Hire a translator I am translator

Translate "animés" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "animés" from French to Spanish

Translations of animés

"animés" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

animés animaciones animación animados

Translation of French to Spanish of animés

French
Spanish

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.

French Spanish
gif gif
cadre marco
utilisé utilizar
grille cuadrícula
double doble
mais pero
cliquez clic
ne no
la la
le el
initial inicial
limage la imagen
pour previa
les de

FR Rechercher notre collection d'effets sonores de dessins animés libres de droits. Des voix connues des dessins animés aux bruissements, hurlements, huées et bourdonnements.

ES Explora nuestra colección de efectos de sonido de dibujos animados libres de derechos de autor. Desde voces de dibujos animados hasta sonidos whoosh, pop, boing y zumbidos.

French Spanish
collection colección
dessins dibujos
libres libres
droits derechos
et y
de de
sonores sonidos
voix voces

FR Consultez le guide Litmus sur les GIF animés pour en savoir plus sur les GIF animés et les clients de messagerie qui les prennent en charge.

ES Consulta la Guía Litmus sobre GIFs animados para obtener más información sobre los GIFs animados y qué clientes de correo electrónico los admiten.

French Spanish
gif gifs
et y
consultez consulta
guide guía
clients clientes
le la
de de
en a
plus más
savoir más información

FR Créez des dessins animés époustouflants pour votre marque qui vont émerveiller le public ! Grâce à notre outil multifonctionnel de création de dessins animés, c'est désormais super facile à faire

ES ¿Se pregunta dónde y cómo crear dibujos animados online? La respuesta es fácil, el Creador de Dibujos Animados de Renderforest es su solución

French Spanish
facile fácil
dessins dibujos
de de
cest es
le el

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

ES Elija la mejor opción de nuestro catálogo de plantillas de dibujos animados en constante expansión. Cree su animación desde cero utilizando cientos de escenas y personajes animados, o edite una historia ya creada.

French Spanish
modèle plantillas
catalogue catálogo
dessins dibujos
constante constante
expansion expansión
scènes escenas
personnages personajes
choisissez elija
animation animación
et y
ou o
histoire historia
le la
de de
en en
zéro cero
centaines cientos
meilleur mejor
notre nuestro
utilisant utilizando

FR Inventez les personnages et les objets de vos jeux, films, animations et créations artistiques pour qu'ils ressemblent vraiment à des mangas ou dessins animés, grâce à un shader avancé spécial manga et dessins animés.

ES Haz que tus personajes y objetos para juegos, películas, animación y arte parezcan animé y dibujos animados de verdad con el sombreador avanzado para animé y dibujos animados.

French Spanish
personnages personajes
objets objetos
jeux juegos
films películas
dessins dibujos
avancé avanzado
et y
ou verdad
de de
animations animación
grâce el

FR Créez des vidéos de dessins animés attrayantes et développez votre marque. Explorez notre sélection de modèles d'animation et créez des dessins animés en ligne directement dans votre navigateur.

ES Crea videos de dibujos animados atractivos y haz que tu marca crezca. Explora nuestra selección de plantillas de animación y dibuja caricaturas animadas en línea directamente desde tu navegador.

French Spanish
vidéos videos
attrayantes atractivos
marque marca
explorez explora
sélection selección
ligne línea
directement directamente
navigateur navegador
créez crea
dessins dibujos
et y
modèles plantillas
en en
de de
les desde
votre tu

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

ES Elija la mejor opción de nuestro catálogo de plantillas de dibujos animados en constante expansión. Cree su animación desde cero utilizando cientos de escenas y personajes animados, o edite una historia ya creada.

French Spanish
modèle plantillas
catalogue catálogo
dessins dibujos
constante constante
expansion expansión
scènes escenas
personnages personajes
choisissez elija
animation animación
et y
ou o
histoire historia
le la
de de
en en
zéro cero
centaines cientos
meilleur mejor
notre nuestro
utilisant utilizando

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.

French Spanish
gif gif
cadre marco
utilisé utilizar
grille cuadrícula
double doble
mais pero
cliquez clic
ne no
la la
le el
initial inicial
limage la imagen
pour previa
les de

FR rétro, les dessins animés, rugrats, années 90, classique, télé, dessin animé, bande dessinée, tortues, rockos, vie, hey, arnold

ES retro, dibujos animados, rugrats, 90s, clásico, televisión, cómic, tortugas, rockos, vida, oye, arnold

French Spanish
tortues tortugas
vie vida
l s
bande dessinée cómic
rétro retro
classique clásico
animés animados

FR Redbubble, c'est aussi un tas d'œuvres de fan art inspirées de vos séries TV, films, animes, mangas et jeux préférés

ES Encuentra fanart inspirado en series, películas, anime, manga y videojuegos en Redbubble

French Spanish
aussi en
séries series
films películas
mangas manga
jeux videojuegos
inspiré inspirado
et y

FR Vous pouvez faire des spectacles en solo (ou co-animés) la moitié du temps et des spectacles d'interview l'autre moitié.

ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.

French Spanish
spectacles shows
lautre otra
en en
ou o
et y
la la
du del
solo solitario
moitié mitad
temps tiempo
des de

FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.

ES No es suficiente con tener simplemente el OK de Disney si quieres ofrecer dibujos animados antiguos. Si quieren que esté disponible Cenicienta en tu país, deberán pagar específicamente para ello.

French Spanish
disney disney
vieux antiguos
dessins dibujos
souhaitent quieren
pays país
de de
payer pagar
davoir tener
votre tu
il ello
devront que
ne no

FR 80 s, dessin animé, rétro, chats, chat, tonnerre, il homme, liono, maman ra, les dessins animés

ES 80 s, dibujos animados, retro, gatos, gato, trueno, el hombre, liono, mumm ra

French Spanish
s s
rétro retro
tonnerre trueno
ra ra
homme hombre
chat gato
animés animados
chats gatos

FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture

ES venturebros, bros de riesgo, the venture bros, los hermanos de riesgo, empresa oxidada, hank venture, empresa de decano, brock samson, industrias de riesgo, hermanos de riesgo, dibujos animados, dr venture, empresa de equipo, ir equipo de aventura

French Spanish
frères hermanos
dessins dibujos
aventure aventura
risque riesgo
industries industrias
de de
entreprise empresa

FR pas lame, bob léponge, bob léponge carré, patrick star, tentacules de calmar, mr krabs, plancton, sablonneux, les dessins animés, animation, émissions de télévision, télévision, drôle, jeux vidéos, films, pas boiteux, cool, le ressens tu

ES no cojo, bob esponja, bob esponja pantalones cuadrados, patricio estrella, calamardo tentáculos, sr cangrejo, plancton, arenoso, dibujos animados, animación, series de televisión, televisión, gracioso, videojuegos, películas, guay, lo sientes

French Spanish
bob bob
patrick patricio
star estrella
tentacules tentáculos
dessins dibujos
télévision televisión
drôle gracioso
jeux videojuegos
cool guay
éponge esponja
pas no
animation animación
films películas
de de

FR La formation comprend des cours magistraux animés par un instructeur, des discussions de groupe ainsi que des exercices pratiques complets.

ES La formación incluye sesiones con instructor, debates de aula y actividades de laboratorio prácticas y exhaustivas.

French Spanish
comprend incluye
instructeur instructor
discussions debates
la la
pratiques prácticas
formation formación
de de
cours actividades
un con

FR La formation comprend des cours magistraux animés par un instructeur, des activités interactives avec les autres participants ainsi que des exercices pratiques approfondis. 

ES La formación incluye sesiones con instructor, interacción colaborativa con otros alumnos y exhaustivas prácticas de laboratorio. 

French Spanish
comprend incluye
instructeur instructor
la la
pratiques prácticas
formation formación
autres otros

FR Créez des designs animés et du contenu vidéo

ES Elabora diseños animados y contenidos de vídeo

French Spanish
vidéo vídeo
designs diseños
et y
des de

FR Créez des designs animés avec des éléments dynamiques et des transitions.

ES Crea diseños animados con elementos dinámicos y transiciones.

French Spanish
éléments elementos
dynamiques dinámicos
transitions transiciones
créez crea
designs diseños
et y
avec con

FR JPG, PNG, GIF (statiques et animés)HTML5, MP4, PDF, AMP

ES JPG, PNG, GIF (estáticos y dinámicos)HTML5, MP4, PDF, AMP

French Spanish
jpg jpg
png png
gif gif
et y
pdf pdf
amp amp

FR Vous pouvez inclure les avis clients directement en provenance de l'App Store, ainsi que des GIF animés et des boutons de « call-to-action » pour mettre en avant d'autres caractéristiques de votre application.

ES Añade la calificación de tu App Store, imágenes GIF y botones de CTA para destacar más elementos de tu aplicación.

French Spanish
store store
gif gif
boutons botones
avis calificación
et y
dautres más
application aplicación
de de
en a
votre tu

FR Ajoutez de la personnalité et de l'engagement à vos kahoots avec des GIFs, des emojis animés et d'autres contenus issus de la bibliothèque de GIPHY, qui compte plus de 10 milliards de contenus visuels.

ES Añade personalidad e interés a tus kahoots con GIF, emojis animados y otros contenidos de la biblioteca de GIPHY, con más de 10,000 millones de piezas de contenido visual.

French Spanish
ajoutez añade
personnalité personalidad
kahoots kahoots
gifs gif
emojis emojis
bibliothèque biblioteca
milliards millones
visuels visual
giphy giphy
la la
et y
de de
contenus contenidos
à a
plus más

FR Des diaporamas animés avec vos photos et vidéos

ES Pases de fotos animados con tus fotos y vídeos

French Spanish
et y
photos fotos
vidéos vídeos
des de

FR Une volon­taire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à ampli­fier à travers la province de Gitega les dialogues commu­nau­taires animés par les média­trices.

ES Una volun­taria en una emisora de radio local ayuda a retrans­mitir y ampli­ficar por toda la provincia de Gitega los diálogos comuni­ta­rios dirigidos por las media­doras.

French Spanish
aide ayuda
ampli ampli
dialogues diálogos
radio radio
locale local
et y
la la
province provincia
de de
à a

FR Rendez vos communication par courriel plus expressives et claires avec des GIF animés que vous pouvez insérer en un seul clic.

ES Haz que tu comunicación electrónica sea más clara y expresiva con GIFs animados que puedes insertar con un click.

French Spanish
communication comunicación
claires clara
gif gifs
insérer insertar
clic click
et y
seul un
plus más
avec con
que que

FR Le nouveau Mode Grille XML prend en charge la visualisation automatique d’images (voir ci-dessus), y compris PNG, JPG, BMP, SVG, et les GIF animés – ce qui n’est évidemment pas possible dans le Mode Texte.

ES La nueva Vista Cuadrícula para XML permite visualizar imágenes automáticamente (véase más arriba), incluidos los formatos PNG, JPG, BMP, SVG y los GIFs animados, lo que no es posible en la Vista Texto.

French Spanish
grille cuadrícula
xml xml
automatique automáticamente
bmp bmp
svg svg
gif gifs
possible posible
nouveau nueva
dans en
et y
png png
jpg jpg
mode vista
texte texto
la la
visualisation visualizar
compris incluidos
pas no
en es
les los

FR 31 images amusantes de personnages de dessins animés dans Photoshopped dans des peintures de la Renaissance

ES 31 divertidas imágenes de personajes de dibujos animados en Photoshop en pinturas del Renacimiento

French Spanish
amusantes divertidas
personnages personajes
renaissance renacimiento
images imágenes
peintures pinturas
de de
la del
dessins dibujos

FR Avec sa scène artistique florissante, ses magnifiques hôtels, ses bars et ses restaurants animés, Sacramento est devenue une destination touristique à part entière.

ES En definitiva, con su creciente escena artística, hermosos hoteles y una próspera escena de gastronomía y bares, Sacramento realmente se ha convertido en un verdadero destino turístico.

French Spanish
scène escena
magnifiques hermosos
hôtels hoteles
sacramento sacramento
touristique turístico
et y
artistique artística
bars bares
est convertido
destination destino
une de
à a

FR Avec sa scène artistique florissante, ses magnifiques hôtels, ses bars et ses restaurants animés, Sacramento est devenue une destination touristique à part entière.

ES En definitiva, con su creciente escena artística, hermosos hoteles y una próspera escena de gastronomía y bares, Sacramento realmente se ha convertido en un verdadero destino turístico.

French Spanish
scène escena
magnifiques hermosos
hôtels hoteles
sacramento sacramento
touristique turístico
et y
artistique artística
bars bares
est convertido
destination destino
une de
à a

FR Générez des photos 4K imprimables, des vidéos, des GIF animés, des fichiers OBJ, XYZ, JPG et PDF

ES Genere fotos 4K de calidad para impresión, vídeos, GIFs animados y archivos OBJ, XYZ, JPG y PDF

French Spanish
générez genere
gif gifs
xyz xyz
jpg jpg
pdf pdf
obj obj
et y
photos fotos
vidéos vídeos
fichiers archivos
des de

FR Et cela rend la création dune présentation professionnelle - complète avec des graphiques animés et des transitions cinématiques - très simple.

ES Y hace que la creación de una presentación profesional, completa con gráficos animados y transiciones cinematográficas, sea muy simple.

French Spanish
présentation presentación
complète completa
graphiques gráficos
transitions transiciones
très muy
simple simple
et y
la la
création creación
rend sea
professionnelle de

FR Profitez des commentaires animés sur l'histoire, le caractère, les sites, les histoires et plus de Boston, fournis par votre narrateur à bord.

ES Disfrute de comentarios animados sobre la historia, los personajes, los sitios, las historias y más de Boston, proporcionados por tu narrador en vivo a bordo.

French Spanish
commentaires comentarios
fournis proporcionados
narrateur narrador
bord bordo
boston boston
sites sitios
histoires historias
et y
le la
de de
plus más
votre tu
à a

FR Les services d’enseignement de Snowflake proposent des cours animés par un instructeur, des cours à la demande et des cours en autodidacte pour vous aider, vous et votre équipe, à exceller et à concrétiser vos initiatives en matière de données

ES Snowflake Education Services ofrece clases dirigidas por un instructor, cursos a la carta y aprendizaje autodirigido para ayudaros a ti y a tu equipo a sobresalir y a lograr la materialización de tus iniciativas de datos

French Spanish
instructeur instructor
exceller sobresalir
données datos
la la
et y
équipe equipo
initiatives iniciativas
cours cursos
de de
à a
votre tu

FR Vérifiez que vos fichiers GIF animés ne clignotent pas plus de deux fois en une seconde

ES Asegúrate de que los .gifs animados no parpadeen tres o más veces en un segundo

French Spanish
gif gifs
en en
de de
fois veces
plus más
ne no

FR Un fabricant gratuit GIF est un épargnant de vie pour ceux qui cherchent un outil gratuit et facile à remplir leur fonction, et contrairement à des photos statiques, GIFs sont animés et très facile à partager et consommer

ES Un fabricante de GIF libre es un ahorrador de vida para los que buscan una herramienta gratuita y fácil de cumplir su propósito, ya diferencia de las fotos estáticas, GIF son animadas y muy fácil de compartir y consumir

French Spanish
fabricant fabricante
cherchent buscan
statiques estáticas
partager compartir
consommer consumir
vie vida
et y
gif gif
outil herramienta
photos fotos
de de
très muy
est es
leur su
gratuit gratuita
facile fácil

FR graphiques animés peuvent être utilisés de différentes façons, et vous pouvez faire un assez facilement avec l?aide d?un convertisseur vidéo GIF.

ES Los gráficos animados se pueden utilizar de diferentes maneras, y usted puede hacer uno muy fácilmente con la ayuda de un convertidor de vídeo a GIF.

French Spanish
graphiques gráficos
façons maneras
vidéo vídeo
gif gif
peuvent pueden
différentes diferentes
et y
aide ayuda
utilisé utilizar
de de
pouvez puede
facilement fácilmente
un a
convertisseur convertidor

FR Nous sommes des storytellers animés par la data, offrant un réel impact sur l’entreprise.

ES Somos narradores basados en datos que ofrecemos un impacto real sobre el negocio.

French Spanish
impact impacto
réel real
data datos
la el
sur en
un sobre
nous sommes somos

FR AmplifyConcevez des effets vidéo 2D et 3D éblouissants, des titres animés fantastiques, et des transitions accrocheuses avec Media Composer

ES AmplifyDiseña impresionantes efectos de vídeo en 2D y 3D, títulos animados épicos y atractivas transiciones en Media Composer

French Spanish
vidéo vídeo
transitions transiciones
effets efectos
et y
titres títulos
des de

FR Nous proposons différentes largeurs pour les logos de sites, les icônes de navigateur, les campagnes e-mail et les .gifs animés.

ES Sugerimos diferentes anchos para logotipos de sitios web, íconos de navegador, campañas de correo electrónico y .gifs animados.

French Spanish
différentes diferentes
campagnes campañas
gifs gifs
logos logotipos
et y
icônes íconos
de de
navigateur navegador
sites sitios
e electrónico
mail correo

FR Donnez à vos photos un look unique. Nos filtres artistiques donneront à vos photos l’apparence de peintures, croquis, dessins animés et plus encore!

ES Deles a sus fotos una apariencia realmente única. Nuestros filtros artísticos harán que sus fotos parezcan cuadros de estilo clásico, bocetos, caricaturas ¡y mucho más!

French Spanish
filtres filtros
photos fotos
et y
peintures cuadros
look apariencia
de de
plus más
nos nuestros
à a

FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien

ES Photostory Deluxe: convierte los momentos más emocionantes de tus vacaciones, las pequeñas sorpresas cotidianas o tus fiestas familiares en formidables presentaciones fotográficas

French Spanish
diaporamas presentaciones
vacances vacaciones
fêtes fiestas
de de
du quotidien cotidianas
plus más

FR Les itinéraires animés de Photostory Deluxe 2022 offrent un menu remanié, un mode plein écran, une exportation MP4 et de nouvelles options de design.

ES Crea animaciones para rutas de viaje espectaculares con Photostory Deluxe 2022: nuevo menú optimizado, modo de pantalla completa, exportación en MP4 y más opciones de diseño.

French Spanish
plein completa
écran pantalla
exportation exportación
nouvelles nuevo
menu menú
itinéraires rutas
mode modo
et y
design diseño
options opciones
de de
un con

FR Clairement organisé, le Storyboard panoramique comporte désormais une piste audio. Elle facilite l'ajout de musique et de commentaires audio dans vos diaporamas animés.

ES Además, Panorama Storyboard incorpora una pista de audio para que trabajes con total comodidad. De esta manera, podrás añadir comentarios de audio y música a tus presentaciones animadas fácilmente.

French Spanish
panoramique panorama
comporte incorpora
facilite fácilmente
commentaires comentarios
diaporamas presentaciones
piste pista
audio audio
musique música
et y
de de
le total

FR Avec Camera MX, vous pouvez créer des Live Shots animés, les agrémenter d'effets live et les partager directement avec vos amis.

ES Con Camera MX podrás crear Live Shots animados, darles tu toque con los efectos live y compartirlos directamente con tus amigos.

French Spanish
camera camera
mx mx
créer crear
amis amigos
live live
et y
vous pouvez podrás
les partager compartirlos
directement directamente
les los
pouvez podrá

FR Titres animés dans des vidéos et diaporamas

ES Títulos animados en vídeos y pases de fotos

French Spanish
titres títulos
vidéos vídeos
et y
des de

FR Créez des contenus accrocheurs avec les effets, filtres, transitions et titres animés en vogue.

ES Crea contenidos atractivos con lo último en efectos, filtros, transiciones y títulos animados.

French Spanish
créez crea
contenus contenidos
filtres filtros
transitions transiciones
effets efectos
et y
titres títulos
en en
avec con

FR Concevez des éléments animés, des effets visuels et des animations 3D avec VEGAS Effects.

ES Diseña motion graphics, efectos de vídeo y animaciones 3D con VEGAS Effects.

French Spanish
effets efectos
animations animaciones
vegas vegas
concevez diseña
et y
des de

FR Animés par la passion de répondre à la demande croissante en protéines de qualité, nous créons des solutions innovantes qui profitent à la population mondiale.

ES Impulsados ​​por la pasión por satisfacer la creciente demanda de proteínas de calidad, creamos soluciones innovadoras que benefician a la población mundial.

French Spanish
répondre satisfacer
demande demanda
croissante creciente
protéines proteínas
qualité calidad
créons creamos
solutions soluciones
innovantes innovadoras
profitent benefician
population población
mondiale mundial
de de
passion pasión
la que

FR Une volon­taire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à ampli­fier à travers la province de Gitega les dialogues commu­nau­taires animés par les média­trices.

ES Una volun­taria en una emisora de radio local ayuda a retrans­mitir y ampli­ficar por toda la provincia de Gitega los diálogos comuni­ta­rios dirigidos por las media­doras.

French Spanish
aide ayuda
ampli ampli
dialogues diálogos
radio radio
locale local
et y
la la
province provincia
de de
à a

Showing 50 of 50 translations