Hire a translator I am translator

Translate "stabilisation" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stabilisation" from French to English

Translations of stabilisation

"stabilisation" in French can be translated into the following English words/phrases:

stabilisation stabilization

Translation of French to English of stabilisation

French
English

FR Depuis, l’extension est restée très populaire avec une stabilisation du nombre d'enregistrements au fil des mois

EN Since then, .es has remained popular with the number of registrations stablizing over time

French English
populaire popular
mois time
resté remained
avec with
nombre the

FR Les différentes compositions de matières peuvent vous refroidir ou vous réchauffer, mais aussi augmenter vos performances pendant le sport en vous proposant de la compression, de la stabilisation ou un soutien spécial du tendon d'Achille.

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

French English
compositions compositions
matières material
refroidir cooling
augmenter increase
sport sports
compression compression
stabilisation stabilisation
ou or
performances performance
peuvent can
de of
un a
vos your
différentes various

FR Grâce à la stabilisation d'image intégrée de VEGAS, vous pouvez maintenant les réduire rapidement et précisément.

EN But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.

French English
stabilisation stabilization
vegas vegas
réduire reduce
rapidement quickly
à to
et and
vous you

FR Notre équipe en collaboration avec l’équipe Zadig & Voltaire a donc créé une roadmap permettant d’échelonner les tâches de stabilisation et d’optimisation au fil des mois

EN Once again, the collaborative work with the Zadig & Voltaire team as well as the working methods used played a crucial role in this optimization phase

French English
équipe team
collaboration collaborative
voltaire voltaire
en in
avec with
de once
une a

FR La stabilisation d'image électronique (EIS) assure une vidéo fluide lorsque la caméra est soumise à des vibrations. Le résultat ? des images nettes et précises - même dans des scènes avec beaucoup de mouvements.

EN Electronic image stabilization (EIS), provides smooth video in situations where a camera is subject to vibrations. The result? Clear and precise images – even in scenes with lots of motion.

French English
stabilisation stabilization
électronique electronic
assure provides
fluide smooth
caméra camera
soumise subject
vibrations vibrations
précises precise
scènes scenes
mouvements motion
résultat result
et and
images images
vidéo video
à to
avec with
une a
dans in

FR La stabilisation d'image électronique (EIS) est conçue pour couvrir une large gamme de fréquences et gérer les amplitudes faibles et élevées, même dans les scènes avec beaucoup de mouvements

EN Electronic image stabilization (EIS) is designed to cover a wide range of frequencies, as well as coping with high and low amplitudes, even in scenes with lots of motion

French English
stabilisation stabilization
électronique electronic
gamme range
fréquences frequencies
scènes scenes
mouvements motion
large wide
élevées high
beaucoup de lots
de of
et and
est is
une a
avec with
dans in
pour designed
même even

FR Avec la stabilisation d'image électronique activée, l'effet de vibration sur la vidéo est réduit et permet ainsi d'offrir une image plus fluide et plus stable - même en cas de vent qui, sans cette fonction, aurait affecté la qualité vidéo

EN With electronic image stabilization activated, the vibrating effect in video is reduced and thus providing a smoother and steadier image - even on windy days when vibrations otherwise would have affected the video quality

French English
stabilisation stabilization
réduit reduced
affecté affected
qualité quality
image image
électronique electronic
vidéo video
en in
avec with
la the
sur on
activé activated
de thus
et and
une a

FR AXIS Q35 Series prend également en charge la Stabilisation d'image électronique (EIS) d'Axis, qui améliore nettement la qualité vidéo et maintient le débit binaire au plus bas dans les situations où la caméra est soumise à des vibrations

EN AXIS Q35 Series also supports Axis Electronic image stabilization, EIS, which greatly improves video quality and keeps the bitrate down in situations where the camera is subject to vibration

French English
axis axis
series series
stabilisation stabilization
électronique electronic
améliore improves
qualité quality
maintient keeps
situations situations
soumise subject
caméra camera
également also
en in
vidéo video
à to
et and

FR Elle est dotée de la stabilisation d'image électronique et d'un boîtier certifié IK10 pour sa résistance aux chocs

EN It has electronic image stabilization and IK10-rated casing for impact resistance

FR Grâce à la stabilisation électronique de l’image (EIS), elle garantit une vidéo stable et fiable dans tous les environnements

EN Thanks to electronic image stabilization (EIS), it ensures stable, reliable video in all environments

French English
stabilisation stabilization
électronique electronic
garantit ensures
environnements environments
stable stable
fiable reliable
à to
vidéo video
de all
dans in
elle it

FR De plus, la stabilisation d'image électronique (EIS) garantit une vidéo stable malgré les vibrations

EN And, electronic image stabilization (EIS) ensures stable video despite vibration

French English
stabilisation stabilization
électronique electronic
garantit ensures
stable stable
malgré despite
vidéo video
de and

FR Biotechnologie, produits de collage et de stabilisation | Eaton

EN Biotechnology, fining and stabilization products | Eaton

French English
biotechnologie biotechnology
produits products
stabilisation stabilization
et and

FR Le processus de traitement des boissons nécessite des produits pour des étapes telles que l'extraction du jus/matière, la clarification, la fermentation, le collage et la stabilisation

EN The beverage treatment process requires products for steps such as juice/mash extraction, clarification, fermentation, fining and stabilization

French English
nécessite requires
jus juice
fermentation fermentation
stabilisation stabilization
étapes steps
traitement treatment
boissons beverage
matière and
processus process
produits products
telles as

FR Ou à la stabilisation des vidéos que l'on peut capturer jusqu'en 8K (sauf en mode super stabilisé, limité à la Full HD en 60 fps)

EN Or the video stabilization that allows one to capture in 8K resolution (except in super stabilized mode, limited to Full HD at 60 fps)

French English
stabilisation stabilization
sauf except
limité limited
full full
hd hd
fps fps
ou or
à to
vidéos video
la the
en in
mode mode
capturer to capture
super super

FR Plus rien : les initiatives de stabilisation et de renforcement des institutions du type ordonné par l'ancien président Bill Clinton en Bosnie, au Libéria et ailleurs.

EN No more: the stabilization and institution-building initiatives of the sort ordered by former President Bill Clinton in Bosnia, Liberia, and elsewhere.

French English
initiatives initiatives
stabilisation stabilization
institutions institution
président president
bill bill
bosnie bosnia
libéria liberia
en in
de of
et and
plus more
par by
ailleurs elsewhere

FR Relativement nouveau venu en Europe, Vivo peut-il se faire un nom crédible avec larrivée du X60 Pro et de son système de stabilisation à cardan ?

EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?

French English
europe europe
crédible credible
système system
nouveau venu newcomer
vivo vivo
stabilisation stabilisation
un a
peut can
nom name
de of
à to
avec with
pro pro
et and

FR Lappareil Vivo phare pour récolter les avantages dun partenariat Zeiss, avec des caméras impressionnantes et une stabilisation de la nacelle. Est-ce

EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?

French English
avantages benefits
partenariat partnership
zeiss zeiss
impressionnantes impressive
vivo vivo
stabilisation stabilisation
caméras cameras
est is
de of
la the
et and
avec with
une a

FR La reconfiguration de la Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en république démocratique du Congo (MONUSCO) pourrait être un facteur influençant la situation et les contextes locaux

EN The reconfiguration of the UN Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) could also be a factor influencing the situation and local contexts

French English
mission mission
stabilisation stabilization
république republic
démocratique democratic
congo congo
facteur factor
situation situation
contextes contexts
locaux local
un a
la the
en in
de of
et and

FR Le Honor 10 va toujours de grands canons, avec le GPU Turbo et Mise à jour automatique de stabilisation d'image (AIS) à venir en août pour rendre le

EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.

French English
honor honor
va will
le the
août may
de of
et pro

FR La mise à jour Honor 10 AI Image Stabilisation apportera un coup de pouce à la caméra à partir du 3 août

EN Honor 20 Pro leaks in black, confirming quad camera again

French English
honor honor
caméra camera
jour again
pouce in

FR Honor a annoncé deux mises à jour à venir à la Honor 10 à partir du 3 août. Le premier est GPU Turbo et le second est la stabilisation d'image

EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...

French English
honor honor
août may
à to
et and

FR OnePlus Nord 2 pour ajouter une stabilisation dimage optique à lappareil photo principal ?

EN OnePlus Nord 2 to add optical image stabilisation to main camera?

French English
oneplus oneplus
nord nord
optique optical
photo image
principal main
stabilisation stabilisation
à to
ajouter add

FR Réciproquement, la stabilisation des conditions économiques attire les investisseurs étrangers et contribue au développement durable de l’État hôte et à la réduction de la pauvreté

EN Conversely, the stabilization of economic conditions attracts foreign investors, contributes to sustainable development of the host State and reduces poverty

French English
stabilisation stabilization
conditions conditions
économiques economic
attire attracts
investisseurs investors
étrangers foreign
développement development
hôte host
pauvreté poverty
la the
durable sustainable
de of
à to
et and

FR Managed Services vous permet d’optimiser vos investissements dans les solutions Citrix, sans avoir à allouer des ressources internes spécifiques aux activités de supervision, de développement, de stabilisation et de gestion.

EN Managed Services will help you optimize your investment in Citrix solutions without the need to dedicate internal resources to monitoring, expansion, stabilization and management tasks.

French English
investissements investment
stabilisation stabilization
managed managed
solutions solutions
citrix citrix
ressources resources
développement expansion
internes internal
services services
vos your
à to
et and
dans in
gestion management
vous you
spécifiques need

FR Certains fabricants de matériel de plongée incorporent des bandes réfléchissantes aux gilets de stabilisation, cagoules et combinaisons de plongée

EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits

French English
fabricants manufacturers
bandes stripes
combinaisons suits
de of
certains some
et and
aux the

FR Principal fournisseur de solutions industrielles fournissant un système multiple de stockage d’énergie d’une capacité totale de 90 MW pour la stabilisation du réseau électrique Le 17...

EN Milan, 16 September 2020 – Water is the new oil for Saudi Arabia and Nidec ASI – head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – which has always been...

French English
solutions solutions
industrielles industrial
système platform

FR Stabilisation des digues à stériles pendant la construction

EN Stabilizing tailing dams during construction

French English
construction construction
pendant during

FR Optimisation et stabilisation d'image automatiques

EN Automatic image optimization and stabilization

French English
optimisation optimization
et and
stabilisation stabilization
automatiques automatic

FR Le nouvel outil de stabilisation d'image vous permet de corriger tous les types de tremblements de manière automatique pour une stabilité optimale.

EN Rescue unique recordings: Thanks to the new image stabilization, you can automatically smooth shaky or blurry videos.

French English
stabilisation stabilization
permet can
automatique automatically
le the
nouvel the new
manière to
de unique
vous you

FR Faites en sorte que vos communications soient claires, en optimisant l’audio du chat de votre équipe ainsi que votre micro. Configurez des paramètres d’égalisation personnalisés comme la réduction du bruit et la stabilisation du volume.

EN Make your comms clear, by optimizing your team chat as well as your mic. Set custom EQ settings and effects like noise reduction and volume stabilizer.

French English
claires clear
optimisant optimizing
paramètres settings
réduction reduction
communications comms
équipe team
micro mic
bruit noise
volume volume
configurez set
sorte make
chat chat
comme as
de custom
et and

FR La diarrhée aiguë déshydrate rapidement le patient et peut mettre sa vie en danger à moins qu'un traitement de stabilisation hydrique ne soit rapidement mis en place

EN Acute diarrhea is rapidly dehydrating and can be life-threatening unless fluid therapy is initiated quickly

French English
traitement therapy
rapidement quickly
vie life
diarrhée diarrhea
aiguë acute
à and
peut can

FR L'optronique est la combinaison de l'optique et de l'électronique relevant de la détection, du traitement des images et de leur stabilisation

EN Optronics, also known as electro-optical (EO) equipment, is used for image detection, processing and stabilization

French English
détection detection
traitement processing
images image
stabilisation stabilization
est is
et and

FR Le discours est en train de changer et, bien que toujours fragile, la Somalie est engagée sur la voie de la stabilisation et la résilience du peuple somalien est sans égale.

EN The 32-year-old mother opted to use contraceptives.

FR Loi sur la stabilisation des taux d'assurance-automobile

EN Automobile Insurance Rate Stabilization Act

French English
loi act
stabilisation stabilization
taux rate
automobile automobile
sur insurance

FR En 2020, les annulations ont doublé, Expedia atteignant 71 % d?annulation et Booking presque 60 %. En Europe, un retour aux niveaux de réservation 2019 est envisageable grâce à la reprise de la demande et à la stabilisation des règles de voyage.

EN In 2020, Cancellation doubled with Expedia hitting 71% cancellations and Booking almost 60%. In Eruope, we expect to return to 2019 levels as demand picks up and travel rules stabilise.

French English
doublé doubled
expedia expedia
presque almost
niveaux levels
voyage travel
annulation cancellation
annulations cancellations
règles rules
en in
demande demand
retour return
à to
et and

FR Pour créer la Sweet ZZ, Royal Queen Seeds s’est lancé avec une bouture d’un clone américain reçu en cadeau, puis via un processus de stabilisation et de sélection sur plusieurs générations, RQS a perfectionné sa formule Grape Ape x Grapefruit

EN To create Sweet ZZ, Royal Queen Seeds started with a gifted cut of the original American clone, then selectively bred and stabilised across multiple generations until they got this Grape Ape x Grapefruit formula just right

French English
sweet sweet
royal royal
queen queen
seeds seeds
lancé started
américain american
générations generations
formule formula
x x
la the
un a
de of
créer create
avec with
plusieurs multiple
via to

FR Chez Biron, nos professionnels de la santé veillent à ce que toutes les conditions de stabilisation soient bien respectées, avant et pendant le transport à notre laboratoire central.

EN At Biron, our health care professionals make sure all conditions to stabilize your sample are satisfied before and during transport to our central laboratory.

French English
biron biron
laboratoire laboratory
central central
santé health
ce sure
conditions conditions
à to
transport transport
de before
pendant during
professionnels professionals
soient are

FR Document d?information : Le Fonds canadien pour la stabilisation des produits de la mer sera lancé le 22 juin 2020 (Gouvernement du Canada)

EN BMO Continues Support for Women Entrepreneurs with New Grant Program (BMO Financial Group)

French English
information new
fonds financial
des support
produits program

FR COVID-19 : Le Fonds canadien pour la stabilisation des produits de la mer lancé le 22 juin 2020 dans les régions du Québec (Gouvernement du Canada)

EN LOJIQ is enhancing its service offer dedicated to 18-35 year-olds to contribute to Québec?s economic recovery (LOJIQ ? Les Offices jeunesse internationaux du Québec, in French only)

French English
québec québec
du du
dans in
les les
de dedicated

FR COVID-19 ? Fonds canadien pour la stabilisation des produits de la mer (Gouvernement du Canada)

EN Social economy: essential enterprises for post-pandemic period (PME MTL, in French only)

French English
la only

FR Nos résultats nous permettent de poser des conditions nécessaires à l’établissement d’un plateau d’extraction plutôt qu’un pic, moyennant une stabilisation de la demande totale en cuivre

EN Our work provides conditions under which the extraction of copper can be sustained and lead to a plateau instead of a peak, among which the stabilization of the demand for copper and the significant increase in collecting and recycling rates

French English
conditions conditions
pic peak
stabilisation stabilization
cuivre copper
plateau plateau
demande demand
la the
en in
à to
de of
nos our
des among
une a

FR France Stratégie et la Chaire Energie et Prospérité organisent une journée de travail sur la contribution du système financier à la transition énergétique et à la stabilisation du climat.

EN France Stratégie and the Chair Energy et Prosperity are teaming up to organize a workshop on the contribution of the financial system to the energy transition and climate stabilization. The

French English
france france
prospérité prosperity
contribution contribution
financier financial
transition transition
énergétique energy
stabilisation stabilization
climat climate
et et
système system
organisent organize
la the
de of
à to
une a
sur on
travail of the

FR Amazon qui propose le Sony Alpha 7 Ii | Appareil Photo Numérique Hybride Plein Format ( 24,2 Mp, Autofocus Hybride Rapide, Stabilisation Interne 5 Axes, Format Vidéo Xavc S) (ilce7m2, A7m2) à 782,04 €

EN Amazon which sells the Sony Alpha 7 Ii | Appareil Photo Numérique Hybride Plein Format ( 24,2 Mp, Autofocus Hybride Rapide, Stabilisation Interne 5 Axes, Format Vidéo Xavc S) (ilce7m2, A7m2) at 782,04 €

FR Nos bras de chargement portuaires mettent en œuvre la toute dernière technologie de stabilisation pour charger et décharger en toute sécurité des produits pétroliers sur des barges fluviales, des bateaux et des navires-citernes.

EN Our marine loading arms utilizing the latest stabilizing technology to safely load and unload petroleum products on river barges, ships and tankers.

French English
bras arms
technologie technology
navires ships
la the
produits products
nos our
chargement loading
charger load
sur on

FR Avec une stabilisation hybride via Gimbal 3 axes et un objectif asphérique grand angle (f/2.4), vous pouvez obtenir des images nettes et nettes même à une distance considérable.

EN With a hybrid stabilization via 3-axis Gimbal and wide-angle aspherical lens (f/2.4), you can get crisp and clear images even from a considerable distance.

French English
stabilisation stabilization
hybride hybrid
axes axis
grand wide
angle angle
f f
images images
distance distance
considérable considerable
un a
vous you
via via
même even
obtenir get
à and
avec with

FR Un cardan à 3 axes peut faire pivoter l?appareil avec une seule touche de la vôtre. Il peut améliorer la stabilisation des prises de vue et vous aider à enregistrer des visuels cinématographiques de différentes longues distances.

EN A 3-axis gimbal can rotate the camera with a single touch of yours. It can improve the stabilization of shots and help you record some cinematic visuals from different long ranges.

French English
axes axis
pivoter rotate
touche touch
stabilisation stabilization
enregistrer record
visuels visuals
longues long
il it
peut can
la the
améliorer improve
un a
de of
à and
différentes different
avec with

FR Le ciblage de la stabilisation des protéines et des groupes fonctionnels représente une nouvelle approche de l'inactivation des spores

EN Targeting protein stabilization and functional groups represents a new approach to spore inactivation

French English
ciblage targeting
stabilisation stabilization
protéines protein
groupes groups
fonctionnels functional
représente represents
nouvelle new
approche approach
une a
la to
et and

FR Depuis, l’extension est restée très populaire avec une stabilisation du nombre d'enregistrements au fil des mois

EN Since then, .es has remained popular with the number of registrations stablizing over time

French English
populaire popular
mois time
resté remained
avec with
nombre the

FR Notre équipe en collaboration avec l’équipe Zadig & Voltaire a donc créé une roadmap permettant d’échelonner les tâches de stabilisation et d’optimisation au fil des mois

EN Once again, the collaborative work with the Zadig & Voltaire team as well as the working methods used played a crucial role in this optimization phase

French English
équipe team
collaboration collaborative
voltaire voltaire
en in
avec with
de once
une a

FR Certains fabricants de matériel de plongée incorporent des bandes réfléchissantes aux gilets de stabilisation, cagoules et combinaisons de plongée

EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits

French English
fabricants manufacturers
bandes stripes
combinaisons suits
de of
certains some
et and
aux the

Showing 50 of 50 translations