die neuesten drahtlosen Ohrhörer von OnePlus werden voraussichtlich gleich um die Ecke auf den Markt kommen, da ein neues Spezifikationsleck und eine Reihe von Renderings, die die aktualisierten Buds Z2 zeigen, wenig geheim bleiben.
French | German |
---|---|
écouteurs | ohrhörer |
coin | ecke |
montrant | zeigen |
sans fil | drahtlosen |
oneplus | oneplus |
et | und |
derniers | neuesten |
nouvelle | neues |
car | da |
devraient | werden |
à | die |
de | von |
FR ANC est une grande aubaine, avec une suppression du bruit auparavant exclusive aux Buds Pro haut de gamme à 150 $ / 140 £.
DE ANC ist ein großer Segen, mit Geräuschunterdrückung, die bisher exklusiv für die höherwertigen Buds Pro für 150 US-Dollar / 140 US-Dollar verfügbar war.
French | German |
---|---|
auparavant | bisher |
exclusive | exklusiv |
à | die |
pro | pro |
est | verfügbar |
FR Le tout nouveau OnePlus Buds Pro récemment sorti.
DE Die kürzlich veröffentlichten brandneuen OnePlus Buds Pro .
French | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
récemment | kürzlich |
nouveau | brandneuen |
pro | pro |
FR Il possède également des trackers dobjets SmartTag, comme Apple a des AirTags, et a quelques modèles différents de Galaxy Buds où Apple a des AirPod
DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat
French | German |
---|---|
trackers | tracker |
apple | apple |
modèles | modelle |
galaxy | galaxy |
et | und |
il | es |
possède | es hat |
également | auch |
des | verschiedene |
a | hat |
de | von |
comme | wie |
FR Remplacement de la batterie des Samsung Galaxy Buds
DE Bose QuietComfort 35 Akku tauschen
French | German |
---|---|
batterie | akku |
FR Ce tutoriel vous montre comment remplacer la batterie de vos Samsung Galaxy Buds.
DE So ersetzt du einen schwachen oder defekten Akku in deinem Bose QuietComfort 35.
French | German |
---|---|
comment | so |
remplacer | ersetzt |
batterie | akku |
vous | du |
de | einen |
FR Il existe également une prise en charge de Google Assistant dans de nombreux écouteurs sans fil, y compris le Bose QuietComfort 45 et les propres Pixel Buds de Google, ainsi que des modèles de marques comme Harman, JBL, Sony et autres.
DE Google Assistant wird auch in vielen kabellosen Kopfhörern unterstützt, darunter der Bose QuietComfort 45 und Googles eigene Pixel Buds sowie Modelle von Marken wie Harman, JBL, Sony und anderen.
French | German |
---|---|
assistant | assistant |
écouteurs | kopfhörern |
bose | bose |
pixel | pixel |
marques | marken |
sony | sony |
sans fil | kabellosen |
prise en charge | unterstützt |
jbl | jbl |
autres | anderen |
également | auch |
en | in |
nombreux | vielen |
et | und |
des | darunter |
modèles | modelle |
FR Samsung propose des offres similaires via SmartThings Find, en gardant une trace de vos Samsung Buds par exemple, ainsi que de votre SmartTag, mais ce nest pas aussi loin que Tile ou Apple dans ce sens.
DE Samsung bietet ähnliches über SmartThings Find an und verfolgt beispielsweise Ihre Samsung Buds sowie Ihren SmartTag, aber es ist in diesem Sinne nicht so weitreichend wie Tile oder Apple.
French | German |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
similaires | ähnliches |
trace | verfolgt |
find | find |
ou | oder |
pas | nicht |
mais | aber |
en | in |
sens | sinne |
exemple | beispielsweise |
des | bietet |
ce | diesem |
FR Le tout nouveau Amazon Echo Buds disponible au Royaume-Uni à partir du 10 novembre, moins cher pour les membres Prime
DE Brandneue Amazon Echo Buds ab 10. November in Großbritannien erhältlich, günstiger für Prime-Mitglieder
French | German |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
disponible | erhältlich |
novembre | november |
les | ab |
membres | mitglieder |
moins cher | günstiger |
à | in |
pour | für |
Showing 50 of 50 translations