Hire a translator I am translator

Translate "polyvalent" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "polyvalent" from French to Spanish

Translations of polyvalent

"polyvalent" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

polyvalent flexible polivalente versátil

Translation of French to Spanish of polyvalent

French
Spanish

FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.

ES Versátil: los logos se suelen usar en varios espacios (impresos, online, en redes sociales), así que asegúrate de que tu logo sea versátil y luzca bien en distintas plataformas.

French Spanish
polyvalent versátil
généralement suelen
plateformes plataformas
logos logos
de de
en en
internet online
utilisé usar
que así
sorte sea

FR Récoltez les fruits de vos stratégies et faites progresser votre équipe grâce à Wrike, le logiciel de gestion du travail puissant et polyvalent.

ES Transforma las estrategias en resultados y haz progresar a tus equipos con el potente y versátil software de gestión del trabajo de Wrike.

French Spanish
stratégies estrategias
progresser progresar
wrike wrike
puissant potente
polyvalent versátil
et y
logiciel software
équipe equipos
le el
travail trabajo
de de
du del
gestion gestión
votre transforma
à a

FR Un logiciel en ligne polyvalent pour la collaboration en équipe | Wrike

ES Software versátil para la colaboración de equipos en línea | Wrike

French Spanish
ligne línea
polyvalent versátil
collaboration colaboración
wrike wrike
logiciel software
en en
la la
équipe equipos

FR Le HP Spectre X360 est beau, polyvalent et puissant. Je recommande le modèle 15″ mis à jour à la mi-2018 avec la 8e génération d'Intel i7, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD et une carte graphique Radeon RX Vega.

ES El HP Spectre X360 es hermoso, versátil y poderoso. Recomiendo el modelo 15″ actualizado a mediados de 2018 con la octava generación de Intel i7, 16 GB de RAM, 512 GB de SSD, y una tarjeta gráfica Radeon RX Vega.

FR Essayez gratuitement pendant deux semaines le logiciel de collaboration et de gestion de projet le plus polyvalent du marché ! Pour les équipes de toutes tailles, à l’autre bout de la pièce ou à l’autre bout du monde.

ES ¡Prueba gratis durante dos semanas el software de colaboración y gestión de proyectos más versátil! Para equipos de cualquier tamaño, en la otra punta del edificio o del mundo.

French Spanish
essayez prueba
gratuitement gratis
semaines semanas
collaboration colaboración
polyvalent versátil
tailles tamaño
monde mundo
bout punta
et y
équipes equipos
ou o
logiciel software
de de
gestion gestión
plus más
lautre otra
la la
le el
du del
projet proyectos

FR Améliorez la flexibilité au niveau du développement et augmentez votre productivité grâce à un magasin de données NoSQL extrêmement polyvalent et doté de nombreuses fonctions.

ES Obtenga flexibilidad de desarrollo y mayor productividad con un almacén de datos NoSQL altamente versátil y repleta de funciones.

French Spanish
flexibilité flexibilidad
développement desarrollo
magasin almacén
données datos
nosql nosql
extrêmement altamente
polyvalent versátil
nombreuses un
et y
productivité productividad
fonctions funciones
de de
à con
la mayor

FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

French Spanish
polyvalent versátil
source código
communauté comunidad
cwp cwp
canaux canales
et y
la la
propose ofrece
dédiés dedicados
avantages beneficios
d e
open abierto
de de
être ser
libre libre
supplémentaires adicionales
support soporte
plusieurs varios
est es

FR Système d’exploitation d’entreprise hautement évolutif et polyvalent pour ARM

ES Sistema operativo de nivel empresarial altamente escalable y versátil para Arm

French Spanish
hautement altamente
évolutif escalable
polyvalent versátil
système sistema
et y

FR La série propose un égaliseur de 6 bandes, un compresseur stéréo avec un module de gate/extenseur, et un compresseur transparent et polyvalent parfait pour rendre tes mixages homogènes.

ES Incluye un ecualizador de 6 bandas, un compresor estéreo con un módulo de puerta/expansión, y un compresor versátil de mezcla.

French Spanish
égaliseur ecualizador
bandes bandas
compresseur compresor
stéréo estéreo
module módulo
polyvalent versátil
mixages mezcla
et y
de de

FR Dans notre critique de liPhone 11 Pro , nous avons dit : « LiPhone 11 Pro sappuie sur ses caméras pour vraiment impressionner, lajout de cet objectif ultra-large en fait un système triple caméra superbe et polyvalent.

ES En nuestra revisión del iPhone 11 Pro , dijimos: "El iPhone 11 Pro se apoya en sus cámaras para realmente impresionar, la adición de esa lente ultra ancha lo convierte en un sistema de triple cámara excelente y versátil.

French Spanish
critique revisión
impressionner impresionar
système sistema
triple triple
polyvalent versátil
vraiment realmente
et y
ultra ultra
large ancha
en en
de de
caméra cámara
un convierte
pro pro
objectif lente
liphone el iphone
ses la

FR Vous recherchez un super héros polyvalent

ES Expertos fiables y competentes en cualquier solución

French Spanish
vous y
un cualquier

FR Construisez un site portfolio élégant et polyvalent, comme vous. Un site est une plate-forme dont vous gardez les rênes. En plus, vous pouvez y utiliser les images de vos comptes de réseaux sociaux.

ES ¿Eres versátil y te gusta la moda? ¡Refléjalo a través de tu portafolio! Una página web es una herramienta que tú controlas, y a la que puedes subir imágenes desde tus redes sociales.

French Spanish
portfolio portafolio
polyvalent versátil
images imágenes
et y
site web
de de
un a
est es
réseaux redes

FR Gillion est un thème polyvalent, mais il vous aide surtout à créer un magazine au design unique. Le thème modulaire comporte plus de 15 démos pour commencer. Non seulement cela, mais il s'intègre à WP Bakery et à d'autres excellents outils tiers.

ES Gillion es un tema multipropósito, pero principalmente ayuda a crear una revista con un diseño único. El tema modular tiene más de 15 demos para empezar. No sólo eso, sino que se integra con WP Bakery y otras excelentes herramientas de terceros.

French Spanish
thème tema
magazine revista
modulaire modular
démos demos
commencer empezar
excellents excelentes
wp wp
aide ayuda
design diseño
et y
outils herramientas
il lo
mais pero
créer crear
le el
de de
tiers terceros
non no
plus más
seulement sino
est es
à a

FR Des dizaines de démos sont incluses avec ce thème polyvalent, mais vous pouvez opter pour l'une des démos basées sur les artistes, la photographie ou le design.

ES Se incluyen docenas de demostraciones con este tema multipropósito, pero puedes optar por una de las demostraciones para artistas, la fotografía o el diseño.

French Spanish
dizaines docenas
démos demostraciones
incluses incluyen
thème tema
artistes artistas
photographie fotografía
ou o
design diseño
de de
mais pero
ce este
la la
le el
opter optar

FR Exponent est un thème polyvalent qui se concentre principalement sur les démonstrations professionnelles qui conviennent parfaitement aux petites entreprises et aux startups

ES Exponent es un tema multipropósito que se centra principalmente en demos profesionales que se ven muy bien para las pequeñas y nuevas empresas

French Spanish
thème tema
principalement principalmente
petites pequeñas
et y
sur en
entreprises empresas
professionnelles profesionales
un muy

FR Vous pouvez recevoir des informations utiles à votre rôle dans l'entreprise et les structurer comme bon vous semble grâce à notre outil polyvalent de création de graphiques

ES Consigue la información que necesitas para tu papel, y organízala de la manera que tenga más sentido para ti, con nuestra característica de tableros flexibles

French Spanish
rôle papel
et y
le la
informations información
de de
votre tu

FR FlexTrack est un scanner X-Y automatisé et polyvalent sur une piste flexible qui peut être configuré pour de nombreuses applications d'inspection de structures aérospatiales, en production et en maintenance.

ES FlexTrack es un escáner X-Y versátil y automatizado en una pista flexible que se puede configurar para muchas aplicaciones de inspección de estructuras aeroespaciales, en producción y mantenimiento.

French Spanish
scanner escáner
automatisé automatizado
piste pista
configuré configurar
structures estructuras
production producción
et y
polyvalent versátil
flexible flexible
applications aplicaciones
maintenance mantenimiento
en en
peut puede
de de
est es
nombreuses muchas

FR Imprimez des pièces précises avec une finition de surface exceptionnelle grâce à Onyx, le matériau Nylon chargé de microfibres de carbone extrêmement polyvalent de Markforged.

ES Imprima piezas precisas con el mejor acabado superficial de su clase gracias a Onyx, el material de nylon reforzado con microfibras de carbono extremadamente versátil de Markforged.

French Spanish
imprimez imprima
pièces piezas
précises precisas
finition acabado
matériau material
nylon nylon
carbone carbono
extrêmement extremadamente
polyvalent versátil
le el
de de
à a
surface mejor

FR Imprimez des pièces précises avec une finition de surface quasi parfaite grâce à Onyx, le Nylon chargé de microfibres de carbone extrêmement polyvalent de Markforged.

ES Imprima piezas precisas con un acabado superficial casi perfecto gracias a Onyx, el material de nylon reforzado con microfibras de carbono extremadamente versátil de Markforged.

French Spanish
imprimez imprima
pièces piezas
précises precisas
finition acabado
parfaite perfecto
nylon nylon
carbone carbono
extrêmement extremadamente
polyvalent versátil
le el
de de
à a

FR Imprimez avec l’Onyx, le matériau FFF le plus polyvalent du marché.

ES Imprima con Onyx, el material de FFF más versátil del mercado.

French Spanish
imprimez imprima
matériau material
fff fff
polyvalent versátil
marché mercado
le el
du del
plus más

FR L'acier inoxydable 17-4 PH est un acier polyvalent utilisé pour des applications industrielles

ES El acero inoxidable 17-4 PH es un acero multiusos empleado en aplicaciones industriales

French Spanish
acier acero
applications aplicaciones
industrielles industriales
ph ph
est es

FR Le flash polyvalent en toutes circonstances

ES Luz versátil independientemente de la situación

French Spanish
le la
polyvalent versátil
toutes de

FR Ce kit d’éclairage portable, puissant et polyvalent répond à 90 % de mes besoins d’éclairage.

ES Este equipo de iluminación portátil, potente y versátil cubre el 90% de mis necesidades de iluminación.

French Spanish
kit equipo
portable portátil
puissant potente
et y
polyvalent versátil
mes mis
besoins necesidades
éclairage iluminación
de de
ce este

FR Lisez notre test OceanWP pour découvrir comment ce thème WordPress polyvalent et populaire peut vous donner plus de contrôle sur votre site WordPre?

ES Descubre 6 formas sencillas de importar documentos de Google Docs a WordPress. Tanto si usas el editor clásico como Gutenberg, te tenemos cubierto.

French Spanish
découvrir descubre
wordpress wordpress
le el
de de
et como

FR WordPress est très polyvalent du point de vue du développement et il nous permet d’offrir aux écoles une grande variété de fonctionnalités qui n’ont jamais été utilisées ou vues auparavant dans la conception de sites scolaires

ES WordPress es muy versátil desde el punto de vista del desarrollo y nos permite proporcionar a las escuelas una amplia variedad de funciones que nunca se han utilizado o visto anteriormente en el diseño de la web de la escuela

French Spanish
wordpress wordpress
polyvalent versátil
point punto
fonctionnalités funciones
développement desarrollo
et y
permet permite
écoles escuelas
sites web
utilisé utilizado
ou o
très muy
de de
jamais nunca
grande amplia
vue vista
variété variedad
la la
du del
est es
vues que

FR Le sac banane réglable Sixteen est polyvalent et peut se porter autour de la taille ou en bandoulière. Il possède une seule poche zippée.

ES La versátil y ajustable riñonera Sixteen presenta un único bolsillo con cremallera y se puede llevar alrededor de la cintura o colgada del hombro.

French Spanish
réglable ajustable
polyvalent versátil
taille cintura
et y
poche bolsillo
peut puede
ou o
de de
la la
autour alrededor
porter con

FR Confectionné en matières résistantes à l’eau et recyclées, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.

ES La versátil riñonera Trail Tour Small presenta una silueta compacta que puede llevarse alrededor de la cintura o al hombro y está fabricada con materiales reciclados y resistentes al agua.

French Spanish
résistantes resistentes
leau agua
polyvalent versátil
trail trail
compact compacta
taille cintura
et y
tour tour
peut puede
ou o
matières materiales
de de
la la
est está
autour alrededor
à que
un una

FR Confectionné en nylon léger et résistant à l’eau et doté d’une base renforcée, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.

ES La versátil riñonera Trail Tour Small presenta una silueta compacta que puede llevarse alrededor de la cintura o al hombro y está confeccionada en nylon ligero resistente al agua con una base reforzada.

French Spanish
nylon nylon
léger ligero
résistant resistente
leau agua
polyvalent versátil
trail trail
compact compacta
taille cintura
et y
tour tour
peut puede
ou o
de de
en en
base base
la la
est está
un una

FR Redéfinissant les sacs à bandoulière compacts, le sac polochon polyvalent Sutton Mini est doté d’une bandoulière amovible avec finitions en métal.

ES Redefiniendo los bolsos de hombro compactos, el versátil Sutton Mini cuenta con una correa de bandolera de quita y pon y acabado con herrajes.

French Spanish
polyvalent versátil
mini mini
finitions acabado
sutton sutton
sacs bolsos
le el
à con

FR Bénéficiez d’un système de mixage optimisé, mais polyvalent, pour les ingénieurs du son modernes

ES Obtén un sistema de mezcla optimizado pero versátil para el ingeniero de sonido actual

French Spanish
système sistema
mixage mezcla
optimisé optimizado
polyvalent versátil
mais pero
de de

FR Améliorez l'amplitude, l'intelligibilité et le relief de vos pistes à l'aide de ce compresseur/limiteur intuitif et polyvalent

ES Aporta plenitud, inteligibilidad y emoción a tus pistas con este compresor/limitador infalible

French Spanish
pistes pistas
compresseur compresor
et y
à a
ce este
de con

FR Préparez-vous à créer une Intro YouTube Vidéo immanquable grâce au Créateur d’Intro YouTube en ligne le plus polyvalent qui existe.

ES Una intro para YouTube te permitirá realzar tu imagen de marca y asegurar un contenido de calidad a tu anuncio de vídeo.

French Spanish
youtube youtube
existe y
intro intro
vidéo vídeo
vous te
à a
une de

FR Découvrez le Logiciel Diaporama gratuit InVideo polyvalent et dynamique.

ES Experimenta la versatilidad y dinamicidad del Slideshow Maker de InVideo.

French Spanish
et y
le la

FR Notre logiciel compact et polyvalent vous accompagne du home studio à la scène, en passant par la salle de répétition

ES Este compacto todoterreno te acompañará en el estudio de tu casa, en la sala de ensayos y en el escenario

French Spanish
compact compacto
studio estudio
scène escenario
salle sala
et y
de de
en en
la la

FR Samplitude Music Studio 2022 vous accompagne tout au long du processus, de la salle de répétition jusqu'au concert. Ce logiciel compact et polyvalent est toujours prêt à vous aider pour la composition, l'enregistrement, le mixage et le mastering.

ES Samplitude Music Studio 2022 te acompaña desde la primera hasta la última nota, desde la sala de ensayos hasta el escenario. Este compacto todoterreno siempre está listo para componer, grabar, mezclar y masterizar.

French Spanish
music music
studio studio
accompagne acompaña
salle sala
compact compacto
prêt listo
mixage mezclar
et y
de de
ce este
toujours siempre
au a
la la
le el

FR ZPTech de Microban constitue un ensemble polyvalent de produits à base de pyrithione de zinc adapté à une utilisation dans un large éventail d’applications finales

ES ZPTech de Microban es un conjunto versátil de productos a base de piritionato de zinc hechos a medida para usarse en una amplia variedad de aplicaciones de uso final

French Spanish
polyvalent versátil
zinc zinc
large amplia
finales final
de de
produits productos
base base
utilisation uso
dapplications aplicaciones
à a

FR D'or, 2012) s'orienter hydrodynamiques de J.P et autres (- un outil polyvalent anal, Bional Chem, 402(1) Pp. 325-335 [consultés en ligne le 13 juillet 2021th ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/

ES De oro, 2012) enfoques hidrodinámicos de J.P y otros (- una herramienta versátil anal, Bional Chem, 402(1) págs. 325-335 [alcanzadas el 13 de julio de 2021 en líneath ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/

French Spanish
polyvalent versátil
anal anal
juillet julio
https https
nih nih
p p
et y
en en
le el
de de
autres otros
outil herramienta

FR détail moteur double Réaliste Entreprise modèle avion avion avion rayon exécutif hélice privé polyvalent Suisse

ES detalle motor gemelo Realista negocio modelo avión aeronave avión súper CHORRO ordenador-personal rayo ejecutivo hélice privado versátil Suiza

French Spanish
détail detalle
moteur motor
réaliste realista
entreprise negocio
modèle modelo
rayon rayo
exécutif ejecutivo
polyvalent versátil
suisse suiza
avion avión
privé privado

FR En plus d’être très facile à utiliser, notre créateur d’enquêtes gratuit est aussi incroyablement polyvalent: il vous permettra de créer tous les types d’enquêtes ou de questionnaires dont vous avez besoin

ES Más allá de ser superfácil de usar, nuestro creador de encuestas gratuitas también es increíblemente versátil, ya que te permitirá crear cualquier tipo de encuesta o cuestionario que necesites

French Spanish
incroyablement increíblemente
polyvalent versátil
gratuit gratuitas
permettra permitirá
utiliser usar
ou o
questionnaires encuestas
créateur creador
types tipo
être ser
plus más
de de
créer crear
notre nuestro

FR Notre vérificateur de la qualité de backlink est un outil polyvalent qui vous permet de trouver des concurrents et effectuer une vérification de la qualité backlink

ES Nuestro corrector vínculo de retroceso de calidad es una herramienta multipropósito que permite encontrar de competidores y realizar la comprobación de la calidad del vínculo de retroceso

French Spanish
vérificateur corrector
backlink vínculo de retroceso
permet permite
trouver encontrar
concurrents competidores
vérification comprobación
et y
la la
qualité calidad
outil herramienta
de de
est es
notre nuestro

FR Bref, c'est très impressionnant à quel point ce programme est vraiment polyvalent !

ES En resumen, ¡es muy impresionante lo versátil que es realmente este programa!

French Spanish
impressionnant impresionante
programme programa
polyvalent versátil
très muy
ce este
cest es
vraiment realmente

FR REHub est un thème hybride polyvalent meilleur et moderne qui est optimisé pour Web Vitals

ES REHub es un tema híbrido multipropósito mejor y moderno que está optimizado para Web vitals

French Spanish
thème tema
hybride híbrido
moderne moderno
web web
et y
optimisé optimizado
meilleur mejor
pour para
est es

FR Thème Rehub est un thème moderne et polyvalent pour créer des sites rentables

ES Tema de Rehub es un tema moderno y multipropósito para crear sitios rentables

French Spanish
thème tema
moderne moderno
créer crear
rentables rentables
et y
sites sitios
est es
des de

FR « Grammarly est un excellent outil polyvalent doté d'excellentes fonctionnalités et d'une intégration transparente. »

ES “Grammarly es un servicio muy completo, con excelentes características y una perfecta integración.”

French Spanish
intégration integración
fonctionnalités características
et y
est es

FR Le large éventail de fonctionnalités de Grammarly le rend très polyvalent.

ES La amplia variedad de funciones de Grammarly lo hace muy versátil.

French Spanish
de de
fonctionnalités funciones
polyvalent versátil
le la
large amplia
très muy
rend lo hace

FR Inco - Polyvalent Joomla ! Modèle

ES TransGo - Plantilla de Transporte y Logística Joomla

French Spanish
modèle plantilla
joomla joomla

FR Nero - Réalisations réactif et polyvalent

ES Nero - Porfolio responsivo y multipropósito

French Spanish
réactif responsivo
et y

FR Braga - Thème Prestashop réactif polyvalent

ES Koller - Responsive Prestashop 1.7. Temas

French Spanish
thème temas
prestashop prestashop

FR Si vous êtes également à la recherche d'un modèle classique polyvalent pour l'entraînement et la vie quotidienne, vous devez absolument jeter un coup d'œil à notre collection Keller Sports Athleisure

ES Si también buscas un clásico todoterreno para entrenar y para el día a día, entonces deberías echar un vistazo a nuestra colección Keller Sports Athleisure

French Spanish
classique clásico
collection colección
recherche buscas
œil vistazo
sports sports
et y
également también
dun un
si deberías
à a
le el
pour para
quotidienne día a día

FR Support magnétique robuste et polyvalent

ES Soporte magnético robusto y versátil

French Spanish
support soporte
magnétique magnético
robuste robusto
et y
polyvalent versátil

Showing 50 of 50 translations