Hire a translator I am translator

Translate "grotte" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "grotte" from French to Spanish

Translations of grotte

"grotte" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

grotte cueva gruta

Translation of French to Spanish of grotte

French
Spanish

FR À l'intérieur de la grotte, un lac tranquille reflète de délicates formations cristallines qui poussent depuis le plafond de la grotte

ES Dentro de la cueva, un lago tranquilo refleja delicadas formaciones de cristal que crecen desde el techo de la cueva

French Spanish
grotte cueva
lac lago
tranquille tranquilo
reflète refleja
formations formaciones
plafond techo
de de
la la
le el

FR Et au nord de l’île, on fait un vœu dans la grotte d'Oumagne, aussi appelée grotte de la reine Hortense en hommage à la mère de Napoléon III !

ES Y al norte de la isla, hay que pedir un deseo en la cueva de Oumagne, también denominada cueva de la reina Hortensia en homenaje a la madre de Napoleón III.

French Spanish
nord norte
grotte cueva
reine reina
hommage homenaje
mère madre
napoléon napoleón
iii iii
île isla
et y
de de
au al
en en
la la
à a

FR Grotte et rochers 298193 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ES Cueva y rocas 298193 Vector en Vecteezy

French Spanish
grotte cueva
et y
rochers rocas
vecteur vector

FR Village de Manarola depuis une grotte marine Italie - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia - Compra y venta

French Spanish
village aldea
grotte cueva
marine marina
italie italia
tableau cuadro
et y
de de
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Village de Manarola depuis une grotte marine Italie

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia

French Spanish
photographie fotografía
paysage paisajes
village aldea
grotte cueva
marine marina
europe europa
italie italia
de de

FR Lever du soleil sur le village de Manarola à partir d'une grotte marine, cinq terres, Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, Ligurie, Italie, Europe.

ES Amanecer en el pueblo de Manarola desde una cueva marina, cinco tierras, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.

French Spanish
village pueblo
grotte cueva
marine marina
terres tierras
patrimoine patrimonio
ligurie liguria
lever du soleil amanecer
italie italia
europe europa
de de
le el
à en

FR Bourg avec grotte crèche et moulin 28x42x18 cm

ES Portal de belén con cueva y molino 28x42x18 cm.

French Spanish
grotte cueva
moulin molino
cm cm
et y

FR Décoration de chauves-souris d'Halloween, souris flottante de la grotte et animal effrayant à l'arrière de la souris, silhouettes de vecteur de forme de vol de la faune nocturne de vacances nocturnes isolées collection d'icônes

ES Decoración de murciélagos de Halloween, flittermouse de cueva colgante y animal de rearmouse aterrador, siluetas de vector de forma de vuelo de vida silvestre de noche de vacaciones nocturnas colección de iconos aislados

French Spanish
décoration decoración
de de
chauves-souris murciélagos
grotte cueva
et y
effrayant aterrador
silhouettes siluetas
forme forma
vol vuelo
nocturne noche
vacances vacaciones
isolées aislados
dhalloween halloween
animal animal
vecteur vector
collection colección
faune vida silvestre

FR Touchez une tornade, passez du temps dans une grotte et approchez-vous de cafards géants et de grenouilles venimeuses dans La Terre vivante.

ES Toca un tornado, entra en una cueva y acércate a una cucaracha gigante y a ranas punta de flecha venenosas en The Living Earth (La Tierra viviente).

French Spanish
touchez toca
grotte cueva
grenouilles ranas
et y
la la
de de
terre tierra

FR Entrez, vous aussi, dans la grotte de sel !

ES Prueba nuestras ofertas en la cueva de sal

French Spanish
grotte cueva
sel sal
la la
de de
entrez en

FR Le bon plan grotte de sel Groupon est adressé à ceux qui ont envie de prendre soin de leur corps tout en prenant soin de leur santé

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

French Spanish
grotte cueva
sel sal
le el
de de
en en
bon si
est es
à a

FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression

ES Si quieres vivir una experiencia nueva y además tan beneficiosa para la salud y sobre todo, al mejor de los precios, no esperes más y hazte ya con una de nuestras ofertas en cueva de sal

French Spanish
grotte cueva
sel sal
et y
n no
de de
la la

FR Depuis, plus d'une grotte de sel imitant l'environnement de travail des mineurs a vu le jour, notamment en Europe de l'Est.

ES Si quieres relajarte, no encontrarás mejor planes que estas ofertas: dentro de la cueva de sal, te tumbarás en una cómoda hamaca mientras te dejas llevar por la música y los efectos de la luz.

French Spanish
grotte cueva
sel sal
travail planes
jour luz
en en
de de
le la

FR Une grotte de sel … rien de tel pour vous faire plaisir !

ES Ofertas para que te relajes en la cueva de sal

French Spanish
grotte cueva
sel sal
vous te
de de

FR Alors que votre guide modifie la focalisation de la lumière sur différentes caractéristiques de la grotte, des vues et des silhouettes incroyables ap...

ES A medida que su guía cambia el enfoque de la luz a diferentes características dentro de la cueva, aparecen vistas y siluetas increíbles grabadas en la oscurida...

French Spanish
modifie cambia
focalisation enfoque
lumière luz
différentes diferentes
caractéristiques características
grotte cueva
silhouettes siluetas
incroyables increíbles
et y
guide guía
de de
vues vistas
la la
sur en

FR En route, il y aura un arrêt dans l'ancienne grotte de Panas et plus tard une autre pour un pique-nique traditionnel de style grec

ES En el camino habrá una parada en la antigua cueva de Panas y luego otra para un picnic tradicional al estilo griego

French Spanish
grotte cueva
pique-nique picnic
traditionnel tradicional
style estilo
grec griego
aura habrá
et y
en en
de de
arrêt parada

FR 9. Depuis Corfou : croisière à Paxos, Antipaxos et grotte bleue

ES 9. Paxos, Antipaxos y cuevas azules: crucero desde Corfú

French Spanish
croisière crucero
bleue azules
paxos paxos
et y

FR Depuis Corfou : croisière à Paxos, Antipaxos et grotte bleue

ES Paxos, Antipaxos y cuevas azules: crucero desde Corfú

French Spanish
croisière crucero
bleue azules
paxos paxos
et y

FR Vous devez être certifié PADI Advanced Open Water Diver et avoir au moins 18 ans pour vous inscrire au cours de Plongée en grotte (Cavern Diver).

ES Necesitas ser PADI Advanced Open Water Diver de al menos 18 años de edad para participar en el curso Cavern Diver.

French Spanish
padi padi
advanced advanced
cours curso
moins menos
ans años
de de
open open
au a
en en
être ser

FR D'autres équipements spécialisés pour la plongée en grotte, comme les lampes et les systèmes respiratoires de secours.

ES Otro equipo especializado para el buceo en cavernas, como linternas y sistemas de respiración redundantes.

French Spanish
dautres otro
plongée buceo
lampes linternas
équipements equipo
en en
et y
systèmes sistemas
spécialisé especializado
la el
de de

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

ES Sigue los pasos de la civilización etrusca visitando la Necrópolis de Tarquinia y conoce la belleza monumental de Tuscania en esta excursión desde Roma.

French Spanish
votre pasos
culture belleza
tour excursión
et y
de de
a en
la la

FR La mythologie romaine raconte que la grotte où vivait Luperca - la louve qui a allaité Romulus et Rémus – se situait au Mont Palatin

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

French Spanish
mythologie mitología
romaine romana
grotte cueva
louve loba
mont monte
palatin palatino
et y
a en
la la
que de

FR Après la grotte, le chemin passe sur la crête pour rejoindre la Chaux de Naye, puis la station en amont des Rochers de Naye

ES Después de la gruta se sube a la loma de Chaux de Naye, y luego se continúa hasta la estación de montaña en Rochers de Naye

French Spanish
grotte gruta
crête montaña
chaux chaux
station estación
en en
de de
la la

FR Le chemin traverse ensuite la grotte préhistorique de Wildkirchli, habitée il y a 40 000 ans, pour descendre jusqu’à la maisonnette d’ermite et arriver à la célèbre auberge de montagne Aescher

ES El camino que atraviesa la prehistórica cueva de Wildkirchli, habitada hace unos 40 000 años, desciende hasta la casa del ermitaño y el famoso hostal rural Bergasthaus Aescher

French Spanish
grotte cueva
célèbre famoso
auberge hostal
et y
ans años
de de
jusqu hasta
la la
le el
à a

FR L'ermitage de saint Ursicinus se trouve dans une grotte accessible par un escalier escarpé de 190 marches

ES Ahí también está la ermita de San Ursicinus ubicada en una caverna a la cual se accede por una empinada escalera de 190 escalones

French Spanish
saint san
escalier escalera
marches escalones
de de
un a

FR La grotte aux fées et la chute d’eau

ES A través de la gruta de las hadas hasta la catarata

French Spanish
grotte gruta
la la
et las
aux de

FR Au nord de Saint-Maurice et de l’abbaye, bien au-dessus du château, là où le Rhône ne laisse qu’un étroit passage, la grotte aux fées s’est frayée un chemin de plus d’un demi-kilomètre dans la montagne

ES Al norte de St-Maurice y de la abadía, divisando desde las alturas el castillo junto al Ródano, la gruta de las hadas se adentra más de medio kilómetro en la montaña

French Spanish
nord norte
château castillo
rhône ródano
grotte gruta
montagne montaña
et y
de de
plus más
la la
le el
au a

FR Common.Of La grotte aux fées et la chute d’eau

ES Common.Of A través de la gruta de las hadas hasta la catarata

French Spanish
grotte gruta
of de
la la
et las

FR La grotte du centre Emma Kunz est l’endroit idéal pour recharger ses batteries.

ES La gruta de roca del Emma Kunz Zentrum es el lugar ideal para recargar baterías.

French Spanish
grotte gruta
idéal ideal
recharger recargar
batteries baterías
emma emma
la la
du del
est es

FR Le nouveau SPA abrite une piscine couverte avec grotte à bains bouillonnants, un bassin extérieur, un jacuzzi et un biotope thermal

ES El nuevo spa dispone de una piscina cubierta con gruta de burbujas, piscina exterior, jacuzzi y biotopo de aguas termales

French Spanish
spa spa
grotte gruta
extérieur exterior
le el
piscine piscina
et y
nouveau nuevo
une de
à con

FR Tandis que l?espace bien-être brille par sa grotte de glace, le restaurant, lui, étincelle par ses spécialités suisses.

ES Y mientras resplandece la pequeña área wellness con su gruta de hielo, el restaurante brilla con exquisiteces suizas.

French Spanish
brille brilla
grotte gruta
glace hielo
suisses suizas
bien-être wellness
de de
restaurant restaurante
espace área
le el
tandis con

FR Les activités suivantes sont accessibles gratuitement dans notre oasis de bien-être : bain de vapeur, sauna finlandais, grotte glacée, bassin Kneipp, douches et salle de repos avec galerie panoramique.

ES En nuestro oasis de bienestar incluido en el precio le esperan las siguientes atracciones: baño de vapor, biosauna, sauna finlandesa, gruta de hielo, piscinas Kneipp, duchas de sensaciones y una sala de relajación con galería panorámica.

French Spanish
oasis oasis
vapeur vapor
sauna sauna
finlandais finlandesa
grotte gruta
douches duchas
galerie galería
panoramique panorámica
activités atracciones
et y
de de
bain baño
bien-être bienestar
salle sala
suivantes siguientes
notre nuestro

FR En regardant à travers le vaste canyon, laissez les pensées des âmes courageuses qui ont tenté d'extraire du guano riche en azote pour l'engrais de la grotte de guano découverte en 1930 remplir votre esprit

ES Mientras contempla el extenso cañón, deje que los pensamientos de las almas valientes que intentaron extraer guano rico en nitrógeno como fertilizante de la cueva de guano descubierta en 1930 llenen su mente

French Spanish
vaste extenso
laissez deje
pensées pensamientos
âmes almas
riche rico
azote nitrógeno
grotte cueva
esprit mente
canyon cañón
en en
votre su
de de
la la
le el

FR Si vous avez du mal à obtenir un signal à létage ou dans votre grotte homme/femme, Sky Q devrait maintenant résoudre ce problème.

ES Si tiene dificultades para obtener una señal en el piso de arriba o en su cueva de hombre / mujer, Sky Q ahora debería resolver ese problema.

French Spanish
signal señal
grotte cueva
résoudre resolver
étage piso
ou o
femme mujer
devrait debería
homme hombre
obtenir obtener
votre su
un a
maintenant ahora
problème problema
ce ese

FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure dans Peak District ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 5 plus belles grottes dans Peak District

ES ¿Te apetece visitar una cueva en Peak District en tu próxima aventura? Planifica tu siguiente salida al aire libre con nuestra selección de las 5 mejores cuevas en Peak District

French Spanish
visiter visitar
grotte cueva
aventure aventura
peak peak
district district
air aire
sélectionné selección
grottes cuevas
au al
de de
votre tu
prochaine próxima
vous te
à en

FR Une grotte naturelle située au cœur du complexe crée le décor parfait.

ES Una cueva natural en el corazón del resort crea el telón de fondo perfecto.

French Spanish
grotte cueva
naturelle natural
crée crea
décor fondo
parfait perfecto
complexe resort
le el
du del
cœur corazón
une de

FR À Pittenweem, promenez-vous jusqu'à la jetée pour regarder flotter les bateaux colorés, ou remontez Cove Wynd pour trouver la minuscule grotte de Saint Fillan, qui aurait été utilisée comme chapelle par Saint Fillan au VIIIe siècle

ES En Pittenweem pasea hasta el muelle y contempla cómo se mecen los barcos de distintos colores, o camina hasta Cove Wynd donde encontrarás la diminuta cueva de St Fillan que, según cuentan, el Santo utilizó como capilla durante el siglo VIII

French Spanish
jetée muelle
bateaux barcos
trouver encontrarás
grotte cueva
saint santo
chapelle capilla
siècle siglo
ou o
vous se
utilisé utilizó
de de
jusqu hasta
pour en
la la
les los

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.

French Spanish
tour excursión
et y
de de
a en
la la
le el

FR Entrée pour la Grotte Bleue (selon la modalité).

ES Entrada a la Gruta Azul (según modalidad).

French Spanish
grotte gruta
modalité modalidad
la la
bleue azul
entrée entrada

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.

French Spanish
tour excursión
et y
de de
a en
la la
le el

FR La mythologie romaine raconte que la grotte où vivait Luperca - la louve qui a allaité Romulus et Rémus – se situait au Mont Palatin

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

French Spanish
mythologie mitología
romaine romana
grotte cueva
louve loba
mont monte
palatin palatino
et y
a en
la la
que de

FR La mythologie romaine raconte que la grotte où vivait Luperca - la louve qui a allaité Romulus et Rémus – se situait au Mont Palatin

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

French Spanish
mythologie mitología
romaine romana
grotte cueva
louve loba
mont monte
palatin palatino
et y
a en
la la
que de

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.

French Spanish
tour excursión
et y
de de
a en
la la
le el

FR La mythologie romaine raconte que la grotte où vivait Luperca - la louve qui a allaité Romulus et Rémus – se situait au Mont Palatin

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

French Spanish
mythologie mitología
romaine romana
grotte cueva
louve loba
mont monte
palatin palatino
et y
a en
la la
que de

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.

French Spanish
tour excursión
et y
de de
a en
la la
le el

FR La mythologie romaine raconte que la grotte où vivait Luperca - la louve qui a allaité Romulus et Rémus – se situait au Mont Palatin

ES Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba situada en el Monte Palatino

French Spanish
mythologie mitología
romaine romana
grotte cueva
louve loba
mont monte
palatin palatino
et y
a en
la la
que de

FR Découvrez les Trois trésors les plus impressionnants de Lanzarote dans un seul tour: le «Les Montagnes de Feu de Timanfaya" (Parc national), le "Jameos del Agua" et la "Grotte des...

ES Tesoros del norte. Descubre las joyas del norte de Lanzarote en esta excursión visitando: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, Cueva de los Verdes y Jardín de Cact...

French Spanish
découvrez descubre
trésors tesoros
parc jardín
grotte cueva
tour excursión
et y
de de
del del

FR Au-dessus, une étoile lumineuse, et sur les côtés de la grotte, quelques anges et un berger

ES En lo alto, una estrella luminosa, y a los lados de la cueva, varios ángeles y un pastor

French Spanish
étoile estrella
lumineuse luminosa
grotte cueva
berger pastor
et y
la la
de de
sur en
côtés lados
un a

FR Grimpeur dans une grotte au coucher du soleil

ES Escalando en la cueva al atardecer

French Spanish
une la
grotte cueva
au coucher du soleil atardecer
au al
dans en

FR Teengonzo Chatte Chaude De Lesbiennes Aux Gros Seins Jouant Dans La Grotte De L'homme

ES Teengonzo Caliente Tetona Lesbianas Coño Jugando En La Cueva Del Hombre

French Spanish
teengonzo teengonzo
chatte coño
lesbiennes lesbianas
jouant jugando
grotte cueva
gros seins tetona
chaude caliente
la la
de del
dans en

Showing 50 of 50 translations