Hire a translator I am translator

Translate "banc" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "banc" from French to Spanish

Translations of banc

"banc" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

banc banca banco

Translation of French to Spanish of banc

French
Spanish

FR Cette attaque inflige aussi 100 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

ES Este ataque también hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).

French Spanish
attaque ataque
dégâts daño
pokémon pokémon
banc banca
faiblesse debilidad
résistance resistencia
de de
la sobre
votre tu
à a
ayant que

FR Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

ES Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).

French Spanish
attaque ataque
dégâts daño
pokémon pokémon
banc banca
faiblesse debilidad
résistance resistencia
de de
votre tu
à a

FR Lorsque deux options ou plus sont mises sur le banc d’essai et que l’une d’entre elles s’avère nettement plus efficace, celle-ci est alors appelée "championne"

ES Cuando dos o más opciones compiten y una tiene significativamente más éxito, se la denomina campeona

French Spanish
options opciones
championne campeona
ou o
et y
le la
plus más
lorsque cuando
deux dos

FR Dune du Pyla et Banc d'Arguinpar Christophe Cuénoudà partir de

ES Pyla Dune y Banc d'Arguinpor Christophe Cuénouddesde

French Spanish
et y

FR Match opposant l'équipe des Etats-Unis à l'équipe de la Croatie (score final 117-85). Sur le banc de touche (g/d) : Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.

ES Partido entre el equipo de los Estados Unidos y el equipo de Croacia (marcador final 117-85). En el banco (i-d): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

French Spanish
croatie croacia
final final
banc banco
johnson johnson
larry larry
michael michael
unis unidos
patrick patrick
jordan jordan
match partido
etats-unis estados unidos
équipe equipo
etats estados
de de
à en

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine

French Spanish
utilisés utilizadas
finale final
compétition competición
unis unidos
la la
photographie fotografía
magazine magazine
mots palabras
décrire describir
france argentina
états-unis estados unidos
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR UNE VOILE LATINE AU BANC D'ARGUIN MAURITANIEpar Frederic REGLAINà partir de

ES UNA VELA LATINA EN EL BANCO DE ARGUIN...por Frederic REGLAINdesde

French Spanish
voile vela
latine latina
banc banco
de de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique, Sénégal, Gorée, Couleurs, banc, repos, arbre, nature

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, Senegal, Goree, Colores, banco, descanso, árbol, naturaleza

French Spanish
utilisés utilizadas
sénégal senegal
couleurs colores
banc banco
repos descanso
nature naturaleza
arbre árbol
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Au banc des accusés : la dégradation des habitats, l’utilisation de pesticides, les insectes et animaux nuisibles, et les maladies, nous disent les scientifiques.

ES Los científicos consideran que entre las razones para el declive de la población está la perdida de hábitats, el uso de los pesticidas, las plagas y las enfermedades.

French Spanish
lutilisation uso
nuisibles plagas
maladies enfermedades
habitats hábitats
et y
de de
scientifiques científicos
la la

FR Beau couple heureux avec ordinateur portable assis sur un banc et regarder un film en plein air.

ES Concepto de personas, vacaciones, amor y romance. Pareja joven disfrutando de una cena romántica en la playa.

French Spanish
et y
en en
couple pareja
avec de

FR Le Mya 4 permet également au pharmacien de banc d'exécuter des projets multiples simultanément

ES El Mya 4 también permite al químico del banco de trabajo realizar proyectos múltiples simultáneamente

French Spanish
permet permite
banc banco
au al
projets proyectos
le el
également también
multiples múltiples
de de
simultanément simultáneamente

FR Le billet d?entrée comprend une serviette éponge, une protection en coton à disposer sur le banc de sauna sur lequel vous vous assoirez, des savonnettes et une petite bouteille de shampooing

ES La entrada a la sauna incluye una toalla, una funda de asiento, jabones y champús

French Spanish
comprend incluye
serviette toalla
sauna sauna
shampooing champú
et y
de de
le la
à a
protection funda
entrée entrada

FR Passerelle vide avec un banc sur un lac Altausseer au lever du soleil

ES Pasarela vacía con un banco en un lago Altausseer al Amanecer

French Spanish
passerelle pasarela
vide vacía
banc banco
lac lago
lever du soleil amanecer
sur en
avec con
au a

FR amis de race mixte bavardant sur un banc

ES mezcla raza amigos charlando en un banco

French Spanish
amis amigos
race raza
sur en
banc banco

FR Le Sony KDL-55W955 55 de 55 pouces est le premier des nouveaux écrans plats « Wedge » de l'entreprise à atterrir sur notre banc d'essai. Réservé

ES El Sony KDL-55W955 de 55 pulgadas es el primero de los nuevos diseños de pantalla plana de "cuña" de la compañía en aterrizar en nuestro banco de prue...

French Spanish
sony sony
pouces pulgadas
nouveaux nuevos
écrans pantalla
lentreprise compañía
banc banco
de de
le el
est es
à a
notre nuestro

FR Ceux-ci vous aideront à augmenter votre note de manager et donc à déterminer si vous commencez un match ou si vous devez vous asseoir sur le banc

ES Estos le ayudarán a mejorar la calificación de su entrenador y, por lo tanto, a determinar si comienza un juego o tiene que sentarse en el banco

French Spanish
augmenter mejorar
note calificación
déterminer determinar
commencez comienza
banc banco
et y
ou o
de de
aideront ayudarán
le el
devez tiene que
à a

FR Directement au bord du lac de Thoune, vous pouvez nourrir les canards ou tout simplement vous reposer et lire sur un banc au soleil

ES Directamente a orillas del Lago de Thun puede dar a comer a los patos o bien sentarse al sol en un banquillo y descansar

French Spanish
directement directamente
lac lago
thoune thun
reposer descansar
soleil sol
bord orillas
ou o
et y
au al
de de
du del
pouvez puede
sur en
un a

FR Banc en velours gris anthracite et métal doré

ES Banco de terciopelo gris antracita y metal dorado

French Spanish
banc banco
velours terciopelo
gris gris
et y
métal metal
doré dorado

FR Banc en velours vert et métal doré

ES Banco de terciopelo verde y metal dorado

French Spanish
banc banco
velours terciopelo
vert verde
et y
métal metal
doré dorado

FR Banc matelassé gris et pieds en métal noir

ES Banco acolchado gris con patas de metal negro

French Spanish
banc banco
métal metal
pieds patas
gris gris
noir negro
et con

FR HECTOR - Banc en lin écru et métal noir

ES HECTOR - Banco de lino color crudo y metal negro

French Spanish
banc banco
lin lino
et y
métal metal
noir negro

FR Un banc en bois sur un chemin pavé dans le parc 2

ES Un banco de madera en un camino empedrado en el Parque 2

French Spanish
banc banco
parc parque
le el
en en
en bois madera

FR Allée du parc de la ville, banc, arbres et lanternes. Paysage de parc de la ville de nuit

ES Callejón del parque de la ciudad, banco, árboles y linternas. Paisaje del parque de la ciudad de noche

French Spanish
banc banco
paysage paisaje
nuit noche
arbres árboles
parc parque
ville ciudad
et y
la la
de de
du del

FR Automne dans le parc de la ville. Feuilles colorées dans la lumière du soleil. Banc vide près de l'arbre. Beauté nature scène à saison d'automne

ES Otoño en parque de la ciudad. Hojas de colores en la luz del sol. Banco vacío cerca del árbol. Escena de la naturaleza de la belleza en la temporada de otoño

French Spanish
banc banco
vide vacío
beauté belleza
scène escena
automne otoño
parc parque
ville ciudad
lumière luz
soleil sol
saison temporada
près en
près de cerca
de de
feuilles hojas
nature naturaleza
la la
du del

FR Beau Couple Heureux Avec Ordinateur Portable Assis Sur Un Banc Et Regarder Un Film En Plein Air. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 125697663.

ES Hermosa Pareja Feliz Con Portátil Sentado En Un Banco Y Viendo La Película Al Aire Libre. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125697663.

French Spanish
beau hermosa
heureux feliz
assis sentado
air aire
droits derecho
et y
libres libres
dimages imágenes
de de
film película
en en
banque banco
un a
photos retratos
couple pareja
portable portátil

FR Banque d'images — Beau couple heureux avec ordinateur portable assis sur un banc et regarder un film en plein air.

ES Foto de archivo — Hermosa pareja feliz con portátil sentado en un banco y viendo la película al aire libre.

FR En tant qu'équipe des scientifiques experts avec beaucoup d'années d'expérience de banc, nous connaissons les éditions que vous faites face à chaque jour

ES Como personas de los científicos expertos con muchos años de experiencia del banco de trabajo, conocemos las entregas que usted hace frente a cada día

French Spanish
banc banco
face frente a
scientifiques científicos
experts expertos
de de
jour día
à a
chaque cada

FR Ces produits atteignent après l?installation sur le banc d?essai des valeurs partiellement

ES Estos productos llegan después de la instalación en el banco de pruebas en parte

French Spanish
atteignent llegan
l s
banc banco
essai pruebas
installation instalación
produits productos
le el
partiellement en parte
sur en

FR Avec l'équipe anglaise, il n'a joué que 19 matchs en deux saisons mouvementées avec Mourinho et Hiddink sur le banc des Bleus

ES Con el equipo inglés apenas jugó 19 partidos en dos temporadas convulsas con Mourinho y Hiddink en el banquillo blue

French Spanish
matchs partidos
saisons temporadas
et y
le el
en en
équipe equipo
deux dos
avec con

FR Attachez une carte Énergie de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, soignez 120 dégâts de ce Pokémon-là.

ES Une 1 carta de Energía de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, cura 120 puntos de daño a ese Pokémon.

French Spanish
carte carta
main mano
pokémon pokémon
banc banca
dégâts daño
de de
votre tu
ce ese
à a

FR Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque type différent de Pokémon sur votre Banc.

ES Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada tipo de Pokémon diferente en tu Banca.

French Spanish
attaque ataque
dégâts daño
pokémon pokémon
banc banca
supplémentaires más
différent diferente
de de
type tipo
votre tu
chaque cada
sur en

FR , vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non 

ES , puedes tener hasta 8 Pokémon en tu Banca y no puedes poner Pokémon no

French Spanish
pokémon pokémon
banc banca
et y
ne no
sur en
votre tu

FR en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)

ES en juego. (Si esta habilidad deja de funcionar, descarta Pokémon de tu Banca hasta que tengas 5).

French Spanish
talent habilidad
pokémon pokémon
banc banca
en en
jeu juego
de de
jusqu hasta
votre tu
ce esta

FR Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.

ES Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.

French Spanish
pokémon pokémon
déplacé movido
banc banca
poste puesto
actif activo
tour turno
attaque ataque
dégâts daño
de de
ce este
votre tu
supplémentaires más
été o

FR Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

ES Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).

French Spanish
pokémon pokémon
attaque ataque
dégâts daño
faiblesse debilidad
résistance resistencia
banc banca
de de
ce este
votre tu
à a

FR Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige aussi 160 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire

ES Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival

French Spanish
pokémon pokémon
attaque ataque
tour turno
dégâts daño
banc banca
autres otros
dernier último
de de
votre tu
à a

FR Dans le JCC Pokémon, pouvoir forcer un Pokémon du Banc de l'adversaire sur le Poste Actif (souvent appelé l'effet « Rafale de vent ») est un effet très puissant

ES En JCC Pokémon, es importante sacar a uno de los Pokémon en Banca de tu rival y colocarlo en el Puesto Activo; un movimiento también llamado efecto de ráfaga

French Spanish
pokémon pokémon
banc banca
poste puesto
actif activo
effet efecto
le el
de de
appelé llamado
un a
est es
du sacar

FR Grâce à Signal Obscur et aux exemplaires d'Ordres du Boss dans le deck, il est facile de viser un Pokémon de Banc

ES Gracias a Señal Oscura y a las cartas de Órdenes de Jefes en la baraja, es fácil atacar a los Pokémon en Banca

French Spanish
signal señal
boss jefes
deck baraja
pokémon pokémon
banc banca
et y
le la
de de
est es
à a
facile fácil

FR blocq | banc Ensemble pique-nique

ES rautster | Conjunto picnic para6 personas

French Spanish
ensemble conjunto
pique-nique picnic

FR Télécharger 125709 icônes Banc de ville gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 1119 iconos Urbano en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
ville urbano
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
de de
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Banc de ville de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Urbano en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

French Spanish
obtenez consigue
gratuites gratuitos
ville urbano
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móvil
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR La forme de la méridienne rappelle celle d’un banc mais, contrairement à ce dernier, elle est profonde et dotée d’un rembourrage plus ou moins moelleux

ES La forma del sofá dormeuse se parece a la de un banco pero con una mayor profundidad y un mullido bastante blando

French Spanish
forme forma
banc banco
profonde profundidad
et y
la la
mais pero
de de
à a

FR Le banc est une des typologies les plus utilisées dans le contract, surtout pour meubler des zones lounge et des coins à l’extérieur

ES De hecho, los bancos se encuentran entre los muebles más utilizados en el canal Contract, sobre todo, para amueblar zonas de descanso y exteriores

French Spanish
et y
le el
plus más
zones zonas
est hecho
une de

FR Dans l’entrée ou sous l’escalier, aux pieds du lit ou comme meuble de salle de bain, choisir d’insérer un banc sera le meilleur moyen de compléter avec goût nos pièces.

ES En el vestíbulo o en el trastero, al pie de la cama o como mueble en el cuarto de baño, la elección de un banco es la mejor manera de amueblar con gusto nuestro piso.

French Spanish
pieds pie
lit cama
meuble mueble
choisir elección
banc banco
goût gusto
ou o
de de
bain baño
le el
meilleur mejor
sous al

FR Le design du banc est constamment revisité en clé moderne et se prête aux recherches de matières et de styles pour donner de la valeur ajoutée à un projet de décoration d’intérieur

ES El diseño de los bancos se renova en clave moderna continuamente y se presta a experimentaciones tanto matéricas como estilísticas para dar valor añadido a un proyecto de diseño interior

French Spanish
constamment continuamente
moderne moderna
prête presta
clé clave
et y
de de
projet proyecto
en en
valeur valor
design diseño
à a
ajouté añadido

FR ACE - Banc en aluminium et bois avec dossier

ES ACE - Banco de aluminio y madera con respaldo

French Spanish
banc banco
aluminium aluminio
bois madera
et y

FR Comment choisir le banc de jardin

ES Como elegir un banco de jardín

French Spanish
choisir elegir
banc banco
jardin jardín
de de
le como

FR Aujourd’hui plus que jamais, le banc d’extérieur représente un élément d’ameublement complet et polyvalent, capable de répondre à toutes les exigences, des plus communes aux plus excentriques et particulières

ES Nunca como hasta ahora, el banco de jardín representa un complemento de mobiliario completo y versátil, capaz de satisfacer cada exigencia, de las más comunes a las más excéntricas y particulares

French Spanish
banc banco
représente representa
polyvalent versátil
capable capaz
complet completo
et y
le el
de de
plus más
jamais nunca
à a

FR La question à se poser lors de la recherche d’un petit banc de jardin est donc celle de l’utilisation qu’il en sera faite et du lieu où il sera positionné

ES La pregunta que tenemos que hacernos cuando queremos comprar un banco de jardín es: cómo utilizarlo y dónde colocarlo

French Spanish
banc banco
jardin jardín
et y
la la
question pregunta
à que
de de
est es

FR Les avantages des différents modèles de chilienne : les caractéristiques au banc d’essai

ES Las ventajas de los distintos modelos de tumbonas: características en comparación

French Spanish
différents distintos
modèles modelos
avantages ventajas
caractéristiques características
de de

Showing 50 of 50 translations