Hire a translator I am translator

Translate "référer" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "référer" from French to English

Translations of référer

"référer" in French can be translated into the following English words/phrases:

référer refer reference

Translation of French to English of référer

French
English

FR payment-provider.example vérifie le Referer de cette requête par rapport à une liste de Referer autorisées configurées par les marchands

EN payment-provider.example checks the Referer of this request against a list of allowed Referer values set up by the merchants

French English
example example
vérifie checks
requête request
marchands merchants
configuré set
autorisé allowed
le the
de of
liste list
les values
une a

FR Le site et le navigateur peuvent retirer le Referer envoyé dans la requête entrante pour ne garder que l'origine ou ne pas envoyer le Referer du tout.

EN Both the site and the browser could strip the Referer sent in the incoming request to only the origin or not send the Referer at all.

French English
navigateur browser
requête request
envoyé sent
ou or
site site
et and
envoyer to
dans in
du incoming

FR Si le Referer est absent ou s'il est présent et que votre vérification de base de l'origine du Referer a réussi : vous pouvez passer à votre autre méthode de vérification plus fiable (voir ci-dessous).

EN If the Referer is absent or if it's present and your basic Referer origin check was successful: you can move onto your other, more reliable verification method (see below).

French English
absent absent
réussi successful
méthode method
si if
ou or
fiable reliable
passer move
vérification verification
voir see
de base basic
votre your
plus more
dessous below
vous you
à and
le the
de other

FR Si vous avez des demandes supplémentaires, veuillez vous référer à votre designer.

EN  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

French English
supplémentaires additional
designer designer
si if
demandes requests
veuillez please
vous you
votre your

FR Résidents de l’État de Californie : veuillez vous référer à l’Avis de confidentialité pour la Californie

EN California residents: please refer to the California Privacy Notice.

French English
résidents residents
californie california
veuillez please
référer refer
confidentialité privacy
à to
la the

FR L'enregistrement des logiciels de serveur Altova varie selon les produits et conformément au système d'exploitation ; veuillez vous référer à l'Aide en ligne du LicenseServer pour des instructions simples pour chaque scénario.

EN Registering Altova server software products varies per product and according to the server operating system; please refer to the LicenseServer Online Help for easy instructions for each scenario.

French English
altova altova
varie varies
référer refer
licenseserver licenseserver
simples easy
scénario scenario
logiciels software
système system
en ligne online
serveur server
veuillez please
à to
instructions instructions
et and
de according
chaque each
produits products
pour for
les the

FR Si vous avez plus de questions sur notre tarification ou nos options de facturation, merci de vous référer à notre documentation.

EN If you have more questions about our rates and billing options, please check our documentation.

French English
options options
documentation documentation
si if
facturation billing
questions questions
tarification rates
plus more
vous you
à and

FR Tout ce que vous devez savoir sur l'évaluation de la qualité de la traduction automatique : ici, il vous est présenté sous la forme d'un pdf pratique auquel vous pouvez vous référer chaque fois que vous en avez besoin.

EN All you need to know about the evaluation of machine translation quality: Here it comes to you as a handy pdf you can refer to, whenever needed.

French English
qualité quality
automatique machine
pdf pdf
pratique handy
référer refer
évaluation evaluation
il it
de of
besoin need
que whenever
la the
traduction translation
l a
vous you
est comes
en to

FR Vous pouvez vous référer à notre Article de mise en route pour en savoir plus.

EN You can refer to our getting started article to know more.

French English
référer refer
à to
pour getting
notre our
vous you
article article
plus more

FR Merci de vous référer à la rubrique "Choix et Désinscription".

EN Please see "Choice and Opt-out."

French English
choix choice
à and

FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons, veuillez vous référer à notre politique de confidentialité.

EN For more information on the cookies we use, please refer to our Privacy Policy.

French English
cookies cookies
veuillez please
référer refer
à to
utilisons we use
politique policy
confidentialité privacy
nous utilisons use
notre our
nous we
sur on
plus more

FR Il s'agit de résultats tangibles que vous pouvez facilement visualiser, développer et auxquels vous pouvez vous référer pour n'importe laquelle de vos initiatives dans vos établissements.

EN It’s tangible results you can easily visualize, build on, and can refer to for any of your initiatives at your institutions.

French English
résultats results
tangibles tangible
facilement easily
développer build
référer refer
initiatives initiatives
établissements institutions
de of
vos your
et and
visualiser to
vous you
auxquels for

FR Veuillez vous référer au guide d’installation sur place ci-dessous pour des instructions, y compris comment commencer une période d’évaluation gratuite de 30 jours.

EN Please refer to the On-premises Installation Guide below for further instructions including how to start a 30-day free trial.

French English
référer refer
gratuite free
place installation
veuillez please
guide guide
ci-dessous the
instructions instructions
compris including
comment how
commencer to start
dessous below
vous to
une a
au on

FR Étant donné qu’un rapport de correction doit se référer à des IDs internes du rappirt original, il peut être difficile à créer manuellement.

EN Because a correction report must refer to internal IDs of the original report, it can be difficult to create manually.

French English
rapport report
correction correction
référer refer
ids ids
internes internal
difficile difficult
manuellement manually
il it
à to
de of
doit must
créer create
peut can

FR Note : Si vous souhaitez installer les composants de solution séparément, veuillez vous référer au Guide d'installation standard ci-dessous pour plus d'instructions.

EN Note: If you wish to install the solution components separately, please refer to the Standard Installation Guide below for instructions.

French English
note note
composants components
solution solution
séparément separately
référer refer
standard standard
si if
veuillez please
guide guide
souhaitez wish
ci-dessous the
dessous below
installer install
vous you
plus to

FR Veuillez vous référer à l'Accord de Consultation des produits Altova pour plus de détails.

EN Please refer to the Altova Product Consulting Agreement for complete details.

French English
veuillez please
référer refer
consultation consulting
altova altova
détails details
à to
produits product

FR Veuillez vous référer à la page de Modèles de licence pour plus de détails.

EN Please refer to the License Models page for complete details.

French English
veuillez please
référer refer
modèles models
licence license
détails details
à to
la the
page page

FR Si vous souhaitez vous référer à des attributs dans une expression XPath, vous devez écrire un symbole @ avant leur nom :

EN When you want to refer to attributes in an XPath expression, you need to write an @ (at-sign) before their name:

French English
attributs attributes
expression expression
symbole sign
référer refer
xpath xpath
leur their
nom name
à to
dans in
un an
écrire write

FR Ici, nous utilisons une de nos variables intégrées MobileTogether pour nous référer à la commande actuelle et nous testons si la valeur est supérieure ou égale à zéro.

EN Here we are using one of the built-in MobileTogether variables to refer to the current control and we are testing if the value is greater than or equal to zero.

French English
variables variables
mobiletogether mobiletogether
référer refer
commande control
supérieure greater
zéro zero
si if
ou or
intégré built-in
de of
valeur value
utilisons using
à to
la the
nous we
intégrées built

FR Pour en savoir plus sur XPath 3.0 et XQuery 3.0, veuillez vous référer aux pages Altova de formation en ligne et de documentation

EN To learn more about XPath 3.0 and XQuery 3.0 please refer to Altova’s online training and documentation pages

French English
xpath xpath
xquery xquery
référer refer
en ligne online
formation training
documentation documentation
veuillez please
pages pages
et learn
plus more

FR Pour en savoir plus sur la technologie des cookies, veuillez-vous référer aux précisions apportées dans la partie 3 ci-après.

EN To learn more about cookie technology, please refer to the details provided in section 3 below.

French English
cookies cookie
référer refer
précisions details
veuillez please
technologie technology
en in
savoir learn
la the
plus more
vous to

FR Pour en savoir plus sur les mécanismes de cookie et sur le WPN, veuillez-vous référer à la partie 3 ci-après.

EN To learn more about cookie mechanisms and WPN, please refer to part 3 below.

French English
mécanismes mechanisms
cookie cookie
référer refer
partie part
wpn wpn
veuillez please
à to
et learn
plus more

FR Un lien d'affiliation est une URL spéciale avec laquelle vous pourrez référer des visiteurs. Vous aurez des URL différentes dépendantes de votre choix de bannières à l'aide de votre panneau de contrôle

EN Affiliate links are special URLs where you should be sending the visitors. You will get the URLs for different banners in your affiliate panel after login.

French English
visiteurs visitors
bannières banners
url urls
panneau panel
lien links
des affiliate
votre your
spéciale the
pourrez you
le should
aurez will

FR Veuillez consulter notre politique de confidentialité sur le site principal d'Atlassian, et vous référer à cette page ou à la page du Trust Center dédiée à la confidentialité pour les réponses aux questions les plus fréquentes.

EN Please see our Privacy Policy on Atlassian’s main site, and refer to this page or our Privacy page on our Trust Center for answers to common questions.

French English
référer refer
center center
fréquentes common
ou or
principal main
veuillez please
politique policy
confidentialité privacy
site site
à to
cette this
page page
trust trust
réponses answers
questions questions
notre our

FR Veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité pour obtenir une description de nos pratiques en ce qui concerne la collection, l’utilisation et le partage de renseignements personnels.

EN Please reference our Privacy Policy for a description of our practices with respect to the collection, use and sharing of personal information.

French English
référer reference
partage sharing
renseignements information
pratiques practices
lutilisation use
veuillez please
politique policy
confidentialité privacy
collection collection
à to
description description
une a

FR Pour en savoir plus, veuillez vous référer à la garantie limitée internationale

EN For further details please refer to the Int. Ltd. Warranty

French English
veuillez please
référer refer
garantie warranty
à to
la the
pour for

FR Pour plus de détails concernant l'utilisation des données, veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité.

EN For further details regarding data use, kindly refer to our Privacy Policy.

French English
référer refer
veuillez kindly
détails details
lutilisation use
à to
données data
politique policy
confidentialité privacy
plus de further
notre our

FR Non, la livraison le jour même n'est pas disponible pour le moment. Veuillez vous référer à notre section Conditions de Vente pour plus d'informations sur les options de livraison.

EN No, same-day delivery is not offered at this time. Please refer to our Condition of Sales for more information on delivery options.

French English
veuillez please
référer refer
conditions condition
vente sales
disponible is
options options
à to
livraison delivery
jour day
moment time
même same
pas not
notre our
de of
sur on
pour for
plus more

FR Pour en savoir plus, veuillez vous référer à la section garantie limitée internationale.

EN The Pam.Guard extended international limited warranty is available for all Panerai watches purchased within the past two years. Some restrictions apply.

French English
garantie warranty
internationale international
veuillez apply
la the
limitée limited
pour for
en within

FR Imprimés sur carton au verso du manuel, ces aide-mémoire perforés relatifs aux raccourcis clavier peuvent être conservés à portée afin de pouvoir s’y référer facilement

EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference

French English
carton card
manuel book
clavier keyboard
référer reference
facilement easy
verso back
ces the
de of
imprimés printed
à in

FR Ils incluent des raccourcis pour les versions macOS et Windows d’Affinity Photo et peuvent être détachés et conservés afin de pouvoir s’y référer facilement.

EN They include shortcuts for both the macOS and Windows version of Affinity Photo and can be torn out and kept aside for easy reference!

French English
raccourcis shortcuts
versions version
macos macos
windows windows
photo photo
référer reference
facilement easy
de of
pour for
ils the

FR Détachez les aide-mémoire pratiques pour les raccourcis clavier au dos du livre et gardez-les à portée de main pour vous y référer facilement.

EN Tear out the helpful keyboard shortcut cheat sheets from the back of the book and keep on hand for easy reference.

French English
clavier keyboard
livre book
référer reference
facilement easy
main hand
aide helpful
dos the back
de of
du from
à and
pour for
au on
vous keep
les the

FR Ce site Web utilise Google Maps APIs. Vous trouverez ici les conditions d?utilisation de Google Maps API. Pour mieux comprendre les règles de confidentialité de Google, veuillez vous référer à ce lien.

EN This website uses Google Maps APls. You may find the Google Maps APls Terms of Service here. To better understand Google’s Privacy Policy, please refer to this link.

French English
maps maps
veuillez please
référer refer
ce this
utilise uses
trouverez find
de of
lien link
google google
conditions terms
confidentialité privacy
ici the
utilisation service
à to
site website
vous you

FR Un utilisateur peut référer un nombre illimité d’amis mais ne peut réclamer qu’une seule licence Adaware Pro valide pour une durée d’un (1) an

EN A user can refer an unlimited amount of friends but can only claim one 1 year Adaware Pro license

French English
utilisateur user
peut can
référer refer
illimité unlimited
réclamer claim
licence license
an year
un a
pro pro
mais but

FR , vous pouvez demander de recevoir un nouveau mot de passe envoyé par SMS ou par e-mail. Nous vous prions pour cela de vous référer aux instructions ci-dessous.

EN , you can request a new password to be sent in a text message (SMS) or via email to an alternative email address here. Please note the warnings below.

French English
nouveau new
envoyé sent
demander request
sms sms
ou or
un a
ci here
de via
passe password
ci-dessous the
dessous below
vous you
mot to
e-mail email address
mail email

FR Merci de vous référer à notre politique de confidentialité pour savoir comment DirectIndustry traite vos données personnelles

EN Please refer to our Privacy Policy for details on how DirectIndustry processes your personal data.

French English
référer refer
données data
à to
politique policy
confidentialité privacy
vos your
comment how
notre our

FR Vous pouvez vous référer à nos PR de migration pour Create React App et Flux de la façon dont une migration pour un site Docusaurus v1 de base peut être effectuée.

EN You might want to refer to our migration PRs for Create React App and Flux as examples of how a migration for a basic Docusaurus v1 site can be done.

French English
référer refer
migration migration
react react
app app
site site
docusaurus docusaurus
effectuée done
flux flux
create create
à to
de of
un a
de base basic
nos our
la examples
pouvez can
pour for
dont you

FR Votre contrat de mode de paiement régit votre utilisation du mode de paiement désigné, et vous devez vous référer à ce contrat pour déterminer vos droits et responsabilités en vertu de celui-ci

EN Your Payment Method agreement governs your use of the designated Payment Method, and you must refer to that agreement to determine your rights and liabilities thereunder

French English
mode method
paiement payment
régit governs
référer refer
droits rights
utilisation use
ce that
contrat agreement
celui-ci the
à to
déterminer determine
et and
de of
désigné designated
vous you
devez you must
vous devez must

FR Pour les codes à usage international ou ceux qui ne figurent pas sur notre site, nous vous invitons à vous référer au site de l'ENTSO-E.

EN For the international codes or those that are not on our website, please refer to the ENTSO-E website.

French English
codes codes
référer refer
international international
ou or
site website
à to
notre our

FR Si le produit ne répondait pas à vos attentes ou était défectueux, vous pouvez vous référer aux politiques suivantes pour demander un remboursement, un échange ou une réparation en fonction de votre situation.

EN If the product did not meet your expectations or was defective, you can refer to the following policies to request for a refund, exchange or repairment in terms of your situation.

French English
attentes expectations
défectueux defective
référer refer
remboursement refund
si if
ou or
était was
politiques policies
situation situation
à to
échange exchange
le the
demander request
en in
de of
produit product
un a
vous you
pour for

FR Veuillez-vous référer à la politique de retour et de remboursement du magasin ou du vendeur d'origine où vous avez acheté votre produit Reolink pour des informations spécifiques

EN Please refer to the return and refund policy of the original store or vendor that you purchased your Reolink product for specific information

French English
référer refer
politique policy
vendeur vendor
dorigine original
reolink reolink
remboursement refund
ou or
acheté purchased
informations information
retour return
la the
magasin store
de of
veuillez please
à to
produit product
spécifiques specific
et and
votre your
vous you
pour for

FR Toutes les commandes seront expédiées dans les deux jours ouvrables SAUF votre (vos) précommande(s). Veuillez-vous référer à la date d'expédition estimée spécifique pour le(s) article(s) en pré-commande.

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

French English
sauf except
s s
référer refer
estimé estimated
à to
veuillez please
jours days
date date
commande orders
spécifique specific
pour for

FR Pour toute question concernant la protection des données, il y a lieu de se référer à la déclaration relative à la protection des données.

EN Please refer to the Privacy Policy if you have any questions about data protection.

French English
référer refer
concernant about
la the
à to
données data
protection protection
de any

FR * Les prix sont par année. Pour plus de détail, se référer aux conditions d'utilisations.

EN * Prices are per year. For more details, please refer to the terms of service.

French English
détail details
référer refer
conditions terms
année year
sont are
de of
les prix prices
pour for
plus more

FR Pour plus d'informations sur notre travail au Pakistan veuillez vous référer à cette fiche d'information.

EN For more information on our work in Pakistan please reference this factsheet.

French English
veuillez please
référer reference
notre our
travail work
cette this
pour for
plus more
à in

FR Son utilisation signifie que vous l'acceptez. Pour plus d'information, veuillez vous référer à notre politique de gestion des données personnelles.

EN Its use means that you accept it. For more information, please refer to our personal data management policy.

French English
veuillez please
référer refer
politique policy
utilisation use
données data
notre our
gestion management
vous you
plus more
à to

FR Veuillez vous référer aux sites Internet des développeurs des bases de données pour plus d'informations.

EN Please refer to the individual database developer Web sites for more information.

French English
veuillez please
référer refer
développeurs developer
bases database
sites sites
plus more
vous to
internet web

FR Pour en savoir plus sur le fonctionnement détaillé de cette manipulation, tu peux te référer aux instructions de ton navigateur.

EN Please refer to the instructions of your browser manufacturer to find out how this works in detail.

French English
référer refer
instructions instructions
de of
navigateur browser
en in
le the
sur le out
ton your

FR Veuillez vous référer aux images ci-dessous.​​​

EN Kindly refer to the images below.​​​

FR En cas de besoin, vous pouvez vous référer à ce guide qui détaille la configuration de la synchronisation sur les appareils iOS.

EN If necessary, you can consult this guide, which shows you how to configure the synchronisation of iOS devices.

French English
synchronisation synchronisation
ios ios
ce this
appareils devices
de of
à to
configuration configure
guide guide
la the
vous you

Showing 50 of 50 translations