FR Le kit de démarrage ASUS starter kit Google Meet Hardware - Google Meet apporte l'expérience de visioconférence fiable et facile à rejoindre de Google Meet à la maison ou dans la salle de conférence
Translate "meet" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "meet" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of meet
French
Spanish
ES Kit de inicio de hardware de ASUS Google Meet: Google Meet brinda la experiencia de videoconferencia de Google Meet confiable y fácil de unirse en el hogar o en la sala de conferencias
| French | Spanish |
|---|---|
| kit | kit |
| asus | asus |
| hardware | hardware |
| apporte | brinda |
| visioconférence | videoconferencia |
| fiable | confiable |
| et | y |
| facile | fácil |
| rejoindre | unirse |
| ou | o |
| salle | sala |
| conférence | conferencias |
| meet | meet |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| à | en |
FR Le kit matériel Asus Google Meet Small Medium Room utilise la puissance et la simplicité du nouveau système de calcul Google Meet pour fournir un accès transparent et fiable à Google Meet depuis une salle de conférence
ES El kit de hardware para salas pequeñas y medianas de Google Meet de Asus utiliza la potencia y la simplicidad del nuevo sistema informático Google Meet para brindar un acceso fluido y confiable a Google Meet desde una sala de conferencias
| French | Spanish |
|---|---|
| kit | kit |
| asus | asus |
| utilise | utiliza |
| puissance | potencia |
| simplicité | simplicidad |
| nouveau | nuevo |
| fournir | brindar |
| accès | acceso |
| fiable | confiable |
| conférence | conferencias |
| meet | meet |
| matériel | hardware |
| et | y |
| système | sistema |
| de | de |
| la | la |
| salle | sala |
| le | el |
| du | del |
| à | a |
FR Le kit matériel ASUS Google Meet Large Room utilise la puissance et la simplicité du nouveau système de calcul Google Meet pour fournir un accès transparent et fiable à Google Meet depuis une salle de conférence
ES El kit de hardware para salas grandes de ASUS Google Meet utiliza la potencia y la simplicidad del nuevo sistema informático Google Meet para brindar un acceso fluido y confiable a Google Meet desde una sala de conferencias
| French | Spanish |
|---|---|
| kit | kit |
| asus | asus |
| large | grandes |
| utilise | utiliza |
| puissance | potencia |
| simplicité | simplicidad |
| nouveau | nuevo |
| fournir | brindar |
| accès | acceso |
| fiable | confiable |
| conférence | conferencias |
| meet | meet |
| matériel | hardware |
| et | y |
| système | sistema |
| de | de |
| la | la |
| salle | sala |
| le | el |
| du | del |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| bureau | escritorio |
| algorithmes | algoritmos |
| pointe | lugar |
| automatiquement | automáticamente |
| meet | meet |
| téléchargez | descarga |
| enregistrement | grabación |
| vidéo | vídeo |
| sonix | sonix |
| de | de |
| texte | texto |
| votre | tu |
| cest | es |
| dabord | primer |
| nos | nuestros |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| ligne | línea |
| prezi | prezi |
| video | video |
| tutoriel | tutorial |
| meet | meet |
| étudiants | estudiantes |
| et | y |
| en | en |
| ce | este |
| vos | conectar |
| à | a |
| de | con |
FR Nous utilisons Jitsi Meet. Lorsque vous communiquez avec nous via Jitsi Meet, toutes les données liées à cette activité de communication seront traitées exclusivement sur nos serveurs (On Premise).
ES Utilizamos Jitsi Meet. Cuando te comunicas con nosotros a través de Jitsi Meet, todos los datos relacionados con esta actividad de comunicación serán procesados exclusivamente en nuestros servidores (On Premise).
| French | Spanish |
|---|---|
| liées | relacionados |
| activité | actividad |
| traitées | procesados |
| serveurs | servidores |
| meet | meet |
| communication | comunicación |
| de | de |
| exclusivement | exclusivamente |
| on | nosotros |
| données | datos |
| sur | on |
| les | serán |
| nos | nuestros |
| utilisons | utilizamos |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| bureau | escritorio |
| algorithmes | algoritmos |
| pointe | lugar |
| automatiquement | automáticamente |
| meet | meet |
| téléchargez | descarga |
| enregistrement | grabación |
| vidéo | vídeo |
| sonix | sonix |
| de | de |
| texte | texto |
| votre | tu |
| cest | es |
| dabord | primer |
| nos | nuestros |
| à | a |
FR Quelles sont quelques alternatives à Google Meet et Hangouts ?
ES ¿Qué hay sobre alternativas a Google Meet y Hangouts?
| French | Spanish |
|---|---|
| alternatives | alternativas |
| meet | meet |
| et | y |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| connectez | conecta |
| gmail | gmail |
| abonnement | plan |
| meet | meet |
| an | anual |
| et | y |
| dautres | más |
| de | de |
| jusqu | hasta |
| domaine | dominio |
| à | a |
| votre | tu |
| nom | nombre |
FR Trouvez toutes les réponses à vos questions sur notre forum et rencontrez les différents membres de la communauté lors de meet ups.
ES Encuentra respuesta a tus preguntas en nuestro foro y conoce a los miembros de la comunidad en los meet-ups.
| French | Spanish |
|---|---|
| forum | foro |
| membres | miembros |
| communauté | comunidad |
| ups | ups |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| trouvez | encuentra |
| questions | preguntas |
| à | a |
| notre | nuestro |
FR Accédez aux incroyables caméras de votre téléphone avec Camo et obtenez des effets et des réglages puissants pour Zoom, Meet, et plus encore.
ES Accede a las increíbles cámaras de tu teléfono con Camo y obtén potentes efectos y ajustes para Zoom, Meet y más.
| French | Spanish |
|---|---|
| accédez | accede |
| incroyables | increíbles |
| téléphone | teléfono |
| camo | camo |
| obtenez | obtén |
| effets | efectos |
| réglages | ajustes |
| puissants | potentes |
| zoom | zoom |
| meet | meet |
| caméras | cámaras |
| et | y |
| de | de |
| plus | más |
| votre | tu |
FR Prend en charge Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex et bien d'autres. Pas besoin d'exécuter des commandes spéciales.
ES Admite Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex y muchos otros. No es necesario ejecutar ningún comando especial.
| French | Spanish |
|---|---|
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| dautres | otros |
| spéciales | especial |
| meet | meet |
| bien | muchos |
| et | y |
| commandes | comando |
| chrome | chrome |
| pas | no |
| besoin | necesario |
| en | es |
| des | ningún |
FR Beaucoup! Plus de 40, dont Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack et plus encore. Vous pouvez voir la liste sur notre site , ou dans Camo Studio lui-même.
ES ¡Lotes! Más de 40, incluidos Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack y más. Puede ver la lista en nuestro sitio o en Camo Studio.
| French | Spanish |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| site | sitio |
| camo | camo |
| studio | studio |
| meet | meet |
| chrome | chrome |
| et | y |
| ou | o |
| liste | lista |
| la | la |
| plus | más |
| de | de |
| pouvez | puede |
| voir | ver |
| notre | nuestro |
FR « Au cours des 12 à 18 derniers mois, de nombreuses personnes ont simplement essayé de comprendre comment utiliser Zoom et d'autres solutions d'appels vidéo de groupe telles que Meet, Teams, etc
ES “Durante los últimos 12 a 18 meses, muchas personas solo intentaron descubrir cómo usar Zoom y otras soluciones de videollamadas grupales como Meet, Teams, etc
| French | Spanish |
|---|---|
| mois | meses |
| utiliser | usar |
| zoom | zoom |
| solutions | soluciones |
| groupe | grupales |
| etc | etc |
| de | de |
| et | y |
| dautres | otras |
| au | a |
| nombreuses | muchas |
| personnes | personas |
| comment | cómo |
FR Et puis, pour les équipes ou les étudiants qui utilisent G Suite ou Microsoft 365, il y a respectivement Google Meet et Microsoft Teams
ES Y luego, para los equipos o estudiantes que usan G Suite o Microsoft 365, existe Google Meet y Microsoft Teams, respectivamente
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisent | usan |
| microsoft | microsoft |
| g | g |
| meet | meet |
| équipes | equipos |
| ou | o |
| et | y |
| étudiants | estudiantes |
| pour | para |
| respectivement | respectivamente |
| y | existe |
| les | los |
FR Cet été, les Maîtres flamands Jan van Eyck, Pieter Bruegel et Peter Paul Rubens se rencontrent pour la première fois en un seul et même lieu. Voyez leurs mondes s’entrecroiser dans Meet The Masters, u...
ES Los Maestros Flamencos Jan van Eyck, Pieter Bruegel y Peter Paul Rubens se reúnen este verano por primera vez. Observa cómo sus mundos se unen en Meet The Masters, una impresionante e innovadora exper...
| French | Spanish |
|---|---|
| maîtres | maestros |
| mondes | mundos |
| jan | jan |
| paul | paul |
| meet | meet |
| et | y |
| van | van |
| en | en |
| été | verano |
| première | primera |
| fois | vez |
| lieu | por |
| leurs | sus |
| les | los |
FR MEET DIGIT : UN PETIT ROBOT INTELLIGENT QUI POURRAIT CHANGER LA FAÇON DONT LES VOITURES AUTO-PROPULSÉES FONT LEURS LIVRAISONS
ES Soluciones compuestas para la industria de la energía eólica
| French | Spanish |
|---|---|
| un | a |
| la | la |
| dont | de |
FR Nous travaillons activement à l'amélioration de la compatibilité avec Director 3, en particulier avec le premier Journeyman Project, et à la prise en charge de Director 4, avec Meet MediaBand et Chop Suey comme principaux objectifs de test.
ES Estamos trabajando de forma activa en mejorar la compatibilidad con Director 3, en concreto para el Journeyman Project original, y en avanzar el soporte para Director 4, siendo nuestros objetivos de testeo principal Meet MediaBand y Chop Suey.
| French | Spanish |
|---|---|
| travaillons | trabajando |
| activement | activa |
| compatibilité | compatibilidad |
| director | director |
| project | project |
| objectifs | objetivos |
| meet | meet |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
| principaux | principal |
| la | la |
| le | el |
FR Livestorm Meet facilite les réunions à distance
ES Lanzamos nuestro software para reuniones en el navegador, Livestorm Meet.
| French | Spanish |
|---|---|
| réunions | reuniones |
| livestorm | livestorm |
| meet | meet |
| les | el |
FR Click & Meet: à compter du 22 mai, plus besoin de soumettre un résultat de test négatif
ES Tras 28 años de revoluciones musicales, Daft Punk se quitan el casco dejando atrás una explosiva carrera
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| un | a |
FR Camo est compatible avec Zoom, Meet, Microsoft Teams et bien d'autres. Il n'est pas compatible avec FaceTime ou Safari.
ES Camo es compatible con Zoom, Meet, Microsoft Teams y muchos otros. No es compatible con FaceTime o Safari.
| French | Spanish |
|---|---|
| camo | camo |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| dautres | otros |
| safari | safari |
| meet | meet |
| bien | muchos |
| et | y |
| ou | o |
| pas | no |
| est | es |
| avec | con |
| compatible | compatible |
FR Certaines applications de conférence - comme Google Meet - ont une limite supérieure élevée sur la résolution qu'elles utiliseront
ES Algunas aplicaciones de conferencia, como Google Meet, tienen un límite superior alto en la resolución que usarán
| French | Spanish |
|---|---|
| conférence | conferencia |
| limite | límite |
| résolution | resolución |
| meet | meet |
| applications | aplicaciones |
| la | la |
| de | de |
| supérieure | superior |
| élevée | alto |
| certaines | algunas |
| sur | en |
FR Les applications de visioconférence telles que Zoom et Meet ne diffusent pas en 4K : par conséquent, si vous leur fournissez une source vidéo 4K, elles devront la réduire considérablement sur votre ordinateur en temps réel
ES Las aplicaciones de videoconferencia como Zoom y Meet no se transmiten en 4K : por lo tanto, si les proporciona una fuente de video 4K, tendrán que reducirla significativamente en su computadora en tiempo real
| French | Spanish |
|---|---|
| visioconférence | videoconferencia |
| zoom | zoom |
| fournissez | proporciona |
| vidéo | video |
| ordinateur | computadora |
| réel | real |
| meet | meet |
| et | y |
| considérablement | significativamente |
| en | en |
| applications | aplicaciones |
| de | de |
| temps | tiempo |
| que | tanto |
| ne | no |
| source | fuente |
| devront | que |
| leur | su |
FR À l'heure actuelle, Zoom n'utilisera presque jamais plus de 720p et Google Meet ne dépassera pas 1080p.
ES En la actualidad, Zoom casi nunca utilizará más de 720p y Google Meet no superará los 1080p.
| French | Spanish |
|---|---|
| actuelle | actualidad |
| zoom | zoom |
| meet | meet |
| presque | casi |
| et | y |
| plus | más |
| de | de |
| jamais | nunca |
| pas | no |
FR Si vous ne souhaitez pas télécharger de nouvelle application, vous pouvez utiliser votre Android comme webcam directement depuis votre téléphone. Voici comment procéder avec Google Meet:
ES Si no desea descargar una nueva aplicación, puede usar su Android como cámara web directamente desde su teléfono. A continuación, le indicamos cómo hacerlo con Google Meet:
| French | Spanish |
|---|---|
| télécharger | descargar |
| nouvelle | nueva |
| android | android |
| téléphone | teléfono |
| meet | meet |
| utiliser | usar |
| application | aplicación |
| comment | cómo |
| votre | su |
| directement | directamente |
| pouvez | puede |
| souhaitez | desea |
| ne | no |
| webcam | cámara web |
| depuis | a |
FR Téléchargez l'application Google Meet sur le Google Play Store
ES Descarga la aplicación Google Meet de Google Play Store
| French | Spanish |
|---|---|
| sur | de |
| le | la |
| play | play |
| meet | meet |
| téléchargez | descarga |
| lapplication | la aplicación |
| store | store |
FR De nombreuses applications d'appels vidéo et de streaming populaires telles que Zoom, Google Meet et Twitch sont compatibles avec Camo
ES Muchas aplicaciones de transmisión y videollamadas populares como Zoom, Google Meet y Twitch son compatibles con Camo
| French | Spanish |
|---|---|
| applications | aplicaciones |
| streaming | transmisión |
| zoom | zoom |
| camo | camo |
| meet | meet |
| nombreuses | muchas |
| et | y |
| populaires | populares |
| de | de |
| compatibles | compatibles |
FR Cela a été ennuyeux de rejoindre les appels Zoom and Meet avec des clients et des prospects, ou avec des amis et la famille, et d'avoir une qualité de webcam bien inférieure à celle des personnes qui se joignent à eux.
ES Ha sido molesto unirse a las llamadas de Zoom y Meet con clientes y clientes potenciales, o amigos y familiares, y tener una calidad de cámara web mucho menor que las personas que se unen casualmente.
| French | Spanish |
|---|---|
| ennuyeux | molesto |
| rejoindre | unirse |
| appels | llamadas |
| zoom | zoom |
| prospects | potenciales |
| meet | meet |
| clients | clientes |
| qualité | calidad |
| et | y |
| ou | o |
| de | de |
| amis | amigos |
| davoir | tener |
| webcam | cámara web |
| été | sido |
| personnes | personas |
| à | a |
FR Quest-ce que Skype Meet Now et comment peut-il vous aider à créer des réunions ad hoc?
ES ¿Qué es Skype Meet Now y cómo puede ayudarlo a crear reuniones ad hoc?
| French | Spanish |
|---|---|
| skype | skype |
| aider | ayudarlo |
| réunions | reuniones |
| meet | meet |
| et | y |
| peut | puede |
| à | a |
| créer | crear |
| comment | cómo |
| French | Spanish |
|---|---|
| configurez | configura |
| flux | flujo |
| transcrire | transcriba |
| minutes | minutos |
| sonix | sonix |
| en ligne | online |
| meet | meet |
| réunions | reuniones |
| et | y |
| travail | trabajo |
| de | de |
| en | en |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| intégration | integración |
| zoom | zoom |
| exportation | exportación |
| webex | webex |
| skype | skype |
| meet | meet |
| directe | directa |
| et | y |
| facile | sencilla |
| avec | con |
| French | Spanish |
|---|---|
| meet | meet |
| la | la |
| enregistrement | grabación |
| sonix | sonix |
| comment | cómo |
| transcription | transcripción |
| transcrire | transcribir |
| automatisée | automatizada |
| avec | con |
| facile | fácil |
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrements | grabaciones |
| dizaines | docenas |
| transcrire | transcribe |
| meet | meet |
| langues | idiomas |
| et | y |
| de | de |
| français | francés |
| French | Spanish |
|---|---|
| étapes | pasos |
| transcrire | transcribir |
| enregistrement | grabación |
| meet | meet |
| cinq | de |
| simples | sencillos |
| French | Spanish |
|---|---|
| commencez | comienza |
| enregistrer | grabar |
| points | puntos |
| verticaux | verticales |
| droite | derecha |
| meet | meet |
| réunion | meeting |
| et | y |
| la | la |
| plus | más |
| en | en |
| cliquez | clic |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| voyez | ve |
| enregistrer | grabación |
| configurer | configurar |
| fonctionnalité | capacidad |
| administrateur | administrador |
| réunion | meeting |
| meet | meet |
| ou | o |
| de | de |
| activer | activar |
| désactiver | desactivar |
| devrez | deberá |
| à | en |
| ne | no |
| la | la |
| French | Spanish |
|---|---|
| votre | tu |
| automatiquement | automáticamente |
| stockée | almacenar |
| meet | meet |
| enregistrement | grabación |
| vidéo | vídeo |
| French | Spanish |
|---|---|
| réunion | reuniones |
| meet | meet |
| en | en |
| ligne | línea |
| de | de |
| est | es |
| plateforme | plataforma |
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionne | funciona |
| navigateur | navegador |
| permet | permite |
| partager | compartir |
| vidéos | vídeo |
| présentations | presentaciones |
| clients | clientes |
| meet | meet |
| et | y |
| collègues | colegas |
| amis | amigos |
| nimporte | cualquier |
| bureau | escritorio |
| French | Spanish |
|---|---|
| moyen | forma |
| transcrire | transcribir |
| mes | mis |
| enregistrements | grabaciones |
| meet | meet |
| de | de |
| le | la |
| est | es |
| plus | más |
| simple | fácil |
| French | Spanish |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| outils | herramientas |
| webex | webex |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| meet | meet |
| utiliser | usar |
| et | y |
| avec | con |
| la | and |
| dautres | más |
| suite | suite |
| comment | cómo |
| French | Spanish |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| mac | mac |
| meet | meet |
| utiliser | usar |
| et | y |
| sur | en |
| avec | con |
| comment | cómo |
| French | Spanish |
|---|---|
| prezi | prezi |
| fonctionne | funciona |
| vidéoconférence | videoconferencia |
| zoom | zoom |
| webex | webex |
| meet | meet |
| de | de |
| et | y |
| bien | muchas |
| dautres | más |
| comment | cómo |
FR Alors que Google Duo (ci-dessous) est davantage une solution individuelle, Google Meet est loption de Google pour les appels vidéo et se trouve à côté de Google Chat
ES Si bien Google Duo (a continuación) es más una solución uno a uno, Google Meet es la opción de Google para videollamadas y se encuentra junto a Google Chat
| French | Spanish |
|---|---|
| solution | solución |
| duo | duo |
| meet | meet |
| loption | la opción |
| trouve | encuentra |
| et | y |
| chat | chat |
| de | de |
| est | es |
| à | a |
FR Google Meet propose désormais une option Mosaïque pour que vous puissiez afficher un groupe dutilisateurs comme vous le pouvez dans Zoom.
ES Google Meet ahora tiene una opción en mosaico para que pueda ver un grupo de usuarios como puede hacerlo en Zoom.
| French | Spanish |
|---|---|
| mosaïque | mosaico |
| zoom | zoom |
| meet | meet |
| afficher | ver |
| groupe | grupo |
| pouvez | puede |
| option | opción |
| désormais | ahora |
| une | de |
FR Et vous pouvez même maintenant y accéder via un navigateur Web et également organiser des réunions instantanées avec des personnes qui nont pas de compte en utilisant Skype Meet Now . La fonction dappel de groupe est également très puissante.
ES E incluso ahora puede acceder a él a través de un navegador web y también configurar reuniones instantáneas con personas que no tienen una cuenta usando Skype Meet Now . La función de llamadas grupales también es realmente poderosa.
| French | Spanish |
|---|---|
| skype | skype |
| meet | meet |
| et | y |
| accéder | acceder |
| réunions | reuniones |
| la | la |
| navigateur | navegador |
| fonction | función |
| puissante | poderosa |
| web | web |
| également | también |
| de | de |
| compte | cuenta |
| pouvez | puede |
| pas | no |
| now | ahora |
| personnes | personas |
| maintenant | now |
| utilisant | con |
| est | es |
FR Cest principalement une application pour les consommateurs plutôt que pour les entreprises - Google Meet et Chat sont la solution dappel professionnel de Google.
ES Es principalmente una aplicación para consumidores más que para empresas: Google Meet and Chat es la solución de llamadas de trabajo de Google.
| French | Spanish |
|---|---|
| consommateurs | consumidores |
| meet | meet |
| principalement | principalmente |
| application | aplicación |
| entreprises | empresas |
| la | la |
| solution | solución |
| de | de |
| cest | es |
| plutôt | que |
| chat | chat |
FR Ceux dentre vous qui utilisent Google Meet pour la vidéoconférence peuvent désormais diffuser vos réunions sur grand écran.
ES Aquellos de ustedes que usan Google Meet para realizar videoconferencias ahora pueden transmitir sus reuniones a una pantalla grande.
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisent | usan |
| désormais | ahora |
| réunions | reuniones |
| écran | pantalla |
| meet | meet |
| peuvent | pueden |
| vous | ustedes |
| grand | grande |
| diffuser | transmitir |
FR Comment démarrer rapidement des visioconférences Google Meet avec un raccourci Web
ES Cómo iniciar rápidamente videoconferencias de Google Meet con un acceso directo a la web
| French | Spanish |
|---|---|
| démarrer | iniciar |
| rapidement | rápidamente |
| meet | meet |
| web | web |
| un | a |
| comment | cómo |
| des | de |
FR Google a introduit un petit hack permettant de gagner du temps pour ceux qui utilisent souvent Google Meet pour des vidéoconférences tout au long de
ES Google ha introducido un pequeño truco que ahorra tiempo para aquellos que a menudo usan Google Meet para realizar videoconferencias durante todo el
| French | Spanish |
|---|---|
| introduit | introducido |
| petit | pequeño |
| vidéoconférences | videoconferencias |
| meet | meet |
| utilisent | usan |
| gagner | que |
| temps | tiempo |
| un | a |
| pour | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese