Translate "exploit" to Spanish

FR Trojan Exploit : Un programme de malware Exploit contient du code ou des données qui tirent parti de vulnérabilités spécifiques au sein d’une application ou d’un système informatique

• Trojan Exploit
• programme de malware
• contient du code
• données qui tirent
• application
• système informatique

FR L'exploit est disponible au téléchargment sur exploit-db.com

• L'exploit est disponible

FR Il est également personnalisable et a un design minimaliste et frais — pas un exploit facile pour une application e-mail.

• personnalisable
• a un design
• frais
• application

FR De temps en temps, un exploit est découvert qui peut compromettre vos données simplement en cliquant sur un lien .

• exploit est découvert
• compromettre vos données

FR Mike Murray, un expert en sécurité de Lookout, a décrit le dernier exploit de ce type comme «le logiciel espion le plus sophistiqué que nous ayons vu sur le marché»

• Mike Murray
• expert en sécurité
• Lookout

FR Cet exploit est possible avec l'utilisation de photos, voire de vidéos, de haute qualité

• l'utilisation de photos
• voire de vidéos
• haute qualité

FR Cet exploit est d’autant plus impressionnant que Foursquare a connu une croissance époustouflante depuis son lancement en 2009

• impressionnant que Foursquare
• connu une croissance

FR Dans ce cas, vous devez savoir qu'il s'agit d'un exploit très vulnérable...

• devez savoir qu'il

FR Un exploit est comme une petite brute de cour de récré qui se concentrerait sur vos points faibles

• points faibles

FR La Côte d’Ivoire réussit l'exploit face à la Namibie dans sa course à la RWC 2023

• Côte
• réussit l'exploit face
• RWC

FR Aujourd?hui, grâce au moteur et à l?onduleur EMCE, nous réitérons l?exploit – pour une ultérieure révolution incrémentale mais fondamentale de la propulsion électrique.

• Aujourd
• hui
• grâce au moteur
• onduleur EMCE
• exploit
• ultérieure révolution incrémentale

FR Lénorme RPG en monde ouvert était un exploit majeur sur Xbox One et PS4, encore moins sur une console de jeux portable

• majeur sur Xbox
• jeux portable

FR Motorola a réussi un exploit super impressionnant avec le Moto G9 Power, faisant baisser le prix par rapport aux prédécesseurs avec une batterie encore plus grosse.

• Motorola a réussi
• exploit super impressionnant
• Moto Power
• rapport aux prédécesseurs

FR Bluepoint Games a réalisé un chef-dœuvre avec son dernier remaster, Shadow of the Colossus , mais a réussi un exploit encore plus impressionnant avec Demons Souls

• Bluepoint Games a
• remaster
• Shadow of the
• impressionnant avec Demons

FR En 2007, des chercheurs universitaires ont trouvé un moyen de résoudre le casse-tête en seulement 26 coups - un exploit impressionnant.

• moyen de résoudre
• casse-tête en seulement
• exploit

FR Garder le fil relève de l'exploit. Les informations se perdent et la collaboration en souffre.

• Garder le fil
• l'exploit
• informations se perdent

FR L'expérience est indispensable pour escalader l'Inaccessible Pinnacle, mais vous pouvez réaliser cet exploit virtuellement avec cette vidéo à 360 degrés dès maintenant !

• L'expérience est indispensable
• escalader l'Inaccessible Pinnacle
• pouvez réaliser cet
• degrés dès maintenant

FR Et pourtant, après les exploit de Suzanne Schulting aux Championnats du Monde 2021, la Néerlandaise sera bien la star sous le feu des projecteurs.

• pourtant
• exploit de Suzanne
• Championnats du Monde

FR La difficulté sera encore plus ardue pour Schulting à Pékin, mais rien que pour la voir essayer de rééditer tel exploit, il faudra être devant son écran de télévision.

• ardue pour Schulting
• Pékin
• tel exploit
• faudra être devant

FR Schulting aura peut-être du mal à répéter tel exploit à Pékin, elle n’en reste pas moins la grande favorite quelles que soient les épreuves auxquelles elle participe.

• Schulting aura peut-être
• mal à répéter
• exploit à Pékin
• reste pas moins
• grande favorite quelles
• soient les épreuves

FR En tant qu'animateur d'émissions de radio, diffuseur ou podcaster, vous avez passé des heures à interviewer des personnes et à créer du contenu. Ce n'est pas un exploit facile, mais votre contenu audio est mieux servi s'il est converti en texte.

• tant qu'animateur d'émissions
• radio
• diffuseur
• podcaster
• créer du contenu
• facile

FR The Witcher 3: Wild Hunt est un exploit extraordinaire dans la conception de jeux, avec un monde à couper le souffle dans lequel vous pouvez vous perdre. Du massacre de monstres à la pose avec des filles, le Witcher 3 a tout pour plaire.

• The Witcher
• conception de jeux
• couper le souffle
• lequel vous pouvez
• perdre
• massacre de monstres

FR Cest un exploit extraordinaire dans la conception de jeux, où il semble que chaque action entreprise dans le RPG massif à la troisième personne ait un effet sur le monde du jeu

• Cest un exploit
• conception de jeux
• où il semble
• troisième personne ait
• jeu

FR Déterminant quelles directives ont comme conséquence les bonnes santés ou la maladie exige que nous changeons le volume d'un récepteur, un exploit nous avons ne pu pas accomplir jusqu'ici.

• Déterminant quelles directives
• conséquence les bonnes
• changeons le volume
• récepteur
• exploit nous avons
• pu pas accomplir

FR L’odyssée de Mike s’achève à midi. Il a fait le tour du monde en suivant le cercle arctique. Un exploit unique et exceptionnel qui illustre tout son courage et toute sa ténacité. 

• Mike
• midi
• suivant le cercle
• exploit unique
• exceptionnel qui illustre
• courage
• ténacité

FR Le guidon en alliage de magnésium est un exploit d'ingénierie structurelle qui a nécessité plus de trente prototypes pour atteindre la perfection

• guidon en alliage
• prototypes pour atteindre
• perfection

FR Il n’y a pas de petit exploit : avec sa capacité d’accueil de plus de 2 000 personnes, Al Ruwad est l’un des plus grands restaurants du monde.

• exploit
• capacité

FR Pour les paresseux, il est de 100 % depuis avril 2018. C?est un exploit impressionnant!

• paresseux
• avril
• exploit impressionnant

FR Des bougies parfumées aux histoires illustrées, nous rendons hommage à toutes ces créations astucieuses avec lesquelles des cyclistes du monde entier ont commémoré leur exploit.

• illustrées

FR Nous rendons hommage à certaines des créations astucieuses avec lesquelles des cyclistes du monde entier ont commémoré leur exploit.

FR Si vous appréciez les autres et aimez travailler en équipe pour accomplir un exploit difficile, vous apprécierez le défi physique et intellectuel que le rafting peut offrir.

• accomplir un exploit
• apprécierez le défi

FR Toutefois, vous pourrez tout de même obtenir le succès “Retrouvailles avec Fidolina”, qui sera désormais plus accessible pour les joueurs qui souhaitent ajouter cet exploit rare à leur profil.

• Toutefois
• obtenir le succès
• joueurs qui souhaitent
• cet exploit rare

FR 640 ans de règne ininterrompu sont un exploit remarquable et les Habsbourg ont su défendre et étendre leur pouvoir

• exploit remarquable
• Habsbourg ont su
• étendre leur pouvoir

FR L’exploit qu’ils accomplissent ce jour-là fait entrer l’exploration sous-marine en haute mer dans une nouvelle dimension.

• accomplissent ce jour-là
• entrer
• sous-marine en haute
• nouvelle

FR De grosses bêtes lourdes qui avaient une puissance de traitement minimale mais étaient sans aucun doute un exploit dingénierie pour lépoque.

• grosses bêtes lourdes
• avaient une puissance

FR Vous pouvez vous féliciter pour votre exploit ! Prenez le temps de penser aux kilomètres parcourus et d'admirer le paysage magnifique qui vous entoure

• pouvez vous féliciter
• exploit
• penser aux kilomètres
• d'admirer le paysage
• entoure

FR Lowell North a gagné les Star Worlds cinq fois, un exploit qui n?a jamais été égalé

• Lowell North a
• Star Worlds cinq

FR La montre-bracelet Patek Philippe la plus compliquée marie exploit et élégance dans une nouvelle version en or gris dotée de deux cadrans bleu opalin au recto et au verso

• montre-bracelet Patek Philippe
• compliquée marie exploit
• version en or
• verso

FR Quel sera le prochain exploit de ce joueur charismatique ?

• charismatique

FR Bluepoint Games a réalisé un chef-dœuvre avec son dernier remaster, Shadow of the Colossus , mais a réussi un exploit encore plus impressionnant avec Demons Souls

• Bluepoint Games a
• remaster
• Shadow of the
• impressionnant avec Demons

FR Un exploit est comme une petite brute de cour de récré qui se concentrerait sur vos points faibles

• points faibles

FR Pour les paresseux, il est de 100 % depuis avril 2018. C?est un exploit impressionnant!

• paresseux
• avril
• exploit impressionnant

FR Traiter ses emails au quotidien relève parfois de l?exploit. Chacun reconnaîtra qu?une boîte de réception pleine de courriers engendre une baisse de productivité et génère un stress inutile.

• Traiter ses emails
• quotidien relève parfois
• exploit
• boîte de réception
• productivité
• génère un stress

FR Avec 192 kilomètres en solitaire entre Cuneo et Pinerolo, il accomplit un exploit unique

• kilomètres en solitaire
• Cuneo
• Pinerolo
• accomplit un exploit

FR Le guidon en alliage de magnésium est un exploit d'ingénierie structurelle qui a nécessité plus de trente prototypes pour atteindre la perfection

• guidon en alliage
• prototypes pour atteindre
• perfection

FR NVIDIA et NetApp réitèrent leur exploit en proposant une nouvelle solution d'IA et de HPC

• NVIDIA
• proposant une nouvelle
• d'IA
• HPC

FR Notre eBook se nomme « De l'antivirus à l'exploit Zero-day : les 20 termes de cybersécurité que vous devez connaître ». Celui-ci vous présente un glossaire couvrant chaque sujet depuis des chapitres courts et accessibles.

• eBook se nomme
• l'antivirus à l'exploit
• termes de cybersécurité
• devez connaître
• Celui-ci vous présente
• chapitres courts

FR D'après vous, quel est mon plus bel exploit ou le moment le plus marquant de ma vie ?

• quel est mon
• bel exploit

FR Homme d'une patience infinie, on lui attribue la création du tout premier autoportrait photographique en 1839, un exploit qui l'obligeait à rester assis immobile devant son appareil photo pendant 15 minutes de pose.

• Homme d'une patience
• premier autoportrait photographique
• exploit qui l'obligeait
• rester assis immobile
• appareil photo pendant

FR En avril 2019, un autre exploit historique a été réalisé avec l'aide d'un réseau international de radiotélescopes appelé Event Horizon Telescope . Ce système a été utilisé pour capturer la première image d'un trou noir .

• avril
• autre exploit historique
• réalisé avec l'aide
• appelé Event Horizon
• capturer la première
• d'un trou noir