FR Windows Movie Maker est un logiciel gratuit qui est inclus dans chaque version authentique de Windows, que ce soit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP ou Windows Me
FR Windows Movie Maker est un logiciel gratuit qui est inclus dans chaque version authentique de Windows, que ce soit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP ou Windows Me
DE Der Windows Movie Maker ist eine kostenlose Software, die in jeder echten Windows-Version enthalten ist, egal ob es sich um Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP oder Windows ME handelt
French | German |
---|---|
maker | maker |
logiciel | software |
gratuit | kostenlose |
server | server |
movie | movie |
vista | vista |
windows | windows |
version | version |
ou | oder |
dans | in |
est | ist |
inclus | enthalten |
de | der |
que | echten |
me | sich |
chaque | jeder |
French | German |
---|---|
windows | windows |
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
téléchargement | download |
requis | erforderlich |
bande | band |
ghz | ghz |
disponible | verfügbar |
wi-fi | wlan |
FR La version 11 prendra officiellement en charge les éditions 32 bits et 64 bits de Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.
DE Version 11 unterstützt die 32-Bit- und 64-Bit-Versionen von Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
French | German |
---|---|
bits | bit |
server | server |
et | und |
windows | windows |
version | version |
de | von |
FR Microsoft a mis fin à la prise en charge de Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et Windows 8, mais fournit encore des mises à jour de sécurité pour les systèmes Windows 8.1 et Windows 10
DE Microsoft hat den Support für Windows XP, Windows Vista, Windows 7, und Windows 8 eingestellt
French | German |
---|---|
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | und |
a | hat |
French | German |
---|---|
zebra | zebra |
suit | folgendes |
garantie | garantie |
corporation | corporation |
et | und |
contrôle | kontrolle |
client | kunden |
sociétés | unternehmen |
le | als |
au | zu |
French | German |
---|---|
obligation | verpflichtung |
zebra | zebra |
matériel | hardware |
défectueux | defekte |
réparation | reparatur |
ou | oder |
remplacement | austausch |
discrétion | ermessen |
préalable | vorheriger |
la | die |
au | auf |
French | German |
---|---|
zebra | zebra |
collecte | sammelt |
utilisateurs | benutzern |
et | und |
services | services |
données | daten |
avec | mit |
par exemple | beispiel |
les | folgendes |
produits | die |
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
zebra | zebra |
couverts | abgedeckt |
fins | zwecken |
et | und |
garantie | garantie |
utiliser | verwenden |
site | website |
ou | oder |
service | support |
à | zu |
de | von |
un | einen |
le | den |
French | German |
---|---|
zebra | zebra |
collecte | sammelt |
utilisateurs | benutzern |
et | und |
services | services |
données | daten |
avec | mit |
par exemple | beispiel |
les | folgendes |
produits | die |
French | German |
---|---|
zebra | zebra |
suit | folgendes |
garantie | garantie |
corporation | corporation |
et | und |
contrôle | kontrolle |
client | kunden |
sociétés | unternehmen |
le | als |
au | zu |
French | German |
---|---|
obligation | verpflichtung |
zebra | zebra |
matériel | hardware |
défectueux | defekte |
réparation | reparatur |
ou | oder |
remplacement | austausch |
discrétion | ermessen |
préalable | vorheriger |
la | die |
au | auf |
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
zebra | zebra |
couverts | abgedeckt |
fins | zwecken |
et | und |
garantie | garantie |
utiliser | verwenden |
site | website |
ou | oder |
service | support |
à | zu |
de | von |
un | einen |
le | den |
FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.
DE Altova Desktop Developer Tools sind vollständig kompatibel mit Windows 7 SP1 mit Plattform-Update, Windows 8, Windows 8,1, Windows 10 und Windows Server 2008 R2 SP1 mit Platform Update 2012, 2016, 2019.
French | German |
---|---|
outils | tools |
entièrement | vollständig |
compatibles | kompatibel |
update | update |
server | server |
windows | windows |
et | und |
avec | mit |
platform | platform |
sont | sind |
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP
French | German |
---|---|
meilleures | beste |
retrouver | finden |
perdu | verlorenes |
testé | getestet |
vista | vista |
windows | windows |
passe | passwort |
dans | in |
et | und |
nous | wir |
FR Microsoft Windows XP SP3 ou version ultérieure, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (toutes les versions), à l'exception de Windows en mode S et Windows fonctionnant sur un processeur ARM
DE Microsoft Windows XP SP3 oder höher, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (alle Versionen), außer Windows im S-Modus und Windows auf PCs mit ARM-Prozessoren
French | German |
---|---|
mode | modus |
s | s |
processeur | prozessoren |
arm | arm |
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
versions | versionen |
et | und |
ou | oder |
toutes | alle |
de | mit |
fonctionnant | auf |
FR Microsoft Windows XP SP3 ou version ultérieure, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (toutes les versions), à l'exception de Windows en mode S et Windows fonctionnant sur un processeur ARM
DE Microsoft Windows XP SP3 oder höher, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (alle Versionen), außer Windows im S-Modus und Windows auf PCs mit ARM-Prozessoren
French | German |
---|---|
mode | modus |
s | s |
processeur | prozessoren |
arm | arm |
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
versions | versionen |
et | und |
ou | oder |
toutes | alle |
de | mit |
fonctionnant | auf |
FR SpyShelter Firewall est totalement compatible avec des éditions 32 bit et 64 bit de Windows XP (SP2 et SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 8.1
DE SpyShelter Premium ist völlig kompatibel, sowohl mit 32 als auch 64 bit Editionen von Windows XP(SP2 und SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1
French | German |
---|---|
totalement | völlig |
éditions | editionen |
bit | bit |
vista | vista |
et | und |
windows | windows |
est | ist |
compatible | kompatibel |
FR SpyShelter Premium est totalement compatible avec des éditions 32 bit et 64 bit de Windows XP (SP2 et SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 8.1.
DE SpyShelter Premium ist völlig kompatibel sowohl mit 32 als auch 64 bit Editionen von Windows XP(SP2 und SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1
French | German |
---|---|
premium | premium |
totalement | völlig |
éditions | editionen |
bit | bit |
vista | vista |
et | und |
windows | windows |
est | ist |
compatible | kompatibel |
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP
French | German |
---|---|
meilleures | beste |
retrouver | finden |
perdu | verlorenes |
testé | getestet |
vista | vista |
windows | windows |
passe | passwort |
dans | in |
et | und |
nous | wir |
FR Système d'exploitation : Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2008, ou Windows XP avec SP2/SP3.
DE Betriebssystem: Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2008 oder Windows XP mit SP2/SP3.
French | German |
---|---|
vista | vista |
windows | windows |
server | server |
ou | oder |
avec | mit |
FR Microsoft Windows XP SP3 ou version ultérieure, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (toutes les versions), à l'exception de Windows en mode S et Windows fonctionnant sur un processeur ARM
DE Microsoft Windows XP SP3 oder höher, Windows Vista, Windows 7, 8, 10, 11 (alle Versionen), außer Windows im S-Modus und Windows auf PCs mit ARM-Prozessoren
French | German |
---|---|
mode | modus |
s | s |
processeur | prozessoren |
arm | arm |
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
versions | versionen |
et | und |
ou | oder |
toutes | alle |
de | mit |
fonctionnant | auf |
FR Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP. (32-bit et 64-bit)
DE Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP. (32-Bit und 64-Bit)
French | German |
---|---|
et | und |
vista | vista |
windows | windows |
FR Windows 11, Windows 10 édition 32 ou 64 bits, Windows 8 édition 32 ou 64 bits, Windows 7 édition 32 ou 64 bits, Windows XP édition 32 bits avec Service Pack 3
French | German |
---|---|
bits | bit |
service | service |
pack | pack |
windows | windows |
ou | oder |
avec | mit |
FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.
DE Altova Desktop Developer Tools sind vollständig kompatibel mit Windows 7 SP1 mit Plattform-Update, Windows 8, Windows 8,1, Windows 10, Windows 11 und Windows Server 2008 R2 SP1 mit Platform Update 2012, 2016, 2019.
French | German |
---|---|
outils | tools |
entièrement | vollständig |
compatibles | kompatibel |
update | update |
server | server |
windows | windows |
et | und |
avec | mit |
platform | platform |
sont | sind |
French | German |
---|---|
essayez | versuche |
version | version |
mac | mac |
vista | vista |
windows | windows |
et | und |
la | der |
compatible | kompatibel |
avec | mit |
FR Virtual Router Plus est une petite application open source pour les ordinateurs fonctionnant sous Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.
DE Virtual Router Plus ist eine kleine Open-Source-Anwendung für Computer mit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
French | German |
---|---|
virtual | virtual |
petite | kleine |
open | open |
ordinateurs | computer |
windows | windows |
server | server |
et | und |
source | source |
pour | für |
une | eine |
est | ist |
application | anwendung |
FR Votre Windows est à jour (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
DE Ihr Windows ist auf dem neuesten Stand (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
French | German |
---|---|
windows | windows |
votre | ihr |
à | auf |
est | ist |
FR "Microsoft Windows VPSS peut venir avec Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, ou Microsoft Windows Server 2016, installé et prêt à être utilisé en quelques minutes après votre commande
DE "Microsoft Windows VPSS kann mit Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 oder Microsoft Windows Server 2016 installiert, installiert und sind innerhalb von Minuten nach der Bestellung einsatzbereit
French | German |
---|---|
server | server |
installé | installiert |
prêt | einsatzbereit |
minutes | minuten |
commande | bestellung |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ou | oder |
peut | kann |
et | und |
en | innerhalb |
avec | mit |
après | nach |
FR Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
DE Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.
French | German |
---|---|
sp | sp |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
sont | werden |
pas | nicht |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.
French | German |
---|---|
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
sont | werden |
pas | nicht |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) und höher, iOS 13 und höher, Android 6.0 und höher. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.
French | German |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
et | und |
sont | werden |
pas | nicht |
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
French | German |
---|---|
windows | windows |
web | web |
interface | interface |
nécessite | erfordert |
et | und |
suivants | folgenden |
serveur web | webserver |
serveur | server |
de | unter |
le | den |
avec | mit |
FR XnResize est Multi-platforme, il supporte Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, MaOS 10.5+, et Linux 64-bit editions.
DE XnResize unterstützt verschiedene Betriebssysteme, Es unterstützt Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, MaOS 10.5+, und Linux für 64-bit Versionen.
French | German |
---|---|
supporte | unterstützt |
windows | windows |
et | und |
linux | linux |
il | es |
FR Collaborez, partagez et discutez avec StarLeaf sur les dispositifs Windows. StarLeaf fonctionne avec Windows 10, Windows 8 et Windows 7.
DE Kollaborieren, teilen und diskutieren mit StarLeaf auf Windows-Geräten. StarLeaf unterstützt Windows 10, Windows 8 und Windows 7.
French | German |
---|---|
partagez | teilen |
discutez | diskutieren |
dispositifs | geräten |
et | und |
windows | windows |
avec | mit |
sur | auf |
FR Virtual Router Plus est une petite application open source pour les ordinateurs fonctionnant sous Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.
DE Virtual Router Plus ist eine kleine Open-Source-Anwendung für Computer mit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
French | German |
---|---|
virtual | virtual |
petite | kleine |
open | open |
ordinateurs | computer |
windows | windows |
server | server |
et | und |
source | source |
pour | für |
une | eine |
est | ist |
application | anwendung |
FR Virtual Router Plus est une petite application open source pour les ordinateurs fonctionnant sous Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.
DE Virtual Router Plus ist eine kleine Open-Source-Anwendung für Computer mit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
French | German |
---|---|
virtual | virtual |
petite | kleine |
open | open |
ordinateurs | computer |
windows | windows |
server | server |
et | und |
source | source |
pour | für |
une | eine |
est | ist |
application | anwendung |
FR Virtual Router Plus est une petite application open source pour les ordinateurs fonctionnant sous Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.
DE Virtual Router Plus ist eine kleine Open-Source-Anwendung für Computer mit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
French | German |
---|---|
virtual | virtual |
petite | kleine |
open | open |
ordinateurs | computer |
windows | windows |
server | server |
et | und |
source | source |
pour | für |
une | eine |
est | ist |
application | anwendung |
FR Virtual Router Plus est une petite application open source pour les ordinateurs fonctionnant sous Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.
DE Virtual Router Plus ist eine kleine Open-Source-Anwendung für Computer mit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
French | German |
---|---|
virtual | virtual |
petite | kleine |
open | open |
ordinateurs | computer |
windows | windows |
server | server |
et | und |
source | source |
pour | für |
une | eine |
est | ist |
application | anwendung |
FR XnResize est Multi-platforme, il supporte Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, MaOS 10.5+, et Linux 64-bit editions.
DE XnResize unterstützt verschiedene Betriebssysteme, Es unterstützt Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, MaOS 10.5+, und Linux für 64-bit Versionen.
French | German |
---|---|
supporte | unterstützt |
windows | windows |
et | und |
linux | linux |
il | es |
French | German |
---|---|
windows | windows |
ou | oder |
plus | höher |
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
French | German |
---|---|
windows | windows |
web | web |
interface | interface |
nécessite | erfordert |
et | und |
suivants | folgenden |
serveur web | webserver |
serveur | server |
de | unter |
le | den |
avec | mit |
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.
French | German |
---|---|
télécharger | herunterzuladen |
bureau | desktop |
windows | windows |
store | store |
appareils | geräten |
lapplication | app |
ou | oder |
version | version |
est | ist |
compatible | kompatibel |
FR Portmon pour Windows vous permet de surveiller et d'afficher les deux activité des ports série et parallèle sur les versions héritées du système d'exploitation Windows. Il est conçu pour être exécuté sur WinNT, Windows 95 et Windows 98.
DE Portmon für Windows Mit dieser Option können Sie beide überwachen und anzeigen serielle und parallele Portaktivität auf älteren Versionen des Windows-Betriebssystems. Es soll weiterlaufen WinNT, Windows 95 und Windows 98.
French | German |
---|---|
windows | windows |
dafficher | anzeigen |
parallèle | parallele |
versions | versionen |
surveiller | überwachen |
et | und |
il | es |
les | beide |
du | des |
FR Solution Windows: Il existe des pilotes disponibles pour tous les systèmes d'exploitation MS Windows à partir de MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 et x64)
DE Windows-Lösung: Für alle MS Windows-Betriebssysteme ab MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 und x64) sind Treiber verfügbar.
French | German |
---|---|
solution | lösung |
pilotes | treiber |
vista | vista |
windows | windows |
disponibles | verfügbar |
et | und |
de | ab |
pour | für |
tous | alle |
FR Sous Windows 10, la liste est immédiatement visible. Elle se trouve sous le bouton « Tous les programmes » de Windows 7 ou, pour Windows 8.1, l’interface en mosaïque qui apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton du menu Démarrer de Windows.
DE In Windows 10 wird Ihnen die Programmliste direkt angezeigt. In Windows 7 müssen Sie zunächst „Alle Programme“ auswählen. In Windows 8.1 befindet sie sich in der Kachelübersicht, die beim Öffnen des Windows-Startmenüs angezeigt wird.
French | German |
---|---|
immédiatement | direkt |
trouve | befindet |
programmes | programme |
apparaît | angezeigt |
windows | windows |
tous | alle |
la | die |
en | in |
FR La signature numérique est évaluée dans l?environnement Windows sur le code de démarrage Windows, le code du noyau Windows et les applications en mode utilisateur Windows
DE Die digitale Signatur wird in der gesamten Windows-Umgebung für Windows-Startcode, Windows-Kernelcode und Anwendungen im Windows-Benutzermodus ausgewertet
French | German |
---|---|
signature | signatur |
numérique | digitale |
windows | windows |
environnement | umgebung |
applications | anwendungen |
et | und |
en | in |
FR Collaborez, partagez et discutez avec StarLeaf sur les dispositifs Windows. StarLeaf fonctionne avec Windows 10, Windows 8 et Windows 7.
DE Kollaborieren, teilen und diskutieren mit StarLeaf auf Windows-Geräten. StarLeaf unterstützt Windows 10, Windows 8 und Windows 7.
French | German |
---|---|
partagez | teilen |
discutez | diskutieren |
dispositifs | geräten |
et | und |
windows | windows |
avec | mit |
sur | auf |
FR Windows 11 sauf éditions Mixed Reality et IoT ; Windows 10 sauf éditions Mobile et IoT (32 ou 64 bits) ; Windows 8/8.1 sauf éditions RT et Starter (32 ou 64 bits) ; Windows 7 SP1 ou version ultérieure, toute édition (32 ou 64 bits)
DE Windows 11 außer Mixed Reality und IoT Edition; Windows 10 außer Mobile und IoT Edition (32- oder 64-Bit); Windows 8/8.1 außer RT und Starter Edition (32- oder 64-Bit); Windows 7 SP1 oder höher, alle Editionen (32- oder 64-Bit)
French | German |
---|---|
windows | windows |
sauf | außer |
reality | reality |
et | und |
iot | iot |
mobile | mobile |
bits | bit |
ou | oder |
toute | alle |
Showing 50 of 50 translations