Hire a translator I am translator

Translate "consentement" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consentement" from French to Spanish

Translations of consentement

"consentement" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

consentement a acceso aceptación acuerdo al autorización cada caso como con consentimiento contrato cualquier cuando cumplimiento cumplir de de acuerdo de la debe del derecho derechos documento el en en el entre es esta estas este esto hasta la ley las le legal legales ley lo los marketing mediante más ni ningún no no es o obtener otras para permiso pero personas política por recibir según ser si siempre sin sobre solo su sus suscripción te tu tus términos una uno usar usted vez y

Translation of French to Spanish of consentement

French
Spanish

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.

French Spanish
consentement consentimiento
traitement procesamiento
affecter afectar
légalité legalidad
de de
moment momento
votre su
basé basado
la la
du del

FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.

ES Si sus datos personales se procesan según su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad de nuestro procesamiento basado en dicho consentimiento antes de que se lo retire.

French Spanish
données datos
affecter afectar
légalité legalidad
consentement consentimiento
la la
moment momento
de de
votre su
pouvez puede
notre nuestro

FR Droit de retrait du consentement – Si le consentement est la base juridique du traitement des données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment et gratuitement

ES Retiro del consentimiento: si el consentimiento es el fundamento legal para el tratamiento de la información personal, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento y sin cargo

French Spanish
retrait retiro
base fundamento
moment momento
et y
consentement consentimiento
est es
juridique legal
données información
droit derecho
traitement tratamiento
retirer retirar
de de
personnel personal
le el
la la
du del

FR Le retrait du consentement n'invalide en rien le consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la divulgation des informations personnelles auxquelles vous avez consenti avant que le consentement ne soit retiré

ES Retirar el consentimiento no invalida el consentimiento para la recopilación, uso o divulgación de la cualquier tipo de información personal a la que dio su consentimiento antes de que se lo retirara

French Spanish
collecte recopilación
lutilisation uso
divulgation divulgación
informations información
ou o
consentement consentimiento
du retirar
ne no
la la
le el
à a

FR Droit de retrait du consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos Données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment

ES Derecho de revocación del consentimiento: Si nos basamos en tu consentimiento para tratar tus Datos personales, tienes derecho a revocarlo en cualquier momento

French Spanish
traiter tratar
données datos
consentement consentimiento
moment momento
de de
votre tu
du del
à a

FR Droit de retrait du consentement – Si le consentement est la base juridique du traitement des données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment et gratuitement

ES Retiro del consentimiento: si el consentimiento es el fundamento legal para el tratamiento de la información personal, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento y sin cargo

French Spanish
retrait retiro
base fundamento
moment momento
et y
consentement consentimiento
est es
juridique legal
données información
droit derecho
traitement tratamiento
retirer retirar
de de
personnel personal
le el
la la
du del

FR Le droit de retirer son consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous sommes appuyés sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles.

ES El derecho a retirar el consentimiento. También tienes derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento en el que nos basemos en tu consentimiento para procesar tu información personal.

French Spanish
retirer retirar
traiter procesar
informations información
consentement consentimiento
moment momento
le el
également también
votre tu
vous avez tienes
de nos
à a

FR Révoquer votre consentement, même si dans certains cas nous pouvons avoir légalement le droit de poursuivre le traitement sans votre consentement si nous avons un autre motif légitime (autre que votre consentement) de le faire.

ES Retirar su consentimiento, aunque en ciertas circunstancias puede ser legal que continuemos procesándonos sin su consentimiento si tenemos otra razón legítima (aparte del consentimiento) para hacerlo.

French Spanish
consentement consentimiento
légitime legítima
nous avons tenemos
votre su
dans en
légalement legal
pouvons puede
sans sin
cas circunstancias
de del
autre que

FR Le droit de retirer son consentement – lorsque nous utilisons vos informations à caractère personnel en nous basant sur votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.

ES Derecho a retirar su autorización: si utilizamos sus datos personales basándonos en su autorización, podrá retirarla en cualquier momento.

French Spanish
retirer retirar
informations datos
pouvez podrá
moment momento
droit derecho
sur en
consentement autorización
en a
utilisons utilizamos
vos sus
nous personales

FR Dans la mesure où le consentement a été demandé, les outils en question seront utilisés sur la base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet à cette date.

ES En la medida en que se haya solicitado el consentimiento, las herramientas en cuestión se utilizarán sobre la base de este consentimiento; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto a partir de esa fecha.

French Spanish
consentement consentimiento
effet efecto
moment momento
outils herramientas
en en
base base
de de
peut puede
ce este
mesure medida
date fecha
la la
le el
être ser
à a

FR Consentement - Lorsque nous vous demandons votre consentement pour utiliser vos données à d'autres fins, nous l'indiquerons clairement au moment de leur collecte et nous vous préciserons également comment retirer votre consentement.

ES Consentimiento: si pedimos el consentimiento del usuario para usar los datos con otros fines, lo dejaremos claro en el momento de recabarlos y también indicaremos cómo se puede retirar dicho consentimiento.

French Spanish
dautres otros
retirer retirar
consentement consentimiento
utiliser usar
fins fines
et y
moment momento
également también
demandons si
données datos
de de
comment cómo

FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.

ES Derecho de retirar el consentimiento para el tratamiento de los datos en cualquier momento: la retirada del consentimiento no repercutirá en la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

French Spanish
consentement consentimiento
de de
moment momento
pas no
traitement tratamiento
données datos
votre su
basé basado
la la
le el
du del
à a

FR Si nous devons nous appuyer sur le consentement comme base juridique pour traiter vos informations et que votre pays exige le consentement d'un parent, nous pouvons exiger le consentement de votre parent avant de collecter et d'utiliser ces informations.

ES Si tenemos que basarnos en el consentimiento como base legal para procesar su información y su país requiere el consentimiento de uno de los padres, podemos requerir el consentimiento de sus padres antes de recopilar y utilizar esa información.

French Spanish
juridique legal
traiter procesar
pays país
parent padres
collecter recopilar
dutiliser utilizar
consentement consentimiento
base base
informations información
et y
le el
exige requiere
devons que
exiger requerir
de de
sur en
pouvons podemos

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.

French Spanish
consentement consentimiento
traitement procesamiento
affecter afectar
légalité legalidad
de de
moment momento
votre su
basé basado
la la
du del

FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.

ES Derecho de retirar el consentimiento para el tratamiento de los datos en cualquier momento: la retirada del consentimiento no repercutirá en la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

French Spanish
consentement consentimiento
de de
moment momento
pas no
traitement tratamiento
données datos
votre su
basé basado
la la
le el
du del
à a

FR Le droit de retirer son consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous sommes appuyés sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles.

ES El derecho a retirar el consentimiento. También tienes derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento en el que nos basemos en tu consentimiento para procesar tu información personal.

French Spanish
retirer retirar
traiter procesar
informations información
consentement consentimiento
moment momento
le el
également también
votre tu
vous avez tienes
de nos
à a

FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.

ES Si sus datos personales se procesan según su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad de nuestro procesamiento basado en dicho consentimiento antes de que se lo retire.

French Spanish
données datos
affecter afectar
légalité legalidad
consentement consentimiento
la la
moment momento
de de
votre su
pouvez puede
notre nuestro

FR Vous pouvez ensuite activer le partage de consentement entre domaines pour permettre à vos visiteurs de donner leur consentement pour plusieurs domaines à la fois et leur éviter de recevoir une demande de consentement pour chaque domaine.

ES Al organizarlos en grupos de dominios, también podrás activar “Compartir consentimiento entre dominios? para permitir que tus visitantes den su consentimiento para varios dominios a la vez y no tengan que hacerlo para cada dominio por separado.

French Spanish
partage compartir
visiteurs visitantes
activer activar
consentement consentimiento
de de
et y
permettre permitir
chaque cada
domaine dominio
le la
domaines dominios
fois vez
plusieurs varios
à a
leur su

FR De même, si nous avons recueilli et traité vos informations avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment

ES Del mismo modo, si hemos recopilado y procesado tu información con tu consentimiento, puedes revocarlo en cualquier momento

French Spanish
recueilli recopilado
traité procesado
informations información
et y
consentement consentimiento
moment momento
même mismo
votre tu
de del
à en
nous avons hemos

FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.

ES La cookie se establece por el consentimiento de cookies GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría ''Publicidad''.

French Spanish
défini establece
consentement consentimiento
gdpr gdpr
catégorie categoría
publicité publicidad
cookie cookie
cookies cookies
enregistrer registrar
de de
la la
le el
du del

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

ES Al comprender la importancia de la seguridad y la transparencia de los datos, Outbrain ha respaldado el Marco de transparencia y consentimiento de la IAB, lo cual supone un paso significativo para obtener el consentimiento del usuario

French Spanish
transparence transparencia
cadre marco
consentement consentimiento
outbrain outbrain
sécurité seguridad
et y
utilisateurs usuario
de de
étape paso
données datos
obtenir obtener
la la
importante significativo
le el

FR Nous disposons de l'infrastructure appropriée pour gérer les signaux de consentement envoyés par nos éditeurs par l'intermédiaire de plateformes de gestion du consentement prises en charge par l'IAB

ES Tenemos la infraestructura adecuada para administrar las señales de consentimiento enviadas por nuestros publishers a través de plataformas de gestión del consentimiento compatibles con IAB

French Spanish
signaux señales
consentement consentimiento
disposons tenemos
plateformes plataformas
de de
gérer administrar
du del
gestion gestión
nos nuestros
appropriée adecuada

FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Nécessaire".

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Necesario".

French Spanish
plugin plugin
gdpr gdpr
stocker almacenar
catégorie categoría
nécessaire necesario
cookie cookie
cookies cookies
consentement consentimiento
la la
le el
aux a
est es
pour para
les las
de del
par en

FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Non Nécessaire".

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".

French Spanish
plugin plugin
gdpr gdpr
stocker almacenar
catégorie categoría
nécessaire necesario
cookie cookie
cookies cookies
utilisé utiliza
consentement consentimiento
n no
la la
le el
aux a
est es
pour para
les las
de del
par en

FR Vous devez disposer d'une base légale, comme le consentement, pour traiter les données personnelles d'un résident de l'UE. Si vous utilisez le consentement, il doit être donné librement, de façon précise, éclairée et univoque.

ES Debes contar con una base legal, como el consentimiento, para procesar los datos personales de un residente en la UE. Si te basas en el consentimiento, este debe concederse de forma voluntaria, específica, informada e inequívoca.

French Spanish
légale legal
traiter procesar
résident residente
façon forma
consentement consentimiento
l e
base base
personnelles personales
doit debe
données datos
de de
le el
vous devez debes

FR Si vous utilisez le consentement pour traiter les données personnelles des contacts, vérifiez si le consentement recueilli respecte les exigences du RGPD

ES Si te basas en el consentimiento de los contactos para tratar sus datos personales, comprueba si dicho consentimiento cumple con los estándares del RGPD

French Spanish
traiter tratar
contacts contactos
vérifiez comprueba
exigences estándares
rgpd rgpd
consentement consentimiento
le el
du del
personnelles personales
données datos
utilisez con

FR Si nous obtenons votre consentement pour l’utilisation de vos Données personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment (voir l’article sur les droits des personnes concernées ci-dessous pour plus d’informations).

ES Si expresa el consentimiento para que podamos usar sus Datos personales, tendrá derecho a retirarlo en cualquier momento (si desea más información, consulte el apartado relativo a los derechos de la persona interesada que aparece más abajo).

French Spanish
consentement consentimiento
lutilisation usar
données datos
droits derechos
moment momento
de de
personnelles personales
plus más
le el
à a

FR vous permettre de retirer votre consentement à ce que Markforged traite vos Données personnelles dans les cas où nous obtenons votre consentement, qui nous sert de fondement pour le traitement ;

ES Le permitirá retirar su consentimiento para que Markforged deje de procesar sus Datos personales en aquellas circunstancias en que, para el tratamiento de los datos, sea necesario obtener previamente el consentimiento.

French Spanish
permettre permitir
retirer retirar
consentement consentimiento
de de
données datos
personnelles personales
le el
traitement tratamiento
votre su

FR de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement dépend de ce consentement

ES Retirar tu consentimiento en cualquier momento cuando el procesamiento se base en el consentimiento

French Spanish
retirer retirar
consentement consentimiento
traitement procesamiento
moment momento
le el
votre tu
à en
de cuando

FR Le cookie est défini par le consentement aux cookies GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Fonctionnel".

ES La cookie se establece por el consentimiento de cookies GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Funcional".

French Spanish
défini establece
consentement consentimiento
gdpr gdpr
catégorie categoría
fonctionnel funcional
cookie cookie
cookies cookies
enregistrer registrar
de de
la la
le el

FR Le stockage des preuves de consentement : vous devez pouvoir retrouver la trace du consentement obtenu par chaque individu et ce selon le principe de responsabilité exigé par le RGPD.

ES Almacenamiento de las pruebas de consentimiento: Debes ser capaz de rastrear el consentimiento obtenido por cada individuo con el principio de responsabilidad exigido por el GDPR.

French Spanish
stockage almacenamiento
preuves pruebas
consentement consentimiento
obtenu obtenido
principe principio
responsabilité responsabilidad
rgpd gdpr
de de
chaque cada
individu individuo
vous devez debes

FR Consentement : Nous pouvons traiter vos données si vous nous avez donné votre consentement spécifique pour utiliser vos informations personnelles dans un but précis.

ES Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado el consentimiento específico para utilizar su información personal en un propósito específico.

French Spanish
traiter procesar
but propósito
consentement consentimiento
utiliser utilizar
données datos
informations información
donné dado
votre su
dans en
pour para
pouvons podemos
spécifique específico

FR Si nous avons traité vos données sur la base de votre consentement et que vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez nous contacter.

ES Si hemos procesado sus datos basados en su consentimiento y desea revocar su consentimiento, por favor póngase en contacto con nosotros.

French Spanish
traité procesado
données datos
base basados
souhaitez desea
révoquer revocar
consentement consentimiento
et y
contacter contacto
sur en
veuillez favor

FR Si nous nous référons à votre consentement pour traiter vos informations personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter toutefois que cela n?affectera pas la licéité du traitement avant son retrait.

ES Si dependemos de su consentimiento para procesar su información personal, usted tiene el derecho de retirar su consentimiento en cualquier momento. No obstante, tenga en cuenta que esto no afectará a la legalidad del procesamiento antes de su retiro.

French Spanish
informations información
retrait retiro
consentement consentimiento
traiter procesar
traitement procesamiento
de de
moment momento
retirer retirar
pas no
la la
le el
du del
à a
veuillez que

FR Si vous retirez votre consentement ou refusez un autre consentement, la capacité de Teladoc à vous offrir des services pourrait se voir limitée.

ES Si retira el consentimiento o rechaza el consentimiento adicional, la capacidad de Teladoc para ofrecerle servicios puede ser limitada.

French Spanish
refusez rechaza
consentement consentimiento
capacité capacidad
ou o
autre adicional
de de
si puede
à para
limitée limitada
la la
vous offrir ofrecerle
services servicios
pourrait ser

FR Le transfert de droits en vertu du contrat de prestation de services par l?utilisateur à des tiers nécessite un consentement écrit préalable sous peine de nullité du consentement du fournisseur de services.

ES La transferencia de derechos bajo el Acuerdo de Prestación de Servicios por parte del Usuario a terceros requiere un consentimiento previo por escrito bajo la pena de nulidad del consentimiento del Proveedor de Servicios.

French Spanish
transfert transferencia
droits derechos
utilisateur usuario
nécessite requiere
peine pena
contrat acuerdo
consentement consentimiento
écrit escrito
de de
tiers terceros
fournisseur proveedor
à a
le el
préalable previo
du del
services servicios

FR Si nous demandons aux utilisateur·rice·s leur consentement pour l'utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, lit

ES Si solicitamos a los usuarios su consentimiento para el uso de los proveedores externos, la base legal para el tratamiento de los datos es el consentimiento según el art

French Spanish
fournisseurs proveedores
juridique legal
nous demandons solicitamos
utilisateur usuarios
consentement consentimiento
lutilisation uso
demandons si
de de
base base
conformément según
traitement tratamiento
données datos
la la
le el
à a
leur su
est es

FR Dans la mesure où nous demandons aux utilisateur·rice·s leur consentement pour l'utilisation des fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement conformément à l'article 6 (1) par

ES En la medida en que solicitemos a los usuarios su consentimiento para el uso de los proveedores externos, la base legal para el tratamiento de los datos es el consentimiento de acuerdo con el art

French Spanish
fournisseurs proveedores
juridique legal
conformément de acuerdo con
utilisateur usuarios
consentement consentimiento
lutilisation uso
base base
mesure medida
traitement tratamiento
données datos
la la
le el
leur su
est es
à a

FR Tout traitement de données qui a lieu sur la base de ton consentement peut être arrêté dès que tu révoques ton consentement

ES Cualquier tratamiento de datos que tenga lugar sobre la base de tu consentimiento podrá interrumpirse tan pronto como revoques tu consentimiento

French Spanish
lieu lugar
consentement consentimiento
dès pronto
données datos
ton tu
base base
traitement tratamiento
la la
de de
a tenga
peut podrá

FR Une plate-forme de gestion du consentement (CMP) est un outil qui recueille et stocke les données autorisées par l'utilisateur et communique le statut de consentement des utilisateurs et leurs cookies à d'autres fournisseurs dans le cadre du CMP

ES Una plataforma de gestión del consentimiento es una herramienta que recoge y almacena los datos de consentimiento e informa sobre el estado de consentimiento de los usuarios y sus cookies a otros proveedores de la plataforma

French Spanish
consentement consentimiento
recueille recoge
stocke almacena
utilisateurs usuarios
cookies cookies
dautres otros
fournisseurs proveedores
et y
statut estado
outil herramienta
de de
gestion gestión
données datos
le el
du del
est es
à a

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est votre consentement explicite. Vous pouvez en permanence révoquer un consentement que vous avez formulé.

ES El fundamento jurídico de estas actividades de tratamiento es su consentimiento expreso. Siempre puede revocar un consentimiento que haya dado.

French Spanish
juridique jurídico
consentement consentimiento
révoquer revocar
traitement tratamiento
le el
de de
activités actividades
fondement fundamento
votre su
pouvez puede
un siempre
est es

FR Si vous ne donnez pas un certain consentement, ou si vous révoquez un consentement que vous avez précédemment formulé, vos données personnelles ne seront pas (ou cesseront d'être) traitées à cette fin.

ES En el caso de que no haya dado un determinado consentimiento o revoque uno que haya dado, sus datos personales no se tratarán (nunca más) para esa finalidad.

French Spanish
ou o
données datos
consentement consentimiento
donné dado
personnelles personales
certain un
ne no
vous avez haya

FR Le consentement, c’est ça : comment parler du consentement (et le penser) - Amnesty International

ES Qué es el consentimiento: cómo hablar (y pensar) sobre él - Amnistía Internacional

French Spanish
consentement consentimiento
penser pensar
amnesty amnistía
international internacional
et y
le el
du sobre
cest es
parler hablar
comment cómo

FR Le consentement, c’est ça : comment parler du consentement (et le penser)

ES Qué es el consentimiento: cómo hablar (y pensar) sobre él

French Spanish
consentement consentimiento
penser pensar
et y
le el
du sobre
cest es
parler hablar
comment cómo

FR Il est primordial de parler du consentement et de promouvoir une « culture du consentement »

ES Hablar sobre el consentimiento y promover una “cultura del consentimiento” importa

French Spanish
consentement consentimiento
promouvoir promover
culture cultura
du del
et y
une una
est el
parler hablar

FR Le consentement n’est pas un contrat ! C’est de la communication qui permet de s’assurer que chaque activité sexuelle se déroule avec le consentement de toutes les personnes concernées.

ES El consentimiento no es cuestión de firmar un contrato. Es cuestión de comunicación y de asegurarse de que todas las actividades sexuales se hacen de mutuo acuerdo.

French Spanish
consentement consentimiento
de de
contrat contrato
communication comunicación
pas no
cest es
activité actividades
un todas

FR Une analogie répandue pour parler du consentement sexuel est la préparation d’une tasse de thé. Cherchez « consentement thé » ou

ES Es habitual ilustrar cómo debe funcionar el consentimiento sexual con la analogía de la preparación de un té para otro/a. Busca “Consentimiento sexual explicado con té” o ve el vídeo en YouTube.

French Spanish
consentement consentimiento
sexuel sexual
préparation preparación
cherchez busca
ou o
de de
du con
la el
est es

FR Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en utilisant le bouton Révoquer le consentement.

ES Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento usando el botón Revocar consentimiento.

French Spanish
révoquer revocar
consentement consentimiento
moment momento
le el
en en
votre tu
utilisant usando
bouton botón

FR Si vous utilisez le consentement pour traiter les données personnelles des abonnés, vérifiez que le consentement recueilli antérieurement respecte les exigences de la LGPD

ES Si cuentas con el consentimiento de los suscriptores para tratar sus datos personales, comprueba si ese consentimiento que obtuviste previamente cumple con los estándares del RGPD

French Spanish
traiter tratar
abonnés suscriptores
vérifiez comprueba
exigences estándares
lgpd rgpd
consentement consentimiento
personnelles personales
de de
données datos

FR Vous ne devez pas faire de lien vers notre page d’accueil ou créer un lien vers une partie quelconque du site Web sans notre consentement écrit préalable. Lorsque le consentement est fourni, vous devez :

ES No debe enlazar a nuestra página de inicio ni crear un enlace a ninguna parte del sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cuando se proporcione el consentimiento, deberá:

French Spanish
lien enlace
consentement consentimiento
écrit escrito
le el
de de
créer crear
page página
devez deberá
partie parte
ne no
du del
notre nuestro
un a
site sitio
web web
préalable previo

Showing 50 of 50 translations