Hire a translator I am translator

Translate "fleuves" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fleuves" from French to English

Translations of fleuves

"fleuves" in French can be translated into the following English words/phrases:

fleuves rio rivers

Translation of French to English of fleuves

French
English

FR Collectif international et pluridisciplinaire, IAGF porte la voix des fleuves pour un avenir commun durable. Ses experts apportent des réponses efficaces aux enjeux du climat, de la biodiversité et de la santé, en agissant pour les fleuves.

EN IFGR is an international and multidisciplinary collective that speaks for rivers for a common sustainable future. Its experts provide effective responses to the challenges of climate, biodiversity and health, by acting for rivers.

French English
collectif collective
international international
pluridisciplinaire multidisciplinary
fleuves rivers
avenir future
commun common
durable sustainable
experts experts
apportent provide
efficaces effective
climat climate
biodiversité biodiversity
santé health
agissant acting
la the
un a
de of
et and
des challenges
les responses
ses its
pour for

FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Le Léman https://www.initiativesfleuves.org/fleuves/rhone/le-lac-leman/ Cordialement.

EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Lake Geneva https://www.initiativesrivers.org/rivers/rhone/lake-geneva/ Best regards.

French English
invite invite
fleuves rivers
https https
org org
lac lake
site website
à to
page page
je i
sur on
vous you

FR Collectif international et pluridisciplinaire, IAGF porte la voix des fleuves pour un avenir commun durable. Ses experts apportent des réponses efficaces aux enjeux du climat, de la biodiversité et de la santé, en agissant pour les fleuves.

EN IFGR is an international and multidisciplinary collective that speaks for rivers for a common sustainable future. Its experts provide effective responses to the challenges of climate, biodiversity and health, by acting for rivers.

French English
collectif collective
international international
pluridisciplinaire multidisciplinary
fleuves rivers
avenir future
commun common
durable sustainable
experts experts
apportent provide
efficaces effective
climat climate
biodiversité biodiversity
santé health
agissant acting
la the
un a
de of
et and
des challenges
les responses
ses its
pour for

FR Et pour cause, si l’on considère le fait que que certains des plus longs fleuves du continent y prennent leur source

EN The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland

French English
fleuves rivers
source sources
le the
plus biggest

FR Avec une flotte de douze navires, KD est le leader du marché des croisières et des services réguliers sur les fleuves Rhin, Main et Moselle.

EN With a fleet of twelve ships, KD is the market leader for cruises and scheduled services on the rivers Rhine, Main, and Moselle.

French English
flotte fleet
navires ships
leader leader
croisières cruises
fleuves rivers
rhin rhine
le the
marché market
services services
avec with
sur on
une a
et and

FR Au centre la Fontaine des Quatre Fleuves, formidable oeuvre de Bernini et derrière, le grand Palais Pamphilj (aujourd’hui siège de l’ambassade du Brésil) et l’église de Sant’Agnese in Agone, réalisés sur projet de Borromini.

EN Before you get into the square we suggest a stop at in Piazza di Tor Sanguigna and get a look at Domitian’s stadium impressive ruins, underneath Piazza Navona.

French English
grand impressive
in in
de before
et and
l a

FR C'est sur cette merveilleuse place baroque que vous pourrez admirer la fontaine des Quatre fleuves du Bernin

EN Surmounting the rocks are four figures, personifying rivers symbolizing the continents known in past ages: the Danube, the Ganges, the Rio de la Plata and the Nile

French English
la la
fleuves rivers
quatre the
des past

FR Sur les saillies des rochers, se dressent les personnifications des quatre fleuves, symboles des continents connus autrefois: le Danube, le Gange, le Rio della Plata et le Nil

EN According to tradition, the poses of the statues of the Nile and of the Rio de la Plata, as also that of the statue of S

French English
le nil nile
rio rio
le the
et and

FR La France au fil de l'eau : 8 virées entre fleuves, rivières et canyons

EN 6 cocoons to find harmony and connect to nature

French English
et find
de and

FR Le principal fleuve de Suisse occidentale naît dans le massif du Saint-Gothard - c'est là que les fleuves Rhin, Reuss et Ticino prennent leur source

EN Western Switzerland?s most important river originates in the Gotthard Massif ? where the rivers Rhine, Reuss and Ticino also originate

French English
fleuve river
suisse switzerland
massif massif
fleuves rivers
rhin rhine
ticino ticino
l s
gothard gotthard
le the
dans in
et and

FR Vélo et bien-être le long des fleuves du canton d’Argovie

EN Cycling and wellness around the rivers of Aargau

French English
vélo cycling
fleuves rivers
le the
et and
bien wellness
du around

FR Avec ses montagnes, ses vallées, ses fleuves et ses lacs, la Suisse est d’une beauté époustouflante et je ne peux imaginer un décor plus magnifique pour un mariage.

EN With its mountains, valleys, rivers and lakes, Switzerland is simply breathtaking in its beauty. I can think of no more stunning backdrop for a wedding.

French English
montagnes mountains
vallées valleys
fleuves rivers
décor backdrop
mariage wedding
beauté beauty
je i
peux i can
suisse switzerland
un a
et and
lacs lakes
avec with
pour for
est is
imaginer think

FR En plein cœur de Lausanne se trouve AQUATIS, qui se consacre aux fleuves et lacs du monde et aux poissons d?eau douce et reptiles qui les peuplent. À AQUATIS, le voyage commence depuis le tout début...

EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them. The journey in AQUATIS starts at the very beginning...

French English
cœur centre
lausanne lausanne
fleuves rivers
lacs lakes
eau water
poissons fish
monde worlds
commence starts
début beginning
en in
de of
et and
le dedicated
les them
aux at
voyage journey

FR Agir pour les fleuves décryptage des enjeux

EN Acting for the rivers analyzing the challenges

French English
agir acting
fleuves rivers
des challenges
pour for
les the

FR Pourquoi IAGF et pourquoi agir pour les fleuves?

EN Why IFGR and why acting for rivers?

French English
agir acting
fleuves rivers
et and
pour for
pourquoi why

FR En quelques infographies, comprenez mieux le rôle essentiel des fleuves pour la vie sur Terre.

EN In a few infographics, have a better understanding of the essential role of rivers to ensure life on Earth.

French English
infographies infographics
comprenez understanding
essentiel essential
fleuves rivers
vie life
terre earth
en in
mieux to
rôle role
sur on
quelques a

FR Actualités, interview d'experts, événements internationaux... : recevez chaque trimestre l'actualité des fleuves dans le monde.

EN News, interviews, international events... Receive every quarter the latest news on rivers in the world.

French English
interview interviews
événements events
trimestre quarter
fleuves rivers
chaque every
le the
recevez receive
monde world
dans in
actualités news

FR Au centre de la Place Navone se trouve la “Fontaine des Quatres-Fleuves”, construite par Bernini en 1651

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

French English
construite erected
centre centre
place piazza
fleuves rivers
par by
en in
de of
fontaine fontana

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

EN The four statues represent the most important rivers of the continents where Christianity had spread; the Nile, Danube, the Ganges and Rio de la Plata

French English
statues statues
représentent represent
le nil nile
la la
de de
fleuves rivers
rio rio
et and
plus important
le the
importants most important

FR Temple de Portunus : Dédié au dieu des fleuves et des ports, le Temple de Portunus est situé en haut d’un podium et entouré de colonnes. Sa base est rectangulaire.

EN Temple of Portunus: Dedicated to the god of rivers and ports, the Temple of Portunus is located on a podium and surrounded by columns. It has a rectangular base.

French English
temple temple
fleuves rivers
ports ports
podium podium
entouré surrounded
colonnes columns
rectangulaire rectangular
dédié dedicated
de of
le the
dieu god
et and
situé located
au on
en to

FR Vous n'oublierez pas de sitôt cet itinéraire qui comporte une forêt dense, des fleuves et des chutes d'eau.

EN Complete with a forest full of trees, rivers, and waterfalls, this route is one you won't soon forget.

French English
fleuves rivers
chutes waterfalls
forêt forest
de of
cet this
vous you
et and
itinéraire route
une a

FR Chaque trésor représente l’une des ressources naturelles du globe : l’air, la glace, les déserts, la jungle, les océans, les fleuves et les montagnes.

EN Each treasure will represent one of the planets natural resources; air, ice, deserts, jungles, oceans, rivers and mountains.

French English
représente represent
ressources resources
naturelles natural
lair air
océans oceans
fleuves rivers
montagnes mountains
lune planets
la the
glace ice
chaque each
et and

FR Dans les métropoles chinoises entourées de montagnes paisibles, de fleuves puissants et de rizières verdoyantes, les gratte-ciel ultramodernes côtoient les temples et hutongs où se perpétue fièrement une culture

EN Behind every Chinese city’s evolving skyline is a long-established history and proud culture visible from temples to hutongs.

French English
chinoises chinese
temples temples
fièrement proud
culture culture
une a
dans behind
les to
et and

FR Au centre de la Place Navone se trouve la “Fontaine des Quatres-Fleuves”, construite par Bernini en 1651

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

French English
construite erected
centre centre
place piazza
fleuves rivers
par by
en in
de of
fontaine fontana

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

EN The four statues represent the most important rivers of the continents where Christianity had spread; the Nile, Danube, the Ganges and Rio de la Plata

French English
statues statues
représentent represent
le nil nile
la la
de de
fleuves rivers
rio rio
et and
plus important
le the
importants most important

FR Temple de Portunus : Dédié au dieu des fleuves et des ports, le Temple de Portunus est situé en haut d’un podium et entouré de colonnes. Sa base est rectangulaire.

EN Temple of Portunus: Dedicated to the god of rivers and ports, the Temple of Portunus is located on a podium and surrounded by columns. It has a rectangular base.

French English
temple temple
fleuves rivers
ports ports
podium podium
entouré surrounded
colonnes columns
rectangulaire rectangular
dédié dedicated
de of
le the
dieu god
et and
situé located
au on
en to

FR Au centre de la Place Navone se trouve la “Fontaine des Quatres-Fleuves”, construite par Bernini en 1651

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

French English
construite erected
centre centre
place piazza
fleuves rivers
par by
en in
de of
fontaine fontana

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

EN The four statues represent the most important rivers of the continents where Christianity had spread; the Nile, Danube, the Ganges and Rio de la Plata

French English
statues statues
représentent represent
le nil nile
la la
de de
fleuves rivers
rio rio
et and
plus important
le the
importants most important

FR Temple de Portunus : Dédié au dieu des fleuves et des ports, le Temple de Portunus est situé en haut d’un podium et entouré de colonnes. Sa base est rectangulaire.

EN Temple of Portunus: Dedicated to the god of rivers and ports, the Temple of Portunus is located on a podium and surrounded by columns. It has a rectangular base.

French English
temple temple
fleuves rivers
ports ports
podium podium
entouré surrounded
colonnes columns
rectangulaire rectangular
dédié dedicated
de of
le the
dieu god
et and
situé located
au on
en to

FR Au centre de la Place Navone se trouve la “Fontaine des Quatres-Fleuves”, construite par Bernini en 1651

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

French English
construite erected
centre centre
place piazza
fleuves rivers
par by
en in
de of
fontaine fontana

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

EN The four statues represent the most important rivers of the continents where Christianity had spread; the Nile, Danube, the Ganges and Rio de la Plata

French English
statues statues
représentent represent
le nil nile
la la
de de
fleuves rivers
rio rio
et and
plus important
le the
importants most important

FR Temple de Portunus : Dédié au dieu des fleuves et des ports, le Temple de Portunus est situé en haut d’un podium et entouré de colonnes. Sa base est rectangulaire.

EN Temple of Portunus: Dedicated to the god of rivers and ports, the Temple of Portunus is located on a podium and surrounded by columns. It has a rectangular base.

French English
temple temple
fleuves rivers
ports ports
podium podium
entouré surrounded
colonnes columns
rectangulaire rectangular
dédié dedicated
de of
le the
dieu god
et and
situé located
au on
en to

FR Au centre de la Place Navone se trouve la “Fontaine des Quatres-Fleuves”, construite par Bernini en 1651

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

French English
construite erected
centre centre
place piazza
fleuves rivers
par by
en in
de of
fontaine fontana

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

EN The four statues represent the most important rivers of the continents where Christianity had spread; the Nile, Danube, the Ganges and Rio de la Plata

French English
statues statues
représentent represent
le nil nile
la la
de de
fleuves rivers
rio rio
et and
plus important
le the
importants most important

FR Temple de Portunus : Dédié au dieu des fleuves et des ports, le Temple de Portunus est situé en haut d’un podium et entouré de colonnes. Sa base est rectangulaire.

EN Temple of Portunus: Dedicated to the god of rivers and ports, the Temple of Portunus is located on a podium and surrounded by columns. It has a rectangular base.

French English
temple temple
fleuves rivers
ports ports
podium podium
entouré surrounded
colonnes columns
rectangulaire rectangular
dédié dedicated
de of
le the
dieu god
et and
situé located
au on
en to

FR Occasion unique de combiner une visite au marché Teguise avec "Fondation César Manrique" grande maison et un atelier construit l'un des plus longs fleuves de l'artiste îles de lave...

EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.

French English
visite attractions
avec with
un a
les day
de come
et and

FR La plaine est drainée par trois fleuves : l?Agly, la Têt et le Tech.

EN The plain has three rivers: the Agly, the Têt and the Tech.

French English
plaine plain
fleuves rivers
l t
tech tech
et and
trois three

FR Ses membres actifs sont les experts à qui il a été proposé de rejoindre ce collectif d’acteurs, international et pluridisciplinaire, de réflexion et d’action dédié aux fleuves.

EN Its active members are experts who were invited to join this association of international and multidisciplinary actors committed to reflection and action in favour of rivers.

French English
membres members
actifs active
experts experts
rejoindre join
international international
pluridisciplinaire multidisciplinary
réflexion reflection
daction action
fleuves rivers
ce this
été were
sont are
de of
à to
et and
ses its

FR Il est ambassadeur du réseau international des Instituts Pasteur et il est co-fondateur d’Initiatives pour l’Avenir des Grands Fleuves, qu’il préside depuis sa création.

EN He is ambassador of the international networks of the Pasteur Institutes and he is a co-founder of Initiatives for the Future of Great Rivers, which he has chaired since it was founded.

French English
ambassadeur ambassador
réseau networks
international international
instituts institutes
co-fondateur co-founder
grands great
fleuves rivers
il it
et and

FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Gouvernance https://www.initiativesfleuves.org/iagf/organisation/gouvernance/ Cordialement.

EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Governance https://www.initiativesrivers.org/ifgr/organisation/governance/ Best regards.

French English
invite invite
fleuves rivers
https https
je i
gouvernance governance
org org
site website
à to
page page
sur on
organisation organisation
vous you

FR Comptes-rendus des sessions | Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves

EN Conclusions of the sessions | Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves

French English
sessions sessions
initiatives initiatives
pour pour
des des

FR Agir pour les fleuves: décryptage des enjeux

EN Acting for the rivers: analyzing the challenges

French English
agir acting
fleuves rivers
des challenges
pour for
les the

FR Fleuve & Biodiversité : leçons apprises du Fleuve Jaune et expériences partagées avec d’autres fleuves du monde

EN Rivers & Biodiversity: lessons learned from the Yellow River and experiences shared with other rivers

French English
fleuve river
biodiversité biodiversity
fleuves rivers
leçons lessons
du from
expériences experiences
et and
jaune yellow
partagé shared
avec with
dautres other

FR Santé des fleuves, santé des hommes - l'exemple du fleuve Maroni

EN The health of rivers, human health. The example of the River Maroni

French English
santé health
fleuves rivers
hommes human
fleuve river
des the

FR Santé des fleuves, santé du monde

EN The health of rivers, the health of the world

French English
santé health
fleuves rivers
monde world
des the

FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Comptes-rendus des sessions https://www.initiativesfleuves.org/publications/sessions/ Cordialement.

EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Conclusions of the sessions https://www.initiativesrivers.org/publications/sessions/ Best regards.

French English
invite invite
fleuves rivers
sessions sessions
https https
org org
publications publications
je i
site website
à to
page page
sur on
vous you

FR Santé des fleuves, santé du globe

EN "Health of the rivers, health of the planet" ("Santé des fleuves, santé du globe ")

French English
santé health
fleuves rivers
globe globe
du du
des des

FR Nous avons oublié les fleuves !

EN "We have forgotten the rivers!" ("Nous avons oublié les fleuves ! ")

French English
oublié forgotten
fleuves rivers
les les

FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Plaidoyers https://www.initiativesfleuves.org/publications/plaidoyers/ Cordialement.

EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Appeals https://www.initiativesrivers.org/publications/appeals/ Best regards.

French English
invite invite
fleuves rivers
https https
org org
publications publications
je i
site website
à to
page page
sur on
vous you

FR Plastic Origins, un projet de science participative pour cartographier la pollution plastique des fleuves et rivières sur les berges

EN Plastic Origins, a participatory science project to map the plastic pollution of rivers

French English
science science
participative participatory
un a
projet project
cartographier map
de of
la the
plastique plastic
rivières rivers
pollution pollution

Showing 50 of 50 translations