FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
Translate "x câble" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "x câble" from French to German
Translation of French to German of x câble
French
German
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
| French | German |
|---|---|
| séparé | separaten |
| câble | kabel |
| microphone | mikrofon |
| et | und |
| il | es |
| mètres | meter |
| livré | geliefert |
| un | einem |
| bien sûr | natürlich |
| même | selbst |
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
| French | German |
|---|---|
| séparé | separaten |
| câble | kabel |
| microphone | mikrofon |
| et | und |
| il | es |
| mètres | meter |
| livré | geliefert |
| un | einem |
| bien sûr | natürlich |
| même | selbst |
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
DE Zoom APH-4N Pro Accessory Pack, das einen Windschutz, ein Splitterkabel (damit Sie gleichzeitig eine Kamera und einen Monitor anschließen können), ein USB-Kabel, ein Dämpfungskabel (zum Anschluss an Ihre DSLR) und das
| French | German |
|---|---|
| pack | pack |
| moniteur | monitor |
| usb | usb |
| zoom | zoom |
| appareil photo | kamera |
| reflex numérique | dslr |
| câble | kabel |
| et | und |
| brancher | anschließen |
| pro | pro |
| connecter | anschluss |
| à | an |
| n | sie |
| un | einen |
| votre | ihre |
| en même temps | gleichzeitig |
FR Il comprend un câble USB et un câble Lightning, vous n'avez donc pas à vous soucier de devoir acheter un câble séparé.
DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| usb | usb |
| soucier | sorgen |
| acheter | kaufen |
| séparé | separates |
| il | es |
| à | zu |
| par | sowohl |
| et | machen |
| vous | enthält |
| pas | keine |
| French | German |
|---|---|
| assure | ermöglicht |
| ou | oder |
| et | und |
| de | zwischen |
FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher. Cet article décrit quatre façons de fixer le câble de données de téléphone:
DE Das Handy-Datenkabel ist sehr zerbrechlich, und das ursprüngliche Handy-Datenkabel ist sehr teuer. Dieser Artikel beschreibt vier Möglichkeiten, um das Telefon-Datenkabel zu beheben:
| French | German |
|---|---|
| fragile | zerbrechlich |
| dorigine | ursprüngliche |
| cher | teuer |
| décrit | beschreibt |
| façons | möglichkeiten |
| et | und |
| très | sehr |
| quatre | vier |
| téléphone | telefon |
| est | ist |
| article | artikel |
| French | German |
|---|---|
| assure | ermöglicht |
| ou | oder |
| et | und |
| de | zwischen |
FR Pour une résolution de 3840 x 2160 (UHD), vous pouvez utiliser soit un câble USB–C seul, soit un câble Mini DisplayPort associé à un câble USB–A
DE Für eine Auflösung von 3.840 x 2.160 (UHD) kannst du die Verbindung entweder über USB‑C alleine oder aber über Mini DisplayPort und USB–A zusammen herstellen
FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.
DE Audio-Technica enthält sogar ein USB- und ein XLR-Kabel.
| French | German |
|---|---|
| comprend | enthält |
| câble | kabel |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| et | und |
| un | ein |
| même | sogar |
FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
| French | German |
|---|---|
| bureau | desktop |
| câble | kabel |
| usb | usb |
| blue | blue |
| est | ist |
| comprend | enthält |
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
DE In der Schachtel erhalten Sie auch 2 pelzige Windschutzscheiben, ein SC2 aufgewickeltes TRS-Kabel, ein USB-Ladekabel und eine Tasche, um den Transport zu erleichtern.
| French | German |
|---|---|
| boîte | schachtel |
| câble | kabel |
| usb | usb |
| pochette | tasche |
| et | und |
| également | auch |
| transport | transport |
| en | in |
| de | der |
| faciliter | erleichtern |
| vous | sie |
| un | ein |
| une | eine |
FR L'une des différences est que la gestion du câble est externe, bien que Rode comprend des bandes velcro pour fixer le câble au bras
DE Einer der Unterschiede besteht darin, dass das Kabelmanagement extern ist, obwohl Rode enthält Klettbänder zur Befestigung des Kabels am Arm
| French | German |
|---|---|
| différences | unterschiede |
| externe | extern |
| bras | arm |
| bien que | obwohl |
| est | besteht |
| comprend | enthält |
| la | der |
| du | des |
FR Ils sont livrés avec un câble droit standard et un câble pour iPhone avec un micro et des commandes audio (photo)
DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| iphone | iphone |
| et | und |
| un | einem |
| sont | werden |
| livré | geliefert |
FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus
DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| détachable | abnehmbares |
| changer | wechseln |
| jeter | werfen |
| œil | blick |
| dessus | obige |
| si | wenn |
| version | version |
| voulez | sie |
| un | einen |
| il | hat |
| à | zu |
| possibilité | möglichkeit |
| devriez | sollten |
FR Faites la première connexion. Insérez la prise du câble d’alimentation d’un côté dans la console Xbox et l’autre extrémité du câble dans le bloc d’alimentation (voir la photo).
DE Schließe das Stromkabel an. Stecke eine Seite des Kabels in die Xbox und die andere in das Netzgerät.
| French | German |
|---|---|
| côté | seite |
| xbox | xbox |
| dans | in |
| lautre | andere |
| dun | eine |
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| de | von |
FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.
DE Auswechselbares Kabel: zur Erweiterung des Gerätezugangs und zum Austausch eines beschädigten Kabels.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| remplacer | austausch |
| et | und |
| de | zur |
FR Un seul modèle pour une connexion par Bluetooth® 5.0, par câble audio NFC (prises jack 2,5 mm et 3,5 mm) et par câble USB avec un connecteur micro-USB
DE Die Einzelvariante verbindet sich über Bluetooth® 5.0, NFC-Audiokabel (2,5-mm- und 3,5-mm-Klinkenstecker) und USB-Kabel mit dem Micro-USB-Anschluss
| French | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| câble | kabel |
| nfc | nfc |
| mm | mm |
| usb | usb |
| et | und |
| connecteur | anschluss |
| avec | mit |
| le | dem |
| seul | die |
FR Si vous utilisez un MacBook assez récent (un avec un câble USB-C), vous pouvez utiliser ce chargeur, bien que vous deviez acheter un nouveau câble USB-C vers Lightning pour que cela fonctionne
DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert
| French | German |
|---|---|
| macbook | macbook |
| câble | kabel |
| chargeur | ladegerät |
| nouveau | neues |
| assez | ziemlich |
| fonctionne | funktioniert |
| acheter | kaufen |
| bien que | obwohl |
| deviez | müssen |
| si | wenn |
| avec | mit |
| vous | sie |
| cela | es |
| un | einem |
| ce | dieses |
| vers | zu |
FR Quand nous avons dit quil était sans câble, ce nest pas tout à fait, car le pad aura un câble allant de la prise à celui-ci.
DE Als wir sagten, es sei kabelfrei, ist dies nicht ganz so, da ein Kabel von der Steckdose in das Pad führt.
| French | German |
|---|---|
| pad | pad |
| câble | kabel |
| prise | steckdose |
| fait | führt |
| car | da |
| allant | von |
| à | in |
| quil | es |
| aura | ist |
| nous | wir |
| pas | nicht |
FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
DE an den Sendemasten angebracht, sodass der Betreiber den Sendemast mit Wechselstrom betreiben kann. Das wiederum ermöglicht Kosteneinsparungen, da Kabel für Wechselstrom günstiger als Kabel für Gleichstrom sind.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| permet | ermöglicht |
| puisque | da |
| des économies | kosteneinsparungen |
| à | an |
| que | sodass |
| le | den |
| en | für |
FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour charger votre ordinateur portable ou votre téléphone.
DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| pack | packs |
| téléphone | telefons |
| utiliser | verwenden |
| également | auch |
| ou | oder |
| il | es |
| recharger | aufladen |
| un | einem |
| ordinateur portable | laptops |
| le même | gleiche |
| avec | mit |
| que | dass |
| vous | sie |
FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.
DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.
| French | German |
|---|---|
| charge | aufladen |
| connecté | verbunden |
| casque | headset |
| sûr | sicher |
| et | und |
| de | ab |
| à | an |
| votre | schließen |
| pas | nicht |
| est | ist |
| si | wenn |
| correctement | richtig |
| que | ihr |
| vous | sie |
FR La connexion réseau se fait soit directement via le câble de pose réseau et la borne coupante LSA intégrée à la caméra, soit via le câble Patch MOBOTIX fourni et un connecteur réseau tel que notre MX-Overvoltage-Protection-Box
DE Die Netzwerkanbindung erfolgt entweder direkt über das Verlegekabel und die Kamera-integrierte LSA-Schneidklemme oder über das mitgelieferte MOBOTIX Patchkabel und einem Verbinder wie unsere MX-Overvoltage-Protection-Box
| French | German |
|---|---|
| directement | direkt |
| intégrée | integrierte |
| caméra | kamera |
| mobotix | mobotix |
| fait | erfolgt |
| et | und |
| à | die |
| un | einem |
FR Grâce au MxSplitProtect, il est par exemple possible d’exploiter ensemble une caméra M16 montée sur le poteau et MxIRLight via un seul câble réseau (existant), sans avoir besoin de poser un câble supplémentaire pour le projecteur PoE.
DE Mit Hilfe von MxSplitProtect können, ohne eine zusätzliche Leitung für den PoE-Strahler verlegen zu müssen, eine beispielsweise am Mast montierte M16 Kamera und MxIRLight über nur eine (bestehende) Netzwerkleitung gemeinsam betrieben werden.
| French | German |
|---|---|
| caméra | kamera |
| supplémentaire | zusätzliche |
| poe | poe |
| et | und |
| sans | ohne |
| exemple | beispielsweise |
| un | nur |
| est | bestehende |
FR Installation via un câble Cat ou un câble bifilaire
DE Installation über Cat-Kabel oder Zweidraht
| French | German |
|---|---|
| installation | installation |
| câble | kabel |
| cat | cat |
| ou | oder |
| via | über |
FR Un câble USB pour iPhone tissé recouvert d’un revêtement tressé en nylon. Comprend un câble 3 en 1 avec micro, éclairage et connecteurs de type C.
DE Geflochtenes USB-Kabel für das iPhone mit Nylongeflech. 3-in-1-Kabel mit Lightning-, Mikro-USB- und Typ-C-Anschlüssen.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| usb | usb |
| iphone | iphone |
| micro | mikro |
| type | typ |
| en | in |
| et | und |
FR Inclut un câble de transfert de données USB-SATA, un câble de transfert de données SATA, un support 3,5 pouces et des vis de fixation
DE Beinhaltet ein USB-zu-SATA-Datenübertragungskabel, ein SATA-Datenübertragungskabel, eine 3,5-Zoll-Halterung und Befestigungsschrauben.
| French | German |
|---|---|
| inclut | beinhaltet |
| données | daten |
| sata | sata |
| support | halterung |
| pouces | zoll |
| et | und |
FR 9 mètres de câble pour les carillons filaires. Les têtes de câble sont incluses.
DE 9 Meter langes Kabel für drahtgebundene Türklingeln, einschließlich Kabelklemmen.
| French | German |
|---|---|
| mètres | meter |
| incluses | einschließlich |
| câble | kabel |
FR Le kit de sonnette Byron 761 contient tout ce dont vous avez besoin pour remplacer votre sonnette de porte actuelle. Le kit contient une bouton-poussoir, une sonnette filaire, 5 m de câble et des clips pour fixer le câble.
DE Das drahtgebundene Türglocken-Komplettset Byron 761 enthält alles, was Sie zum Ersetzen Ihrer bisherigen Türklingelanlage benötigen. Zum Set gehören ein Klingelknopf, eine drahtgebundene Türglocke, 5 m Kabel sowie Clips zum Fixieren des Kabels.
| French | German |
|---|---|
| kit | set |
| sonnette | türglocke |
| byron | byron |
| remplacer | ersetzen |
| clips | clips |
| m | m |
| fixer | fixieren |
| dont | was |
| câble | kabel |
| de | ihrer |
| une | eine |
| des | sowie |
| besoin | benötigen |
| et | zum |
FR Essuyez la sonde, le serre-câble, le câble et le connecteur à l’aide de l’une des lingettes imbibées recommandées pendant une minute jusqu’à ce que tous les éléments soient propres.4
DE Reinigen Sie die Sonde, die Zugentlastung, das Kabel und den Anschluss mit einem der empfohlenen Feuchttücher für eine (1) Minute bis alles sichtbar sauber ist.4
| French | German |
|---|---|
| sonde | sonde |
| minute | minute |
| câble | kabel |
| connecteur | anschluss |
| et | und |
| à | die |
FR Séchez le reste de la sonde, le câble, le serre-câble et le connecteur.6
DE Trocknen Sie den Rest der Sonde, das Kabel, die Zugentlastung und den Anschluss.6
| French | German |
|---|---|
| sonde | sonde |
| câble | kabel |
| connecteur | anschluss |
| et | und |
| le reste | rest |
| de | der |
FR Enroulez d'abord le ressort d'un stylo autour du câble. Vous pouvez également coller un aimant directement sur la tête de câble.
DE Zuerst eine Kugelschreiber-Feder um das Kabel wickeln. Alternativ kann auch ein Magnet auf den Kabelkopf geklebt werden.
| French | German |
|---|---|
| ressort | feder |
| stylo | kugelschreiber |
| câble | kabel |
| aimant | magnet |
| autour | um |
| également | auch |
| un | zuerst |
FR Nous proposons un câble de 150 cm / 59 “avec interrupteur. La longueur du câble peut être prolongée selon les besoins.
DE Wir bieten 150 cm Kabel mit Schalter an. Die Kabellänge kann nach Bedarf verlängert werden.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| interrupteur | schalter |
| besoins | bedarf |
| peut | kann |
| de | an |
| nous | wir |
| avec | mit |
FR Veuillez noter que malgré son emballage/manuel, le Storm Vaporizer ne fournit plus d’adaptateur secteur avec son câble de chargement USB. Vous pouvez utiliser le câble de chargement USB fourni pour le charger à partir d’une alimentation USB.
DE Wir weisen darauf hin, dass Storm Vaporizer trotz ihrer Angaben auf Verpackung/Anleitung nicht länger ein Netzteil zu ihrem USB-Ladekabel im Lieferumfang beinhalten. Du kannst das mitgelieferte USB-Ladekabel nutzen, um mit einem USB-Netzteil zu laden.
| French | German |
|---|---|
| emballage | verpackung |
| manuel | anleitung |
| usb | usb |
| alimentation | netzteil |
| malgré | trotz |
| utiliser | nutzen |
| à | zu |
| ne | nicht |
| de | ihrer |
| le | das |
| vous pouvez | kannst |
| French | German |
|---|---|
| numérique | digitale |
FR Oui, il est câblé, il na donc pas autant de liberté que les offres sans fil - telles que l Oculus Quest 2 - mais le HP utilise une configuration de câble léger de 6 mètres, ce qui nest pas un problème constant pendant que vous jouez
DE Ja, es ist verkabelt, daher hat es nicht so viel Freiheit wie drahtlose Angebote - wie das Oculus Quest 2 -, aber der HP verwendet ein 6 Meter langes, leichtes Kabel-Setup, das beim Spielen nicht ständig stört
| French | German |
|---|---|
| liberté | freiheit |
| offres | angebote |
| utilise | verwendet |
| configuration | setup |
| léger | leichtes |
| mètres | meter |
| jouez | spielen |
| sans fil | drahtlose |
| oculus | oculus |
| câble | kabel |
| oui | ja |
| il | es |
| pas | nicht |
| autant | so |
| que | daher |
| est | ist |
| mais | aber |
| un | viel |
FR Ces types de disques doivent être alimentés par un seul câble d'alimentation SATA du bloc d'alimentation, puis connectés à votre carte mère à l'aide du câble fourni
DE Diese Arten von Laufwerken müssen über ein einzelnes SATA-Stromkabel vom Netzteil mit Strom versorgt und dann mit dem mitgelieferten Kabel an Ihr Motherboard angeschlossen werden
| French | German |
|---|---|
| types | arten |
| disques | laufwerken |
| câble | kabel |
| sata | sata |
| connecté | angeschlossen |
| être | werden |
| ces | diese |
| à | an |
FR Pour cette version, Roccat a également introduit une conception de câble USB-C détachable qui, selon lui, offre une portabilité plus pratique et la possibilité de remplacer également un câble personnalisé.
DE Für diese Version hat Roccat auch ein abnehmbares USB-C-Kabeldesign eingeführt, das eine bequemere Portabilität und die Möglichkeit bietet, auch gegen ein benutzerdefiniertes Kabel auszutauschen.
| French | German |
|---|---|
| version | version |
| introduit | eingeführt |
| câble | kabel |
| détachable | abnehmbares |
| portabilité | portabilität |
| remplacer | auszutauschen |
| personnalisé | benutzerdefiniertes |
| et | und |
| offre | bietet |
| a | hat |
| également | auch |
| de | gegen |
| possibilité | möglichkeit |
| pour | für |
| une | eine |
| un | ein |
FR Câbles de test 2PCS avec cordons d'alligator Câble de jarret Câble 16GA pour test de prototypage
DE 2PCS Test führt mit Krokodilklemmen Jumper Kabel 16GA Draht für Prototyping Testing
| French | German |
|---|---|
| prototypage | prototyping |
| test | test |
| câble | kabel |
FR L16 Organisateur de Câble en Silicone Support de Clip Flexible de Gestion de Câble de Données et de Charge USB pour Souris Écouteur Filaire
DE L16 Silikon Kabel Organizer USB Aufladen Datenkabel Winder Flexibler Kabel Management Klipps Kabelhalter für Maus Verdrahteter Kopfhörer
| French | German |
|---|---|
| silicone | silikon |
| charge | aufladen |
| usb | usb |
| souris | maus |
| câble | kabel |
| gestion | management |
FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
DE an den Sendemasten angebracht, sodass der Betreiber den Sendemast mit Wechselstrom betreiben kann. Das wiederum ermöglicht Kosteneinsparungen, da Kabel für Wechselstrom günstiger als Kabel für Gleichstrom sind.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| permet | ermöglicht |
| puisque | da |
| des économies | kosteneinsparungen |
| à | an |
| que | sodass |
| le | den |
| en | für |
FR Ils sont livrés avec un câble droit standard et un câble pour iPhone avec un micro et des commandes audio (photo)
DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| iphone | iphone |
| et | und |
| un | einem |
| sont | werden |
| livré | geliefert |
FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus
DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| détachable | abnehmbares |
| changer | wechseln |
| jeter | werfen |
| œil | blick |
| dessus | obige |
| si | wenn |
| version | version |
| voulez | sie |
| un | einen |
| il | hat |
| à | zu |
| possibilité | möglichkeit |
| devriez | sollten |
FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.
DE Audio-Technica enthält sogar ein USB- und ein XLR-Kabel.
| French | German |
|---|---|
| comprend | enthält |
| câble | kabel |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| et | und |
| un | ein |
| même | sogar |
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
DE In der Schachtel erhalten Sie auch 2 pelzige Windschutzscheiben, ein SC2 aufgewickeltes TRS-Kabel, ein USB-Ladekabel und eine Tasche, um den Transport zu erleichtern.
| French | German |
|---|---|
| boîte | schachtel |
| câble | kabel |
| usb | usb |
| pochette | tasche |
| et | und |
| également | auch |
| transport | transport |
| en | in |
| de | der |
| faciliter | erleichtern |
| vous | sie |
| un | ein |
| une | eine |
FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
| French | German |
|---|---|
| bureau | desktop |
| câble | kabel |
| usb | usb |
| blue | blue |
| est | ist |
| comprend | enthält |
FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour recharger votre ordinateur portable ou votre téléphone.
DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| recharger | aufladen |
| téléphone | telefons |
| utiliser | verwenden |
| également | auch |
| ou | oder |
| il | es |
| livré | geliefert |
| un | einem |
| ordinateur portable | laptops |
| le même | gleiche |
| vous | sie |
FR Si la vue d'un câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple serre-câble est un excellent moyen de garder tous vos câbles propres et bien rangés, ensemble
DE Wenn Sie der Anblick von freiliegenden Kabeln nicht zu sehr stört, ist der einfache Kabelbinder eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten
| French | German |
|---|---|
| vue | anblick |
| et | und |
| si | wenn |
| câbles | kabeln |
| câble | kabel |
| pas | nicht |
| trop | zu |
| est | ist |
| tous | alle |
| un | einfache |
FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation
DE Auf der Rückseite befindet sich der HDMI-Anschluss, den Sie mit dem (kurzen) mitgelieferten Kabel verwenden, um ihn mit Ihrem Fernseher zu verbinden, während es ein Micro-USB-Stromkabel gibt, das Sie in die Wand stecken müssen, um den Strom zu liefern
| French | German |
|---|---|
| court | kurzen |
| téléviseur | fernseher |
| mur | wand |
| fournir | liefern |
| câble | kabel |
| pour | um |
| un | ein |
| a | gibt |
| trouve | befindet |
| connecter | verbinden |
| le | ihn |
| la | der |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
câble câble usb câble usb inclus câble ethernet directement câble ethernet câble allant câble usb c qu’un câble x câble câble xlr câble usb connecté câble unique câble hdmi autre câble usb câble lightning câble léger bon câble câble plat ancien câble câble fourni long d’un câble câble remplaçable seul câble réseau câble dalimentation câble micro usb câble réseau connecteurs de câble membrane câblé câble aux systèmes organisateur de câble seul câble câble filaire câble trs câble usb à câble de transmission câble lightning usb câble détachable permet longueur du câble câble lan câble de transfert câble compatible câble optique câble utilisé câble grâce direct sans câble cable jack seul câble usb câble de type câble de données autre câble
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese