Hire a translator I am translator

Translate "digitales" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "digitales" from French to Portuguese

Translations of digitales

"digitales" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

digitales digitais digital e

Translation of French to Portuguese of digitales

French
Portuguese

FR Le Touch ID dApple est un capteur dempreintes digitales qui numérise, lit et reconnaît les empreintes digitales. Voici tout ce que vous devez

PT O Touch ID da Apple é um sensor de impressão digital que escaneia, lê e reconhece impressões digitais. Aqui está tudo o que você precisa saber.

French Portuguese
dapple apple
capteur sensor
reconnaît reconhece
touch touch
est é
un um
et e
le o
les de
dempreintes impressões digitais
vous você
devez você precisa
ce está

FR Nos designers maîtrisent les dernières tendances digitales et ils vont concevoir une landing page professionnelle que vous pourrez envoyer directement à un développeur.

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design profissional para sua landing page que você pode enviar direto ao seu desenvolvedor.

French Portuguese
designers designers
page page
directement direto
dernières últimas
développeur desenvolvedor
tendances tendências
et e
vous você
pourrez você pode
concevoir criar
un um
nos nossos
les estão
vont que
à para

FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser la résolutions.

PT Ofereça operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.

French Portuguese
opérations operações
informations informações
problèmes problemas
utilisateurs usuário
résolutions resoluções
réduire reduzir
rationaliser simplificar
la a
et e
utilisez use
avec o

FR Transformez votre entreprise avec la Now Platform®. Fournissez des workflows connectant les personnes, fonctions et systèmes à la plateforme des plateformes pour les entreprises digitales.

PT Transforme a sua empresa com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.

French Portuguese
platform platform
workflows fluxos de trabalho
fonctions funções
systèmes sistemas
plateformes plataformas
et e
plateforme plataforma
la a
personnes pessoas
à para
transformez transforme
entreprise empresa
entreprises negócios
avec com

FR Révélez l'objectif des campagnes digitales de vos concurrents

PT Revele o foco das campanhas digitais dos seus concorrentes

French Portuguese
campagnes campanhas
digitales digitais
concurrents concorrentes

FR Pega figure parmi les plus importants employeurs locaux de Boston dans le domaine des technologies digitales.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

French Portuguese
pega pega
de de
le pelo

FR Toutes les tendances digitales de 2021, dévoilées en exclusivité par nos experts !

PT A publicidade nativa para empresas farmacêuticas e do setor da saúde

French Portuguese
de de

FR En plus des signatures digitales, les solutions matérielles basées sur la PKI de Thales donnent accès à de nombreuses fonctionnalités de sécurité sur un seul appareil

PT Além da assinatura digital, as soluções de hardware baseadas em PKI da Thales podem fornecer múltiplas funções de segurança em um único dispositivo

French Portuguese
signatures assinatura
digitales digital
solutions soluções
basées baseadas
pki pki
thales thales
fonctionnalités funções
la a
appareil dispositivo
sécurité segurança
de de
donnent da
un um

FR Meilleures agences digitales pour la zone « États-Unis » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Estados Unidos | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
zone estados
trouvez encontre
confiance confiar
unis unidos
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Australie » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Austrália | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
australie austrália
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Royaume-Uni » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Reino Unido | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
trouvez encontre
confiance confiar
royaume reino
uni unido
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Canada » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Canadá | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
trouvez encontre
confiance confiar
canada canadá
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Italie » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Itália | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
italie itália
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Inde » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Índia | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
trouvez encontre
confiance confiar
inde Índia
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Allemagne » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Alemanha | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
allemagne alemanha
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Espagne » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Espanha | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
espagne espanha
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « France » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de França | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
france frança
trouvez encontre
confiance confiar
la a
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales en Soins de santé et services médicaux | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Serviços médicos e cuidados com a saúde | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
en os
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
santé saúde
et e
services serviços
agence agência
soins cuidados
de de
une uma

FR Meilleures agences digitales en Services bancaires et financiers | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Serviços bancários e financeiros | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
en os
trouvez encontre
confiance confiar
bancaires bancários
financiers financeiros
de de
agences agências
services serviços
et e
agence agência
une uma

FR Meilleures agences digitales pour la zone « New York » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Nova York | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
new nova
trouvez encontre
confiance confiar
york york
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « San Diego » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de San Diego | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
san san
diego diego
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Chicago » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Chicago | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
chicago chicago
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Boston » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Boston | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
boston boston
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Toronto » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Toronto | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
toronto toronto
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Vancouver » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Vancouver | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
vancouver vancouver
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Sydney » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Sydney | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
sydney sydney
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Londres » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Londres | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
londres londres
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Melbourne » | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Melbourne | Encontre uma agência na qual você pode confiar

French Portuguese
trouvez encontre
confiance confiar
melbourne melbourne
agences agências
de de
agence agência
une uma
digitales digitais

FR Scanner dempreintes digitales latéral (dans le bouton dalimentation)

PT Leitor de impressão digital montado na lateral (no botão liga / desliga)

French Portuguese
digitales digital
latéral lateral
le o
scanner leitor
bouton botão

FR Il aime aussi beaucoup les empreintes digitales, tandis que la subtile texture horizontale - qui semble essayer dimiter une finition métallique - ne fait quajouter vraiment à ce "faux" look

PT Ele gosta muito de impressões digitais também, enquanto a textura horizontal sutil - que parece estar tentando emular um acabamento metálico - realmente contribui para esse visual falso

French Portuguese
subtile sutil
horizontale horizontal
essayer tentando
métallique metálico
faux falso
texture textura
semble parece
finition acabamento
à para
la a
vraiment realmente
il ele
ce esse
beaucoup muito
tandis de
que gosta
une um
digitales digitais
tandis que enquanto

FR En ce qui concerne la connexion, un scanner dempreintes digitales est placé sur le bouton dalimentation sur le côté. Il est réactif, bien positionné et ne pas avoir doption à lécran na pas du tout affecté notre plaisir dutilisation.

PT Quanto ao login, há um leitor de impressão digital posicionado no botão liga / desliga ao lado. É responsivo, bem posicionado e não ter uma opção na tela não afetou em nada o nosso prazer de uso.

French Portuguese
réactif responsivo
positionné posicionado
plaisir prazer
côté lado
dutilisation uso
écran tela
et e
un um
bien bem
scanner leitor
notre nosso
connexion de
le o
bouton botão
pas não

FR Quelques premières rumeurs ont laissé entendre quApple réduirait lencoche sur lécran, certaines disant également quApple adopterait un scanner dempreintes digitales sous lécran

PT Alguns rumores iniciais sugeriram que a Apple reduziria o entalhe na tela, com alguns também dizendo que a Apple vai adotar um scanner de impressão digital sob a tela

French Portuguese
rumeurs rumores
lécran a tela
disant dizendo
digitales digital
écran tela
également também
un um
scanner scanner
sur de
certaines que

FR Les équipes de sécurité réseau et d'infrastructure ont adopté un panel de techniques de segmentation micro, macro et applicatives pour sécuriser les ressources digitales et les données

PT As equipes de segurança e infraestrutura de rede adotaram uma combinação de vários tipos de técnicas de segmentação de micro, macro e aplicativo para proteger dados e ativos digitais

French Portuguese
équipes equipes
adopté adotaram
segmentation segmentação
micro micro
macro macro
sécurité segurança
réseau rede
techniques técnicas
sécuriser proteger
de de
et e
données dados
ressources ativos

FR Depuis son lancement en 2001, Homegate AG s'est imposée comme le plus grand portail immobilier de Suisse et l'une des principales entreprises digitales du pays

PT Desde o lançamento em 2001, a Homegate AG se tornou o maior portal de negócios imobiliários da Suíça e uma das empresas digitais líderes no país

French Portuguese
lancement lançamento
ag ag
portail portal
de de
suisse suíça
et e
entreprises empresas
principales uma
pays país

FR Samsung utilise pour cela un capteur dempreintes digitales intégré à lécran, qui fonctionne bien à peu près tout le temps et peut être utilisé même si vous avez couvert tout votre visage avec une cagoule.

PT A Samsung usa um sensor de impressão digital no display para isso, que funciona bem quase o tempo todo e pode ser usado mesmo se você tiver coberto todo o rosto com uma balaclava.

French Portuguese
samsung samsung
capteur sensor
couvert coberto
visage rosto
écran display
si se
fonctionne funciona
et e
utilisé usado
utilise usa
un um
à para
être ser
temps tempo
peut pode
vous você
bien bem
près de
même mesmo
une uma

FR Exportez les données recueillies par vos publicités digitales dans un ficher Excel et créez des rapports PDF personnalisés pour partager vos résultats sans tarder. Gagnez du temps en utilisant l'outil de génération automatique

PT Exporte rapidamente as análises dos anúncios nas redes sociais em Excel e crie relatórios personalizados em PDF prontos para serem compartilhados. Poupe tempo com uma entrega de relatórios totalmente automática.

French Portuguese
exportez exporte
excel excel
pdf pdf
créez crie
rapports relatórios
personnalisés personalizados
et e
publicités anúncios
de de
un uma
temps tempo
données análises

FR Programmez, visualisez, modifiez et supprimez vos épingles rapidement et en un seul geste, le tout depuis un seul et même tableau de bord qui vous permet de gérer toutes vos campagnes digitales ainsi que leur activité.

PT Agende, visualize, edite e exclua com facilidade e rapidez os pins no mesmo painel que você usa para gerenciar todas as suas campanhas e atividades de mídias sociais.

French Portuguese
modifiez edite
supprimez exclua
gérer gerenciar
campagnes campanhas
activité atividades
programmez agende
rapidement rapidez
permet facilidade
et e
visualisez visualize
vous você
de de
même mesmo
tableau painel

FR « Les données digitales et les informations fournies par Hootsuite sont très utiles et aident nos clients communs à obtenir un avantage concurrentiel. »

PT "Os dados sociais e insights que a Hootsuite oferece são confiáveis e dão aos nossos clientes em comum uma vantagem concorrencial."

French Portuguese
hootsuite hootsuite
clients clientes
communs comum
avantage vantagem
données dados
et e
à em
un uma
obtenir insights
nos nossos

FR Les banques combineront l'apprentissage automatique et la biométrie pour offrir de nouvelles expériences, telles que la vérification du visage et des empreintes digitales au lieu des mots de passe

PT Os bancos combinarão o aprendizado de máquina com a biometria para fornecer novas experiências, como verificação facial e de impressão digital em vez de senhas

French Portuguese
banques bancos
biométrie biometria
offrir fornecer
nouvelles novas
vérification verificação
visage facial
expériences experiências
et e
la a
de de
mots de passe senhas

FR Ensuite, l'institution financière peut déployer une authentification biométrique sur l'application, telle que la reconnaissance d'empreintes digitales ou faciale

PT Em seguida, a instituição financeira pode implantar autenticação biométrica no aplicativo, como impressão digital ou reconhecimento facial

French Portuguese
financière financeira
déployer implantar
authentification autenticação
biométrique autenticação biométrica
lapplication aplicativo
reconnaissance reconhecimento
faciale facial
ou ou
peut pode
la a
une digital
telle como
ensuite seguida
sur em
que o

FR Couche 1: centrée sur les points de terminaison - Analyse du comportement des terminaux et des corrélations de localisation; cette couche comprend également la détection des logiciels malveillants et la prise d'empreintes digitales des appareils

PT Camada 1: Endpoint-centric - Análise do comportamento do terminal e correlações de localização; esta camada também inclui detecção de malware e impressão digital do dispositivo

French Portuguese
couche camada
analyse análise
comportement comportamento
localisation localização
détection detecção
appareils dispositivo
et e
comprend inclui
également também
de de
du do
terminaux endpoint

FR Plus de 60 % des répondants ont choisi la numérisation des empreintes digitales comme « méthode d'authentification la plus préférée ou la deuxième la plus préférée lorsqu'ils se connectent à leurs comptes financiers »

PT Mais de 60% dos entrevistados escolheram a digitalização de impressões digitais como seu “método de autenticação mais preferido ou o segundo mais preferido ao fazer login em suas contas financeiras”

French Portuguese
numérisation digitalização
méthode método
préférée preferido
comptes contas
financiers financeiras
la a
de de
comme como
digitales digitais
plus mais
leurs suas
à em

FR Aujourd'hui, la plupart des institutions financières (IMF) offrent la numérisation des empreintes digitales comme un moyen pratique et sans friction pour les clients d'accéder en toute sécurité à leurs comptes

PT Hoje, a maioria das instituições financeiras (FIs) oferece a digitalização de impressões digitais como uma maneira conveniente e sem atrito para os clientes acessarem suas contas com segurança

French Portuguese
institutions instituições
financières financeiras
offrent oferece
pratique conveniente
friction atrito
comptes contas
aujourdhui hoje
sécurité segurança
et e
clients clientes
à para
numérisation digitalização

FR Mythe : La reconnaissance faciale et des empreintes digitales est facilement dupée par une empreinte digitale ou une photo statique

PT Mito: O reconhecimento facial e de impressão digital é facilmente enganado por uma impressão digital ou foto estática

French Portuguese
mythe mito
reconnaissance reconhecimento
faciale facial
photo foto
statique estática
est é
ou ou
et e
facilement facilmente
une uma
empreinte impressão digital
des de

FR Et cela rendrait la connexion à leur compte courant ou à leur compte d'épargne plus simple et plus sécurisée avec un scan d'empreintes digitales ou d'autres formes d'authentification biométrique.

PT E tornaria o login em sua conta corrente ou conta poupança mais simples e seguro com uma leitura de impressão digital ou outras formas de autenticação biométrica.

French Portuguese
courant corrente
formes formas
biométrique autenticação biométrica
épargne poupança
la a
ou ou
sécurisé seguro
et e
à em
compte conta
connexion de
simple simples
avec o
dautres mais

FR L'équipe ACE fait évoluer le processus analytique pour les opérations digitales et les centres d'appels

PT Centro de Excelência em Análise escalona processo de análise para operações de canais digitais e call centers

French Portuguese
analytique análise
processus processo
opérations operações
et e
centres centers
le em

FR Keyrus est un cabinet de conseil spécialisé dans le développement de solutions data et digitales pour la gestion des performances

PT Keyrus é uma consultoria global especializada no desenvolvimento de soluções tecnológicas digitais e de dados para gestão de desempenho

French Portuguese
conseil consultoria
spécialisé especializada
développement desenvolvimento
solutions soluções
est é
de de
le o
et e
performances desempenho
data dados
la gestion gestão
un uma

FR Vous pouvez même connecter un lecteur d'empreintes digitales qui fonctionnera avec Windows Hello.

PT Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.

French Portuguese
connecter conectar
lecteur leitor
digitales digital
fonctionnera funcionar
windows windows
vous você
un um
pouvez pode
avec o

FR En 2007, Sylvie a également fondé Mutschler Ventures AG, qui investit principalement dans les entreprises digitales et technologiques au cours de leurs premières phases de croissance

PT Em 2007, a Sylvie também fundou a Mutschler Ventures AG, que investe principalmente em empresas digitais e tecnológicas durante as suas fases iniciais de crescimento

French Portuguese
fondé fundou
ag ag
investit investe
principalement principalmente
entreprises empresas
phases fases
croissance crescimento
et e
de de
également também
en em
leurs a

FR Il serait également doté dun capteur dempreintes digitales sous lécran , ce qui est logique étant donné que le capteur physique nest plus à larrière

PT Também é dito que ele apresenta um sensor de impressão digital sob a tela , o que faz sentido, já que o sensor físico não está mais na parte traseira

French Portuguese
capteur sensor
digitales digital
lécran a tela
physique físico
écran tela
également também
dun um
à na
nest a
est é
plus mais
sous de
il ele

Showing 50 of 50 translations