Translate "minimale" to English

FR Résolution minimale : les vidéos doivent avoir une fréquence d'images minimale de 30 images par seconde et une résolution minimale de 720 pixels (720 x 1280).

• Résolution minimale
• fréquence d'images minimale
• images par seconde

FR Service de changement graphique pour tous les produits avec impression Express. La quantité minimale d'impressions pour chaque graphique coïncide avec la quantité minimale achetable du produit à personnaliser.

• produits avec impression
• quantité minimale d'impressions
• quantité minimale achetable

FR Service de changement graphique pour tous les produits avec impression Express. La quantité minimale d'impressions pour chaque graphique coïncide avec la quantité minimale achetable du produit à personnaliser.

• produits avec impression
• quantité minimale d'impressions
• quantité minimale achetable

FR 2. Quelle est la moyenne minimale exigée? Vous devez avoir une moyenne minimale de 4/4,33 dans votre dernier programme de maîtrise (complété ou non) pour être admissible. Consultez le document d’information pour voir les équivalences.

• minimale exigée
• complété
• admissible
• Consultez le document

FR Les systèmes d'exploitation mentionnés ci-dessus correspondent à la version minimale requise

• systèmes d'exploitation mentionnés
• minimale requise

FR Recevez des notifications et diagnostiquez rapidement les problèmes de serveur d'origine pour une indisponibilité minimale.

• Recevez des notifications
• indisponibilité

FR Le paiement s'effectue à l'avance, pour une durée minimale d'un an, par carte de crédit, virement en Suisse ou PayPal.

• durée minimale d'un
• carte de crédit
• virement en Suisse

FR Quelle est la durée minimale du service ?

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

• d'un mois
• mois par mois

FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

• mois
• mois par mois

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

• disposition des présentes
• d'utilisation est jugée
• valide
• disposition sera limitée
• conditions d'utilisation restent
• applicables

FR OneSpan Sign est hébergé aux États-Unis, au Canada, dans l'UE et en Australie afin de satisfaire aux exigences de résidence des données dans le pays et d'assurer une latence minimale des données

• États-Unis
• Canada
• l'UE
• exigences de résidence
• d'assurer une latence
• données

FR Communication App2App entre une application TPP et une application d'authentification fournie par l'institution financière. Cela nécessite une intégration minimale du service d'authentification entre le TPP et l'institution financière.   

• TPP
• application d'authentification fournie
• l'institution financière

FR Oui, la durée minimale est de 1 mois pour les forfaits mensuels et de 1 an pour les forfaits annuels.

• Oui
• mensuels

FR Conception d'animation minimale. Joli Kitty. Vivres amoureux de bande. Humeur pop et danse

• Conception d'animation minimale
• Joli Kitty
• Humeur pop
• danse

FR spirale fluorescente mince minimale en rotation infinie. Arrière-plan holographique grincheux dans le style rétrowave. Un fibonacci brillant tourbillonne de couleurs néons violettes, bleues et roses. Animation en boucle harmonieuse.

• spirale fluorescente mince
• rotation infinie
• Arrière-plan holographique grincheux
• style rétrowave
• fibonacci brillant tourbillonne
• couleurs néons violettes
• bleues
• roses
• Animation en boucle

FR Voitures super rapides, lumières. Le temps de mouvement de nuit est écoulé. Hyper-vitesse - boucle de mouvement urbaine. Texture d'arrière-plan minimale. Paysage urbain moderne - circulation routière nocturne floue.

• Voitures super rapides
• lumières
• mouvement de nuit
• écoulé
• Hyper-vitesse
• boucle de mouvement
• Texture d'arrière-plan minimale
• Paysage urbain moderne
• circulation routière nocturne

FR 4 k de dégradé jaune clair et transparent fond animé bouclé. Cadre de texte de déplacement aléatoire abstrait, bordure diamant droite minimale. Schéma géométrique brillant polygonal. Forme de transition pure sans fin

• k de dégradé
• clair
• transparent fond animé
• Cadre de texte
• déplacement aléatoire abstrait
• bordure diamant droite
• Schéma géométrique brillant
• Forme de transition
• fin

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

• po
• section pieds déployée
• section pieds rétractée

FR La solution idéale pour les départements informatiques qui ont besoin d’une prise en charge administrative minimale et d’une solution légère

• besoin
• prise en charge
• minimale
• solution légère

FR Il n'y a pas non plus de frais mensuels et aucune quantité minimale de commande n'est requise

• frais mensuels
• aucune quantité minimale
• commande n'est requise

FR « Nous pouvons voir les informations AWS dont nous avons besoin dans New Relic et la configuration est minimale

• besoin dans New
• configuration est minimale

FR « Nous pouvons voir les informations AWS dont nous avons besoin dans New Relic et la configuration est minimale. C’est presque comme si New Relic faisait partie d’AWS. »

• besoin dans New
• configuration est minimale
• Relic faisait partie

FR Windows Server Core est une option d’installation minimale pour le système d’exploitation du serveur Windows qui n’a pas de GUI et inclut uniquement des composants requis pour réaliser des rôles serveur et exécuter des applications

• Windows Server Core
• option
• GUI
• requis pour réaliser
• rôles serveur
• exécuter des applications

FR Remarque : Les transactions de service de gestion de noms de domaine ont une durée minimale de trois mois et un maximum de cinq ans.

• Remarque
• gestion de noms
• minimale de trois
• maximum de cinq

FR Une solution de PaaS hosting vous permet de vous y inscrire, et après une étape de configuration minimale, de développer vos sites internet et applications en ligne aussitôt que vous le souhaitez

• solution de PaaS
• inscrire
• étape de configuration
• développer vos sites
• applications en ligne
• souhaitez

FR Nous connectons votre transaction avec plus de 500 gros clients de notre base de données. L'opération minimale est de 150 000€.

• connectons votre transaction
• base de données

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

• d'un mois
• mois par mois

FR Quelle est la configuration minimale requise pour utiliser Jimdo ?

• Jimdo

FR Elle porte sur la fixation de la dotation financière minimale pour les régimes écologiques, que le Conseil désire voir fixée à 20 %, mais que le Parlement souhaite fixer à 30 %

• dotation financière minimale
• régimes écologiques
• Conseil désire voir
• Parlement souhaite fixer

FR Imprimez une large gamme de matériaux, de l’acier inoxydable au cuivre, avec une formation minimale sur un flux de travail fermé

• Imprimez une large
• matériaux
• inoxydable au cuivre
• flux de travail

FR Le tarif pour la durée minimale doit être réglé en une fois lors de la conclusion du contrat

• conclusion du contrat

FR Le tarif doit être réglé mensuellement pour la durée minimale à compter de la conclusion du contrat

• minimale à compter
• conclusion du contrat

FR intégrée, avec une résolution minimale de 1 024 x 600

• intégrée

FR Ma commande doit-elle atteindre une valeur minimale pour que je puisse utiliser le solde de ma carte cadeau ?

• Ma commande doit-elle
• je puisse utiliser
• solde de ma
• cadeau

FR Quelle est la quantité de commande minimale pour les magnets ?

• magnets

FR Quelle est la quantité minimale requise pour commander des panneaux ?

• panneaux

FR Hillsong a enregistré une augmentation de 22 % des réinscriptions sur tous les canaux et, malgré une promotion minimale des inscriptions dans l’application, 17 % de ces revenus ont été générés par la nouvelle application mobile.

• Hillsong a enregistré
• canaux
• malgré une promotion
• nouvelle application

FR Durant les longs trajets, une exposition minimale aux bruits et vibrations désagréables limitera la fatigue et maximisera le confort.

• Durant les longs
• vibrations désagréables limitera
• fatigue

FR Lors des longs trajets, une exposition minimale aux bruits extérieurs et aux vibrations réduira votre fatigue et maximisera votre confort.

• Lors des longs
• extérieurs

FR Caractéristique de friction minimale spécifiée qui est vitale pour empêcher le glissement de l’embrayage.

• Caractéristique de friction
• empêcher le glissement

FR Configuration matérielle minimale requise et recommandée

• Configuration matérielle minimale
• recommandée

FR Tous les produits Tableau fonctionnent dans des environnements virtualisés lorsque ceux-ci sont configurés avec le système d'exploitation sous-jacent adéquat et avec la configuration matérielle minimale requise

• produits Tableau fonctionnent
• environnements virtualisés lorsque
• d'exploitation sous-jacent adéquat
• configuration matérielle minimale

FR Réglez la hauteur minimale sur 100 vh.

• Réglez la hauteur

FR Le nouveau locataire conclut un nouveau contrat avec le formulaire, durée minimale du contrat 12 mois.

• nouveau locataire conclut
• formulaire

FR Définissez des exigences plus strictes pour le mot de passe principal dans votre équipe. Vous pouvez changer la longueur minimale du mot de passe et exiger des chiffres, symboles, majuscules et minuscules.

• Définissez des exigences
• équipe
• minimale du mot
• passe
• exiger des chiffres
• symboles
• majuscules

FR Avec SQL Sentry, vous pouvez identifier tous les blocages de SQL Server, sur une période spécifiée, qui dépassent la durée de blocage minimale, puis interrompre les processus à l’origine du blocage en cliquant sur un bouton.

• SQL Sentry
• blocages de SQL
• période spécifiée
• dépassent la durée
• blocage minimale
• blocage en cliquant

FR Avec différents facteurs de forme pour des besoins variés, les dispositifs d'identification sont fabriqués en matériau de haute qualité pour une empreinte environnementale minimale.

• besoins variés
• matériau de haute
• empreinte environnementale

FR Les caméras multicapteurs vous donnent une couverture continue à 180°, très détaillée et avec une déformation minimale

• détaillée
• déformation minimale

FR vitrine afficher une scène minimale avec smartphone géométrique

• minimale avec smartphone