FR En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
"collaborez" in French can be translated into the following German words/phrases:
collaborez | des partner partnerschaft plattform produkte teilen zusammenarbeit zusammenarbeiten |
FR En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
DE Erfahren Sie mehr darüber, über ihre Verantwortlichkeiten und die anderen Herausgeber, mit denen Sie möglicherweise zusammenarbeiten.
French | German |
---|---|
éditeurs | herausgeber |
collaborez | zusammenarbeiten |
responsabilités | verantwortlichkeiten |
et | und |
avec | mit |
savoir | erfahren |
vous | sie |
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
French | German |
---|---|
testez | teste |
code | code |
et | und |
autour | an |
de | zusammen |
produits | produkte |
du | deinem |
FR Trouvez un designer que vous aimez et collaborez sur votre projet.
DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben. Gemeinsam arbeiten sie erfolgreich an Ihrem Projekt.
French | German |
---|---|
aimez | lieben |
trouvez | finden |
designer | designer |
projet | projekt |
sur | an |
un | einen |
et | den |
vous | sie |
FR Collaborez sans effort avec des intégrations Autodesk et Procore.
DE Mühelose Kollaboration mit Autodesk- und Procore-Integrationen.
French | German |
---|---|
intégrations | integrationen |
autodesk | autodesk |
et | und |
avec | mit |
FR Collaborez et partagez vos fichiers où que vous soyez.
DE Zusammenarbeiten und teilen, wo immer Sie sind.
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeiten |
partagez | teilen |
et | und |
que | wo |
soyez | sie |
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
French | German |
---|---|
testez | teste |
code | code |
et | und |
autour | an |
de | zusammen |
produits | produkte |
du | deinem |
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
French | German |
---|---|
testez | teste |
code | code |
et | und |
autour | an |
de | zusammen |
produits | produkte |
du | deinem |
FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.
DE Ermögliche Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit, damit sie schneller auf Unternehmensänderungen reagieren und großartigen Service für Kunden und Mitarbeiter bieten können.
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
répondez | reagieren |
changements | änderungen |
offrez | bieten |
rapidement | schneller |
services | service |
clients | kunden |
et | und |
employés | mitarbeiter |
à | die |
de | damit |
haute | auf |
FR Collaborez et faites-en plus. Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
trello | trello |
équipe | team |
façon | weise |
flexible | flexible |
visuelle | visuell |
plus | mehr |
tableaux | boards |
peut | kann |
organiser | organisieren |
faites | erledigen |
projets | projekte |
et | und |
des | aufgaben |
de | damit |
FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez
DE Entwicklung, Organisation und Zusammenarbeit von überall aus
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
et | und |
endroit | von |
en | überall |
un | aus |
FR Conçu pour les équipes marketing, RH, financières et les autres équipes métier, collaborez et travaillez comme bon vous semble grâce à Jira Work Management.
DE Jira Work Management wurde für Marketing-, HR- Finanz- und andere Unternehmensteams entwickelt. So kannst du gemäß deinen Anforderungen arbeiten und mit anderen zusammenarbeiten.
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
rh | hr |
financières | finanz |
collaborez | zusammenarbeiten |
jira | jira |
management | management |
work | work |
comme | so |
et | und |
conçu | entwickelt |
pour | für |
les | deinen |
travaillez | arbeiten |
autres | anderen |
vous | du |
ce | wurde |
FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.
DE Planen, erstellen, umsetzen: Fördere die Zusammenarbeit im ganzen Unternehmen, damit ihr immer eure Marketingziele erreicht.
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
objectifs | erreicht |
planifiez | planen |
dans | im |
organisation | unternehmen |
votre | eure |
FR Créez, collaborez et organisez tout votre travail à un seul et même endroit.
DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.
French | German |
---|---|
et | und |
endroit | ort |
créez | erstellen |
organisez | organisieren |
un | einem |
tout | alles |
à | an |
travail | arbeiten |
FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.
DE Brainstormen, priorisieren, zusammenarbeiten und bereitstellen. Richte die Arbeit ganz einfach an deinen Zielen aus und sorge dafür, dass sich alle beweglichen Teile in die richtige Richtung bewegen.
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeiten |
livrez | bereitstellen |
objectifs | zielen |
brainstorming | brainstormen |
et | und |
travail | arbeit |
le | aus |
un | einfach |
French | German |
---|---|
compte | konto |
collaborez | zusammenarbeit |
outils | tools |
vidéos | video |
notes | notizen |
facilement | bequeme |
un | vielen |
ajoutez | hinzu |
dont | zu |
les | deinem |
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
French | German |
---|---|
testez | teste |
code | code |
et | und |
autour | an |
de | zusammen |
produits | produkte |
du | deinem |
FR Collaborez facilement à la stratégie, à la création et à l’analyse de contenu.
DE Mühelose Zusammenarbeit an Content-Strategie, -Erstellung und -Analysen
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
stratégie | strategie |
création | erstellung |
et | und |
contenu | content |
à | an |
FR Passez en revue les designs et les documents en ligne et collaborez en laissant des annotations directement sur les fichiers dans Acquia DAM.
DE Prüfen Sie Entwürfe und Dokumente online und hinterlassen Sie Anmerkungen direkt in der Datei in Acquia DAM.
French | German |
---|---|
revue | prüfen |
designs | entwürfe |
annotations | anmerkungen |
directement | direkt |
acquia | acquia |
en ligne | online |
et | und |
documents | dokumente |
fichiers | datei |
en | in |
FR Collaborez avec Reuters pour prendre part à des histoires qui sont source d?inspiration.
DE Als Partner von Reuters können Sie Teil der Geschichten sein, die zum Handeln anregen.
French | German |
---|---|
reuters | reuters |
histoires | geschichten |
à | die |
des | partner |
prendre | sie |
sont | der |
FR Gérez vos campagnes de content marketing, collaborez avec votre équipe, créez des tâches et suivez leur progrès en temps réel.
DE Verwalten Sie Ihre Content-Marketing-Kampagnen, koordinieren Sie Ihr Team, erstellen Sie Aufgaben und verfolgen Sie Ihre Fortschritte.
French | German |
---|---|
gérez | verwalten |
suivez | verfolgen |
progrès | fortschritte |
campagnes | kampagnen |
marketing | marketing |
équipe | team |
et | und |
créez | erstellen |
de | ihr |
French | German |
---|---|
complète | vollständigen |
à | in |
afin | mit |
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
véritablement | echte |
équipe | team |
avec | mit |
votre | sie |
French | German |
---|---|
tâches | aufgaben |
et | und |
projets | projekten |
ensemble | sie |
sur | zusammen |
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
et | und |
outils | tools |
e-mails | |
mails |
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
outils | tools |
informer | informiert |
aisément | einfach |
intégré | integrierter |
et | und |
personnes | personen |
modification | bearbeitung |
sur | richtigen |
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeiten |
French | German |
---|---|
équipes | team |
logiciel | software |
wrike | wrike |
travail | arbeiten |
de | zusammen |
nimporte | die |
French | German |
---|---|
discutez | diskutieren |
temps réel | echtzeit |
dates | deadlines |
wrike | wrike |
simplifiez | vereinfachen |
accélérez | beschleunigen |
en | in |
et | und |
réel | das |
avec | mit |
FR Collaborez et éditez facilement avec votre équipe
DE Einfaches Zusammenarbeiten und Kommentieren mit Ihrem Team
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeiten |
facilement | einfaches |
votre | ihrem |
équipe | team |
et | und |
avec | mit |
FR Appuyez pour accéder à Collaborez entre services
DE Hier klicken, um zu „Funktionsübergreifend zusammenarbeiten“ zu gehen
French | German |
---|---|
appuyez | klicken |
collaborez | zusammenarbeiten |
à | zu |
FR Améliorez vos interactions avec votre audience, rationalisez les flux de publication, collaborez en temps réel et transformez les données sociales en informations utiles en fonction de vos besoins.
DE Verbinden Sie sich besser mit Ihren Zielgruppen, optimieren Sie Veröffentlichungsabläufe, arbeiten Sie in Echtzeit zusammen und verwandeln Sie Social-Media-Daten in aussagekräftige Erkenntnisse – und das in großem Umfang.
French | German |
---|---|
sociales | social |
en | in |
et | und |
améliorez | optimieren |
transformez | verwandeln |
données | daten |
avec | mit |
vos | sie |
FR Collaborez plus intelligemment grâce à des pistes d'audit au niveau des messages et aux enregistrements des clients.
DE Kundendatensätze und Prüfprotokolle auf Nachrichtenebene ermöglichen eine intelligentere Zusammenarbeit.
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
et | und |
à | auf |
FR Publiez vos contenus, créez de l'engagement, collaborez et analysez les performances grâce à la plateforme tout-en-un de Sprout dédiée à la présence des entreprises sur les médias sociaux.
DE Mit der umfassenden Social-Business-Plattform von Sprout können Sie Content veröffentlichen, mit Kunden und Interessenten interagieren, mit Kollegen zusammenarbeiten und Ihre Bemühungen analysieren.
French | German |
---|---|
contenus | content |
collaborez | zusammenarbeiten |
analysez | analysieren |
entreprises | business |
sociaux | social |
publiez | veröffentlichen |
plateforme | plattform |
tout | umfassenden |
et | und |
FR Planifiez des contenus, interagissez avec votre public, collaborez en équipe et mesurez les performances, le tout sur une seule et même plateforme.
DE Planen Sie Inhalte, interagieren Sie mit Ihrer Zielgruppe, arbeiten Sie als Team zusammen und evaluieren Sie Ihre Bemühungen auf einer einzigen Plattform.
French | German |
---|---|
planifiez | planen |
contenus | inhalte |
interagissez | interagieren |
public | zielgruppe |
équipe | team |
plateforme | plattform |
et | und |
avec | mit |
sur | auf |
votre | ihre |
FR Collaborez sur le contenu avec les outils de publication en équipe
DE Publishing-Tools für die Zusammenarbeit im Team
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
publication | publishing |
outils | tools |
équipe | team |
de | für |
FR Collaborez en toute simplicité avec le flux d'approbation
DE Nahtlose Zusammenarbeit dank Genehmigungsabläufen
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
le | dank |
FR Créez des brouillons et collaborez
DE Erstellung und gemeinsame Bearbeitung von Entwürfen
French | German |
---|---|
créez | erstellung |
et | und |
FR Collaborez directement avec Sprout et soyez rémunéré(e) pour chaque personne que vous parrainez.
DE Arbeiten Sie direkt mit Sprout zusammen, um Auszahlungen für alle Personen, denen Sie uns empfehlen, zu erhalten.
French | German |
---|---|
directement | direkt |
soyez | sie |
avec | mit |
FR 9. Collaborez étroitement sur le contenu
DE 9. Nahtlose Zusammenarbeit mit dem Content-Team
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
contenu | content |
le | dem |
sur | mit |
FR 10. Collaborez étroitement avec les e-mails
DE 10. Nahtlose Zusammenarbeit mit dem E-Mail-Team
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
avec | mit |
e-mails |
French | German |
---|---|
travaillez | arbeite |
notifications | benachrichtigungen |
direct | live |
convient | passt |
trouvez | finde |
réponses | antworten |
entreprise | unternehmens |
et | und |
ou | oder |
les | besten |
de | zusammen |
quand | wann |
le | des |
souhaitez | du |
dans | im |
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeiten |
partenaires | partnern |
externes | externen |
connect | connect |
avec | mit |
FR Collaborez avec Luciano Irrthum
DE Mit Luciano Irrthum zusammenarbeiten
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeiten |
avec | mit |
FR Collaborez au système de collecte de feedbacks publics ou créez une communauté privée pour votre équipe interne
DE Arbeiten Sie im öffentlichen Feedback-Sammelsystem zusammen oder erstellen Sie eine private Community für Ihr internes Team.
French | German |
---|---|
créez | erstellen |
communauté | community |
équipe | team |
publics | öffentlichen |
ou | oder |
de | zusammen |
une | eine |
pour | für |
FR Collaborez en temps réel pour optimiser votre productivité et votre efficacité.
DE Schließen Sie Aufgaben durch eine Zusammenarbeit in Echtzeit schnell und effizient ab.
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
temps réel | echtzeit |
en | in |
et | und |
votre | schließen |
efficacité | effizient |
FR Collaborez en temps réel avec votre équipe
DE Arbeiten Sie in Echtzeit mit Ihrem Team zusammen
French | German |
---|---|
temps réel | echtzeit |
équipe | team |
en | in |
avec | mit |
votre | sie |
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
French | German |
---|---|
testez | teste |
code | code |
et | und |
autour | an |
de | zusammen |
produits | produkte |
du | deinem |
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
French | German |
---|---|
testez | teste |
code | code |
et | und |
autour | an |
de | zusammen |
produits | produkte |
du | deinem |
FR Collaborez avec les membres de l’équipe tout au long de votre workflow d’investigation.
DE Optimale Zusammenarbeit bei jedem einzelnen Schritt ihres Untersuchungs-Workflows.
French | German |
---|---|
workflow | workflows |
de | ihres |
équipe | zusammenarbeit |
les | einzelnen |
FR Collaborez entre équipes pour résoudre les problèmes plus rapidement
DE Optimale Zusammenarbeit über Zeitzonen hinweg
French | German |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
pour | hinweg |
Showing 50 of 50 translations