Hire a translator I am translator

Translate "qlik continuous" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik continuous" from French to German

Translations of qlik continuous

"qlik continuous" in French can be translated into the following German words/phrases:

qlik qlik qlik nprinting qlik sense qlik-sense qlikview

Translation of French to German of qlik continuous

French
German

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik

French German
saas saas
cloud cloud
business business
enterprise enterprise
services services
plateforme plattform
qlik qlik
et und

FR Qlik peut partager vos informations avec ses partenaires afin de donner suite à votre intérêt pour les produits de Qlik ou les produits compatibles avec Qlik. Une liste des principaux partenaires de Qlik peut être trouvée ici.

DE Qlik kann Ihre Daten an seine zugelassenen Partner weitergeben, um Ihr Interesse an Qlik-Produkten oder Qlik-kompatiblen Produkten zu verfolgen. Eine Liste der wichtigsten Partner von Qlik finden Sie hier.

French German
qlik qlik
partager weitergeben
informations daten
intérêt interesse
compatibles kompatiblen
peut kann
à zu
ou oder
liste liste
partenaires partner
principaux wichtigsten
ici hier
afin um
de ihr
une eine

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik

French German
saas saas
cloud cloud
business business
enterprise enterprise
services services
plateforme plattform
qlik qlik
et und

FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.

DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.

French German
classroom classroom
et und
qlik qlik
dans le im
pour statt
de über

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.

French German
profil profil
badges abzeichen
classroom classroom
et und
certificats zertifikate
qlik qlik
dans in
analyse finden

FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.

DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.

French German
classroom classroom
et und
qlik qlik
dans le im
pour statt
de über

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.

French German
profil profil
badges abzeichen
classroom classroom
et und
certificats zertifikate
qlik qlik
dans in
analyse finden

FR Le sigle CD peut signifier « Continuous Deployment » ou « Continuous Delivery » en anglais. Il fait référence au déploiement continu ou à la distribution continue, des stratégies d'automatisation des étapes ultérieures du pipeline.

DE Das „CD“ in CI/CD kann für Continuous Deployment oder Continuous Delivery stehen. Dies sind Methoden zur Automatisierung weiterer Stufen in der Pipeline.

French German
cd cd
déploiement deployment
étapes stufen
pipeline pipeline
peut kann
ou oder
delivery delivery
en in
au zur

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.

French German
qlik qlik
consentez stimmen
traitement verarbeitung
stockage speicherung
informations informationen
confidentialité datenschutzrichtlinie
et und
à zu
conformément gemäß
passant durch
vous persönlichen
de ihrer
conditions bestimmungen

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern

French German
enterprise enterprise
desktop desktop
cloud cloud
et und
qlik qlik

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen

French German
permet lassen
planifier planen
générer generieren
rapports berichte
portail portal
hub hub
personnalisés maßgeschneiderten
qlik qlik
et und
ou oder
centralisée zentral
e-mail mail
mail e-mail
web web
de ihr
le den

FR Par exemple, les partenaires de Qlik peuvent vous contacter par e-mail, message ou téléphone pour commercialiser des produits Qlik ou compatibles avec Qlik

DE So können sich beispielsweise Partner von Qlik per E-Mail, Post oder Telefon mit Ihnen in Verbindung setzen, um Qlik oder Qlik-kompatible Produkte zu vermarkten

French German
qlik qlik
commercialiser vermarkten
compatibles kompatible
téléphone telefon
e-mail mail
ou oder
mail e-mail
partenaires partner
contacter verbindung
exemple beispielsweise
les produkte
pour setzen

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:

French German
téléchargez laden
qlik qlik
power power
bi bi
raisons gründe
comparatif vergleich
découvrir erfahren
dans in
et und

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.

French German
qlik qlik
consentez stimmen
traitement verarbeitung
stockage speicherung
informations informationen
confidentialité datenschutzrichtlinie
et und
à zu
conformément gemäß
passant durch
vous persönlichen
de ihrer
conditions bestimmungen

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern

French German
enterprise enterprise
desktop desktop
cloud cloud
et und
qlik qlik

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen

French German
permet lassen
planifier planen
générer generieren
rapports berichte
portail portal
hub hub
personnalisés maßgeschneiderten
qlik qlik
et und
ou oder
centralisée zentral
e-mail mail
mail e-mail
web web
de ihr
le den

FR Consulter Qlik Continuous Classroom

DE Qlik Continuous Classroom besuchen

French German
qlik qlik
classroom classroom

FR Cette option est incluse dans tous les abonnements à Qlik Continuous Classroom.

DE In jedem Abonnement von Qlik Continuous Classroom enthalten.

French German
abonnements abonnement
qlik qlik
classroom classroom
les jedem
est enthalten
dans in
tous von

FR Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.

DE Bleiben Sie stets auf dem Laufenden mit Qlik Continuous Classroom.

French German
qlik qlik
classroom classroom
avec mit
votre sie

FR Ne passez à côté d'aucune nouvelle fonctionnalité en vous rendant régulièrement sur nos modules de formation, nouveaux ou actualisés, à découvrir sur Qlik Continuous Classroom.

DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.

French German
régulièrement regelmäßig
qlik qlik
classroom classroom
fonctionnalité funktionen
sur vertraut
ou bleiben
à zu
de mit

FR Profitez des formations de Qlik Continuous Classroom dès que vous le souhaitez afin d'optimiser votre apprentissage. Quel que soit votre rôle. Quel que soit le sujet concerné. Le tout à un prix abordable.

DE Mit den Kursangeboten von Qlik Continuous Classroom sichern Sie sich maximalen Lernerfolg. Alle Rollen. Alle Kursinhalte. Alles zu einem günstigen Preis.

French German
qlik qlik
abordable günstigen
classroom classroom
à zu
souhaitez sie
un einem
prix preis

FR Consulter les abonnements pour utilisateur unique de Qlik Continuous Classroom

DE Einzelnutzer-Abos für Qlik Continuous Classroom anzeigen

French German
consulter anzeigen
abonnements abos
qlik qlik
classroom classroom

FR Cours d'analyste métier dans la Qlik Continuous Classroom

DE Kurse für Business Analysts in Qlik Continuous Classroom

French German
cours kurse
métier business
qlik qlik
classroom classroom
dans in
la für

FR Cours d'architecte de données dans la Qlik Continuous Classroom ou

DE Kurse für Data Architects im Qlik Continuous Classroom

French German
cours kurse
données data
qlik qlik
classroom classroom
dans im
de für

FR Consulter Qlik Continuous Classroom

DE Qlik Continuous Classroom besuchen

French German
qlik qlik
classroom classroom

FR Cette option est incluse dans tous les abonnements à Qlik Continuous Classroom.

DE In jedem Abonnement von Qlik Continuous Classroom enthalten.

French German
abonnements abonnement
qlik qlik
classroom classroom
les jedem
est enthalten
dans in
tous von

FR Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.

DE Bleiben Sie stets auf dem Laufenden mit Qlik Continuous Classroom.

French German
qlik qlik
classroom classroom
avec mit
votre sie

FR Ne passez à côté d'aucune nouvelle fonctionnalité en vous rendant régulièrement sur nos modules de formation, nouveaux ou actualisés, à découvrir sur Qlik Continuous Classroom.

DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.

French German
régulièrement regelmäßig
qlik qlik
classroom classroom
fonctionnalité funktionen
sur vertraut
ou bleiben
à zu
de mit

FR Profitez des formations de Qlik Continuous Classroom dès que vous le souhaitez afin d'optimiser votre apprentissage. Quel que soit votre rôle. Quel que soit le sujet concerné. Le tout à un prix abordable.

DE Mit den Kursangeboten von Qlik Continuous Classroom sichern Sie sich maximalen Lernerfolg. Alle Rollen. Alle Kursinhalte. Alles zu einem günstigen Preis.

French German
qlik qlik
abordable günstigen
classroom classroom
à zu
souhaitez sie
un einem
prix preis

FR Consulter les abonnements pour utilisateur unique de Qlik Continuous Classroom

DE Einzelnutzer-Abos für Qlik Continuous Classroom anzeigen

French German
consulter anzeigen
abonnements abos
qlik qlik
classroom classroom

FR Cours d'analyste métier dans la Qlik Continuous Classroom

DE Kurse für Business Analysts in Qlik Continuous Classroom

French German
cours kurse
métier business
qlik qlik
classroom classroom
dans in
la für

FR Cours d'architecte de données dans la Qlik Continuous Classroom ou

DE Kurse für Data Architects im Qlik Continuous Classroom

French German
cours kurse
données data
qlik qlik
classroom classroom
dans im
de für

FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.

DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.

French German
capture capture
cloud cloud
qlik qlik
automatique automatisch
applications anwendungen
changement change
temps réel echtzeit
mise à jour aktualisieren
ou oder
et und
création erstellen
en in
mise mit
est lassen
données data

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.

French German
solution lösung
bi bi
génération generation
plateforme platform
moderne moderne
business business
intelligence intelligence
comparaison vergleich
qlik qlik
qlikview qlikview
et und
détaillé detaillierten
est ist

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen

French German
essai testen
et und
gratuit kostenfrei
qlik qlik

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.

French German
télécharger herunterladen
desktop desktop
démarrez starten
cloud cloud
business business
ou oder
qlik qlik
qlikview qlikview
dans in
souhaitez möchten

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen

French German
utilitaire dienstprogramm
sécurité sicher
qlik qlik
données daten
oui ja
transférer übertragen
à an
un einem
de mit
vous sie
en aus

FR L'Intelligence Active de Qlik permet d'effectuer une analyse en temps réel et de profiter de visualisations interactives. De plus, grâce aux alertes Qlik, vous pouvez maîtriser la situation de votre entreprise et passer à l'action au moment opportun.

DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.

French German
active active
qlik qlik
visualisations visualisierungen
interactives interaktive
alertes alerts
entreprise business
temps réel echtzeit
analyse analysieren
et und
à zu
en in
réel daten
de ihr
vous sie

FR Devenez un Qlik Insider et rejoignez-nous pour une discussion approfondie et une démonstration de produit sur mesure sur les nouvelles fonctionnalités fournies dans le cadre des dernières versions de produit de Qlik.

DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.

French German
qlik qlik
discussion diskussion
cadre rahmen
sur mesure maßgeschneiderte
devenez werden
fonctionnalités funktionen
et und
dernières neuesten
dans le im
nous uns
mesure mit
de eingehende
un ein
une eine

FR Qlik Education met à disposition tous les cours conçus par des experts et le matériel de formation dont vous avez besoin pour adopter plus rapidement les produits Qlik et exploiter au maximum leurs fonctionnalités

DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen

French German
qlik qlik
experts experten
education education
et und
cours kurse
plus optimal
produits produkte
dont zu

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.

French German
facilement einfach
analystes analysten
architectes architects
data data
qlik qlik
métier business
qlikview qlikview
et und
à die
nos unsere

FR L'évaluation des compétences Qlik n'est fournie qu'à titre d'information et ne constitue pas une certification ou un classement de l'utilisateur par Qlik

DE Der Qlik-Einstufungstest dient nur der Information und stellt keine Zertifizierung oder Beurteilung des Anwenders durch Qlik dar

French German
qlik qlik
certification zertifizierung
évaluation beurteilung
et und
ou oder
un nur
ne keine

FR Apprenez à utiliser les produits Qlik et vos applications Qlik afin d'accélérer les décisions data-driven dans le cadre de votre travail

DE Machen Sie sich ganz praktisch mit den Qlik-Produkten und Ihren Qlik-Anwendungen vertraut, damit datengesteuerte Entscheidungen dort schneller getroffen werden können, wo gearbeitet wird

French German
qlik qlik
applications anwendungen
décisions entscheidungen
et und
de damit
le den

FR Un plan de lancement Qlik comportant des modèles de communication et bonnes pratiques afin de réussir le lancement de vos applications Qlik au sein de votre organisation

DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.

French German
lancement einführung
qlik qlik
communication kommunikation
pratiques practices
applications apps
et und
modèles vorlagen
bonnes best
les ihrem

FR Qlik Enterprise Support est notre modèle unifié pour tous les clients de Qlik.

DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.

French German
qlik qlik
enterprise enterprise
support support
clients kunden
est ist
tous alle

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.

French German
certifications zertifizierungen
examens prüfungen
utilisateurs anwender
qlik qlik
qlikview qlikview
de von
uniquement die
aux zu
sur auf
et für
sont sind

FR Use Utilisez Qlik CertTracker pour visualiser et gérer vos certifications aux produits Qlik

DE Mit dem Qlik CertTracker können Sie Ihre Qlik-Produktzertifizierungen anzeigen und verwalten

French German
qlik qlik
visualiser anzeigen
gérer verwalten
et und
produits sie

FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense

DE Einsatz des Qlik Converters zur Migration von QlikView-Dokumenten zu Qlik-Sense-Anwendungen

French German
migrer migration
documents dokumenten
qlik qlik
qlikview qlikview
applications anwendungen
utiliser einsatz
des von
pour zu

FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications

DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten

French German
sites sites
console console
données daten
qlik qlik
et und
gestion management

FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik

DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik

French German
qlik qlik
besoins anforderungen
technologiques technologischen
nouveaux neuen
clients kunden
partner partner
aide unterstützt
et und
collaboratif zusammenarbeit
de ihrer
vous sie
un eine
avec mit

Showing 50 of 50 translations