Hire a translator I am translator

Translate "joyeuse" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "joyeuse" from French to Spanish

Translations of joyeuse

"joyeuse" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

joyeuse alegre

Translation of French to Spanish of joyeuse

French
Spanish

FR Portrait de son il elle elle belle séduisante charmante charmante, joyeuse joyeuse heureuse ravie couple vêtu d'une tenue chaude mec faisant une proposition de partenariat pour la vie 14 février s'engager à l'extérieur

ES Retrato de su él ella ella agradable atractivo encantador encantador, alegre alegre alegre feliz pareja vistiendo traje cálido chico haciendo propuesta de asociación de vida 14 de febrero participar al aire libre

French Spanish
portrait retrato
joyeuse alegre
heureuse feliz
tenue traje
chaude cálido
mec chico
faisant haciendo
proposition propuesta
partenariat asociación
février febrero
vie vida
de de
couple pareja
la ella
son su

FR « Belmondo, c'est une fête ! » : l'oraison tendre et joyeuse de Thierry Frémaux au Magnifique

ES Todo el palmarés del 74.º Festival de Cannes

French Spanish
fête festival
de de
et del
magnifique el

FR Joyeuse fête d'Halloween ! Si vous voulez une bonne histoire d'horreur, oubliez Stephen...

ES Hemos recurrido a los expertos para que nos den consejos y trucos de colaboración de...

French Spanish
une de

FR Cela vous donne essentiellement quelques morceaux de musique de fond qui vous font vivre une expérience incroyable, par exemple une piste cinématographique, une piste joyeuse et une piste musicale motivante.

ES Básicamente, le brinda algunas pistas de música de fondo que realmente lo llevan a través de una experiencia increíble, por ejemplo, una pista cinematográfica, una pista alegre y alguna pista de música motivadora.

French Spanish
donne brinda
essentiellement básicamente
fond fondo
incroyable increíble
joyeuse alegre
musique música
et y
expérience experiencia
piste pista
de de
exemple ejemplo

FR Joyeuse assistante virtuelle brune et attrayante travaillant à l'ordinateur portable dans la salle de conférence

ES Caminando solo en las Tierras Altas

French Spanish
de solo
et las
à en

FR Bien que ce soit souvent une occasion joyeuse, la grossesse peut aussi être mortelle si les femmes enceintes n'ont pas les bonnes ressources.

ES Si bien a menudo es una ocasión alegre, el embarazo también puede ser mortal si las mujeres embarazadas no cuentan con los recursos adecuados.

French Spanish
occasion ocasión
joyeuse alegre
mortelle mortal
femmes mujeres
enceintes embarazadas
ressources recursos
la el
grossesse embarazo
bien bien
peut puede
pas no
être ser
une una
les los

FR Cette fête joyeuse dure entre 7 et 8 jours et s'accompagne d'une grande variété de traditions

ES El Sucot es una celebración dichosa que dura de siete a ocho días junto con una gran variedad de tradiciones

French Spanish
fête celebración
dure dura
grande gran
traditions tradiciones
jours días
de de
et con
variété variedad

FR Souvenez-vous que Souccot est une fête joyeuse, amusez-vous !

ES Recuerda que debes estar alegre, ¡así que divierte con esto!

French Spanish
souvenez recuerda
une esto
que así
vous estar
joyeuse alegre

FR Joyeuse Journée Pi ! Non, ça ne veut pas dire qu'il est temps de te bourrer avec des aliments à base de pâte, c'est une célébration de Pi.

ES Happy Pi Day! No, eso no significa que sea hora de rellenar tu cara con alimentos a base de pastelería, es una celebración de Pi.

French Spanish
aliments alimentos
célébration celebración
de de
base base
ne no
cest es
à a

FR Une vue très joyeuse des rivières de Singapour montre des canoës den haut, posant dans une position qui les fait ressembler à un visage heureux. Bien sûr, cela pourrait être un accident, mais cest un heureux accident si cest le cas.

ES Una vista completamente alegre desde los ríos de Singapur muestra canoas desde arriba, posando en una posición que las hace parecer una cara feliz. Por supuesto que podría ser un accidente, pero es un feliz accidente si lo es.

French Spanish
rivières ríos
singapour singapur
posant posando
position posición
accident accidente
heureux feliz
joyeuse alegre
visage cara
de de
mais pero
cest es
vue vista
montre muestra
un a
le desde
bien sûr supuesto
être ser

FR Le Loch Lomond est l'un de lieux les plus beaux et les plus emblématiques d'Écosse. Il a même servi d'inspiration à une chanson d'amour que les Écossais chantent pour les occasions spéciales, généralement à la fin d'une soirée joyeuse.

ES El Lago Lomond es uno de nuestros lugares más bellos y emblemáticos. Fue también fuente de inspiración de una canción de amor que los escoceses cantan en ocasiones especiales, normalmente al final de alguna animada salida nocturna.

French Spanish
beaux bellos
chanson canción
occasions ocasiones
spéciales especiales
et y
de de
généralement normalmente
plus más
loch lago
lieux lugares
est es

FR La nouvelle adresse réveille la côte avec une équation prometteuse : belles assiettes de partage inspirées de la Méditerranée, rooftop verdoyant et ambiance joyeuse

ES Este nuevo restaurante anima la costa con una combinación que promete: hermosos platos para compartir inspirados en el Mediterráneo, una azotea llena de verdor y un ambiente alegre

French Spanish
nouvelle nuevo
côte costa
belles hermosos
assiettes platos
méditerranée mediterráneo
rooftop azotea
ambiance ambiente
joyeuse alegre
et y
de de
partage compartir
la la

FR Le plus beau moment, c’est le soir, quand tous les chevaux rentrent en bonne santé et d’humeur joyeuse. C’est ce qui me pousse à me lever chaque matin. Werner Wohlwend

ES Lo mejor es que por la noche todos los caballos vuelvan sanos y alegres. Con ese fin me gusta levantarme por la mañana. Werner Wohlwend

French Spanish
matin mañana
chevaux caballos
et y
le la
cest es
tous todos
bonne mejor
les los
soir noche
ce gusta
à que

FR Banque d'images — Belle jeune femme asiatique touchant un sourire doux aux joues avec une peau propre et fraîche Bonheur et joyeuse avec une émotion positive, isolée sur fond blanc, Concept de beauté et de cosmétiques

ES Foto de archivo — Hermosa mujer joven asiática tocando suave sonrisa de mejilla con piel limpia y fresca Felicidad y alegre con emocional positivo, aislado sobre fondo blanco, concepto de belleza y cosméticos

FR Belle jeune femme asiatique touchant un sourire doux aux joues avec une peau propre et fraîche Bonheur et joyeuse avec une émotion positive, isolée sur fond blanc, Concept de beauté et de cosmétiques

ES Hermosa mujer joven asiática tocando suave sonrisa de mejilla con piel limpia y fresca Felicidad y alegre con emocional positivo, aislado sobre fondo blanco, concepto de belleza y cosméticos

French Spanish
asiatique asiática
sourire sonrisa
doux suave
peau piel
fraîche fresca
bonheur felicidad
joyeuse alegre
positive positivo
fond fondo
concept concepto
cosmétiques cosméticos
touchant tocando
et y
beauté belleza
isolé aislado
femme mujer
belle hermosa
blanc blanco
de de
jeune joven

FR Vue sur toute la longueur du corps d'une jolie jolie jolie gaie gaie joyeuse diligente pré-adolescente nerd courant rapidement en première année de retour à l'école isolée sur fond orange vif brillant

ES Vista del tamaño del cuerpo de longitud completa de agradable atractivo encantador alegre alegre alegre diligente empollón niña preadolescente corriendo rápido primer grado de regreso a la escuela aislado sobre fondo naranja brillante brillante

French Spanish
corps cuerpo
jolie agradable
joyeuse alegre
rapidement rápido
retour regreso a
fond fondo
orange naranja
école escuela
longueur longitud
isolé aislado
brillant brillante
la la
de de
du del
vue vista
à a
en sobre

FR Joyeuse Jeune Famille Qui Court Sur La Plage Avec Espace De Copie

ES Familia Joven Alegre Corriendo En La Playa Con Espacio De Copia

French Spanish
joyeuse alegre
jeune joven
famille familia
plage playa
espace espacio
copie copia
la la
de de
sur en

FR Banque d'images — Joyeuse jeune famille qui court sur la plage avec espace de copie

ES Foto de archivo — Familia joven alegre corriendo en la playa con espacio de copia

FR Photo D'une Joyeuse Fille Caucasienne Riant En Position Couchée Avec Des Parents Endormis En Mauvais Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 147866584.

ES Foto De Alegre Niña Caucásica Riendo Mientras Está Acostado Con Los Padres Durmiendo En Blanco Mal Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 147866584.

French Spanish
joyeuse alegre
fille niña
parents padres
mauvais mal
libres libres
droits derecho
et y
dimages imágenes
en en
blanc blanco
de de
photos retratos
photo foto

FR Banque d'images — Photo d'une joyeuse fille caucasienne riant en position couchée avec des parents endormis en mauvais blanc

ES Foto de archivo — Foto de alegre niña caucásica riendo mientras está acostado con los padres durmiendo en blanco mal

FR Photo d'une joyeuse fille caucasienne riant en position couchée avec des parents endormis en mauvais blanc

ES Foto de alegre niña caucásica riendo mientras está acostado con los padres durmiendo en blanco mal

French Spanish
photo foto
joyeuse alegre
fille niña
parents padres
mauvais mal
blanc blanco
en en
des de

FR Fille Joyeuse Banque D'Images Et Photos Libres De Droits

ES Chica Alegre Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho

French Spanish
fille chica
joyeuse alegre
et y
libres libres
de de
droits derecho
dimages imágenes
photos retratos

FR Banque d'images — Essais de modèles. Modèle de séance photo en studio. Des portraits simples et attrayants pour une belle jeune fille dans une pièce vide. Snaps. Jolie fille en jeans, chemise noire. Fille joyeuse

ES Foto de archivo — Ensayos de modelos. Modelo de sesión de fotos en estudio. Retratos simples y atractivos para una hermosa joven en una habitación vacía. Snaps. Chica atractiva en jeans, camisa negra. Chica alegre

FR Essais de modèles. Modèle de séance photo en studio. Des portraits simples et attrayants pour une belle jeune fille dans une pièce vide. Snaps. Jolie fille en jeans, chemise noire. Fille joyeuse

ES Ensayos de modelos. Modelo de sesión de fotos en estudio. Retratos simples y atractivos para una hermosa joven en una habitación vacía. Snaps. Chica atractiva en jeans, camisa negra. Chica alegre

French Spanish
essais ensayos
séance sesión
studio estudio
simples simples
attrayants atractivos
jeune joven
pièce habitación
vide vacía
jeans jeans
chemise camisa
noire negra
joyeuse alegre
et y
photo fotos
belle hermosa
fille chica
de de
modèles modelos
modèle modelo
en en
portraits retratos

FR Le lieu le plus magique sur Terre se combine à la période la plus magique de l'année lors de la très joyeuse fête de Noëlle au Walt Disney World® Resort

ES El lugar más mágico de la Tierra se combina con la época más mágica del año durante la fiesta de Navidad Mickey's Very Merry en Walt Disney World® Resort

French Spanish
terre tierra
combine combina
fête fiesta
world world
resort resort
disney disney
lieu lugar
de de
très very
plus más
magique mágico
période durante
la la
le el
se a

FR Joyeuse famille caucasienne multigénération prenant des photos avec arbre de Noël

ES Feliz pareja senior afroamericana usando auriculares vr y divirtiéndose en casa

French Spanish
famille pareja
des y
avec usando

FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Un mécanisme de simulation intéressant et incroyablement détaillé, une bande-son joyeuse et un choix infini de façon de jouer

ES ¿Qué lo hace interesante? Una mecánica de simulación interesante e increíblemente detallada, una banda sonora alegre y una variedad infinita de cómo jugar.

French Spanish
intéressant interesante
mécanisme mecánica
simulation simulación
incroyablement increíblemente
détaillé detallada
joyeuse alegre
choix variedad
infini infinita
jouer jugar
bande banda
et y
d e
de de
rend lo hace

FR Des heures et des heures de plaisir et une bande-son joyeuse des Caraïbes pour vous divertir aussi.

ES Horas y horas de diversión y una alegre banda sonora caribeña para mantenerte entretenido también.

French Spanish
plaisir diversión
joyeuse alegre
caraïbes caribe
bande banda
heures horas
et y
de de

FR Envoyez les voeux les plus chaleureux de chacun dans une seule vidéo et créez une ambiance conviviale avec des couleurs vives et une musique joyeuse

ES Envíe los mejores deseos de todos en un solo video y cree un ambiente festivo con colores vívidos y música alegre

French Spanish
vidéo video
ambiance ambiente
couleurs colores
musique música
joyeuse alegre
et y
de de
envoyez envíe

FR Pour vous aider à vous sentir joyeuse et positive au quotidien, PhenGold regorge d?ingrédients dont l?impact positif sur l?humeur a été démontré

ES PhenGold está repleto de ingredientes probados que mejoran tu estado de ánimo y te ayudan a mantener una actitud positiva y renovada cada día

French Spanish
ingrédients ingredientes
et y
positive positiva
vous estado
humeur ánimo
dont de
aider mantener
à a
quotidien día

FR Joyeuse fille asiatique est prête à dessiner une image

ES Alegre chica asiática está lista para hacer un dibujo

French Spanish
fille chica
asiatique asiática
prête lista
à para
une un
est está
joyeuse alegre
dessiner dibujo

FR Jolie fille africaine joyeuse agitant bonjour

ES Linda niña africana alegre saludando hola

French Spanish
jolie linda
fille niña
africaine africana
joyeuse alegre
bonjour hola

FR Jolie fille africaine joyeuse agitant bonjour

ES Linda niña africana alegre saludando hola

French Spanish
jolie linda
fille niña
africaine africana
joyeuse alegre
bonjour hola

FR Jeune artiste innovant peint sur une grande toile dans son studio.Une artiste joyeuse qui regarde joyeusement tout en travaillant sur une nouvelle œuvre d'art.Sourire

ES Joven artista innovador pintando sobre un lienzo grande en su estudio. Feliz artista femenino mirando hacia fuera alegremente mientras que trabaja en una nueva obra de arte. Sonriendo

French Spanish
artiste artista
studio estudio
sourire sonriendo
jeune joven
innovant innovador
toile lienzo
nouvelle nueva
en en
tout en mientras
travaillant trabaja
œuvre obra
grande grande
une de
son su

FR Le jour de la récolte est une occasion joyeuse pour les cultivateurs de cannabis

ES La cosecha es un momento feliz para todos los cultivadores de cannabis

French Spanish
récolte cosecha
cultivateurs cultivadores
cannabis cannabis
de de
la la
est es
occasion momento

FR L’effet est surtout cérébral – la montée donne une relaxation corps et esprit, puis une vague d’énergie joyeuse et élévatrice avec un coup de pouce créatif.

ES Su subidón es sobre todo cerebral - al principio relaja profundamente tanto el cuerpo como la mente, a lo quele sigue una ola de felicidad y energía acompañada de un impulso de creatividad.

French Spanish
cérébral cerebral
corps cuerpo
esprit mente
vague ola
énergie energía
et y
est es
de de
une un
avec tanto
la la
un a

FR Produit une sensation euphorique, joyeuse.

ES Proporciona una sensación de felicidad...

French Spanish
sensation sensación
une de

FR Le personnel dans notre joyeuse excitation a immédiatement commencé à réfléchir à des noms, certains ridicules, certains d?actualité, nous avons finalement atterri sur le très unique « Mavericks ».

ES El personal en nuestra alegre emoción inmediatamente comenzó a intercambiar ideas sobre nombres, algunos ridículos, algunos de actualidad, finalmente aterrizamos en los «Mavericks» únicos.

French Spanish
joyeuse alegre
excitation emoción
immédiatement inmediatamente
réfléchir ideas
actualité actualidad
finalement finalmente
le el
noms nombres
certains algunos
unique de
personnel personal
à a

FR Le personnel dans notre joyeuse excitation a immédiatement commencé à réfléchir à des noms, certains ridicules, certains d?actualité, nous avons finalement atterri sur le très unique « Mavericks »

ES El personal en nuestra alegre emoción inmediatamente comenzó a intercambiar ideas sobre nombres, algunos ridículos, algunos de actualidad, finalmente aterrizamos en los «Mavericks» únicos

French Spanish
joyeuse alegre
excitation emoción
immédiatement inmediatamente
réfléchir ideas
actualité actualidad
finalement finalmente
le el
noms nombres
certains algunos
unique de
personnel personal
à a

FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Un mécanisme de simulation intéressant et incroyablement détaillé, une bande-son joyeuse et un choix infini de façon de jouer

ES ¿Qué lo hace interesante? Una mecánica de simulación interesante e increíblemente detallada, una banda sonora alegre y una variedad infinita de cómo jugar.

French Spanish
intéressant interesante
mécanisme mecánica
simulation simulación
incroyablement increíblemente
détaillé detallada
joyeuse alegre
choix variedad
infini infinita
jouer jugar
bande banda
et y
d e
de de
rend lo hace

FR Dolce Garden Eau de Parfum évoque une délicieuse fleur s?épanouissant dans un jardin sicilien. Le somptueux bouquet de la famille Dolce s’enrichit de fleur de frangipanier, pour une fragrance solaire et joyeuse mêlant agrumes et accents crémeux.

ES Dolce Garden Eau de Parfum es como una deliciosa flor abriéndose en un jardín de Sicilia. Un aura alegre y solar donde se funden cítricos y acentos cremosos. La flor de frangipani se incorpora al delicioso ramo de la familia Dolce.

French Spanish
bouquet ramo
solaire solar
joyeuse alegre
agrumes cítricos
accents acentos
eau eau
garden garden
jardin jardín
et y
délicieuse deliciosa
fleur flor
de de
la la
famille familia

FR La partition olfactive de la fragrance évoque l?ambiance joyeuse et animée des marchés de Palerme au travers d’une pyramide dorée de doux citrons parfumés cultivés sous le soleil de la côte sicilienne.

ES La composición olfativa de la fragancia evoca la atmósfera alegre y animada de los mercados de Palermo, con una pirámide dorada de limones dulces y perfumados cultivados bajo los rayos del sol de la costa siciliana.

French Spanish
ambiance atmósfera
joyeuse alegre
palerme palermo
pyramide pirámide
citrons limones
cultivés cultivados
côte costa
et y
soleil sol
sous bajo
la la
animée animada
marchés mercados
parfum fragancia
de de
doré dorada

FR Rejoignez Dolce & Gabbana en Sicile et plongez dans la culture et les paysages locaux. Découvrez l?atmosphère joyeuse du tournage de la nouvelle campagne Miss Sicily.

ES Acompañe a Dolce&Gabbana a Sicilia y sumérjase en los paisajes y la cultura local. Descubra la nueva campaña plena de vida de Miss Sicily tras bambalinas.

French Spanish
sicile sicilia
paysages paisajes
découvrez descubra
nouvelle nueva
campagne campaña
amp amp
gabbana gabbana
et y
la la
en en
culture cultura
de de
locaux local

FR Il plaira à de nombreux utilisateurs Apple, mais contre la série Echo dAmazon, il semble quil ne comprend toujours pas que les gens sont plus que satisfaits dune écoute bon marché et joyeuse en matière découte en cuisine.Lire le verdict complet

ES Atraerá a muchos usuarios de Apple, pero en contra de la serie Echo de Amazon, parece que todavía no entiende que la gente está más que feliz con lo barato y alegre cuando se trata de escuchar en la cocina.Leer veredicto completo

French Spanish
utilisateurs usuarios
apple apple
echo echo
damazon amazon
joyeuse alegre
cuisine cocina
verdict veredicto
complet completo
et y
il lo
de de
mais pero
série serie
semble parece
en en
contre contra
la la
plus más
ne no
à a
lire leer
comprend que

FR Le Corsair K68 offre une expérience étonnamment confortable et joyeuse à la fois dans les jeux et au quotidien. Ici, aucun compromis sur le confort ou la qualité et le boîtier IP32 ne fait aucune différence notable dans la réponse des touches.

ES El Corsair K68 ofrece una experiencia sorprendentemente cómoda y alegre tanto en los juegos como durante el uso diario. Aquí no se compromete la comodidad o la calidad y la carcasa IP32 no hace una diferencia notable en la respuesta de las teclas.

French Spanish
offre ofrece
étonnamment sorprendentemente
joyeuse alegre
quotidien diario
boîtier carcasa
différence diferencia
touches teclas
confortable cómoda
et y
confort comodidad
expérience experiencia
ou o
qualité calidad
jeux juegos
réponse de
la la
ici aquí
ne no
le el
à en
au tanto

FR Dans ce projet, le «jeu» est utilisé comme un outil puissant afin de soutenir la parentalité et le développement de l’enfant de manière joyeuse, efficace, substantielle et contextualisée. Les objectifs de cette approche étaient les suivants:

ES El proyecto consiste en usar el juego como herramienta valiosa para obtener resultados en crianza y en el desarrollo de la niñez de una manera divertida, eficaz, relevante y en contexto. Los objetivos de este método son:

French Spanish
développement desarrollo
efficace eficaz
outil herramienta
et y
objectifs objetivos
projet proyecto
utilisé usar
jeu juego
de de
ce este
est consiste
la la
approche método
le el
un una
manière manera

FR Avec Tandem, tu trouveras des millions de personnes avec qui partager les joies (et difficultés) de l'apprentissage des langues. Rejoins la communauté et apporte ton petit grain de folie à notre joyeuse tribu.

ES Con Tandem, millones de personas comparten la dicha y los retos de aprender un nuevo idioma. ¡Únete a la comunidad y comparte tu perspectiva con el mundo!

French Spanish
difficultés retos
communauté comunidad
et y
langues idioma
millions millones
de de
partager comparte
la la
ton tu
personnes personas
à a

FR La foule est unie, l’atmosphère joyeuse, l’énergie intense.

ES La multitud está unida, con una atmósfera alegre y una intensa energía.

French Spanish
intense intensa
énergie energía
la la
foule multitud
est está
joyeuse alegre

FR Bien que ce soit souvent une occasion joyeuse, la grossesse peut aussi être mortelle si les femmes enceintes n'ont pas les bonnes ressources.

ES Si bien a menudo es una ocasión alegre, el embarazo también puede ser mortal si las mujeres embarazadas no cuentan con los recursos adecuados.

French Spanish
occasion ocasión
joyeuse alegre
mortelle mortal
femmes mujeres
enceintes embarazadas
ressources recursos
la el
grossesse embarazo
bien bien
peut puede
pas no
être ser
une una
les los

FR Joyeuse Journée Pi ! Non, ça ne veut pas dire qu'il est temps de te bourrer avec des aliments à base de pâte, c'est une célébration de Pi.

ES Happy Pi Day! No, eso no significa que sea hora de rellenar tu cara con alimentos a base de pastelería, es una celebración de Pi.

French Spanish
aliments alimentos
célébration celebración
de de
base base
ne no
cest es
à a

Showing 50 of 50 translations