Hire a translator I am translator

Translate "avalanche" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avalanche" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of avalanche

French
Spanish

FR Vous avez probablement déjà reçu une avalanche de mails et d’articles de blogs  concernant les réponses des entreprises face au?

ES Tenemos grandes noticias para los profesionales de redes sociales: ahora puedes trabajar los videos en redes sociales directamente desde Hootsuite.

French Spanish
vous avez tenemos
de de
et para

FR Afin de mettre un terme à l’avalanche d’e-mails et de protéger les données personnelles, les dirigeants du club ont décidé de mettre en place le système ONLYOFFICE.

ES Los directores del club decidieron implementar ONLYOFFICE con el fin de detener la avalancha de correos electrónicos que recibían y garantizar la seguridad de los datos personales.

French Spanish
club club
onlyoffice onlyoffice
dirigeants directores
mails correos
et y
de de
personnelles personales
données datos
le el
du del
protéger garantizar
à que

FR Selon la course, l’équipement de ces athlètes peut comprendre des piolets, des harnais, des cordes, des crampons, une couverture de survie, une sonde à neige et un détecteur d’avalanche

ES Dependiendo de la carrera, el equipo de los atletas puede incluir piolets, arneses, cuerdas, crampones, una manta de supervivencia, una sonda de nieve y un detector de avalanchas

French Spanish
course carrera
athlètes atletas
harnais arneses
cordes cuerdas
couverture manta
survie supervivencia
sonde sonda
neige nieve
détecteur detector
équipement equipo
peut puede
et y
de de
la la

FR Afin que cette journée consacrée aux sports d'hiver reste un bon souvenir gravé dans votre mémoire, il faut vous renseigner sur les risques d'avalanche, la météo et les zones sauvages protégées.

ES Para que el día de los deportes de invierno sea una experiencia duradera, es necesario conocer el clima, la situación actual de las avalanchas y los refugios de vida silvestre.

French Spanish
sports deportes
risques experiencia
sauvages silvestre
et y
été invierno
un a
météo clima
la la
journée día
reste es

FR Après la destruction de la petite église de Mogno par une avalanche, l’architecte tessinois Mario Botta a conçu un chef d’œuvre architectural.

ES Después de que un alud destruyera la pequeña iglesia de Mogno, se levantó una obra maestra del arquitecto del Ticino Mario Botta.

French Spanish
petite pequeña
église iglesia
mario mario
œuvre obra
la la
de de
un a

FR Passez du temps dans la zone Science Storms avec la tornade de 12 mètres, la Tesla Coil de 6 mètres et le disque d'avalanche de 9 mètres.

ES Pasa tiempo en Science Storms con un tornado de más de 12 metros, una bobina Tesla de 6 metros y un disco de simulación de una avalancha.

French Spanish
science science
mètres metros
tesla tesla
disque disco
et y
de de
temps tiempo
passez pasa
la una

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

ES Splashtop está incluido en el control remoto del dispositivo inteligente de Ivanti Avalanche. También puede integrar Ivanti ITSM con los productos Splashtop para mejorar las capacidades de soporte remoto.

French Spanish
inclus incluido
contrôle control
distance remoto
smart inteligente
device dispositivo
améliorer mejorar
splashtop splashtop
ivanti ivanti
intégrer integrar
support soporte
également también
le el
de de
produits productos
pouvez puede
capacités capacidades

FR Un engagement mis entre nos mains, qu’aujourd’hui le pape François nous confirme: « Nous, chrétiens et non chrétiens, sommes des flocons de neige, mais si nous nous réunissons, nous pouvons devenir une avalanche, un mouvement fort et constructif

ES Un compromiso puesto en nuestras manos, que el Papa Francisco hoy nos confirma: «Nosotros, cristianos y no cristianos, somos copos de nieve, pero si nos unimos podemos convertirnos en una avalancha; un movimiento fuerte y constructivo

French Spanish
engagement compromiso
mains manos
françois francisco
confirme confirma
neige nieve
mouvement movimiento
fort fuerte
constructif constructivo
et y
le el
pape papa
mais pero
devenir convertirnos
non no
de de
pouvons podemos

FR AutoSwap ne sera pas seulement disponible sur BSC mais également sur Ethereum, Solana, Polygon, Avalanche.

ES Ubisoft, Binance y Animoca Brands son tres ejemplos de validadores para Ronin

French Spanish
seulement para
sur de

FR Nous avons ajouté 15 nouveaux CFD sur les crypto-monnaies à notre pool de liquidités : XRP, Cardano, Dogecoin, Solana, Polkadot, Chainlink, Polygon, Uniswap, SHIBA INU, Algorand, Avalanche, Terra, Filecoin, Vechain et Maker.

ES Hemos añadido otros 15 nuevos CFDs de criptomonedas a nuestro pool de liquidez: XRP, Cardano, Dogecoin, Solana, Polkadot, Chainlink, Polygon, Uniswap, HIBA INU, Algorand, Avalancha, Terra, Filecoin, Vechain y Maker.

French Spanish
ajouté añadido
nouveaux nuevos
cfd cfds
xrp xrp
inu inu
et y
à a
de de
nous avons hemos
liquidité liquidez
crypto-monnaies criptomonedas
notre nuestro

FR Embarqué avec Avalanche pour Android Gestion des appareils tout-terrain

ES Integrado con Avalanche para Android Gestión de dispositivos robustos

French Spanish
embarqué integrado
android android
gestion gestión
appareils dispositivos
des de

FR Cette carte interactive montre la capacité de la télédétection d’identifier l’emplacement et la probabilité d’avalanche, ainsi que la densité des lieux où elles surviennent.

ES Este mapa interactivo demuestra la capacidad de la teledetección para detectar la ubicación y la probabilidad en que pueden producirse avalanchas, así como la densidad de los sitios donde se producen.

French Spanish
carte mapa
interactive interactivo
probabilité probabilidad
densité densidad
détection detectar
capacité capacidad
et y
la la
de de
lieux sitios

FR Afin de mettre un terme à l’avalanche d’e-mails et de protéger les données personnelles, les dirigeants du club ont décidé de mettre en place le système ONLYOFFICE.

ES Los directores del club decidieron implementar ONLYOFFICE con el fin de detener la avalancha de correos electrónicos que recibían y garantizar la seguridad de los datos personales.

French Spanish
club club
onlyoffice onlyoffice
dirigeants directores
mails correos
et y
de de
personnelles personales
données datos
le el
du del
protéger garantizar
à que

FR Passez du temps dans la zone Science Storms avec la tornade de 12 mètres, la Tesla Coil de 6 mètres et le disque d'avalanche de 9 mètres.

ES Pasa tiempo en Science Storms con un tornado de más de 12 metros, una bobina Tesla de 6 metros y un disco de simulación de una avalancha.

French Spanish
science science
mètres metros
tesla tesla
disque disco
et y
de de
temps tiempo
passez pasa
la una

FR Intégré à Avalanche pour la gestion des appareils renforcés Android

ES Integrado con Avalanche para Android Gestión de dispositivos robustos

French Spanish
intégré integrado
appareils dispositivos
android android
gestion gestión
des de

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

ES Splashtop está incluido en el control remoto del dispositivo inteligente de Ivanti Avalanche. También puede integrar Ivanti ITSM con los productos Splashtop para mejorar las capacidades de soporte remoto.

French Spanish
inclus incluido
contrôle control
distance remoto
smart inteligente
device dispositivo
améliorer mejorar
splashtop splashtop
ivanti ivanti
intégrer integrar
support soporte
également también
le el
de de
produits productos
pouvez puede
capacités capacidades

FR Le défenseur Gross a été recruté en 2018 pour faire partie de l’équipe U23 et potentiellement le recrutement à l’avenir, mais après une avalanche de blessures a été rédigé dans l’équipe première, où il est resté depuis.

ES Defender Gross fue reclutado en 2018 para ser parte del equipo Sub-23 y potencialmente la configuración de exploración en el futuro, pero después de una avalancha de lesiones fue reclutado en el primer equipo, donde ha permanecido desde entonces.

French Spanish
potentiellement potencialmente
blessures lesiones
partie parte
et y
équipe equipo
en en
de de
mais pero
le el
été fue
première una

FR Le département des achats a renforcé le stock des articles traditionnellement les plus demandés, et des équipes spéciales de soutien logistique et de service client ont été prévues pour absorber une avalanche de plus de 100 000 commandes.

ES Desde compras se ha reforzado el stock para el catálogo de artículos tradicionalmente más demandados, y se han programado equipos especiales de apoyo logístico y de atención al cliente para absorber una avalancha de más de cien mil pedidos.

French Spanish
achats compras
renforcé reforzado
stock stock
traditionnellement tradicionalmente
équipes equipos
spéciales especiales
logistique logístico
client cliente
absorber absorber
commandes pedidos
et y
soutien apoyo
le el
de de
plus más
ont han

FR Splashtop est inclus dans Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. Vous pouvez également intégrer Ivanti ITSM aux produits Splashtop pour améliorer les capacités d’assistance à distance.

ES Splashtop está incluido en el control remoto de dispositivos inteligentes Ivanti Avalanche. También puede integrar Ivanti ITSM con los productos Splashtop para mejorar las capacidades de soporte remoto.

French Spanish
inclus incluido
smart inteligentes
device dispositivos
control control
améliorer mejorar
splashtop splashtop
ivanti ivanti
intégrer integrar
capacités capacidades
également también
produits productos
distance remoto
pouvez puede

FR Afin que cette journée consacrée aux sports d'hiver reste un bon souvenir gravé dans votre mémoire, il faut vous renseigner sur les risques d'avalanche, la météo et les zones sauvages protégées.

ES Para que el día de los deportes de invierno sea una experiencia duradera, es necesario conocer el clima, la situación actual de las avalanchas y los refugios de vida silvestre.

French Spanish
sports deportes
risques experiencia
sauvages silvestre
et y
été invierno
un a
météo clima
la la
journée día
reste es

FR Après la destruction de la petite église de Mogno par une avalanche, l’architecte tessinois Mario Botta a conçu un chef d’œuvre architectural.

ES Después de que un alud destruyera la pequeña iglesia de Mogno, se levantó una obra maestra del arquitecto del Ticino Mario Botta.

French Spanish
petite pequeña
église iglesia
mario mario
œuvre obra
la la
de de
un a

FR Il se compose de couches de vêtements supplémentaires, de matériel de sécurité avalanche et de piolets, le tout rangé dans un sac robuste et léger.

ES Su función es brindarte el espacio necesario para llevar contigo vestimenta de abrigo adicional, equipo de seguridad contra avalanchas y herramientas para el hielo en un diseño robusto y ligero.

FR Conçu pour transporter facilement skis, splitboard, casque, piolet et matériel d’avalanche ou de recherche, le Snowmad combine fonctionnalité et look freeride.

ES La Snowmad, diseñada para llevar cómodamente material, esquís/tabla, casco, piolets y equipo de búsqueda y protección frente a avalanchas, ofrece la máxima funcionalidad en un diseño de estilo freeride.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

ES Descubra cómo el equipo de Warner Bros. Games Avalanche creó y perfeccionó personajes, animaciones y cinemáticas para el esperado juego de fantasía utilizando Maya.

Showing 50 of 50 translations