Hire a translator I am translator

Translate "ifc" to Spanish

Showing 43 of 43 translations of the phrase "ifc" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of ifc

French
Spanish

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (solo Mac)

French Spanish
importation importación
bmp bmp
psd psd
tif tif
tga tga
mac mac
exportation exportación
eps eps
pdf pdf
avancé avanzado
la el
professionnel profesional
plus más

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (solo Mac)

French Spanish
importation importación
bmp bmp
psd psd
tif tif
tga tga
mac mac
exportation exportación
eps eps
pdf pdf
avancé avanzado
la el
professionnel profesional
plus más

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo Mac)

French Spanish
importation importación
bmp bmp
psd psd
tif tif
tga tga
mac mac
exportation exportación
eps eps
png png
pdf pdf
avancé avanzado
la el
jpg jpg
professionnel profesional
plus más

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (solo Mac)

French Spanish
importation importación
bmp bmp
psd psd
tif tif
tga tga
mac mac
exportation exportación
eps eps
pdf pdf
avancé avanzado
la el
professionnel profesional
plus más

FR Fédérez plusieurs modèles IFC dans une seule vue et créez des tags, des annotations, des hyperliens, des liens et des localisations sur les objets de modèle IFC

ES Puedes federar varios modelos IFC en una vista única y creas tags, anotaciones, links, enlaces y georreferencias sobre los objetos de los modelos IFC

French Spanish
tags tags
annotations anotaciones
objets objetos
et y
modèles modelos
de de
vue vista
liens enlaces
plusieurs varios

FR PriMus IFC, pour le métré depuis modèles BIM IFC.

ES PriMus IFC, para el presupuesto de modelos BIM.

French Spanish
modèles modelos
bim bim
le el
depuis de

FR PriMus IFC est le logiciel BIM 5D pour le métré automatique et visuel des modèles BIM en format IFC

ES PriMus IFC es el software BIM 5D para el presupuesto automático y visual de modelos BIM en formato IFC

French Spanish
automatique automático
visuel visual
et y
le el
logiciel software
bim bim
en en
modèles modelos
est es
des de
format formato

FR Avec PriMus IFC, vous pouvez importer et afficher des modèles BIM au format IFC issus de n'importe quel logiciel de conception BIM

ES Con PriMus IFC puedes importar y ver modelos BIM en formato IFC generados con cualquier software de BIM Authoring

French Spanish
importer importar
logiciel software
et y
afficher ver
nimporte cualquier
bim bim
de de
modèles modelos
format formato

FR L'importation et l'exportation au format IFC 2x3 d'Edificius ont les certifications IFC Coordination View 2.0 de buildingSMART International.

ES La importación y exportación en formato IFC 2x3 de Edificius tienen certificación IFC Coordination View 2.0 de buildingSMART International.

French Spanish
certifications certificación
view view
international international
et y
de de
format formato

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo Mac)

French Spanish
importation importación
bmp bmp
psd psd
tif tif
tga tga
mac mac
exportation exportación
eps eps
png png
pdf pdf
avancé avanzado
la el
jpg jpg
professionnel profesional
plus más

FR Ici, vous pouvez télécharger de manière centralisée toutes les données BIM une fois sous forme de fichiers Revit ou IFC. Veuillez noter que nos données sont continuellement mises à jour.

ES Aquí puede descargar de forma centralizada y conjunta todos los datos BIM como archivos Revit o IFC. Tenga en cuenta que nuestros datos se actualizan continuamente.

French Spanish
télécharger descargar
continuellement continuamente
mises à jour actualizan
fichiers archivos
ici aquí
ou o
de de
centralisée centralizada
bim bim
pouvez puede
données datos
manière forma
nos nuestros

FR IFC viewer online - Affichez et gérez en ligne les modèles BIM 3D de plusieurs formats et de grandes tailles

ES IFC viewer online ? Visualizas y gestionas en línea modelos BIM 3D en varios formatos y de grandes dimensiones

French Spanish
viewer viewer
ligne línea
et y
grandes grandes
de de
bim bim
formats formatos
en en
modèles modelos
online online
plusieurs varios

FR Visualisez, fédérez et gérez en ligne des modèles 3D BIM aux différents formats et de très grandes dimensions (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)

ES Visualizas, federas y gestionas online modelos 3D BIM en diferentes formatos y de grandísimas dimensiones (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)

French Spanish
différents diferentes
viewer viewer
dwg dwg
dxf dxf
etc etc
en ligne online
et y
dimensions dimensiones
bim bim
formats formatos
de de
en en
modèles modelos

FR Visualisez le modèle 3D BIM ou IFC sous forme de Rendu en Temps Réel, en Réalité Augmentée ou en Réalité Virtuelle Immersive directement en ligne

ES Visualizas el modelo 3D BIM o IFC renderizado en Tiempo Real, en Realidad Aumentada o en Realidad Virtual online.

French Spanish
le el
rendu renderizado
augmentée aumentada
ou o
réalité realidad
en ligne online
réel real
modèle modelo
bim bim
en en
temps tiempo
virtuelle realidad virtual

FR ACCA est l'expert N°1 IFC-OpenBIM®

ES ACCA es el experto N°1 IFC-OpenBIM®

French Spanish
est es

FR La société avec le plus grand nombre de logiciels BIM certifiés IFC au monde et de services tiers pour la plateforme publique française KROQI

ES La empresa con el mayor número de software BIM certificados IFC en el mundo

French Spanish
société empresa
monde mundo
certifiés certificados
logiciels software
de de
bim bim
la la
le el

FR Pour profiter de tous les avantages de la méthodologie BIM 5D, utilisez un logiciel BIM 5D tel que PriMus IFC.

ES Para obtener todas las ventajas de la metodología 5D, puedes utilizar un software BIM 5D como PriMus IFC.

French Spanish
méthodologie metodología
bim bim
la la
logiciel software
de de
un a
avantages ventajas

FR Sélectionnez au moins deux entités directement sur le modèle BIM, PriMus IFC identifie toutes les entités similaires ...

ES Selecciona por lo menos dos entidades directamente en el modelo BIM, PriMus IFC identificará todas las entidades similares ...

French Spanish
sélectionnez selecciona
directement directamente
identifie identificar
similaires similares
entités entidades
le el
moins menos
modèle modelo
bim bim
deux dos
sur en
les las

FR Pour affecter un poste de mise en oeuvre aux entités à chiffrer, PriMus IFC propose trois méthodes avancées de sélection automatique et de sélection personnalisée :

ES Para asociar las partidas a las entidades a medir, PriMus IFC ofrece tres métodos avanzados de selección automática y personalizada:

French Spanish
propose ofrece
méthodes métodos
sélection selección
automatique automática
et y
de de
entités entidades
avancées avanzados
à a

FR Ces règles correspondent aux instructions en fonction desquelles PriMus IFC vous permettra d’obtenir automatiquement le métré.

ES Las reglas representan las instrucciones que PriMus IFC seguirá para realizar el cálculo en automático.

French Spanish
règles reglas
instructions instrucciones
automatiquement automático
fonction realizar
en en
le el
dobtenir que

FR Obtenez la mise à jour dynamique du métré à chaque modification du modèle IFC

ES Obtienes la actualización dinámica del presupuesto a raíz de cualquier cambio realizado al modelo IFC

French Spanish
dynamique dinámica
modification cambio
modèle modelo
mise à jour actualización
à a
la la
du del

FR Si le projet chiffré a subi des modifications ou des révisions ou a été encore développé, il vous suffit d’importer le fichier IFC mis à jour.

ES Si el proyecto medido ha sufrido modificaciones y revisiones o se ha ulteriormente desarrollado, solo habrá que importar el archivo IFC actualizado.

French Spanish
projet proyecto
subi sufrido
modifications modificaciones
révisions revisiones
développé desarrollado
mis à jour actualizado
le el
ou o
a habrá
à que
fichier archivo
des y

FR Téléchargez PriMus IFC, 5D software BIM gratuit pour 30 jours

ES Descarga PriMus IFC, el programa BIM 5D

French Spanish
téléchargez descarga
software programa
bim bim
pour el

FR Un autre grand avantage que PriMus IFC est la possibilité de réutiliser à l'infini les instructions de métré fournies au logiciel.

ES Otra gran ventaja que te ofrece PriMus IFC es la posibilidad de poder siempre reutilizar las instrucciones de medición proporcionadas al software.

French Spanish
grand gran
instructions instrucciones
fournies proporcionadas
avantage ventaja
la la
possibilité posibilidad
au al
logiciel software
de de
un siempre
est es
à que

FR Modélisation 3D à partir de fichiers DXF / DWG et de modèles IFC avec bibliothèque d'objets BIM et calcul automatique des ponts thermiques

ES Modelado 3D desde un archivo DXF/DWG y modelos IFC con librería de objetos BIM y cálculo automático de puentes térmicos

French Spanish
d c
dxf dxf
dwg dwg
bim bim
calcul cálculo
automatique automático
et y
modélisation modelado
ponts puentes
de de
modèles modelos
bibliothèque librería
fichiers archivo
à a

FR Vous créez également une modélisation 3D architecturale à partir de DXF / DWG ou depuis IFC et disposez automatiquement du modèle de calcul d'énergie

ES Creas el 3D arquitectónico también desde un DXF/DWG o un IFC y tienes automáticamente el modelo del cálculo energético

French Spanish
d c
architecturale arquitectónico
dxf dxf
dwg dwg
automatiquement automáticamente
calcul cálculo
et y
également también
ou o
le el
modèle modelo
une un
partir desde
de del

FR Vous pouvez importer un fichier CAO au format DXF ou DWG comme contour de projet ou directement un modèle BIM au format IFC standard.

ES Puedes importar un archivo CAD en formato DXF o DWG como traza del proyecto o también puedes importar directamente un modelo BIM en formato IFC standard.

French Spanish
importer importar
dxf dxf
dwg dwg
directement directamente
cao cad
ou o
modèle modelo
standard standard
fichier archivo
bim bim
projet proyecto
de del
format formato

FR Obtenir la mise à jour dynamique du calcul pour toute modification du modèle IFC

ES Obtienes la actualización dinámica del presupuesto para cualquier cambio realizado en el modelo IFC

French Spanish
dynamique dinámica
modification cambio
mise à jour actualización
modèle modelo
la la
le el
du del

FR Obtenir le calcul automatique de tout autre projet IFC selon des règles prédéfinies

ES Obtienes el presupuesto automático de cualquier otro proyecto IFC según las reglas predefinidas

French Spanish
automatique automático
autre otro
projet proyecto
le el
de de
règles reglas

FR charger plusieurs fichiers IFC dans un seul affichage, pour visualiser simultanément tous les aspects de la conception de manière intégrée: architecture, structure, systèmes fluides, etc.

ES cargar y federar varios archivos IFC en una sola vista, para ver simultáneamente todos los aspectos y disciplinas del proyecto de forma integrada: arquitectura, estructura, instalaciones, etc.

French Spanish
charger cargar
fichiers archivos
simultanément simultáneamente
aspects aspectos
etc etc
architecture arquitectura
structure estructura
de de
visualiser para ver
la del
tous todos
systèmes instalaciones
intégré integrada

FR Lors de la définition des règles de mesure, PriMus IFC vous permet de définir des structures WBS avec un nombre illimité de niveaux.

ES Durante la definición de las reglas de medición, PriMus IFC permite definir estructuras WBS con un número ilimitado de niveles.

French Spanish
permet permite
structures estructuras
illimité ilimitado
la la
définition definición
définir definir
de de
règles reglas
niveaux niveles

FR PriMus IFC sauvegarde le métré en format natif DCF qui est le format standard de PriMus et l'exporte aux formats DOCX de Word et XLSX d'Excel

ES PriMus IFC guarda el presupuesto en el formato estándar DCF de PriMus y lo exporta a los formatos DOCX de Word y XLSX de Excel

French Spanish
sauvegarde guarda
word word
standard estándar
et y
docx docx
le el
de de
en en
formats formatos
xlsx xlsx
format formato

FR L'intégration de PriMus IFC avec PriMus permet d'intégrer et de compléter le métré avec des informations non présentes dans le modèle BIM.

ES La integración entre PriMus IFC y PriMus permite integrar y completar el presupuesto con información no presente en el modelo BIM.

French Spanish
permet permite
informations información
présentes presente
et y
modèle modelo
bim bim
non no
compléter completar
le el

FR Le logiciel de Clash Detection BIM pour la vérification des interférences et la gestion des conflits entre les différents modèles open BIM IFC, issus des spécialités architecture-structure-fluides.

ES El software para la Detección de interferencias BIM y la resolución de conflictos entre diferentes modelos IFC-Open BIM en proyectos arquitectónicos y estructurales o de instalaciones.

French Spanish
detection detección
conflits conflictos
différents diferentes
open open
architecture arquitectónicos
et y
modèles modelos
logiciel software
bim bim
gestion proyectos
de de
la la
le el

FR Application pour travailler sur la géométrie et les propriétés d'un modèle BIM au format IFC.

ES Aplicación para trabajar sobre la geometría y las propiedades de un modelo BIM en formato IFC.

French Spanish
travailler trabajar
géométrie geometría
application aplicación
et y
propriétés propiedades
modèle modelo
au a
bim bim
la la
format formato

FR Importez et exportez des modèles au format IFC pour interagir avec n'importe quel logiciel BIM

ES Importas y exportas modelos en formato IFC para interactuar con cualquier software BIM

French Spanish
interagir interactuar
logiciel software
et y
nimporte cualquier
bim bim
modèles modelos
avec con
pour para
format formato

FR L'export selon la norme IFC CV2.0-MEP concerne à la fois les objets élémentaires et le "System", c'est-à-dire le regroupement des objets qui composent l'installation ou le réseau

ES La exportación conforme con el estándar IFC CV2.0-MEP afecta tanto a los objetos elementales como al "System", es decir, la agrupación de objetos que componen la instalación

French Spanish
objets objetos
system system
regroupement agrupación
linstallation instalación
norme estándar
dire decir
la la
le el
à a

FR Le modèle IFC est ainsi exporté avec les objets individuels du système classés et prêts pour les phases de conception, de vérification et de dimensionnement ultérieures par des concepteurs électriques, thermo-hydrauliques, etc.

ES Por lo tanto, el modelo IFC se exporta con todos los objetos de la instalación categorizados y listos para las posteriores fases de diseño, verificación y dimensionamiento por calculistas eléctricos, termohidráulicos, etc.

French Spanish
objets objetos
phases fases
vérification verificación
dimensionnement dimensionamiento
ultérieures posteriores
électriques eléctricos
etc etc
système instalación
et y
modèle modelo
conception diseño
de de
le el

FR Importez et exportez le modèle architectural BIM au format IFC. Obtenez des données topographiques et des relevés directement à partir de la cartographie Google Maps?.

ES Importa y exporta el modelo arquitectónico BIM en formato IFC. Obtienes los datos topográficos y el levantamiento directamente de la cartografía de Google Maps?.

French Spanish
exportez exporta
architectural arquitectónico
directement directamente
cartographie cartografía
maps maps
importez importa
et y
modèle modelo
bim bim
de de
au a
données datos
google google
la la
le el
format formato

FR Ici, vous pouvez télécharger de manière centralisée toutes les données BIM une fois sous forme de fichiers Revit ou IFC. Veuillez noter que nos données sont continuellement mises à jour.

ES Aquí puede descargar de forma centralizada y conjunta todos los datos BIM como archivos Revit o IFC. Tenga en cuenta que nuestros datos se actualizan continuamente.

French Spanish
télécharger descargar
continuellement continuamente
mises à jour actualizan
fichiers archivos
ici aquí
ou o
de de
centralisée centralizada
bim bim
pouvez puede
données datos
manière forma
nos nuestros

FR Ici, vous pouvez télécharger de manière centralisée toutes les données BIM une fois sous forme de fichiers Revit ou IFC. Veuillez noter que nos données sont continuellement mises à jour.

ES Aquí puede descargar de forma centralizada y conjunta todos los datos BIM como archivos Revit o IFC. Tenga en cuenta que nuestros datos se actualizan continuamente.

French Spanish
télécharger descargar
continuellement continuamente
mises à jour actualizan
fichiers archivos
ici aquí
ou o
de de
centralisée centralizada
bim bim
pouvez puede
données datos
manière forma
nos nuestros

FR Ici, vous pouvez télécharger de manière centralisée toutes les données BIM une fois sous forme de fichiers Revit ou IFC. Veuillez noter que nos données sont continuellement mises à jour.

ES Aquí puede descargar de forma centralizada y conjunta todos los datos BIM como archivos Revit o IFC. Tenga en cuenta que nuestros datos se actualizan continuamente.

French Spanish
télécharger descargar
continuellement continuamente
mises à jour actualizan
fichiers archivos
ici aquí
ou o
de de
centralisée centralizada
bim bim
pouvez puede
données datos
manière forma
nos nuestros

FR Facilitez la collaboration avec le balisage 3D, l'attribution de tâches et la vérification des conflits. SketchUp prend en charge plusieurs formats de fichiers professionnels, dont IFC 4.

ES Facilita la eficiencia entre distintas funciones con el marcado en 3D, la asignación de tareas y la comprobación de conflictos. SketchUp admite distintos formatos de archivo profesionales, incluido IFC 4.

French Spanish
facilitez facilita
balisage marcado
vérification comprobación
conflits conflictos
sketchup sketchup
et y
en en
tâches tareas
formats formatos
de de
la la
professionnels profesionales
le el

Showing 43 of 43 translations