FR Avant de rejoindre Quest, Colleen a été directrice générale du marketing chez Vista Consulting Group, où elle a dirigé les transformations marketing du portefeuille Vista de plus de 65 éditeurs de logiciels et sociétés technologiques
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
consulting | consulting |
transformations | transformationen |
vista | vista |
group | group |
logiciels | software |
et | und |
directrice | director |
été | kam |
les | gut |
a | war |
de | bevor |
technologiques | technologie |
FR Adaptateurs Maxi-Cosi, Nuna, Cybex, Be-Safe pour Vista, Vista V2, Cruz, CruzV2
DE Maxi-Cosi Adapter für Aer Buggy
French | German |
---|---|
adaptateurs | adapter |
pour | für |
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
consulting | consulting |
transformations | transformationen |
vista | vista |
group | group |
logiciels | software |
et | und |
directrice | director |
été | kam |
les | gut |
a | war |
de | bevor |
technologiques | technologie |
French | German |
---|---|
php | php |
windows | windows |
vista | vista |
nécessite | benötigt |
fonctionne | läuft |
soit | entweder |
plus | mehr |
de | seit |
moins | mindestens |
pas | nicht |
sont | werden |
sur | auf |
support | arm |
FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
DE Unter Windows 10, 8, 7 oder Vista ist dies ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | German |
---|---|
sous | unter |
chemin | pfad |
apple | apple |
computer | computer |
backup | backup |
vista | vista |
windows | windows |
ou | oder |
tel | wie |
un | ein |
FR AVG s’est fait connaître en fournissant son scanner de virus gratuitement au sein du centre de sécurité de Windows Vista
DE AVG wurde dadurch bekannt, dass es seinen Antiviren-Scanner kostenlos als Teil des Windows Vista Security Centers zur Verfügung stellte
French | German |
---|---|
scanner | scanner |
gratuitement | kostenlos |
sécurité | security |
windows | windows |
vista | vista |
du | teil |
FR Version 64-bit – DatabaseSpy est maintenant disponibles dans une version 64-bit et peut être exécutée sur les systèmes Windows Vista 64-bit et Windows 7 64-bit.
DE 64-Bit-Version – DatabaseSpy steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
FR Version 64-bit – DiffDog est maintenant disponible dans une version 64-bit et peut être exécuté sur les systèmes Windows Vista 64-bit et Windows 7 64-bit.
DE 64-Bit-Version – DiffDog steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
DE Unter Windows Vista, Windows 7, 8 und Windows 10 speichert iTunes Sicherungen unter \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | German |
---|---|
itunes | itunes |
apple | apple |
computer | computer |
vista | vista |
sous | unter |
windows | windows |
et | und |
backup | backup |
sauvegardes | sicherungen |
FR Sous les versions plus récentes de Windows, telles que 10, 8, 7 et Vista, BlackBerry Desktop Manager stockera les sauvegardes dans \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
DE Bei neueren Windows-Versionen wie 10, 8, 7 und Vista speichert BlackBerry Desktop Manager Sicherungen unter \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
French | German |
---|---|
versions | versionen |
windows | windows |
manager | manager |
récentes | neueren |
vista | vista |
documents | documents |
et | und |
desktop | desktop |
sauvegardes | sicherungen |
de | unter |
FR Mac fonctionnant sous MacOS 10.7 ou plus récent ou PC sous Windows Vista ou plus récent
DE Ein Mac mit Mac OS 10.7 oder neuer oder ein PC mit Windows Vista oder neuer
French | German |
---|---|
sous | mit |
ou | oder |
windows | windows |
vista | vista |
pc | pc |
mac | mac |
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
DE Wiederherstellen BlackBerry Backup Extractor kann auf jedem modernen Mac (Mac OS 10.9 oder neuer) und jedem modernen Windows (Vista oder neuer) ausgeführt werden.
French | German |
---|---|
extractor | extractor |
moderne | modernen |
windows | windows |
vista | vista |
backup | backup |
ou | oder |
et | und |
mac | mac |
sur | auf |
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP
French | German |
---|---|
meilleures | beste |
retrouver | finden |
perdu | verlorenes |
testé | getestet |
vista | vista |
windows | windows |
passe | passwort |
dans | in |
et | und |
nous | wir |
FR Voir toutes les listes pour Lake Buena Vista
DE Alle Listen in Lake Buena Vista anzeigen
French | German |
---|---|
listes | listen |
lake | lake |
vista | vista |
toutes | alle |
voir | anzeigen |
FR Microsoft Windows XP SP3 ou version ultérieure, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (toutes les versions), à l'exception de Windows en mode S et Windows fonctionnant sur un processeur ARM
DE Microsoft Windows XP SP3 oder höher, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (alle Versionen), außer Windows im S-Modus und Windows auf PCs mit ARM-Prozessoren
French | German |
---|---|
mode | modus |
s | s |
processeur | prozessoren |
arm | arm |
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
versions | versionen |
et | und |
ou | oder |
toutes | alle |
de | mit |
fonctionnant | auf |
FR Vista Equity Partners prend une participation majoritaire dans Pipedrive (FAQ clients)
DE Videoanrufe schnell und einfach mit dem Planer einrichten
French | German |
---|---|
une | mit |
FR Télécharger Stratus Update Tool pour Windows Vista, 7, 8, 8,1
DE Stratus Update-Tool für Windows Vista, 7, 8, 8,1 herunterladen
French | German |
---|---|
télécharger | herunterladen |
update | update |
tool | tool |
pour | für |
windows | windows |
vista | vista |
FR Télécharger SteelSeries Engine 3.4.5 pour Windows XP/Vista
DE SteelSeries Engine 3.4.5 für Windows XP/Vista herunterladen
French | German |
---|---|
télécharger | herunterladen |
steelseries | steelseries |
engine | engine |
pour | für |
windows | windows |
vista | vista |
FR Télécharger l’ancien logiciel du 3H USB pour Windows Vista
DE 3H USB Legacy-Software für Windows Vista herunterladen
French | German |
---|---|
télécharger | herunterladen |
logiciel | software |
usb | usb |
windows | windows |
vista | vista |
pour | für |
FR Tous les emplacements de Vista Entertainment Solutions | Glassdoor
DE Alle Firmenstandorte von Vista Entertainment Solutions | Glassdoor
French | German |
---|---|
solutions | solutions |
vista | vista |
de | von |
tous | alle |
FR Systèmes d'exploitation Windows (2000, XP et Vista), MS Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Adobe Acrobat
DE Windows-Betriebssysteme (2000, XP oder Vista), MS Word, Excel, PowerPoint, Outlook und Adobe Acrobat
French | German |
---|---|
et | und |
word | word |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
acrobat | acrobat |
vista | vista |
windows | windows |
adobe | adobe |
FR Microsoft®~ Windows 7, 8, 10, Vista®~, XP®, 2000, Mac OS®, UNIX® ou Linux~~®~
DE Microsoft® Windows 7, 8, 10, Vista®, XP®, 2000, Mac OS®, UNIX® oder Linux®
French | German |
---|---|
unix | unix |
ou | oder |
vista | vista |
os | os |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
FR 2.Prolongé pour les systèmes d'exploitation Safe Harbor de cette version spécifique (XP, Vista, Windows 2003, Windows 2008 Standard).
DE 2. Verlängert für Safe Harbor-Betriebssystemversionen, die diese Version nutzen (XP, Vista, Windows 2003, Windows 2008 Standardversion).
French | German |
---|---|
safe | safe |
version | version |
windows | windows |
vista | vista |
FR Ouvrir le Panneau de configuration Windows, choisir Affichage classique (Vista) ou Icônes (Windows 7), puis ouvrir l'icône Système
DE Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung, wählen Sie die "Klassische Ansicht" (Vista) oder "Symbole" (Windows 7) und öffnen Sie das Symbol "System"
French | German |
---|---|
affichage | ansicht |
classique | klassische |
vista | vista |
windows | windows |
ou | oder |
icônes | symbole |
système | system |
panneau | symbol |
ouvrir | Öffnen |
choisir | wählen |
puis | und |
de | sie |
le | das |
FR DMG Extractor fonctionne sur n’importe quel PC Windows moderne (Vista ou plus récent).
DE DMG Extractor läuft auf jedem modernen Windows-PC (Vista oder neuer).
French | German |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
windows | windows |
moderne | modernen |
ou | oder |
vista | vista |
sur | auf |
FR Vous vous souvenez de 2007 ? C'est l'année où Microsoft a lancé Windows Vista, Apple a sorti le premier iPhone et le paysage cinématographique a été bouleversé avec la sortie du film Simpsons.
DE Erinnern Sie sich an 2007? Es ist das Jahr, in dem Microsoft Windows Vista auf den Markt brachte, Apple das erste iPhone herausbrachte und die Filmlandschaft mit der Veröffentlichung des Simpsons-Films bis ins Mark erschüttert wurde.
French | German |
---|---|
souvenez | erinnern |
apple | apple |
iphone | iphone |
simpsons | simpsons |
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | und |
cest | es |
été | wurde |
a | an |
le premier | erste |
FR 2e meilleur temps sur Morning Vista climb (3:58) 27 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Morning Vista climb (3:58) 27. Oktober 2021
French | German |
---|---|
octobre | oktober |
vista | vista |
temps | zeit |
sur | auf |
FR 3e meilleur temps sur Marina Vista Climb (10:34) 16 octobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Marina Vista Climb (10:34) 16. Oktober 2021
French | German |
---|---|
octobre | oktober |
marina | marina |
vista | vista |
temps | zeit |
sur | auf |
FR Pour Windows Vista/7/8 (32/64 Bit)
DE Für Windows Vista/7/8/10 (32/64 Bit)
French | German |
---|---|
pour | für |
windows | windows |
bit | bit |
vista | vista |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Linux (en savoir plus)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* oder höher Linux (weitere Informationen)
French | German |
---|---|
et | und |
server | server |
macos | macos |
ou | oder |
savoir | informationen |
vista | vista |
windows | windows |
plus | weitere |
linux | linux |
FR * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 et Android 4.0 ne sont pris en charge que pour les comptes qui résident dans notre base de données mondiale (États-Unis)
DE * Windows XP/Vista, Windows-Server 2003, macOS 10.7/10.8 und Android 4.0 werden nur für Konten in unserer globalen Datenbank (USA) unterstützt
French | German |
---|---|
windows | windows |
server | server |
macos | macos |
android | android |
comptes | konten |
mondiale | globalen |
vista | vista |
et | und |
base de données | datenbank |
en | in |
de | unserer |
sont | werden |
pour | für |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* oder neuer Android 5.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
French | German |
---|---|
et | und |
server | server |
macos | macos |
ou | oder |
android | android |
utilise | verwendet |
vista | vista |
learn | learn |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
linux | linux |
le | more |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7+ Android 5+
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7+ Android 5+
French | German |
---|---|
windows | windows |
et | und |
server | server |
macos | macos |
android | android |
vista | vista |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Application Windows Modern UI Téléphone Windows macOS 10.7* ou plus récent iPad iPhone Android 4.0* ou plus récent Amazon Fire
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
French | German |
---|---|
windows | windows |
application | anwendung |
macos | macos |
ou | oder |
plus | höher |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
amazon | amazon |
vista | vista |
phone | phone |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* macOS 10.7* ou plus récent
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* macOS 10.7* oder höher
French | German |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ou | oder |
plus | höher |
vista | vista |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist Plug-in pour Windows
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista, XP macOS 10.7+ Splashtop Classroom Assist Plug-in für Windows
French | German |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
splashtop | splashtop |
vista | vista |
classroom | classroom |
pour | für |
plug-in | plug-in |
FR Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7/8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32 bits et 64 bits) Fichier PST de MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32/64 bit). 2019 (32/64 bit)
DE Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7 /8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32-Bit und 64-Bit) PST-Datei von MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32 bit & 64 bit), 2019 (32 bit & 64 bit)
French | German |
---|---|
fichier | datei |
pst | pst |
vista | vista |
windows | windows |
et | und |
de | von |
bits | bit |
French | German |
---|---|
windows | windows |
service | service |
pack | pack |
bits | bit |
vista | vista |
ou | oder |
French | German |
---|---|
windows | windows |
ou | oder |
bits | bit |
vista | vista |
French | German |
---|---|
avec | mit |
service | service |
pack | pack |
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
FR Si vous recherchez une citrouille plus effrayante, le logo Windows Vista aurait peut-être été une meilleure option
DE Wenn Sie nach einem gruseligeren Kürbis suchen, wäre das Windows Vista-Logo möglicherweise eine bessere Option gewesen
French | German |
---|---|
recherchez | suchen |
citrouille | kürbis |
logo | logo |
windows | windows |
meilleure | bessere |
peut | möglicherweise |
si | wenn |
option | option |
vous | wäre |
le | das |
FR "Nous sommes très heureux de présenter le partenariat entre Worldsensing et Vista Data Vision et nous voyons un grand potentiel pour nos clients
DE "Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft zwischen Worldsensing und Vista Data Vision und sehen großes Potenzial für unsere Kunden
French | German |
---|---|
partenariat | partnerschaft |
data | data |
potentiel | potenzial |
clients | kunden |
vista | vista |
vision | vision |
et | und |
très | sehr |
grand | groß |
nous | wir |
de | zwischen |
nos | unsere |
pour | für |
FR Vista Data Vision est une solution logicielle de pointe déployée dans les domaines de la surveillance, de la publication [...]
DE Vista Data Vision ist eine führende Softwarelösung, die in den Bereichen Monitoring, Publishing [...]
French | German |
---|---|
data | data |
vision | vision |
domaines | bereichen |
surveillance | monitoring |
publication | publishing |
vista | vista |
dans | in |
est | ist |
FR Vista Data Vision est une solution logicielle leader déployée dans les domaines de la surveillance, de la publication et de la gestion des données de capteurs
DE Vista Data Vision ist eine führende Softwarelösung, die in den Bereichen Monitoring, Publishing und Sensordatenmanagement eingesetzt wird
French | German |
---|---|
vision | vision |
leader | führende |
domaines | bereichen |
publication | publishing |
vista | vista |
et | und |
data | data |
dans | in |
est | ist |
déployé | eingesetzt |
surveillance | monitoring |
FR Notre site web vous propose de télécharger gratuitement Zoner Photo Studio 19.2109.2.353. Vous aurez besoin de la version 32-bit ou 64-bit de Windows XP/Vista/7/8/10 pour faire fonctionner Zoner Photo Studio.
DE Zoner Photo Studio 19.2109.2.353 steht als kostenloser Download in unserem Software-Portal zur Verfüfung. Die Größe der neuesten zum Herunterladen verfügbaren Setup-Datei beträgt 381 KB.
French | German |
---|---|
photo | photo |
studio | studio |
gratuitement | kostenloser |
télécharger | herunterladen |
ou | steht |
FR Windows Vista Édition familiale, Professionnel, Édition intégrale et Entreprise (SP0-SP2)
DE Windows Vista Home, Business, Ultimate und Enterprise (SP0-SP2)
French | German |
---|---|
windows | windows |
et | und |
vista | vista |
entreprise | enterprise |
FR * Pour migrer Windows Vista ou une version antérieure, vous devez utiliser Transporter Agent de Parallels Desktop 13. L'application Transporter n'est pas disponible pour Mac avec puce Apple M1.
DE * – Für die Migration von Windows Vista oder älter sollte der Transporter Agent von Parallels Desktop 13 verwendet werden. Transporter ist für Mac mit Apple M1-Chip nicht verfügbar.
French | German |
---|---|
migrer | migration |
windows | windows |
devez | werden |
agent | agent |
desktop | desktop |
mac | mac |
puce | chip |
apple | apple |
ou | oder |
pour | für |
pas | nicht |
nest | die |
avec | mit |
FR Microsoft®~ Windows 7, 8, 8.1, Vista®~, XP®, 2000, Mac OS®, UNIX® ou Linux~~®~
DE Microsoft® Windows 7, 8, 8,1, Vista®, XP®, 2000, Mac OS®, UNIX® oder Linux®
French | German |
---|---|
unix | unix |
ou | oder |
vista | vista |
os | os |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
FR Vista Windows 7 Windows 8 et 8.1 Windows 10
DE Vista Windows 7 Windows 8 und 8.1 Windows 10
French | German |
---|---|
et | und |
vista | vista |
windows | windows |
FR Accès Internet Standard illimité pour les clients des suites Vista et Veranda.
DE Unbegrenzter Standard Internetzugang für Gäste in Vista und Veranda Suiten.
French | German |
---|---|
standard | standard |
illimité | unbegrenzter |
suites | suiten |
vista | vista |
et | und |
pour | für |
les clients | gäste |
Showing 50 of 50 translations