Hire a translator I am translator

Translate "presque" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "presque" from French to English

Translations of presque

"presque" in French can be translated into the following English words/phrases:

presque a about across after all almost already also and any around as at at the be between both brand by close to even every first for for the from from the has have if in in the in this into ll many means more near nearly of of the on on the one out over re so some soon than that the the first them there they this through to the two up us using virtually way we are what when which with

Translation of French to English of presque

French
English

FR je controle tout ou presque !! je pense justement que le presque coute cher

EN I do think the app would be nicer if we had more pen options

French English
je i
le the
pense think

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

French English
brave brave
macos macos
linux linux
mobiles mobile
ios ios
simplement simply
navigateur browser
ordinateurs computers
windows windows
android android
ou or
et and
appareils device
téléchargez download
le the
ordinateur desktop
sur on
presque nearly
disponible available
tous all
pour for

FR L?un des plus grands avantages d?eCheck reste cependant que les transferts de fonds sont traités presque immédiatement et que les joueurs peuvent commencer à jouer à leurs jeux de casino préférés presque tout de suite

EN One of eCheck’s biggest advantages, however, remains that transfers of funds are processed almost immediately and gamblers can start playing their favourite casino games almost right away

French English
transferts transfers
fonds funds
presque almost
commencer start
casino casino
plus biggest
reste remains
immédiatement immediately
jeux games
avantages advantages
préférés favourite
que that
jouer are
de of
peuvent can
à and
un however

FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.

EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.

French English
difficile challenging
tourisme tourism
presque almost
pandémie pandemic
mondial global
à to
de of
nous we
fin the end
a has
été been
du end
sommes are

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

French English
brave brave
macos macos
linux linux
mobiles mobile
ios ios
simplement simply
navigateur browser
ordinateurs computers
windows windows
android android
ou or
et and
appareils device
téléchargez download
le the
ordinateur desktop
sur on
presque nearly
disponible available
tous all
pour for

FR Presque chaque consommateur est équipé d'un smartphone, et presque tous l'utilisent en magasin pour comparer les prix, lire les évaluations, et trouver les meilleures offres

EN Nearly every consumer is armed with a smartphone, and many already use them in stores to compare prices, read reviews, and find the best deals

French English
consommateur consumer
smartphone smartphone
magasin stores
évaluations reviews
offres deals
en in
chaque every
dun a
et find
lire read
presque nearly
les prix prices
comparer to compare

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

EN galaxus.ch – pretty much everything

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

EN galaxus.ch – pretty much everything

FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s

EN galaxus.ch – pretty much everything

FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.

EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.

French English
difficile challenging
tourisme tourism
presque almost
pandémie pandemic
mondial global
à to
de of
nous we
fin the end
a has
été been
du end
sommes are

FR Presque un classique : le boîtier de raccordement design OAD/S s'intègre dans presque tous les programmes d'interrupteurs de fabricants renommés.

EN Almost a classic already: The modular OAD/S outlet can be integrated into almost any switch range from a well-known manufacturer.

French English
presque almost
classique classic
fabricants manufacturer
un a
s s
le the
de from

FR La vaste gamme de produits MSK Transtech offre des systèmes de convoyage de palettes fixes pour presque toutes les applications et presque tous les formats de palettes dans l'industrie des boissons. Les contraintes élevées du remplissage ...

EN The comprehensive MSK Transtech product program offers stationary pallet conveyor systems for almost all applications, pallet formats and pallet running directions in the beverage industry. Maximum work loads and continuous ...

French English
offre offers
palettes pallet
presque almost
formats formats
boissons beverage
systèmes systems
applications applications
la the
dans in
de all
produits product
et and
pour for

FR Pièces de forme presque nettes. Bien que les pièces puissent être post-traitées pour respecter des tolérances serrées si nécessaire, le procédé FFF métal imprime généralement des pièces de forme presque nette.

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

French English
forme shape
nécessaire needed
procédé process
fff fff
métal metal
imprime prints
généralement typically
nette net
si if
pièces parts
le the
de near
serré tight

FR Nos ingénieurs se sont familiarisés presque instantanément avec le produit

EN It took our engineers almost no time to get up to speed

French English
ingénieurs engineers
presque almost
instantanément time
nos our
avec to

FR Votre site internet est presque parfait mais il vous manque le petit détail qui fera la différence ? Que diriez-vous d'une en-tête de site pour couronner le tout ?

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

French English
presque almost
parfait perfect
site website
tête head
le on
de bring
est got
il it
fera to

FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)

EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)

French English
testeur tester
micro mic
windows windows
mac mac
presque almost
firefox firefox
etc etc
semble appear
safari safari
en ligne online
ou or
chrome chrome
si if
navigateurs browser
il it
fonctionnera work
le the
en in
moi me
de any
ne doesn
sous with

FR C'est le meilleur kit de démarrage pour podcast qui est fourni avec presque tout ce dont vous avez besoin, mais il vous faut quand même un moyen de le connecter à votre ordinateur.

EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.

French English
podcast podcast
ordinateur computer
il it
le the
un a
à to
kit kit
besoin need
votre your
de way
avec with
presque nearly
ce this
meilleur the best
dont you

FR Vous devriez commencer par quelques pages essentielles que l'on trouve sur presque tous les sites web :

EN You should start with a few essential pages that nearly every website has:

French English
essentielles essential
devriez you should
pages pages
vous you
presque nearly
commencer start
web website
que that
quelques a
tous les every

FR « Sprout Social est très bien conçu et m'offre presque toutes les fonctionnalités dont j'ai besoin

EN “Sprout Social is well designed and offers nearly every feature I could ask for

French English
sprout sprout
social social
bien well
conçu designed
presque nearly
fonctionnalités feature
et and
est is
toutes for

FR Les tweets qui contiennent des hashtags génèrent presque deux fois plus d'interactions que les tweets sans hashtags

EN Tweets with hashtags get almost double the engagement than Tweets without hashtags

French English
tweets tweets
hashtags hashtags
presque almost
deux the

FR Et ils n’ont presque jamais rencontré de problème de sécurité, comme des fuites DNS

EN And they almost never have security issues such as DNS leaks

French English
presque almost
sécurité security
fuites leaks
dns dns
jamais never
comme as
des issues
et and

FR Sa vitesse de connexion sur les serveurs à l?étranger est presque aussi rapide que sur les serveurs locaux

EN The download speed when you connect to a server abroad is almost as high as that of the local one

French English
connexion connect
vitesse speed
locaux local
serveurs server
à to
presque almost
l a
étranger abroad
de of

FR Les deux VPN sont intuitifs et conviennent à presque tous les utilisateurs. Nous pensons toutefois que NordVPN a quelques fonctionnalités et options intéressantes qui le rendent un peu plus convivial que Surfshark.

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

French English
vpn vpns
presque almost
utilisateurs user
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
fonctionnalités features
sont are
nous we
options options
un a
convivial friendly
rendent for
plus more
un peu bit
à and
qui that

FR Les processus d’installation de NordVPN et de Surfshark sont tellement similaires qu’ils sont presque identiques

EN NordVPN’s and Surfshark’s installation processes are so similar that they are almost identical to each other

French English
processus processes
presque almost
identiques identical
tellement so
similaires similar
sont are
de other
et and
les to

FR C’est pourquoi il est presque toujours préférable d’utiliser un VPN

EN That?s why it?s almost always better to use a VPN instead

French English
presque almost
vpn vpn
toujours always
préférable better
un a
il it
dutiliser use

FR Son réseau compte presque 5 500 serveurs, répartis sur plus de 59 pays

EN It has a network of almost 5,500 servers, spread out over 59 countries

French English
son has
réseau network
serveurs servers
pays countries
presque almost
de of
plus over

FR Les tests de ce scanner de virus menés par AV-Comparatives lui ont attribué un score de 99,7 %, ce qui signifie que presque tous les virus et programmes malveillants sont bloqués.

EN AV-Comparatives’ tests of this virus scanner came back with a score of 99.7%, which means that almost all viruses and malware are being stopped.

French English
tests tests
scanner scanner
score score
presque almost
un a
de of
sont are
et and
virus virus
signifie means that
ce this
que came

FR Cela n’a rien de surprenant, car Bitdefender offre presque toutes les fonctionnalités que vous pouvez souhaiter ou attendre dans un programme antivirus

EN That is not surprising, because Bitdefender has pretty much all the functions you may want or expect from an antivirus program

French English
surprenant surprising
bitdefender bitdefender
fonctionnalités functions
attendre expect
programme program
ou or
antivirus antivirus

FR Il est presque impossible de parcourir le net sans laisser aucune trace derrière vous

EN It’s almost impossible to surf the web without leaving behind traces of information about yourself

French English
impossible impossible
net web
trace traces
presque almost
le the
de of
derrière behind
laisser to

FR Lastpass propose des modules et des extensions pour presque tous les principaux navigateurs et fonctionne sur ordinateur de bureau, portable, tablette et smartphone

EN Lastpass offers plugins and extensions for almost all big browsers and works on desktop, laptop, tablet and smartphone

French English
propose offers
principaux big
navigateurs browsers
fonctionne works
tablette tablet
smartphone smartphone
extensions extensions
presque almost
bureau desktop
portable laptop
et and
de all
pour for

FR Il est important de noter qu’il n’y a presque aucune différence entre le téléchargement de contenu protégé par des droits d’auteur et le streaming

EN It is important to note that there is almost no difference between the downloading of copyrighted content and streaming it

French English
important important
différence difference
téléchargement downloading
contenu content
streaming streaming
presque almost
il it
le the
aucune no
noter note
de of
et and
a there

FR Le fraudeur tente de transmettre un sentiment d’urgence et de vous convaincre ou de vous presser à payer rapidement (c’est presque toujours le cas)

EN The scammer conveys a sense of urgency and tries to convince you or pressures you to pay quickly (this is almost always the case)

French English
tente tries
sentiment sense
convaincre convince
rapidement quickly
presque almost
toujours always
ou or
de of
un a
le the
à to
payer pay
et and
vous you

FR L’escroc vous indique avoir changé de numéro et, presque immédiatement, commence à parler d’argent (une fois encore, cela ne se produit que si le criminel n’a pas piraté le compte WhatsApp de quelqu’un d’autre)

EN The scammer informs you that their number has changed and, almost immediately, starts talking about money (once again, this only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)

French English
changé changed
commence starts
criminel criminal
whatsapp whatsapp
se produit occurs
presque almost
immédiatement immediately
si if
compte account
le the
vous you
à and

FR Tout fonctionne parfaitement bien et j'ai presque terminé mon appli

EN Everything is working fine and I am nearing the completion of my app

French English
bien fine
et and
terminé completion
appli app
mon my
fonctionne working
tout of

FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

French English
liphone iphone
presque almost
plein full
lespace space
supprimant removing
conseils tips
ou or
message message
stockage storage
documents documents
économiser saving
le the
données data
nous we
comment how
pour getting
vous you
de other
et and
en to

FR Les Serveurs Cloud sont la plateforme historique de Gandi qui vous propose des machines virtuelles depuis presque 10 ans

EN Cloud Server is Gandi's historic platform, and has been offering VMs for nearly 10 years

French English
cloud cloud
propose offering
presque nearly
historique historic
serveurs server
plateforme platform
sont is
ans years

FR Infomaniak est connecté au monde à 330 Gbit/s, cela veut dire que nos infrastructures sont capables d'envoyer et recevoir l'équivalent de presque 4'000 heures de Netflix en HD chaque minute.

EN Infomaniak is connected to the world at 330 Gbit/s. It means that our infrastructure is capable of sending and receiving the equivalent of almost 4000 hours of Netflix in HD every minute.

French English
infomaniak infomaniak
gbit gbit
infrastructures infrastructure
capables capable
netflix netflix
hd hd
équivalent equivalent
monde world
presque almost
heures hours
minute minute
s s
connecté connected
en in
à to
de of
chaque every
nos our

FR L'accès aux données est presque instantané et le transfert des fichiers est nettement plus rapide

EN Access to data is almost instantaneous and file transfer is considerably faster

French English
transfert transfer
données data
presque almost
fichiers file
est is
et and
rapide faster

FR Il n'y a rien à télécharger, vous pouvez proposer des rediffusions avec la possibilité de les faire expirer après X jours, elles s'intègrent à presque tout, sont conformes au GDPR et bénéficient d'un excellent support.

EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.

French English
expirer expire
x x
conformes compliant
gdpr gdpr
télécharger download
de of
à to
la the
jours days
sont are
support support
et and
avec with
a there
vous you
proposer offer

FR Il y a deux ans, j'ai acheté le Samsung 128GB EVO pour 44,99 $ et maintenant il semble que ce soit presque la moitié de ce prix.

EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.

French English
acheté bought
samsung samsung
moitié half
il it
presque almost
ce that
prix price
il y a ago
ans years
et and

FR Maintenant que presque chaque marché vertical, sous-culture et microcosme de Reddit possède son propre podcast, votre émission doit se différencier d'une autre manière pour couper court au bruit.

EN Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.

French English
vertical vertical
reddit reddit
podcast podcast
marché market
différencier differentiate
bruit noise
votre your
manière to
couper cut
doit has to
presque nearly
de of
chaque every
et and
émission show
maintenant the
autre other

FR Un conseil de pro : moins, c'est presque toujours plus. Soyez impitoyable dans votre montage ! Si un clip n'est pas essentiel à l'histoire que vous racontez, coupez-le !

EN A pro tip from experience: less is almost always more. Be ruthless in your editing! if a clip isn?t critical to the story you?re telling ? cut it!

French English
conseil tip
moins less
presque almost
montage editing
clip clip
essentiel critical
coupez cut
un a
si if
à to
toujours always
de from
pro pro
votre your
dans in
plus more
vous you

FR Il existe des programmes d'affiliation pour presque tous les produits ou services populaires

EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service

French English
populaires popular
programmes programs
ou or
produits product
existe are
des affiliate
services service
pour for
presque nearly
tous les every

FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.

EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.

French English
rog rog
ordinateurs computers
parfaits great
performances performance
of of
la the
est stands
sont are
signifie for
gamers gamers
produits products
presque nearly
des task
et and

FR i7-8750H, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go. Vous recevrez également une carte graphique Nvidia GTX 1050Ti. Vous pourrez enregistrer et monter de la musique, faire du montage vidéo, et presque tout le reste avec cela.

EN i7-8750H, 16GB RAM, and a 512GB SSD. You?ll also get Nvidia GTX 1050Ti graphics card. You?ll be able to record and edit music, do video editing, and nearly anything else with this.

French English
ram ram
ssd ssd
nvidia nvidia
gtx gtx
go gb
carte card
graphique graphics
montage editing
recevrez get
également also
musique music
presque nearly
un a
vidéo video
cela this
monter to
avec with
le else
et and
pourrez you

FR Il a un boîtier en plastique, mais le microphone pivote et tourne dans presque toutes les directions

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

French English
plastique plastic
microphone microphone
boîtier housing
il it
le the
un a
en in
et and
a has
mais but

FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.

EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.

French English
micro mic
températures temperature
câble cable
un a
le the
à to
en in
inoxydable stainless
et and
presque nearly
pour for

FR Tout juste sorti en janvier 2019, le set de lavallières sans fil Sennheiser XSW est presque trop simple.

EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.

French English
sorti released
janvier january
presque almost
sans fil wireless
en in
le the
simple simple
juste just
de too

FR Presque tous les smartphones sont équipés de la technologie Bluetooth. C'est donc une excellente option pour avoir un micro sans fil pour votre iPhone ou Android.

EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.

French English
excellente great
micro mic
bluetooth bluetooth
iphone iphone
ou or
android android
sans fil wireless
smartphones smartphone
votre your
option option
un a
sont is
de every
pour for

FR L'avantage de ce système est qu'il est comme le silicium et qu'il est presque indestructible, qu'il ne s'affaisse pas et ne s'use pas avec le temps, et qu'il a une meilleure isolation acoustique de 12dB !

EN The benefit of this is that it?s like silicon and is nearly indestructible, it won?t sag and wear out over time, and it has better sound isolation by 12dB!

French English
silicium silicon
isolation isolation
de of
presque nearly
quil it
le the
et and
temps time
meilleure better
ce this

Showing 50 of 50 translations