Hire a translator I am translator

Translate "digitales" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "digitales" from French to Spanish

Translations of digitales

"digitales" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

digitales digital digitales

Translation of French to Spanish of digitales

French
Spanish

FR Le Touch ID dApple est un capteur dempreintes digitales qui numérise, lit et reconnaît les empreintes digitales. Voici tout ce que vous devez

ES Apple finalmente anunció un lanzamiento en los Estados Unidos que permite a los usuarios de iPhone agregar sus identificaciones oficiales del estado

French Spanish
dapple apple
vous estado
un a
le del
les de

FR À mesure que les marchés, les demandes, les réglementations et les besoins évoluent, les entreprises digitales doivent créer et intégrer de nouvelles applications digitales et de nouveaux services métier

ES Las empresas digitales deberán crear e incorporar nuevas aplicaciones digitales y servicios comerciales a medida que evolucionen los mercados, las demandas, las regulaciones y las necesidades

French Spanish
entreprises empresas
digitales digitales
créer crear
intégrer incorporar
mesure medida
réglementations regulaciones
doivent deberán
applications aplicaciones
services servicios
besoins necesidades
demandes demandas
nouvelles nuevas
marchés mercados
et y
que que

FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.

ES La solución Global Edge Security de WP Engine integra las soluciones de WAF, DDoS y CDN de página completa de Cloudflare para acelerar las experiencias digitales empresariales seguras y de alto rendimiento en su plataforma de WordPress.

French Spanish
global global
edge edge
engine engine
intègre integra
ddos ddos
cdn cdn
accélérer acelerar
expériences experiencias
digitales digitales
security security
et y
wordpress wordpress
wp wp
solution solución
de de
cloudflare cloudflare
la la
plateforme plataforma
sur en

FR Drupal exploite toute nouvelle innovation en front-end pour permettre aux développeurs de créer les expériences digitales les plus attrayantes et les plus immersives au monde.

ES Drupal capitaliza cualquier nueva innovación de front-end para empoderar a los desarrolladores a crear las experiencias digitales más atractivas e inmersivas del mundo.

French Spanish
drupal drupal
nouvelle nueva
innovation innovación
développeurs desarrolladores
expériences experiencias
digitales digitales
attrayantes atractivas
monde mundo
permettre empoderar
d e
de de
créer crear
plus más
et las

FR Les API RESTful de Drupal permettent aux développeurs d'exploiter tout langage de script pour créer rapidement de nouvelles expériences et applications digitales, riches en contenu.

ES Las API RESTful de Drupal permiten a los desarrolladores aprovechar cualquier lenguaje de scripting para crear rápidamente nuevas experiencias y aplicaciones digitales ricas en contenido.

French Spanish
api api
drupal drupal
permettent permiten
développeurs desarrolladores
script scripting
rapidement rápidamente
expériences experiencias
applications aplicaciones
digitales digitales
riches ricas
nouvelles nuevas
en en
de de
et y
langage lenguaje
créer crear
contenu contenido

FR Créez, gouvernez et gérez un portefeuille de sites web et d'applications digitales via une plateforme unique et centralisée. La taille n'a pas d'importance.

ES Cree, gobierne y ejecute una cartera de sitios web y aplicaciones digitales a través de una plataforma única y centralizada. El tamaño no importa.

French Spanish
et y
portefeuille cartera
dapplications aplicaciones
la el
de de
plateforme plataforma
centralisée centralizada
taille tamaño
pas no
sites sitios
web web

FR Les marketeurs peuvent créer rapidement et facilement des expériences digitales grâce à des informations intelligentes et à un contenu composable, tout au long du parcours client.

ES Capacite a los especialistas en marketing para crear experiencias de comercio digital de forma rápida y sencilla con información inteligente y contenido componible a lo largo de todo el recorrido del cliente.

French Spanish
expériences experiencias
digitales digital
client cliente
et y
informations información
créer crear
rapidement rápida
contenu contenido
long largo
du del
grâce el
à a

FR L'évolution des menaces risque d'exposer vos données client et de donner une mauvaise image de votre marque. Il est vital de garantir la sécurité de toutes vos propriétés digitales et d'atténuer les risques.

ES Con amenazas en evolución que pueden exponer los datos de los clientes y reflejar mal en su marca, es fundamental garantizar la seguridad y la mitigación de riesgos en todas las propiedades digitales.

French Spanish
mauvaise mal
marque marca
vital fundamental
évolution evolución
et y
la la
sécurité seguridad
propriétés propiedades
menaces amenazas
garantir garantizar
risques riesgos
données datos
de de
client clientes
donner que
est es

FR Vous pouvez créer des expériences digitales sur tous les canaux, existants ou émergents. Avec Drupal Cloud, vous avez la possibilité de déployer une solution traditionnelle, entièrement découplée, ou progressivement découplée.

ES Proporcionamos la flexibilidad para distribuir experiencias digitales en todos los canales, existentes y emergentes. Tiene la opción de implementar una solución tradicional, completamente desacoplada o progresivamente desacoplada con Drupal Cloud.

French Spanish
expériences experiencias
canaux canales
drupal drupal
cloud cloud
solution solución
traditionnelle tradicional
progressivement progresivamente
existants existentes
entièrement completamente
ou o
de de
déployer implementar
la la
émergents emergentes
tous todos
sur en

FR Tout en imposant la gouvernance de la marque sur des dizaines, des centaines, voire des milliers d'expériences digitales

ES Todo ello mientras aplica la gobernanza de la marca en las decenas, cientos o incluso miles de experiencias digitales de su cartera

French Spanish
gouvernance gobernanza
marque marca
digitales digitales
dizaines decenas
la la
en en
de de
voire o
centaines cientos

FR Acquia assure la sécurité des plateformes et des applications, grâce à des fonctions de sécurité avancées pour les expériences digitales les plus exigeantes.Le tout entièrement géré en tant que service

ES Acquia entrega seguridad de plataforma y aplicaciones, con funciones de seguridad mejoradas para las experiencias digitales más exigentes

French Spanish
acquia acquia
expériences experiencias
digitales digitales
exigeantes exigentes
et y
applications aplicaciones
fonctions funciones
plateformes plataforma
sécurité seguridad
de de
plus más

FR Un seul endroit pour gérer toutes vos expériences digitales

ES Un solo lugar para administrar todas sus experiencias digitales

French Spanish
endroit lugar
gérer administrar
expériences experiencias
digitales digitales
seul un
pour para
vos sus

FR La meilleure solution pour gouverner, créer, mettre à jour et améliorer un portefeuille d'expériences digitales

ES La mejor solución para gobernar, construir, actualizar y mejorar una cartera de experiencias digitales

French Spanish
solution solución
gouverner gobernar
portefeuille cartera
digitales digitales
la la
et y
améliorer mejorar
mettre à jour actualizar
meilleure la mejor
un una
la meilleure mejor
mettre de
à para

FR La puissance est entre vos mains. Créez vos propres modèles personnalisés et intégrez-les à Acquia CDP pour générer des informations significatives qui facilitent vos initiatives digitales.

ES El poder está en tus manos. Crea tus propios modelos personalizados y úsalos con Acquia CDP para generar información significativa que impulse tus iniciativas digitales.

French Spanish
mains manos
créez crea
modèles modelos
acquia acquia
informations información
significatives significativa
initiatives iniciativas
digitales digitales
cdp cdp
et y
la el
personnalisés personalizados
générer generar
puissance el poder

FR Acquia CMS intègre la sécurité d'entreprise. Acquia CMS est géré par notre équipe produits. Vous pouvez donc vous concentrer sur la création de superbes expériences digitales.

ES Acquia CMS tiene seguridad empresarial incluida. Está manejado por nuestro equipo de gestión de productos para que pueda centrarse en crear grandes experiencias digitales.

French Spanish
acquia acquia
cms cms
équipe equipo
concentrer centrarse
expériences experiencias
digitales digitales
sécurité seguridad
création crear
de de
produits productos
est está
notre nuestro
sur en

FR Site Studio, l'outil low-code d'Acquia, va changer la façon dont vous créez et mettez à jour les sites web et les applications digitales.

ES La herramienta de bajo código de Acquia, Site Studio, cambiará la forma en que construye y actualiza sitios web y aplicaciones digitales.

French Spanish
studio studio
loutil la herramienta
changer cambiar
digitales digitales
low bajo
et y
applications aplicaciones
code código
la la
façon forma
sites sitios
site site
web web
dont de

FR Création simplifiée d'expériences digitales

ES Experiencias Digitales Hechas Fáciles

French Spanish
digitales digitales

FR Des fondations pour vos expériences digitales

ES La Base para Sus Experiencias Digitales

French Spanish
expériences experiencias
digitales digitales
pour para

FR La plateforme la plus évolutive et sécurisée pour créer, lancer et gérer des expériences digitales avec Drupal.

ES La plataforma más escalable y segura para crear, lanzar y gestionar experiencias digitales con Drupal.

French Spanish
évolutive escalable
créer crear
lancer lanzar
gérer gestionar
expériences experiencias
drupal drupal
la la
et y
digitales digitales
plus más
avec con
plateforme plataforma
pour para
sécurisée segura

FR La meilleure solution pour gouverner, créer, mettre à jour et améliorer un portefeuille d'expériences digitales.

ES La mejor solución para gobernar, construir, actualizar y mejorar una cartera de experiencias digitales

French Spanish
solution solución
gouverner gobernar
portefeuille cartera
digitales digitales
la la
et y
améliorer mejorar
mettre à jour actualizar
meilleure la mejor
un una
la meilleure mejor
mettre de
à para

FR Avec Site Factory, vous gérez facilement vos expériences digitales existantes et vous en créez de nouvelles en quelques minutes. Le tout via un tableau de bord central.

ES Site Factory facilita la gestión de sus experiencias digitales existentes y la construcción de otras nuevas en pocos minutos. Todo a través de un tablero central.

French Spanish
gérez gestión
expériences experiencias
digitales digitales
nouvelles nuevas
minutes minutos
central central
site site
et y
en en
existantes existentes
de de
le la
tableau de bord tablero

FR Gérez et développez votre portefeuille d'expériences digitales

ES Gestione y Haga Crecer su Cartera de Experiencias Digitales

French Spanish
gérez gestione
développez crecer
portefeuille cartera
digitales digitales
et y

FR Une solution unique qui répond aux besoins des développeurs, des utilisateurs métier et des opérateurs IT. Créez et déployez de superbes expériences digitales, pour toute phase du parcours client.

ES Una única solución que satisface las necesidades de desarrolladores, usuarios comerciales y operadores de IT. Capacitándolo para componer e implementar grandes experiencias digitales, para cualquier fase en el recorrido del cliente.

French Spanish
développeurs desarrolladores
opérateurs operadores
déployez implementar
expériences experiencias
phase fase
solution solución
utilisateurs usuarios
et y
client cliente
d e
besoins necesidades
de de

FR Un tableau de bord unique pour afficher toutes vos expériences digitales, définir les rôles et les autorisations et gérer de nouvelles expériences.

ES Un solo panel para ver todas sus experiencias digitales, establecer roles y permisos y administrar nuevas experiencias.

French Spanish
expériences experiencias
digitales digitales
définir establecer
rôles roles
autorisations permisos
gérer administrar
nouvelles nuevas
et y
unique un
tableau de bord panel
pour para

FR Connectez facilement Content Hub à toutes vos expériences digitales avec le connecteur Drupal Content Hub.

ES Conecte fácilmente Content Hub a todas sus experiencias digitales existentes aprovechando el módulo conector de Drupal Content Hub.

French Spanish
connectez conecte
hub hub
expériences experiencias
digitales digitales
connecteur conector
drupal drupal
le el
facilement fácilmente
à a

FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.

ES Permita que su equipo navegue por su portafolio de experiencia digital y encuentre el contenido que necesitan reutilizar.Es fácil obtener el contenido que necesita e implementarlo rápidamente en cualquier experiencia digital.

French Spanish
portefeuille portafolio
trouver encuentre
déployer implementarlo
équipe equipo
et y
rapidement rápidamente
expérience experiencia
digitale digital
d e
de de
le el
contenu contenido
facile fácil
est es
récupérer obtener

FR Content Hub vous aide à faire évoluer votre contenu pour toutes les expériences digitales

ES Content Hub te ayuda a escalar tu contenido en todas las experiencias digitales

French Spanish
hub hub
aide ayuda
évoluer escalar
expériences experiencias
digitales digitales
contenu contenido
votre tu
les las
à a

FR Créez, déployez et gérez rapidement des expériences personnalisées sur toutes vos propriétés digitales, sans faire appel aux développeurs.

ES Cree, implemente y administre rápidamente experiencias personalizadas en todas sus propiedades digitales sin sobrecargar a los desarrolladores.

French Spanish
déployez implemente
rapidement rápidamente
expériences experiencias
digitales digitales
développeurs desarrolladores
et y
personnalisées personalizadas
propriétés propiedades
gérez administre
sur en
des todas

FR Prenez le point de vue de vos clients pour prévisualiser et tester tous les aspects de vos propriétés digitales.

ES Vea a través de los ojos de sus clientes para obtener una vista previa y probar cada aspecto de sus propiedades digitales.

French Spanish
clients clientes
digitales digitales
prévisualiser vista previa
et y
propriétés propiedades
de de
tester probar
point obtener
vue vista
le aspecto
pour previa

FR Créez un contenu convaincant, collectez des données et optimisez vos expériences sur une seule interface, pour toutes vos propriétés digitales.

ES Cree contenido atractivo, recopile datos y optimice dentro de una sola interfaz para todas sus propiedades digitales.

French Spanish
convaincant atractivo
collectez recopile
optimisez optimice
interface interfaz
et y
propriétés propiedades
contenu contenido
données datos
une de
digitales digitales

FR Accélérer et sécuriser Drupal pour des expériences digitales inégalées

ES Acelere y Asegure Drupal Para Experiencias Digitales Sin Precedentes

French Spanish
accélérer acelere
sécuriser asegure
drupal drupal
expériences experiencias
digitales digitales
et y

FR Acquia rend possibles les expériences digitales

ES Acquia Hace Posible las Experiencias Digitales

French Spanish
acquia acquia
rend hace
possibles posible
les las
expériences experiencias
digitales digitales

FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.

ES Nuestros diseñadores dominan como nadie las últimas tendencias en diseño de digital y crearán para ti un icono profesional que nadie podrá dejar de clicar.

French Spanish
designers diseñadores
tendances tendencias
digitales digital
dernières últimas
et y
créer crear
icônes diseño
vont que
nos nuestros
pour profesional

FR Google utilise un éventail de techniques et de méthodes, notamment des cookies et des empreintes digitales de navigateur, pour suivre votre activité en ligne

ES Google usa una variedad de técnicas y métodos, incluyendo cookies y fingerprinting en el navegador, para rastrear tu actividad a lo largo de la web

French Spanish
utilise usa
cookies cookies
activité actividad
google google
techniques técnicas
et y
méthodes métodos
navigateur navegador
suivre rastrear
en en
de de
votre tu
un a

FR Enfin, les mégadonnées sont en quelque sorte les empreintes digitales numériques des utilisateurs

ES Finalmente, el big data es el reflejo de las huellas dactilares digitales de los usuarios

French Spanish
enfin finalmente
utilisateurs usuarios
numériques digitales
en es
empreintes huellas
empreintes digitales dactilares

FR Révélez l'objectif des campagnes digitales de vos concurrents

ES Descubre el enfoque de las campañas digitales de tus competidores

French Spanish
campagnes campañas
digitales digitales
de de
concurrents competidores

FR Je recommande le Dell XPS 9370 avec un écran tactile 4K, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD, un lecteur d'empreintes digitales, et plus encore. Il dispose de 3x ports USB-C (pas de USB-A).

ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).

French Spanish
xps xps
écran pantalla
tactile táctil
ram ram
ssd ssd
dempreintes huellas
digitales digitales
ports puertos
je recommande recomiendo
go gb
usb usb-a
le el
et y
lecteur lector
un a
de de
pas no
a tiene
dell dell
plus más

FR Pega figure parmi les plus importants employeurs locaux de Boston dans le domaine des technologies digitales.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

French Spanish
le el
de de

FR Comment s'adapter à des habitudes de vie digitales et sociales en temps de crise ? Hootsuite vous guide pendant cette période compliquée.

ES La nueva red social... Es difícil ser esa persona nueva, pero yo veo muy optimista a estas 4 redes sociales y realmente creo vana llegar a ser grandes.

French Spanish
compliqué difícil
et y
à a
cette la
en es
de llegar

FR Pour les éditeurs, opérateurs mobiles et autres entités digitales, Taboola est une puissante technologie qui fournit à leurs audiences des contenus pertinents, intéressants et nouveaux

ES Para editores, operadores móviles u otros soportes digitales, Taboola utiliza potentes sistemas para mostrar a tu audiencia todo aquello que le resulta relevante, interesante y novedoso

French Spanish
éditeurs editores
opérateurs operadores
mobiles móviles
puissante potentes
audiences audiencia
pertinents relevante
intéressants interesante
et y
autres otros
est soportes
à a

FR Centralisez toutes vos ressources digitales et proposez-les à n’importe quel point d’interaction client.

ES Centralice todos sus activos digitales y entréguelos en cualquier punto de contacto del cliente

French Spanish
ressources activos
digitales digitales
point punto
client cliente
et y
nimporte cualquier
à en
les del

FR Dans un monde digital, les entreprises des technologies de l'information doivent prouver leur crédibilité en offrant des expériences digitales mémorables.

ES En un mundo digital, las empresas de TI tienen que demostrar sus credenciales proporcionando experiencias digitales memorables

French Spanish
monde mundo
entreprises empresas
prouver demostrar
offrant proporcionando
expériences experiencias
mémorables memorables
digital digital
en en
digitales digitales
de de

FR Créez, gérez et publiez sur vos plates-formes digitales dans le monde entier et dans toutes les langues.

ES Cree, gestione y publique en sus propiedades digitales en todo el mundo y en cualquier idioma

French Spanish
gérez gestione
digitales digitales
publiez publique
et y
entier todo el mundo
le el
monde mundo

FR Créez des vitrines digitales adaptées à vos besoins et offrez des expériences d’achat personnalisées.

ES Cree escaparates digitales personalizados en función de sus necesidades y ofrezca experiencias de compra personalizadas

French Spanish
digitales digitales
besoins necesidades
offrez ofrezca
expériences experiencias
et y
à en
personnalisées personalizadas
personnalisé personalizados
des de

FR Préparez-vous à proposer des expériences digitales personnalisées, en tissant un lien entre votre client et votre marque.

ES Prepárese para ofrecer experiencias digitales personalizadas, creando una conexión entre su cliente y su marca

French Spanish
proposer ofrecer
expériences experiencias
digitales digitales
lien conexión
client cliente
personnalisées personalizadas
et y
marque marca
vous su
à para
un una
entre entre

FR Les Sitecore Experience Awards annuels reconnaissent les meilleures expériences digitales des marques du monde entier.

ES Los premios Annual Experience Awards de Sitecore reconocen las mejores experiencias digitales de marcas de todo el mundo

French Spanish
sitecore sitecore
reconnaissent reconocen
expériences experiencias
digitales digitales
entier todo el mundo
awards awards
marques marcas
monde mundo

FR La plupart des interactions client étant aujourd'hui principalement digitales, près des trois quarts des entreprises déclarent accélérer leurs initiatives de transformation digitale.

ES Dado que la mayoría de las interacciones con los clientes en la actualidad son principalmente digitales, casi las tres cuartas partes de las empresas informan que están acelerando sus iniciativas de transformación digital.

French Spanish
interactions interacciones
aujourdhui en la actualidad
principalement principalmente
entreprises empresas
initiatives iniciativas
transformation transformación
digitales digitales
près en
digitale digital
étant que
de de
la la
client clientes
l son

FR Le piège inéluctable des sables mouvants, face auquel les équipes marketing et IT se sentent dépassées et incapables de rattraper leur retard en matière de création de contenus et d'expériences digitales.

ES La trampa ineludible de arena movediza, dejando a los equipos de marketing y IT sintiéndose incapaces de ponerse al día con el contenido y la creación de experiencia digital

French Spanish
piège trampa
équipes equipos
marketing marketing
rattraper ponerse al día
digitales digital
et y
en it
création creación
le el
de de
contenus contenido

FR Les étapes pour sécuriser votre infrastructure et offrir des expériences digitales rassurantes

ES Los pasos para proteger su infraestructura y brindar experiencias digitales sin preocupaciones

French Spanish
sécuriser proteger
infrastructure infraestructura
offrir brindar
expériences experiencias
digitales digitales
et y
étapes pasos
pour para

FR De nombreux spécialistes du marketing ont appris à leurs dépens que les clouds marketing exclusifs et fermés n'offrent pas la flexibilité dont ils ont besoin pour pouvoir créer les expériences digitales attendues par leurs clients

ES Muchos especialistas en marketing han aprendido de la manera difícil que las nubes de marketing cerradas y propietarias no proporcionan la flexibilidad que necesitan para poder crear las experiencias digitales que sus clientes esperan

French Spanish
spécialistes especialistas
marketing marketing
appris aprendido
clouds nubes
expériences experiencias
digitales digitales
clients clientes
et y
pouvoir poder
créer crear
la la
flexibilité flexibilidad
pas no
de de
du manera
ont necesitan

Showing 50 of 50 translations