Hire a translator I am translator

Translate "bond" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bond" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of bond

French
Spanish

FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.

ES Si te gusta Bond, esto seguramente te emocionará. De los creadores de la serie Hitman llega un juego de James Bond que se dice que presenta no solo una "... historia de Bond completamente original", sino también un origen. Cuente con nosotros.

French Spanish
créateurs creadores
james james
histoire historia
totalement completamente
comptez cuente
la la
jeu juego
de de
série serie
non no
seulement sino
nous nosotros
origine origen
originale original

FR Cette voiture a joué un grand rôle dans Dr. No de 1962 et a également été impliquée dans des poursuites en voiture classique. Il lui manquait les gadgets des autres voitures Bond, mais Bond a quand même réussi à lui donner du style.

ES Este automóvil jugó un papel importante en el Dr. No de 1962 y también participó en algunas persecuciones de automóviles clásicos. Carecía de los dispositivos de otros autos Bond, pero Bond logró darle estilo.

French Spanish
grand importante
rôle papel
classique clásicos
gadgets dispositivos
donner darle
style estilo
no no
et y
autres otros
le el
également también
de de
en en
mais pero
un a
les automóviles

FR Lun des véhicules Bond les plus improbables, la Citroën 2CV a ajouté une certaine hilarité au classique Bond de 1981, For Your Eyes Only

ES Uno de los vehículos Bond más inverosímiles, el Citroën 2CV agregó algo de hilaridad al clásico de Bond de 1981, For Your Eyes Only

French Spanish
classique clásico
la el
au al
de de
véhicules vehículos
plus más
your your

FR LE NOUVEAU LAND ROVER DEFENDER V8 BOND EDITION INSPIRÉ DU NOUVEAU JAMES BOND : “MOURIR PEUT ATTENDRE”

ES NUEVO LAND ROVER DEFENDER V8 BOND EDITION INSPIRADO EN «SIN TIEMPO PARA MORIR»

French Spanish
rover rover
edition edition
nouveau nuevo
mourir morir

FR Les créateurs de la série Hitman nous proposent un jeu de James Bond dont on dit qu'il présente non seulement une "...histoire de Bond totalement originale" mais aussi une histoire d'origine

ES De los creadores de la serie Hitman llega un juego de James Bond del que se dice que no sólo presenta una "...historia de Bond totalmente original", sino que además es una historia de origen

French Spanish
créateurs creadores
james james
présente presenta
totalement totalmente
la la
histoire historia
série serie
de de
dit dice
non no
seulement sino
jeu juego
originale original

FR Bien sûr, Bond étant Bond, il a 007 en relief sur le côté, probablement pour ne pas le confondre avec les 00 autres agents de la cantine.

ES Por supuesto, siendo Bond Bond, tiene 007 en relieve en el costado, presumiblemente para no confundirlo con los otros 00 agentes en la cantina.

French Spanish
relief relieve
côté costado
autres otros
agents agentes
en en
ne no
la la
bien sûr supuesto
le el
pour para
il siendo

FR (Pocket-lint) - James Bond est l'une des franchises les plus anciennes, racontant les histoires de l'agent britannique James Bond

ES (Pocket-lint) - James Bond es una de las franquicias más antiguas y cuenta las historias del agente británico James Bond

French Spanish
james james
franchises franquicias
anciennes antiguas
histoires historias
britannique británico
de de
est es
plus más

FR Avec le retour de Bond dans No Time to Die, nous célébrons près de 50 ans de gadgets Bond fous et cool, à commencer par le fil de garotte dans From Russia With Love.

ES Con Bond de vuelta en No Time to Die, estamos celebrando casi 50 años de artilugios locos y geniales de Bond, comenzando con el alambre de garotte en From Russia With Love.

French Spanish
retour vuelta
time time
gadgets artilugios
fous locos
cool geniales
commencer comenzando
fil alambre
le el
no no
et y
love love
de de
ans años
to a
près en
l estamos

FR Dans l'ensemble, les tweets qui mentionnent Dick's Sporting Goods ont connu un bond de plus de 12 000 % par rapport à la moyenne quotidienne de 278 entre le 18 et le 27 février.

ES En general, los Tweets que mencionaban a Dick’s Sporting Goods aumentaron más de un 12 000 % de su número diario promedio de 278 entre el 18 y el 27 de febrero.

French Spanish
tweets tweets
quotidienne diario
février febrero
et y
moyenne promedio
de de
plus más
à a

FR Sean Connery sur le tournage du James Bond "Goldfinger" en 1965.

ES Sean Connery en el set de "Goldfinger" de James Bond en 1965.

French Spanish
james james
sean sean
le el
en en

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 2012, quer, Film, movie, Szene, scene, TV, Fernseh, Television, Skyfall, james bond, 007

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x, 2012, quer, Film, movie, Szene, scene, TV, Fernseh, Television, Skyfall

French Spanish
utilisés utilizadas
film film
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Consultez le concours de Logo de bruce.bond…

ES Hecha un vistazo al concurso de Logotipos de bruce.bond

French Spanish
concours concurso
de de
logo logotipos
bruce bruce

FR bruce.bond a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

ES bruce.bond colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

French Spanish
bruce bruce
designers diseñadores
idées ideas
avec con
pour para
ses sus

FR Sean Connery sur le tournage de James Bond - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Sean Connery en el set de James Bond... - Compra y venta

French Spanish
james james
tableau cuadro
sean sean
le el
et y
de de
vente venta
sur en

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Anglais | Sean Connery | Photographie Sean Connery sur le tournage de James Bond

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Sean Connery | Fotografía Sean Connery en el set de James Bond...

French Spanish
photographie fotografía
cinema cine
acteur actor
anglais ingles
james james
sean sean
le el
de de
sur en

FR Sean Connery sur le tournage de James Bond

ES Sean Connery en el set de James Bond...

French Spanish
james james
sean sean
le el
de de
sur en

FR Sean Connery tourne le film James Bond "Diamonds are Forever" à Amsterdam, aux Pays-Bas le 31 juillet 1971.

ES Sean Connery rueda la película de James Bond "Diamonds are Forever" en Amsterdam, Holanda, el 31 de julio de 1971.

French Spanish
james james
amsterdam amsterdam
pays-bas holanda
juillet julio
sean sean
film película
à en
aux de
le el

FR Aston Martin DB5 du film de James Bond...par Imago Images - United Archivesà partir de

ES Aston Martin DB5 de la película de James...por Imago Images - United Archivesdesde

French Spanish
martin martin
james james
imago imago
images images
de de
film película

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique James Bond. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría James Bond. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

French Spanish
découvrez descubra
sélection selección
james james
certificat certificado
vendues venden
et y
la la
édition edición
en en
un a
de de
limitée limitada
photographies fotografías

FR Les meilleurs gadgets James Bond de tous les temps

ES Los mejores gadgets de James Bond de todos los tiempos

French Spanish
gadgets gadgets
james james
temps tiempos
de de
tous todos
meilleurs mejores

FR Matterport vient de déclarer des revenus de 27 millions de dollars, une augmentation de 108 % par rapport à l’année précédente, tandis que le nombre de ses abonnés fait un bond de 531 % pour atteindre les 331 000.

ES Matterport ha comunicado unos ingresos de 27 millones de dólares, un incremento anual del 108%, mientras que el número de suscriptores aumenta un 531% hasta llegar a 331.000

French Spanish
matterport matterport
revenus ingresos
dollars dólares
abonnés suscriptores
tandis mientras que
le el
de de
millions millones
augmentation incremento
à a

FR Meilleurs véhicules Bond : les meilleures voitures, avions et plus des films

ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más de las películas.

French Spanish
avions aviones
et y
films películas
véhicules vehículos
voitures coches
plus más
meilleurs mejores

FR Nous rassemblons les meilleurs véhicules des films de James Bond pour votre plaisir. Des Aston Martin rapides aux monstres high-tech.

ES Estamos reuniendo los mejores vehículos de las películas de James Bond para que los disfrutes. Desde rápidos Aston Martins hasta monstruos de alta

French Spanish
james james
rapides rápidos
monstres monstruos
high alta
films películas
de de
véhicules vehículos
meilleurs mejores

FR ?Si James Bond devait créer une application pour ce qu’il souhaite acheter, ce serait cett appli.?

ES ?Si James Bond creara un app para las cosas que deseara comprar, ésta sería el app.?

French Spanish
james james
acheter comprar
application app
pour para
quil el
une un
serait sería

FR Dans certains endroits de la région, sans investissements colossaux, l?infrastructure TIC n?est pas en mesure de faire un bond en avant vers la quatrième révolution industrielle

ES En algunos lugares de la región, sin grandes inversiones, la infraestructura de las TIC no es capaz de dar el salto a la cuarta revolución industrial

French Spanish
investissements inversiones
infrastructure infraestructura
tic tic
révolution revolución
industrielle industrial
endroits lugares
région región
en en
certains algunos
de de
pas no
la la
est es

FR Ce partenariat permettra d?avoir encore plus d?impact en Éthiopie et d?aider le pays à faire un bond en avant dans la société numérique.

ES La asociación permitirá realizar un trabajo aún más impactante en Etiopía y ayudar al país a incorporarse a la sociedad digital.

French Spanish
aider ayudar
pays país
permettra permitirá
partenariat asociación
et y
société sociedad
plus más
en en
numérique digital
la la
à a

FR Ces deux pays représentent également environ 90 % de la capitalisation boursière des plus grandes plateformes numériques, et leurs bénéfices et leurs valeurs de capitalisation boursière ont fait un bond considérable pendant la pandémie.

ES Los dos países también representan alrededor del 90% de la capitalización de mercado de las plataformas digitales más grandes del mundo, y durante la pandemia sus ganancias y valores de capitalización de mercado han aumentado enormemente.

French Spanish
pays países
représentent representan
numériques digitales
pandémie pandemia
grandes grandes
plateformes plataformas
et y
bénéfices ganancias
valeurs valores
également también
environ alrededor
la la
de de
plus más

FR Pasadena, Bond & Bentley, Joey Harkum, et Kavoossi

ES Pasadena, Bond & Bentley, Joey Harkum, y Kavoossi

French Spanish
et y
amp amp

FR Votre prochain bond en avant est sur le point de débuter.

ES Su próximo salto de nivel en cuanto al rendimiento está a punto de comenzar.

French Spanish
prochain próximo
point punto
débuter comenzar
en en
votre su
de de
est está

FR Le HDRP vous fait faire un bond technologique conséquent en matière de réalisme des graphismes et d'ergonomie. 

ES El HDRP es un salto tecnológico enorme en el realismo gráfico y los avances en facilidad de uso que ofrece. 

French Spanish
technologique tecnológico
réalisme realismo
et y
le el
en en
un facilidad
de de

FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films de James Bond ?

ES ¿Cuál es el mejor orden para ver las películas de James Bond?

French Spanish
ordre orden
james james
le el
films películas
de de
regarder ver
est es

FR No Time to Die, le 25e film de Bond et la cinquième et dernière fois que nous verrons Daniel Craig en 007, sortira le 30 septembre 2021 au

ES No Time to Die, la película número 25 de Bond y la quinta y última vez que veremos a Daniel Craig como 007, se estrenará el 30 de septiembre de

French Spanish
verrons veremos
daniel daniel
craig craig
dernière última
no no
time time
to a
et y
septembre septiembre
fois vez
film película
de de
la la
le el

FR Bien sûr, il ny a aucune vérification que ces prix sont proches de lexactitude, mais le moment choisi pour lévénement est probable afin que Nokia puisse essayer de capitaliser sur son parrainage du dernier film de James Bond No Time to Die .

ES Por supuesto, no hay verificación de que estos precios estén cerca de ser exactos, pero es probable que el momento del evento sea para que Nokia pueda intentar capitalizar su patrocinio de la última película de James Bond, No Time to Die .

French Spanish
vérification verificación
probable probable
nokia nokia
capitaliser capitalizar
parrainage patrocinio
film película
james james
time time
événement evento
dernier última
no no
prix precios
de de
mais pero
moment momento
sont estén
aucune que
le el
bien sûr supuesto
essayer de intentar
du del
a hay
est es
puisse pueda

FR (Pocket-lint) - Le Roku Streambar prend la plate-forme de streaming populaire de Roku et la fusionne avec une barre de son compacte. Vous pouvez voir comment lentreprise a trouvé le nom - ce nest pas un énorme bond en avant dans limagination.

ES (Pocket-lint) - El Roku Streambar toma la popular plataforma de transmisión de Roku y la fusiona con una barra de sonido compacta. Puede ver cómo se le ocurrió el nombre a la compañía; no es un gran salto en la imaginación.

French Spanish
roku roku
streaming transmisión
populaire popular
fusionne fusiona
barre barra
compacte compacta
lentreprise compañía
énorme gran
et y
prend toma
de de
pas no
en en
pouvez puede
voir ver
nom nombre
la la
le el
plate-forme plataforma de
comment cómo

FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films de James Bond?

ES ¿Cuál es el mejor orden para ver las películas de James Bond?

French Spanish
ordre orden
james james
le el
films películas
de de
regarder ver
est es

FR Alors, est-ce un énorme bond en avant, ou semble-t-il comme tout le reste pour le moment, une mise à jour par souci de mise à jour?

ES Entonces, ¿es este un gran paso adelante, o aparentemente, como todo lo demás en este momento, una actualización por el bien de la actualización?

French Spanish
énorme gran
mise à jour actualización
il lo
moment momento
est es
ou o
en en
de de
ce este
le el
par paso

FR LiPad Air 2020 dApple est un bond en avant par rapport à la génération précédente - et tout est lié à lévolution de liPad Pro.

ES El iPad Air 2020 de Apple es un salto adelante con respecto a la generación anterior, y todo tiene que ver con la evolución del iPad Pro.

French Spanish
air air
dapple apple
par rapport respecto
évolution evolución
génération generación
et y
de de
lipad ipad
la la
pro pro
est es
à a
précédente anterior

FR Si le lien dans le code fait bien référence à ce quil apparaît, cela représenterait un très grand bond en avant à la fois en pixels et en taille de capteur par rapport au Sony IMX363 qui figurait sur le Pixel 5.

ES Si el enlace en el código de hecho se refiere a lo que aparece, representaría un gran salto adelante tanto en píxeles como en tamaño de sensor del Sony IMX363 que aparecía en el Pixel 5.

French Spanish
lien enlace
code código
capteur sensor
sony sony
taille tamaño
pixel pixel
apparaît aparece
grand gran
pixels píxeles
en en
de de
bien si
et como
à a

FR Vous utilisez encore une BI passive ? Faites un bond en avant.

ES ¿Aún confía en un BI pasivo? Dé un gran paso hacia adelante.

French Spanish
bi bi
passive pasivo
en en
un a
une un

FR La route qui va à la Furka a tout d’un décor de cinéma: souvenez-vous de la course-poursuite échevelée entre James Bond et sa jolie rivale dans «Goldfinger»

ES El trayecto hasta el Furka es un escenario de película en sentido literal: en «Goldfinger», James Bond recorrió estas curvas esquivando las balas de una rival

French Spanish
james james
la el
dans en
de de
vous una
et las

FR Selon un sondage à l'échelle mondiale, c'est la meilleure scène de cascade de l'histoire du cinéma: le saut d'une hauteur de 220 mètres effectué par James Bond depuis le mur du barrage de la Verzasca dans le film "Golden Eye"

ES La mejor escena de peligro de la historia cinematográfica según encuestas realizadas a nivel mundial es el salto de Bond desde el muro de contención de 220 m de altura de la presa Verzasca en el filme GoldenEye

French Spanish
sondage encuestas
saut salto
hauteur altura
mur muro
mondiale mundial
scène escena
échelle nivel
de de
cest es
meilleure la mejor
m m
la meilleure mejor
la la
le el
à a

FR Tout le monde connaît James Bond

ES Todo el mundo conoce a James Bond, pero solo algunos conocen la película de Bond de los años sesenta en la que aparece el restaurante giratorio del Schilthorn

French Spanish
monde mundo
connaît conoce
james james
le el

FR De nombreuses icônes ont également été mises à jour, donnant à tout une sensation de fraîcheur par rapport à Windows 10. Cependant, en termes de fonctionnalité, ce nest pas un énorme bond par rapport à Windows 10 - plus une itération.

ES También se han actualizado muchos íconos, lo que le da a todo una sensación de frescura en comparación con Windows 10. Sin embargo, en términos de funcionalidad, no es un gran salto desde Windows 10, más una iteración.

French Spanish
donnant da
sensation sensación
fraîcheur frescura
fonctionnalité funcionalidad
itération iteración
mises à jour actualizado
icônes íconos
par rapport comparación
windows windows
de de
également también
cependant sin embargo
en en
énorme gran
plus más
ont han
à a
termes términos
pas no

FR Meilleurs véhicules Bond : les meilleures voitures, avions et p

ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más d

French Spanish
avions aviones
et y
véhicules vehículos
voitures coches
meilleurs mejores

FR (Pocket-lint) - Lorsque vous pensez aux films et aux véhicules de James Bond dans la même phrase, vous pensez probablement immédiatement à Aston Martin

ES (Pocket-lint) - Cuando piensa en las películas y los vehículos de James Bond en la misma oración, probablemente piense inmediatamente en Aston Martin

French Spanish
james james
probablement probablemente
martin martin
et y
immédiatement inmediatamente
la la
films películas
de de
véhicules vehículos
pensez piensa
la même misma
à en

FR Le mode de transport choisi par Bond a cependant inclus de nombreux autres véhicules au fil des ans

ES Sin embargo, el modo de transporte elegido por Bond ha incluido muchos otros vehículos a lo largo de los años

French Spanish
mode modo
choisi elegido
inclus incluido
le el
transport transporte
autres otros
ans años
de de
cependant sin embargo
véhicules vehículos

FR LAston Martin DB5 est peut-être la plus connue et la plus emblématique de toutes les voitures Bond, mais la Lotus Esprit S1 est peut-être lune de nos préférées

ES El Aston Martin DB5 podría ser el más conocido e icónico de todos los autos Bond, pero el Lotus Esprit S1 es posiblemente uno de nuestros favoritos

French Spanish
martin martin
connue conocido
emblématique icónico
s s
lotus lotus
la el
de de
mais pero
peut podría
peut-être posiblemente
plus más
nos nuestros
préférées favoritos
est es

FR Daccord, ce nest peut-être pas "la meilleure", mais cest la première voiture Bond. La Sunbeam Alpine nétait peut-être pas la plus sexy des voitures, mais elle avait du punch et a même été préférée par Stirling Moss.

ES Bien, puede que no sea "el mejor", pero es el primer coche de Bond. El Sunbeam Alpine podría no haber sido el más sexy de los autos, pero tuvo algo de fuerza e incluso fue el favorito de Stirling Moss.

French Spanish
sexy sexy
la el
voiture coche
préféré favorito
mais pero
nest los
cest es
plus más
n no
des de
meilleure mejor
première a
a tuvo
été fue

FR Huawei affine et améliore ses montres intelligentes depuis quelques années maintenant, et la Watch 3 représente un bond en avant impressionnant.

ES Huawei ha estado refinando y mejorando sus relojes inteligentes durante algunos años, y el Watch 3 representa un salto adelante impresionante.

French Spanish
huawei huawei
améliore mejorando
intelligentes inteligentes
représente representa
impressionnant impresionante
et y
montres relojes
la el
watch watch
un a
années años

FR Un bond en avant dans les environnements d’hébergement

ES Un Salto Adelante en Entornos de Hosting

French Spanish
environnements entornos
en en

Showing 50 of 50 translations