Hire a translator I am translator

Translate "mousse" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mousse" from French to Spanish

Translations of mousse

"mousse" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

mousse espuma musgo

Translation of French to Spanish of mousse

French
Spanish

FR Il vous suffit de placer votre équipement sur la mousse, d’utiliser un ruban adhésif ou une craie pour tracer sa forme sur la mousse, puis de détacher la mousse.

ES Basta con colocar el aparato sobre la espuma, marcar su silueta con una cinta o con una tiza y arrancar la espuma que sobra.

French Spanish
mousse espuma
tracer marcar
ou o
ruban cinta
la la
de sobre
une una
pour basta

FR Avec la mousse de fond de 2,54 cm (1 ") inclus et la mousse alvéolée incluse, le système TrekPak forme un cocon à 360 degrés dans votre boîtier Peli.

ES El sistema TrekPak, junto con la espuma inferior de 2,54 cm y la espuma de tapa corrugada incluidas, crea una protección total en el interior de la maleta Peli™.

French Spanish
mousse espuma
cm cm
inclus incluidas
peli peli
de de
et y
système sistema
à en

FR La Carbon X est une formidable compétitrice, offrant une mousse plus douce et plus légère ainsi qu’une semelle extérieure en mousse caoutchoutée avec la même vitesse de propulsion que son prédécesseur

ES La Carbon X2 combina una espuma más suave y ligera con la misma suela de gomaespuma con la misma velocidad de propulsión que su predecesora

French Spanish
carbon carbon
mousse espuma
semelle suela
vitesse velocidad
prédécesseur predecesora
x x
la la
douce suave
et y
légère ligera
quune una
de de
plus más
la même misma

FR L?application de mousse PUR elle-même est très rapide et après seulement quelques secondes, la mousse atteint le volume et la dureté souhaités, remplissant uniformément tous les espaces et les creux

ES La aplicación de espuma PUR en sí misma es muy rápida y, después de solo unos segundos, la espuma alcanza el volumen y la dureza deseados, llenando todos los espacios y huecos de manera uniforme

French Spanish
l s
mousse espuma
secondes segundos
atteint alcanza
souhaités deseados
remplissant llenando
très muy
rapide rápida
et y
de de
application aplicación
volume volumen
espaces espacios
la la
tous todos
le el
seulement solo
même misma
est es

FR La mousse Classic Pick N’ Pluck? est la solution, pour une protection simple et rapide. Il vous suffit de détacher la mousse prédécoupée en fonction de votre équipement.

ES La espuma Pick N’ Pluck? clásica ofrece una protección rápida y sencilla. Solo tienes que dar forma a la espuma preperforada para adaptarla a tus equipos.

French Spanish
mousse espuma
protection protección
équipement equipos
classic clásica
solution forma
la la
et y
rapide rápida
simple sencilla
pour para
une una

FR Que le lit soit en tissu ou en cuir, il cache souvent une structure en bois ou métal avec un rembourrage, dans la mesure du possible, ignifuge en mousse de polyester, de polyuréthane ou en mousse de latex

ES Tanto si se trata de una cama de tela o de piel, prevé la presencia de una estructura de madera o metal con un relleno posiblemente ignífugo de espuma de poliéster, de poliuretano o espuma de látex

French Spanish
lit cama
tissu tela
cuir piel
structure estructura
métal metal
rembourrage relleno
mousse espuma
polyester poliéster
polyuréthane poliuretano
latex látex
ou o
de de
la la
que tanto
en bois madera

FR Appliquez sur peau humide et regardez le nettoyant micro-mousse créer une mousse riche et onctueuse.

ES Aplica una pequeña cantidad sobre la piel húmeda y observa cómo la espuma limpiadora crea una capa rica y cremosa.

French Spanish
appliquez aplica
peau piel
humide húmeda
mousse espuma
riche rica
et y
le la
une una

FR Avec la mousse de fond de 2,54 cm (1 ") inclus et la mousse alvéolée incluse, le système TrekPak forme un cocon à 360 degrés dans votre boîtier Peli.

ES El sistema TrekPak, junto con la espuma inferior de 2,54 cm y la espuma de tapa corrugada incluidas, crea una protección total en el interior de la maleta Peli™.

French Spanish
mousse espuma
cm cm
inclus incluidas
peli peli
de de
et y
système sistema
à en

FR La mousse Classic Pick N’ Pluck? est la solution, pour une protection simple et rapide. Il vous suffit de détacher la mousse prédécoupée en fonction de votre équipement.

ES La espuma Pick N’ Pluck? clásica ofrece una protección rápida y sencilla. Solo tienes que dar forma a la espuma preperforada para adaptarla a tus equipos.

French Spanish
mousse espuma
protection protección
équipement equipos
classic clásica
solution forma
la la
et y
rapide rápida
simple sencilla
pour para
une una

FR Mousse végétale, Lichens, plantes, Pavages. Mousse végétale ou synthétique, vrai paille, plantes pour la crèche en matériel synthétiq...

ES Herramientas de trabajo. Categoría dedicada a las herramientas de trabajo en miniatura para el belén. Amplia sección del catálogo Hol...

French Spanish
matériel herramientas
en en
la el

FR Mousse végétale, Lichens, plantes, Pavages. Mousse végétale ou synthétique, vrai paille, plantes pour la crèche en matériel synthétiq...

ES Herramientas de trabajo. Categoría dedicada a las herramientas de trabajo en miniatura para el belén. Amplia sección del catálogo Hol...

French Spanish
matériel herramientas
en en
la el

FR Mousse végétale, Lichens, plantes, Pavages. Mousse végétale ou synthétique, vrai paille, plantes pour la crèche en matériel synthétiq...

ES Herramientas de trabajo. Categoría dedicada a las herramientas de trabajo en miniatura para el belén. Amplia sección del catálogo Hol...

French Spanish
matériel herramientas
en en
la el

FR Mousse végétale, Lichens, plantes, Pavages. Mousse végétale ou synthétique, vrai paille, plantes pour la crèche en matériel synthétiq...

ES Herramientas de trabajo. Categoría dedicada a las herramientas de trabajo en miniatura para el belén. Amplia sección del catálogo Hol...

French Spanish
matériel herramientas
en en
la el

FR Mousse végétale, Lichens, plantes, Pavages. Mousse végétale ou synthétique, vrai paille, plantes pour la crèche en matériel synthétiq...

ES Herramientas de trabajo. Categoría dedicada a las herramientas de trabajo en miniatura para el belén. Amplia sección del catálogo Hol...

French Spanish
matériel herramientas
en en
la el

FR champignon, chanterelle, bolet, botanique, nature, sauvage, mousse, automne, été, rêver, champignons, nourriture, végétalien, végétarien, branches, nuit, amour, forêt, magie, myrtille, canneberge

ES hongo, cuerda, bolete, boleto, botánico, naturaleza, salvaje, musgo, otoño, verano, sueño, hongos, comida, vegano, vegetariano, ramas, noche, amor, bosque, magia, arándano

French Spanish
botanique botánico
mousse musgo
rêver sueño
nourriture comida
branches ramas
nuit noche
amour amor
forêt bosque
magie magia
automne otoño
champignons hongos
champignon hongo
sauvage salvaje
nature naturaleza
végétarien vegetariano
végétalien vegano
été verano

FR champignon, chanterelle, portobello, bolet, huître, truffe, maitake, enoki, botanique, nature, sauvage, mousse, morille, automne, été, rêver, champignons, nourriture, végétalien, végétarien, branches, nuit, amour, forêt

ES hongo, cuerda, portobello, bolete, ostra, trufa, maitake, enoki, boleto, botánico, naturaleza, salvaje, musgo, morel, otoño, verano, sueño, hongos, comida, vegano, vegetariano, ramas, noche, amor, bosque

French Spanish
botanique botánico
mousse musgo
rêver sueño
nourriture comida
branches ramas
nuit noche
amour amor
forêt bosque
automne otoño
champignons hongos
champignon hongo
sauvage salvaje
nature naturaleza
végétarien vegetariano
végétalien vegano
été verano

FR bigfoot, monstre, pomme de, forêt, les bois, nature, mignon, fougère, mousse, des bois, créature, enfants, petite licorne, aquarelle, à feuilles persistantes, environnement

ES pie grande, monstruo, piña, bosque, naturaleza, adorable, helecho, musgo, criatura, niños, pequeño unicornio, acuarela, hojas perennes, ambiente

French Spanish
monstre monstruo
mignon adorable
mousse musgo
créature criatura
licorne unicornio
aquarelle acuarela
nature naturaleza
enfants niños
petite pequeño
environnement ambiente
à a
feuilles hojas
forêt bosque

FR Art près de la baignoire, espoir, comme le dit le fameux dicton. Craquez pour des tapis de bain antidérapants, rembourrés de mousse ultra moelleuse et aux designs originaux.

ES Arte a la hora de bañarte. Compra alfombras de baño antideslizantes con diseños originales que no se desgastan.

French Spanish
tapis alfombras
originaux originales
art arte
designs diseños
de de
la la
bain baño

FR Pare-brise en mousse sur scène

ES El parabrisas de espuma en el escenario

French Spanish
pare-brise parabrisas
mousse espuma
scène escenario
en en

FR La housse en polyester et son rembourrage en mousse protègent contre les chocs et les rayures.

ES Relleno de espuma y superficie de poliéster que protegen de arañazos y golpes ligeros

French Spanish
polyester poliéster
rembourrage relleno
mousse espuma
protègent protegen
et y
les de
contre que

FR hanté, fantôme, esprits, les bois, des bois, forêt, mousse, des arbres, la nature, paysage, une peinture, terre, gris, brouillard, halloween, effrayant, mignonne, terrifiant, vert

ES obsesionado, fantasma, espíritu, bosque, musgo, arboles, naturaleza, paisaje, una pintura, tierra, gris, niebla, víspera de todos los santos, escalofriante, linda, siniestro, verde

French Spanish
fantôme fantasma
mousse musgo
terre tierra
brouillard niebla
effrayant escalofriante
mignonne linda
peinture pintura
gris gris
paysage paisaje
vert verde
forêt bosque
nature naturaleza
une de

FR Rembourrage en mousse et dessous antidérapant.

ES Alfombra de baño con cojín de espuma y base antideslizante

French Spanish
mousse espuma
antidérapant antideslizante
et y

FR Une protection stylée de votre ordinateur portable grâce à un rembourrage en mousse et des designs imprimés à la demande.

ES Hoy en día los portátiles son casi como extensiones de nuestro cuerpo. Por suerte, las fundas de Redbubble los protegen como se merecen: con cariño, un relleno de espuma muy blandito y unos diseños estupendos.

French Spanish
rembourrage relleno
mousse espuma
designs diseños
protection protegen
et y
de de
en en
ordinateur portable portátiles
un a

FR Il est également livré avec un adaptateur pour casque d'écoute, un étui de transport et une bonnette anti-vent en mousse, bien que le

ES También viene con un adaptador de auriculares, un estuche de transporte y un parabrisas de espuma, aunque el

French Spanish
adaptateur adaptador
casque auriculares
étui estuche
transport transporte
mousse espuma
et y
également también
le el
de de
est viene
bien que aunque

FR Vous recevez également un étui en cuir rembourré avec un insert en mousse moulée pour un voyage facile et sûr.

ES También obtienes un estuche de cuero acolchado con una inserción de espuma moldeada para un viaje fácil y seguro.

French Spanish
étui estuche
mousse espuma
sûr seguro
et y
recevez obtienes
également también
voyage viaje
cuir cuero
facile fácil

FR Comica comprend un pare-brise en mousse et un pare-brise en fourrure. La pince est amovible, ce qui vous permet de faire pivoter le microphone de 360 degrés.

ES Comica incluye un parabrisas de espuma y un parabrisas peludo. La pinza es desmontable, lo que le permite girar el micrófono 360 grados.

French Spanish
pare-brise parabrisas
mousse espuma
pince pinza
amovible desmontable
pivoter girar
microphone micrófono
et y
permet permite
de de
la la
degrés grados
le el
est es

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.

French Spanish
bord costa
cuisine gastronomía
mousse musgo
beauté belleza
et y
charme encanto
au a
vous se
ville ciudad
places plazas
histoire historia
de de
la la

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.

French Spanish
bord costa
cuisine gastronomía
mousse musgo
beauté belleza
et y
charme encanto
au a
vous se
ville ciudad
places plazas
histoire historia
de de
la la

FR L'écran s'enlève en premier, mais il est fragile et mal protégé. La mousse adhésive rend le processus d'ouverture relativement facile.

ES La pantalla se desprende primero, pero es frágil y está mal protegida. El adhesivo de espuma hace que el proceso de apertura sea relativamente fácil.

French Spanish
fragile frágil
mal mal
protégé protegida
mousse espuma
relativement relativamente
écran pantalla
et y
facile fácil
mais pero
processus proceso
premier de
la la
le el
est es

FR Vous pouvez utiliser du carton ondulé, de la mousse ou n'importe quel matériau suffisamment souple pour que les agrafes rentrent dedans sans se fermer

ES Puedes utilizar cartón ondulado, espuma, o cualquier otro material lo suficientemente suave para que las grapas se puedan insertar sin problema

French Spanish
carton cartón
mousse espuma
matériau material
souple suave
utiliser utilizar
ou o
suffisamment suficientemente
nimporte cualquier
sans sin
pour para
que que
les las

FR Ils comprennent également un pare-brise en mousse qui vous aidera à ne pas surcharger le micro lorsque vous prononcerez certains mots "p" ou "t".

ES También incluyen un parabrisas de espuma que te ayudará a no sobrecargar el micrófono al decir ciertas palabras con "p" o "t".

French Spanish
comprennent incluyen
pare-brise parabrisas
mousse espuma
micro micrófono
aidera ayudará
p p
ou o
également también
le el
mots palabras
ne no
qui de
à a

FR Entrez dans le monde des blocs de mousse géante bleue de l'imagination Playground, où les possibilités de jeu sont infinies.

ES Ingresa en el mundo de bloques gigantes de espuma azul en Imagination Playground, donde las posibilidades jugando son infinitas.

French Spanish
monde mundo
blocs bloques
mousse espuma
possibilités posibilidades
infinies infinitas
jeu jugando
le el
de de
entrez en

FR Toutes les composantes d’un écosystème, à savoir insectes, arbres, eau, rochers, oiseaux, animaux terrestres, mousse, sable, air, êtres humains, toutes sont en relation les unes avec les autres

ES Todo, desde los insectos hasta los árboles, pasando por el agua, las rocas, los pájaros, los animales terrestres, el musgo, la arena, el aire o los seres humanos, se relaciona entre sí

French Spanish
insectes insectos
eau agua
rochers rocas
oiseaux pájaros
animaux animales
terrestres terrestres
mousse musgo
sable arena
arbres árboles
air aire
humains humanos
dun el
toutes todo
les los

FR Protection intérieure La mousse est plébiscitée, mais, suivant les besoins et les caractéristiques de l'équipement, il peut être préférable d'envisager des dispositifs antichocs ou un châssis personnalisé.

ES Protección interior: La espuma es el material más habitual, pero en función de las necesidades y especificaciones de tus equipos, tal vez quieras considerar la opción de utilizar monturas amortiguadas o un chasis personalizado.

French Spanish
protection protección
mousse espuma
châssis chasis
personnalisé personalizado
et y
ou o
mais pero
besoins necesidades
de de
caractéristiques especificaciones
peut quieras
la la
préférable más
équipement equipos
intérieure en
est es

FR Les sections de diviseur sont fabriquées à partir de la mousse imperméable à cellules fermées qui est stratifiée en un panneau en plastique ondulé rigide

ES Las secciones de los divisores están fabricadas con una espuma de celdas cerradas y resistente al agua, laminada para formar un plástico corrugado rígido

French Spanish
sections secciones
mousse espuma
imperméable resistente al agua
cellules celdas
fermées cerradas
plastique plástico
rigide rígido
de de
un una

FR Protection métallique et en mousse

ES Protección de metal y de espuma

French Spanish
protection protección
métallique metal
et y
mousse espuma

FR La mousse qui absorbe les chocs est disponible en plusieurs densités, cette dernière est déterminée en se basant sur la fragilité et le poids de votre équipement

ES La espuma absorbe los golpes y presenta diversas densidades, determinadas en función de la fragilidad y el peso de tu equipo

French Spanish
mousse espuma
densités densidades
fragilité fragilidad
poids peso
équipement equipo
absorbe absorbe
et y
en en
de de
la la
le el
votre tu

FR Les mousses spéciales pour le médical sont compatibles avec la stérilisation par radiations ou à l'eau de javel, et la mousse anti-bactérienne peut bloquer la moisissure et le mildiou.

ES Las espumas específicas para material médico son compatibles con la radiación y la esterilización con lejía, mientras que la espuma antibacteriana evita la formación de moho.

French Spanish
mousses espumas
médical médico
mousse espuma
et y
de de
compatibles compatibles
la la
à a
bloquer para

FR Il suffit d'enlever les organisateurs de voyage et de les remplacer par des séparateurs Trekpak™, des séparateurs rembourrés ou des solutions intérieures en mousse Pick N Pluck™ (vendus séparément).

ES Simplemente retira los organizadores en forma de cubo y reemplázalos por divisores opcionales Trekpak™, divisores acolchados o soluciones interiores de espuma Pick N Pluck™ (disponibles por separado).

FR Solutions antimicrobiennes pour les textiles et la mousse

ES Soluciones antimicrobianas para textiles y espuma

French Spanish
solutions soluciones
textiles textiles
mousse espuma
et y
pour para

FR La solution: ZPTech® de Microban pour les tissus, la mousse et bien plus

ES Solución: ZPTech® de Microban para telas, espuma y más...

French Spanish
tissus telas
mousse espuma
et y
solution solución
de de
plus más

FR Les dispersions ZPTech sont proposées à la fois dans des excipients aqueux et non aqueux ; les dispersions non aqueuses s’avèrent idéales pour des procédés de fabrication de la mousse qui ne peuvent tolérer d’importantes quantités d’eau.

ES Las dispersiones de ZPTech se ofrecen en portadores acuosos y no acuosos; las dispersiones no acuosas son ideales para los procesos de fabricación de espuma que no pueden tolerar cantidades significativas de agua.

French Spanish
mousse espuma
deau agua
et y
procédés procesos
fabrication fabricación
peuvent pueden
de de
ne no

FR Tout type de produit de nettoyage, variété de savon, beaucoup de mousse, d'éponges montreront parfaitement aux visiteurs que votre entreprise est la meilleure du marché en matière de propreté

ES Cualquier tipo de producto de limpieza, variedad de jabones, mucha espuma, esponjas mostrarán perfectamente a los visitantes que su empresa es la mejor del mercado en limpieza

French Spanish
nettoyage limpieza
mousse espuma
visiteurs visitantes
parfaitement perfectamente
entreprise empresa
marché mercado
la la
en en
type tipo
de de
produit producto
variété variedad
votre su
du del
beaucoup de mucha
est es
meilleure la mejor
la meilleure mejor

FR La mousse de flottabilité +43? exclusive de HUUB offre une flottabilité supérieure de 43 % à celle du néoprène ordinaire.

ES La espuma de flotabilidad + 43 ? exclusiva de HUUB proporciona un 43% más de flotabilidad que el neopreno estándar.

French Spanish
mousse espuma
offre proporciona
de de
à que
la la
exclusive exclusiva
supérieure más

FR Tasse de bière légère avec de la mousse et des frites

ES Taza de cerveza ligera con espuma y patatas fritas

French Spanish
tasse taza
bière cerveza
légère ligera
mousse espuma
et y
de de

FR arbre couvert de mousse dans une forêt 2076673 Banque de photos

ES árbol cubierto de musgo en un bosque 2076673 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
couvert cubierto
mousse musgo
photos foto
arbre árbol
de de
forêt bosque

FR arbre couvert de mousse dans une forêt Photo gratuit

ES árbol cubierto de musgo en un bosque Foto gratis

French Spanish
couvert cubierto
mousse musgo
photo foto
gratuit gratis
arbre árbol
de de
forêt bosque

FR mousse verte sur les troncs d'arbres Photo gratuit

ES musgo verde en troncos de árboles Foto gratis

French Spanish
mousse musgo
verte verde
photo foto
gratuit gratis
sur en
les de

FR vagues douces avec de la mousse de l'océan bleu sur la plage de sable 2196914 Banque de photos

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena 2196914 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
vagues olas
mousse espuma
photos foto
la la
plage playa
sable arena
de de
sur en

FR vagues douces avec de la mousse de l'océan bleu sur la plage de sable Photo gratuit

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena Foto gratis

French Spanish
vagues olas
mousse espuma
photo foto
gratuit gratis
la la
plage playa
sable arena
de de
sur en

Showing 50 of 50 translations