Hire a translator I am translator

Translate "discovery" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "discovery" from French to Spanish

Translations of discovery

"discovery" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

discovery descubrimiento discovery

Translation of French to Spanish of discovery

French
Spanish

FR Les protocoles suivants sont utilisés lors de ces attaques : CoAP (Constrained Application Protocol), WS-Discovery (Web Services Dynamic Discovery), ARMS (Apple Remote Management Service) et le logiciel d’automatisation basé sur le web Jenkins

ES Se usan los siguientes protocolos en estos ataques: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) y software Jenkins de automatización basado en la web

French Spanish
protocoles protocolos
suivants siguientes
attaques ataques
protocol protocol
dynamic dynamic
discovery discovery
apple apple
remote remote
jenkins jenkins
application application
web web
et y
logiciel software
de de
utilisés usan
management management
le la
services service
basé basado
sur en

FR Magnet 2 est un outil de recherche de mots clés identique au mot clé Discovery ou Discovery of Business Words. Viral Launch et Magnet 2 sont nettement plus avancés que Merchant Words.

ES Magnet 2 es una herramienta de investigación de palabras clave que es idéntica a la palabra clave Descubrimiento o Descubrimiento de palabras comerciales. Viral Launch y Magnet 2 son significativamente más avanzados que Merchant Words.

French Spanish
recherche investigación
discovery descubrimiento
business comerciales
viral viral
ou o
et y
avancés avanzados
outil herramienta
mots palabras
of de
est es
plus más
un a
clés palabras clave
que la
clé clave

FR Magnet 2 est un outil de recherche par mot-clé identique au mot-clé Discovery ou Discovery of Commercial Words. Viral Launch et Magnet 2 sont nettement plus avancés que Merchant Words.

ES Magnet 2 es una herramienta de búsqueda de palabras clave que es igual a la palabra clave Descubrimiento o Descubrimiento de palabras comerciales. Viral Launch y Magnet 2 son significativamente más avanzados que Merchant Words.

French Spanish
recherche búsqueda
discovery descubrimiento
commercial comerciales
viral viral
ou o
et y
avancés avanzados
outil herramienta
of de
mot palabra
est es
mot-clé clave
plus más
un a
que la

FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .

ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .

French Spanish
lego lego
discovery discovery
partenariat asociación
channel channel
et y
ancien antiguo
ensembles juegos
également también
de de
en en
plus más

FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery

ES Dirígete a Discovery Point, en las orillas del río Tay, para visitar el RSS Discovery

French Spanish
rives orillas
fleuve río
discovery discovery
point point
rss rss
le el
du del
visiter visitar
sur en
les las
pour para
au a

FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.

ES Un ejecutivo de Discovery ha revelado planes para fusionar las plataformas de streaming Discovery+ y HBO Max.

French Spanish
dirigeant ejecutivo
discovery discovery
révélé revelado
intention planes
fusionner fusionar
streaming streaming
hbo hbo
max max
et y
de de
plates-formes plataformas de

FR Utilisez vos dollars Discovery pour votre séjour, vos surclassements de chambre, vos repas, vos soins de spa ou d'autres petits plaisirs. Le choix vous appartient. Ajoutez simplement vos dollars Discovery sur votre facture au moment du départ.

ES Use sus D$ para su estancia, mejoras de habitación, gastronomía, tratamientos de spa u otros placeres. Usted elige. Solo tiene que canjear sus D$ en su factura en el momento de la salida.

French Spanish
utilisez use
surclassements mejoras
spa spa
dautres otros
plaisirs placeres
choix elige
facture factura
séjour estancia
chambre habitación
de de
au a
moment momento
votre su
le el
sur en

FR Après avoir initialement déclaré que HBO Max et Discovery+ fusionneraient à l'été 2023, Warner Bros. Discovery affirme désormais que la fusion

ES Después de decir inicialmente que HBO Max y Discovery+ se fusionarían en el verano de 2023, Warner Bros. Discovery dice ahora que, en cambio,

French Spanish
initialement inicialmente
hbo hbo
max max
discovery discovery
désormais ahora
et y
la el
déclaré dice

FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .

ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .

French Spanish
lego lego
discovery discovery
partenariat asociación
channel channel
et y
ancien antiguo
ensembles juegos
également también
de de
en en
plus más

FR La plateforme leader du “Discovery” et de publicité native sur l'Open Web

ES La principal plataforma de recomendación de la open web

French Spanish
la la
web web
de de
plateforme plataforma

FR Il a également été conseiller industriel en technologie financière pour MaRS Discovery District, vice-président Développement de produits chez Afilias, et fondateur du groupe technologique de GMP Securities.

ES Fue asesor del sector de tecnología financiera para MaRS Discovery District, vicepresidente de desarrollo de productos de Afilias y fundó el grupo tecnológico en GMP Securities.

French Spanish
conseiller asesor
financière financiera
discovery discovery
district district
vice-président vicepresidente
mars mars
technologie tecnología
développement desarrollo
et y
groupe grupo
technologique tecnológico
en en
de de
produits productos
du del
été fue
industriel sector

FR Notre expertise développée au fil des années et l'accent que nous mettons sur l'innovation ont placé Outbrain en tant que plateforme leader mondial du “Discovery” et de publicité native

ES La experiencia y la innovación, desarrolladas a lo largo de los años, han colocado a Outbrain en el corazón de la tecnología de recomendación

French Spanish
années años
outbrain outbrain
et y
expertise experiencia
des el
de de
ont han

FR Tous réunis, motivés et passionnés pour redéfinir et faire évoluer le segment du Discovery

ES Estamos redefiniendo lo que es posible dentro de la industria

French Spanish
redéfinir redefiniendo
le la
et estamos
pour de
faire es

FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification identifie efficacement les données sensibles structurées et non structurées sur site et dans le cloud

ES La solución CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales identifica de manera eficiente datos confidenciales estructurados y no estructurados en las instalaciones y en la nube

French Spanish
thales thales
discovery discovery
identifie identifica
efficacement eficiente
cloud nube
structurées estructurados
data data
et y
le la
données datos
non no
les de

FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification est intégré à CipherTrust Manager, qui permet à votre service informatique de gérer la confidentialité et la sécurité de vos données grâce à une gestion centralisée

ES CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales está integrado con CipherTrust Manager, lo cual le permite a su organización de TI administrar la privacidad y seguridad de sus datos a través de una administración centralizada

French Spanish
thales thales
discovery discovery
intégré integrado
permet permite
la la
confidentialité privacidad
sécurité seguridad
data data
informatique ti
et y
données datos
manager manager
de de
gérer administrar
centralisée centralizada
est está
à a
grâce lo

FR Tableau 2021.1 : découvrez Einstein Discovery dans Tableau, les expressions LOD rapides, une nouvelle approche unifiée des notifications, et bien d'autres nouveautés

ES Disponible ahora en Tableau 2021.1: Einstein Discovery en Tableau, expresiones de nivel de detalle rápidas, nueva experiencia de notificaciones unificadas y más

French Spanish
einstein einstein
discovery discovery
expressions expresiones
rapides rápidas
notifications notificaciones
tableau tableau
nouvelle nueva
et y
dautres más
une de

FR Donnez à chacun les moyens de transformer les informations en décisions en quelques clics grâce au data discovery, au data wrangling, à l'analytique géospatiale et aux analyses prédictives.

ES Permita a todo el mundo utilizar información relevante para tomar decisiones más acertadas, gracias al descubrimiento inteligente de datos, al inline data wrangling, a los análisis geoespaciales y a los análisis predictivos de un solo clic.

French Spanish
décisions decisiones
clics clic
discovery descubrimiento
prédictives predictivos
et y
de de
informations información
data data
analyses análisis
au al
grâce el
à a

FR Admission ordinaire avec accès rapide pendant les périodes d'affluence, cinéma 3D, exposition Scent Discovery et possibilité de déguster des boissons du monde entier.

ES Admisión general con entrada acelerada durante los períodos de mayor asistencia, cine 3D, exhibición de descubrimiento de aromas y la oportunidad de probar bebidas de todo el mundo

French Spanish
périodes períodos
cinéma cine
exposition exhibición
discovery descubrimiento
boissons bebidas
rapide acelerada
et y
entier todo el mundo
admission admisión
monde mundo
de de
possibilité el

FR Logiciel e-Discovery qui fournit les outils dont vous avez besoin pour gérer les litiges, les enquêtes et les requêtes des organisations gouvernementales.

ES Software de e-Discovery que ofrece las herramientas necesarias para administrar litigios, investigaciones y solicitudes gubernamentales.

French Spanish
fournit ofrece
gérer administrar
litiges litigios
enquêtes investigaciones
gouvernementales gubernamentales
logiciel software
et y
besoin necesarias
outils herramientas
dont de
requêtes solicitudes

FR Automatiser les interconnexions complexes de l’e-discovery, de la confidentialité, du juridique, des enquêtes numériques, de la cybersécurité, de la conformité et de la gouvernance de l’information.

ES Automatiza las interconexiones complejas de e-Discovery, privacidad, legales, investigaciones digitales, ciberseguridad, cumplimiento y gobernanza de la información.

French Spanish
automatiser automatiza
interconnexions interconexiones
complexes complejas
confidentialité privacidad
juridique legales
enquêtes investigaciones
conformité cumplimiento
gouvernance gobernanza
numériques digitales
cybersécurité ciberseguridad
et y
de de
la la

FR Fournir des services d’archivage des communications électroniques, de messagerie, de supervision, de gouvernance de l’information et d’e-discovery dans le respect des conformités.

ES Proporciona almacenamiento, mensajería, supervisión, gobernanza de la información y e-Discovery de comunicaciones electrónicas admitidas.

French Spanish
fournir proporciona
électroniques electrónicas
communications comunicaciones
gouvernance gobernanza
et y
messagerie mensajería
le la
de de
supervision supervisión

FR Offrir une plateforme tout-en-un de gouvernance, de e-discovery, de DLP et d’intelligence qui élimine les risques, analyse le ressenti dans l’entreprise et fournit des informations authentiques.

ES Ofrece una plataforma de DLP e inteligencia con gobernanza todo en uno y e-Discovery que elimina riesgos, analiza el sentimiento de organización y proporciona datos auténticos.

French Spanish
dlp dlp
élimine elimina
risques riesgos
ressenti sentimiento
authentiques auténticos
gouvernance gobernanza
et y
le el
fournit proporciona
de de
plateforme plataforma
informations inteligencia
analyse datos

FR Insight Discovery est disponible gratuitement au téléchargement sur l'Atlassian Marketplace

ES Insight Discovery estará disponible para su descarga gratuita en Atlassian Marketplace

French Spanish
discovery discovery
marketplace marketplace
disponible disponible
gratuitement gratuita
téléchargement descarga
sur en
est estará
au para

FR Soudain, l’app store avec des millions d’applications a découvert un éléphant géant dans la pièce : app discovery.

ES De repente, la app store, con millones de apps, descubrió a ese enorme elefante en el cuarto: descubriendo apps.

French Spanish
store store
éléphant elefante
découvert descubrió
millions millones
app app
un a
la la
ce ese
des de

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.

ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).

French Spanish
trier filtrar
réduire reduce
coûts costes
discovery descubrimiento
analytics analytics
traiter procesar
analyser analizar
et y
processus procesos
de de
en en
pouvez puede
vous propia
considérablement significativamente

FR Outils d'analyse et de visualisation e-discovery pour une stratégie plus intelligente des incidents, en option

ES Visualización y análisis opcionales de detección electrónica que permiten una estrategia de casos más inteligente

French Spanish
danalyse análisis
visualisation visualización
e electrónica
et y
stratégie estrategia
de de
intelligente inteligente
plus más

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous offre divers avantages :

ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede:

French Spanish
analytics analytics
vous con

FR Combinez la supervision avancée avec les solutions Proofpoint de capture, d'archivage et d'investigation électronique (e-discovery) afin de limiter les risques.

ES Combine la supervisión avanzada con las soluciones de Proofpoint de captura, archivado y eDiscovery (descubrimiento electrónico) para reducir los riesgos.

French Spanish
supervision supervisión
solutions soluciones
capture captura
risques riesgos
combinez combine
discovery descubrimiento
la la
et y
de de
avancée avanzada
limiter reducir

FR Incorporez et visualisez de manière dynamique les résultats de vos extensions et intégrations dans Tableau, qu'ils proviennent de R, Python, Einstein Discovery, MATLAB, etc.

ES Integre y visualice de manera dinámica los resultados desde R, Python, Einstein Discovery, MATLAB y otras extensiones e integraciones en Tableau.

French Spanish
visualisez visualice
extensions extensiones
intégrations integraciones
r r
python python
einstein einstein
discovery discovery
tableau tableau
et y
manière manera
dynamique dinámica
de de
résultats resultados

FR SolarWinds Discovery s’intègre à Service Desk et donne aux professionnels de l’informatique une vue complète et précise de leur infrastructure logicielle et matérielle

ES SolarWinds Discovery se integra con Service Desk y brinda a los profesionales de TI una perspectiva completa y precisa de su infraestructura de software y hardware

French Spanish
discovery discovery
vue perspectiva
complète completa
précise precisa
et y
infrastructure infraestructura
de de
service service
à a
professionnels profesionales
leur su

FR La data discovery offre aux entreprises un moyen de nettoyer leurs données, et de les rendre facilement compréhensibles et conviviales

ES El descubrimiento de datos ofrece a las empresas una forma de hacer que sus datos sean limpios, fácilmente comprensibles y fáciles de utilizar

French Spanish
discovery descubrimiento
offre ofrece
entreprises empresas
moyen forma
la el
et y
rendre hacer
de de
données datos
facilement fácilmente
un a

FR Le principal avantage de la data discovery réside dans les informations exploitables qui sont découvertes dans les données

ES El principal beneficio del descubrimiento de datos es la información procesable que se descubre en los datos

French Spanish
principal principal
avantage beneficio
discovery descubrimiento
de de
informations información
données datos
la la
le el

FR La data discovery peut renforcer cette valeur, en permettant aux employés de l'entreprise de trouver des réponses plus rapidement.

ES El descubrimiento de datos visuales puede mejorar este valor, permitiendo que los trabajadores del área empresarial encuentren respuestas más rápidamente.

French Spanish
data datos
discovery descubrimiento
valeur valor
permettant permitiendo
employés trabajadores
réponses respuestas
trouver encuentren
peut puede
la el
rapidement rápidamente
de de
plus más

FR Aujourd'hui, les entreprises constatent que l'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) améliore considérablement le processus de data discovery

ES Hoy en día, las empresas están descubriendo que el uso de la inteligencia artificial (AI) está mejorando en gran medida el proceso de descubrimiento de datos

French Spanish
entreprises empresas
lutilisation uso
ia ai
considérablement gran
data datos
discovery descubrimiento
aujourdhui hoy
de de
processus proceso
améliore mejorando
le el

FR Ce processus est également appelé « data discovery intelligente »

ES Este proceso también se conoce como descubrimiento inteligente de datos

French Spanish
processus proceso
data datos
discovery descubrimiento
intelligente inteligente
ce este
également también
est de

FR Dans la data discovery intelligente, l'IA peut découvrir automatiquement les relations entre les données et accélérer les analyses d'une entreprise grâce à des recommandations alimentées par l'IA

ES En el descubrimiento inteligente de datos, la AI puede descubrir automáticamente las relaciones de datos y acelerar los análisis de una empresa con recomendaciones potenciadas por la AI

French Spanish
intelligente inteligente
automatiquement automáticamente
accélérer acelerar
recommandations recomendaciones
et y
peut puede
relations relaciones
entreprise empresa
découvrir descubrir
données datos
analyses análisis
discovery descubrimiento
la la
entre de
à en

FR TIBCO Spotfire est la solution analytique la plus complète du marché qui rend la Data Discovery plus facile pour tous. Découvrez de nouvelles perspectives à partir de vos données.

ES TIBCO Spotfire es la solución de análisis más completa del mercado y facilita el descubrimiento de datos para todos. Descubra nuevos conocimientos a partir de sus datos.

French Spanish
tibco tibco
marché mercado
discovery descubrimiento
facile facilita
découvrez descubra
complète completa
solution solución
de de
nouvelles nuevos
données datos
analytique análisis
plus más
la la
tous todos
du del
à a
est es

FR Résoudre les problèmes de l'entreprise grâce à la data discovery

ES Resolución de problemas empresariales con el descubrimiento de datos

French Spanish
résoudre resolución
problèmes problemas
data datos
discovery descubrimiento
de de
à con
la el

FR Parce qu'elle fait appel à des données provenant de nombreuses sources différentes, la data discovery permet aux entreprises d'utiliser les données de manière innovante

ES Debido a los datos de una gran variedad de fuentes, el descubrimiento de datos permite a las empresas utilizar los datos de formas innovadoras

French Spanish
discovery descubrimiento
permet permite
entreprises empresas
innovante innovadoras
dutiliser utilizar
la el
données datos
de de
sources fuentes
à a

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

ES Y, una vez que se crean nuevas tendencias o patrones, el descubrimiento de datos facilita que los usuarios profundicen en las variables y planteen nuevas preguntas y conocimientos.

French Spanish
discovery descubrimiento
utilisateurs usuarios
variables variables
et y
tendances tendencias
la el
ou o
data datos
permet facilita
de de
questions preguntas
fois vez
nouvelles nuevas

FR La data discovery est inestimable pour aider les décideurs à détecter les signes avant-coureurs de l'insatisfaction des clients

ES El descubrimiento de datos es invaluable para ayudar a los responsables de la toma de decisiones a detectar señales de advertencia tempranas sobre la insatisfacción del cliente

French Spanish
data datos
discovery descubrimiento
détecter detectar
signes señales
clients cliente
de de
aider ayudar
la la
à a
est es

FR La data discovery permet aux chefs d'entreprise d'obtenir une compréhension plus approfondie de la façon dont les clients perçoivent l'entreprise.

ES El descubrimiento de datos ayuda a los líderes empresariales a comprender mejor cómo ven los clientes a la empresa.

French Spanish
discovery descubrimiento
chefs líderes
lentreprise empresa
data datos
clients clientes
de de
la la

FR Les outils de data discovery offrent également aux banques une myriade d'opportunités pour en savoir plus sur leurs clients et agir en fonction de ces informations

ES Las herramientas de descubrimiento de datos también ofrecen a los bancos innumerables oportunidades para aprender más sobre sus clientes y actuar en base a estos conocimientos

French Spanish
discovery descubrimiento
offrent ofrecen
banques bancos
myriade innumerables
clients clientes
agir actuar
et y
outils herramientas
également también
en en
de de
data datos
plus más

FR La data discovery met la puissance du big data entre les mains de l'utilisateur professionnel quotidien en lui donnant les informations dont il a besoin pour prendre des décisions commerciales fondées sur les données.

ES El descubrimiento de datos localiza el poder de los macrodatos en manos de los usuarios comerciales cotidianos y les brinda la información que necesitan para tomar decisiones comerciales basadas en datos.

French Spanish
discovery descubrimiento
mains manos
donnant brinda
décisions decisiones
commerciales comerciales
fondées basadas
quotidien cotidianos
en en
informations información
de de
besoin necesitan
données datos
la la
puissance el poder
prendre tomar

FR Certaines expositions et expériences, notamment le planétarium Morrison, le centre naturaliste, Curiosity Grove et Discovery Tidepool, peuvent être temporairement indisponibles.

ES Algunas exhibiciones y experiencias, como Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove y Discovery Tidepool, pueden no estar disponibles temporalmente.

French Spanish
expositions exhibiciones
expériences experiencias
centre center
discovery discovery
temporairement temporalmente
planétarium planetarium
et y
peuvent pueden
être estar
le como
certaines algunas

FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).

ES Se puede utilizar como herramienta forense informática y herramienta de descubrimiento electrónico (o e-discovery, eDiscovery).

French Spanish
outil herramienta
et y
de de
ou o
utilisé utilizar
informatique informática
peut puede
découverte descubrimiento

FR 3e meilleur temps sur Blaze's Discovery TT (2:25) 13 octobre 2021

ES 3er tiempo más rápido en Blaze's Discovery TT (2:25) 13 de octubre de 2021

French Spanish
discovery discovery
tt tt
octobre octubre
sur en

FR Le dernier ensemble de collection de Lego est une reconstitution fidèle à léchelle 1:70 de la navette spatiale Discovery et du télescope spatial

ES El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble,

French Spanish
lego lego
fidèle fiel
discovery discovery
télescope telescopio
échelle escala
et y
de de
à a
dernier último
est es

FR Lapplication Discovery + est lancée sur Sky Q, gratuite pendant 12 mois

ES La aplicación Discovery + se lanza en Sky Q, gratis durante 12 meses

French Spanish
discovery discovery
gratuite gratis
lapplication la aplicación
mois meses
sur en
pendant durante

FR Star Trek: Discovery saisons 1 et 2 (2017 à 2019)

ES Star Trek: Discovery temporadas 1 y 2 (2017 a 2019)

French Spanish
star star
discovery discovery
saisons temporadas
et y
à a

Showing 50 of 50 translations