Hire a translator I am translator

Translate "karlsruhe" to Spanish

Showing 37 of 37 translations of the phrase "karlsruhe" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of karlsruhe

French
Spanish

FR Climat Karlsruhe: Pluviométrie et Température moyenne Karlsruhe, diagramme ombrothermique pour Karlsruhe - Climate-Data.org

ES Clima Karlsruhe: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Karlsruhe - Climate-Data.org

French Spanish
diagramme tabla
org org
et y
température temperatura
climat clima
pour para

FR La zone de disponibilité de Karlsruhe n?a pas été affectée par le problème ou seulement pendant une courte période après que nous ayons tout basculé sur Karlsruhe comme solution de contournement

ES La zona de disponibilidad de Karlsruhe no se vio afectada por el problema, o sólo durante un breve periodo de tiempo, después de que hubiéramos cambiado todo a Karlsruhe como solución

French Spanish
disponibilité disponibilidad
courte breve
solution solución
affecté afectada
ou o
zone zona
de de
problème problema
pas no
la la
le el

FR Karlsruhe a une zone à faibles émissions : Karlsruhe (vert)

ES Karlsruhe tiene una zona medioambiental: Karlsruhe (verde)

French Spanish
zone zona
une una
vert verde
a tiene

FR Nous avons atterri à Karlsruhe (Allemagne) dans le cadre du concours européen CODE_n en tant que finalistes, sélectionnés par l'importante société de conseil GFT.

ES Desembarcamos en Karlsruhe (Alemania) en el concurso europeo CODE_n como finalistas, seleccionados por la importante consultora GFT.

French Spanish
concours concurso
européen europeo
finalistes finalistas
sélectionné seleccionados
allemagne alemania
en en
le el
de por
tant como

FR Après cela, le logo Bit2Me est projeté sur la façade de l'immense palais royal de Karlsruhe

ES Tras ello, el logo de Bit2Me es proyectado en la fachada del enorme palacio real de Karlsruhe

French Spanish
logo logo
façade fachada
palais palacio
royal real
de de
la la
le el
est es
sur en

FR Fabricants Karlsruhe, Allemagne

ES Fabricantes Karlsruhe, Alemania

French Spanish
fabricants fabricantes
allemagne alemania

FR 8 chambres, studios et appartements à louer à Karlsruhe, Allemagne

ES 8 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Karlsruhe, Alemania

French Spanish
et y
à en
louer alquiler
allemagne alemania
appartements apartamentos
chambres habitaciones
studios estudios

FR Nous proposons un large choix de logements de longue durée à Karlsruhe pour les étudiants, les expatriés et les jeunes professionnels

ES Hay una gran variedad de alojamiento de largo plazo en Karlsruhe para estudiantes, expatriados y jóvenes profesionales

French Spanish
choix variedad
logements alojamiento
et y
large gran
étudiants estudiantes
de de
durée plazo
un una
jeunes jóvenes
professionnels profesionales
longue largo

FR Recherchez des logements à long terme: chambres, studios et appartements dans les différents quartiers de Karlsruhe et choisissez ce qui vous convient le mieux.

ES Busca a través de alquileres a largo plazo: habitaciones, estudios y apartamentos en diferentes áreas en Karlsruhe y elige lo que más se adapte a ti.

French Spanish
terme plazo
choisissez elige
recherchez busca
et y
appartements apartamentos
long largo
chambres habitaciones
studios estudios
différents diferentes
de de
le más
à a

FR Jusqu?à ce qu?il soit terminé, nous avons déplacé la moitié des instances à Karlsruhe pour ne pas ralentir la vérification du système de fichiers.

ES Hasta que se termine, hemos trasladado la mitad de las instancias a Karlsruhe para no ralentizar la comprobación del sistema de archivos.

French Spanish
vérification comprobación
système sistema
fichiers archivos
la la
instances instancias
de de
du del
nous avons hemos
moitié mitad
ne no
à a

FR Le backend de la messagerie à Francfort a été temporairement désactivé, afin que la redondance puisse prendre le relais. Les services de messagerie fonctionnent désormais tous dans le centre de données de Karlsruhe.

ES Se desconectó temporalmente el backend de Mail en Frankfurt, para que la redundancia pudiera hacerse cargo y los servicios de Mail funcionan ahora todos en el centro de datos de Karlsruhe.

French Spanish
messagerie mail
francfort frankfurt
temporairement temporalmente
redondance redundancia
puisse pudiera
fonctionnent funcionan
données datos
backend backend
désormais ahora
de de
services servicios
la la
tous todos
le el
centre centro

FR 06.04.2021 : 19.20h Les nœuds de Karlsruhe et ensuite de Francfort sont à nouveau disponibles, donc tous les services EGroupware et Mail fonctionnent.

ES 06.04.2021: 19.20h Los nodos en Karlsruhe y luego en Frankfurt están disponibles de nuevo, por lo que todos los servicios de EGroupware y Mail están funcionando.

French Spanish
nœuds nodos
francfort frankfurt
egroupware egroupware
mail mail
fonctionnent funcionando
et y
nouveau nuevo
de de
disponibles disponibles
services servicios
tous todos

FR Panne de service du nœud EGroupware de Karlsruhe et Francfort 24.08.2020 15.40 (CEST)

ES Fallo de servicio del nodo EGroupware Karlsruhe y Frankfurt 24.08.2020 15.40 (CEST)

French Spanish
panne fallo
service servicio
nœud nodo
egroupware egroupware
francfort frankfurt
et y
de de
du del

FR Système pilote ouvert sur l'autoroute A5 à Karlsruhe

ES Sistema piloto en marcha en la autopista A5 en Karlsruhe

French Spanish
système sistema
pilote piloto
à en

FR >>Tableau climatique Karlsruhe

ES >>Tabla climática // Datos históricos del tiempo Karlsruhe

French Spanish
gt gt
tableau tabla

FR Le climat de Karlsruhe est chaud et tempéré

ES El clima en Karlsruhe es cálido y templado

French Spanish
et y
tempéré templado
le el
chaud cálido
climat clima
est es

FR Karlsruhe est une ville avec des précipitations importantes

ES Karlsruhe es una ciudad con precipitaciones significativas

French Spanish
ville ciudad
précipitations precipitaciones
importantes significativas
est es
une una
avec con

FR La météo et le climat à Karlsruhe pour des mois individuels

ES El clima y el clima de Karlsruhe para meses individuales

French Spanish
mois meses
individuels individuales
et y
climat clima
à para
des de

FR En Juillet, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Karlsruhe en moyenne. En Juillet, il y a en moyenne 11.38 heures d'ensoleillement par jour et un total de 352.92 heures d'ensoleillement en Juillet.

ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Karlsruhe en promedio. En julio hay una media de 11.38 horas de sol al día y un total de 352.92 horas de sol a lo largo de julio.

French Spanish
juillet julio
heures horas
et y
le el
en en
il lo
de de
a hay
moyenne promedio
total total
à a

FR En Janvier, le nombre d'heures d'ensoleillement quotidien le plus bas est mesuré à Karlsruhe en moyenne. En Janvier, il y a en moyenne 3.48 heures d'ensoleillement par jour et un total de 107.89 heures d'ensoleillement.

ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Karlsruhe en promedio. En enero hay una media de 3.48 horas de sol al día y un total de 107.89 horas de sol.

French Spanish
janvier enero
heures horas
et y
le el
en en
de de
plus más
un a
moyenne promedio
a hay
total total

FR Les aéroports les plus proches de Karlsruhe sont: Baden Airport (FKB) 34.65km,Stuttgart Airport (STR) 68.02km,Saarbrücken Airport (SCN) 96.76km

ES Los aeropuertos más cercanos de Karlsruhe son: Aeropuerto de karlsruhe-baden baden (FKB) 34.65km,Aeropuerto de stuttgart (STR) 68.02km,Aeropuerto de sarrebruck (SCN) 96.76km

French Spanish
stuttgart stuttgart
baden baden
aéroports aeropuertos
de de
plus más
airport aeropuerto

FR La zone environnementale comprend le centre-ville élargi de Karlsruhe.

ES La zona medioambiental abarca el área extendida del interior de la ciudad de Karlsruhe.

French Spanish
environnementale medioambiental
comprend abarca
ville ciudad
de de
la la
zone área
le el

FR Découvrez des lieux à Karlsruhe

ES Descubre localizaciones en Karlsruhe

French Spanish
découvrez descubre
lieux localizaciones
à en

FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Karlsruhe - Allemagne

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Karlsruhe en Alemania

French Spanish
profitez disfruta
disponibles disponibles
louer alquiler
voiture vehículos
allemagne alemania
offres ofertas
en en
à a

FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Karlsruhe pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux

ES Si buscas alquilar un coche en Karlsruhe para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

French Spanish
louer alquilar
besoins necesitas
vaste amplia
gamme gama
modèles modelos
économiques económicos
luxueux lujo
vacances vacaciones
événement evento
répond si
et y
ou o
de de
un especial
trouver buscas

FR Lieux les plus populaires à Karlsruhe

ES Principales localizaciones en Karlsruhe

French Spanish
lieux localizaciones
à en

FR La location de voiture à Karlsruhe est facilitée avec Europcar.

ES Alquiler de coches en Karlsruhe fácil con Europcar.

French Spanish
location alquiler
voiture coches
de de
à en

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Karlsruhe.

ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enKarlsruhe para ti.

French Spanish
affaires negocios
ou o
dun un
de furgoneta
à para

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Karlsruhe ayant des engagements certifiés.

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Karlsruhe con compromisos certificados.

French Spanish
adopté adoptado
programme programa
développement desarrollo
durable sostenible
engagements compromisos
voiture coches
et y
certifiés certificados
être ser
de de
entreprise empresa
nous avons hemos
première primera
la la
pourquoi por
à en

FR Villes les plus proches: Stuttgart (9 km), Reutlingen (23 km), Pforzheim (44 km), Heilbronn (50 km), Ulm (66 km), Karlsruhe (71 km), Heidelberg (89 km)

ES Ciudades vecinas: Stuttgart (9 km), Reutlingen (23 km), Pforzheim (44 km), Heilbronn (50 km), Ulm (66 km), Karlsruhe (71 km), Heidelberg (89 km)

French Spanish
villes ciudades
stuttgart stuttgart
heidelberg heidelberg

FR Au cœur du secteur technologique de Karlsruhe, le siège de la société, à Karlsbad, gère les activités d’Across dans le monde entier.

ES Ubicada en la franja tecnológica de Karlsruhe, la sede de la empresa en Karlsbad maneja las actividades de Across alrededor del mundo.

French Spanish
technologique tecnológica
gère maneja
société empresa
siège sede
monde mundo
de de
activités actividades
la la
à en
du del

FR Prendre le train de Paris Est à Karlsruhe Hauptbahnhof

ES Coge el tren desde Paris Est hasta Karlsruhe Hauptbahnhof

French Spanish
train tren
paris paris
prendre coge
le el
de hasta

FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Bad Herrenalb Hotel Post, opérés par Deutsche Bahn Intercity-Express, arrivent à la station Karlsruhe Hauptbahnhof.

ES París a Bad Herrenalb Hotel Post tren servicios operados por Deutsche Bahn Intercity-Express, llegan a la estaciónKarlsruhe Hauptbahnhof

French Spanish
services servicios
paris parís
post post
deutsche deutsche
arrivent llegan
hotel hotel
la la
à a
de por
train tren

FR Les services de train depuis Berlin jusqu'à Gaggenau, opérés par Deutsche Bahn Intercity-Express, arrivent à la station Karlsruhe Hauptbahnhof.

ES Berlín a Gaggenau tren servicios operados por Deutsche Bahn Intercity-Express, llegan a la estaciónKarlsruhe Hauptbahnhof

French Spanish
services servicios
berlin berlín
deutsche deutsche
arrivent llegan
la la
à a
de por
train tren

FR JRS à assister 18e Dialogues Karlsruhe en Allemagne . Sujet de discussion ? World (Marché ) Société . Sur le commerce des marchandises , des données et des êtres humains . Économie mondiale et La Mort de la globalisation .

ES JRS para asistir a 18a Diálogos Karlsruhe en Alemania . Tema de discusión ? World Society ( Market) . El comercio con mercancías , Data & Humans . Global Economy & The Collapse del globalismo .

French Spanish
dialogues diálogos
discussion discusión
marché market
commerce comercio
marchandises mercancías
jrs jrs
world world
mondiale global
en en
allemagne alemania
de de
des données data
sujet tema
assister asistir
à a

FR Il sera present a la 18e Karlsruhe Dialogues en Allemagne. Sujet de discussion ? « Le Marche mondiale et la Societe: Le commerce avec des marchandises, des donnees et des etres humains», y compris leconomie mondiale et La Mort de la Globalisation.

ES JRS estara presente en la 18ª Karlsruhe Dialogos en Alemania. Tema de discusion ? ?Mercado Mundial y Sociedad: El comercio con mercancias, Data & Humanos?, incluyendo temas de la economia global y El Colapzo de la Globalizacion.

French Spanish
humains humanos
en en
et y
commerce comercio
allemagne alemania
de de
sujet tema
la la
mondiale mundial
le el
y compris incluyendo

FR À un saut de la place du marché, du Baroque Schloss, du zoo de Karlsruhe, du stade de foot et j'en passe. Ou bien vous pouvez vous contenter de faire la tournée des grands-ducs près de la célèbre Alter Schlachthof.

ES A un paseo de la plaza del mercado, el palacio de Schloss, el zoo Karlsruhe, el estadio de fútbol y mucho más. O ve de bar en bar cerca del antiguo matadero.

French Spanish
place plaza
zoo zoo
stade estadio
foot fútbol
et y
près cerca
de de
la la
du del

Showing 37 of 37 translations