FR Sandi est titulaire d'une maîtrise de l'université de Miami (Ohio) et d'une licence en administration des affaires de l'université de l'Ohio.
FR Sandi est titulaire d'une maîtrise de l'université de Miami (Ohio) et d'une licence en administration des affaires de l'université de l'Ohio.
ES Sandi tiene una maestría de la Universidad de Miami (Ohio) y una licenciatura en administración de empresas de la Universidad de Ohio.
French | Spanish |
---|---|
maîtrise | maestría |
miami | miami |
ohio | ohio |
et | y |
administration | administración |
affaires | empresas |
de | de |
en | en |
FR Art, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio
French | Spanish |
---|---|
art | arte |
gastronomie | comida |
et | y |
air | aire |
dans | en |
activités | actividades |
FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.
ES En el corazón del Medio Oeste de Estados Unidos, Ohio tiene ciudades vibrantes y una cálida zona rural central, todo enfatizado por el acogedor encanto local.
French | Spanish |
---|---|
villes | ciudades |
rurale | rural |
charme | encanto |
unis | unidos |
et | y |
local | local |
le | el |
de | de |
du | del |
abrite | tiene |
cœur | corazón |
accueillant | acogedor |
chaleureuse | cálida |
FR Art, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio
French | Spanish |
---|---|
art | arte |
gastronomie | comida |
et | y |
air | aire |
dans | en |
activités | actividades |
FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.
ES En el corazón del Medio Oeste de Estados Unidos, Ohio tiene ciudades vibrantes y una cálida zona rural central, todo enfatizado por el acogedor encanto local.
French | Spanish |
---|---|
villes | ciudades |
rurale | rural |
charme | encanto |
unis | unidos |
et | y |
local | local |
le | el |
de | de |
du | del |
abrite | tiene |
cœur | corazón |
accueillant | acogedor |
chaleureuse | cálida |
FR Michael Jordan des Chicago Bulls s'enthousiasme après avoir marqué le panier gagnant contre Craig Ehlo de Cleveland, arrière gauche, dans le cinquième match des éliminatoires de la NBA Men's Basketball le 7 mai 1989 à Cleveland, Ohio.
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls reacciona después de anotar la canasta ganadora sobre Craig Ehlo de Cleveland, atrás a la izquierda, en el Juego 5 de los Playoffs de Baloncesto Masculino de la NBA el 7 de mayo de 1989 en Cleveland, Ohio.
French | Spanish |
---|---|
michael | michael |
chicago | chicago |
panier | canasta |
gagnant | ganadora |
craig | craig |
cleveland | cleveland |
nba | nba |
basketball | baloncesto |
mai | mayo |
ohio | ohio |
jordan | jordan |
de | de |
gauche | izquierda |
la | la |
le | el |
arrière | en el |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
de | de |
un | una |
un groupe | banda |
est | es |
FR Arizona, Caroline du Sud, Connecticut, Dakota du Sud, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New York, Nouveau-Mexique, Ohio, Pennsylvanie, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Virginie occidentale, Washington et Washington D.C.
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
French | Spanish |
---|---|
arizona | arizona |
connecticut | connecticut |
dakota | dakota |
massachusetts | massachusetts |
york | york |
ohio | ohio |
pennsylvanie | pensilvania |
island | island |
texas | texas |
virginie | virginia |
washington | washington |
hawaii | hawái |
iowa | iowa |
maryland | maryland |
mexique | méxico |
utah | utah |
et | y |
c | c |
du | del |
caroline | carolina |
new | nueva |
nouveau | nuevo |
sud | sur |
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio | Visit The USA
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio | Visit The USA
French | Spanish |
---|---|
arts | arte |
gastronomie | comida |
et | y |
air | aire |
usa | usa |
dans | en |
activités | actividades |
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio
French | Spanish |
---|---|
arts | arte |
gastronomie | comida |
et | y |
air | aire |
dans | en |
activités | actividades |
FR Avec son incroyable scène artistique et musicale et ses activités de plein air qui plairont aux familles, l’Ohio offre de nombreux endroits uniques à explorer
ES Ohio tiene muchos lugares únicos para explorar, desde su impresionante escena artística y musical hasta actividades al aire libre para divertirse con la familia
French | Spanish |
---|---|
incroyable | impresionante |
scène | escena |
air | aire |
familles | familia |
endroits | lugares |
explorer | explorar |
uniques | únicos |
et | y |
artistique | artística |
musicale | musical |
activités | actividades |
ses | la |
FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.
ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.
French | Spanish |
---|---|
périple | viaje |
rives | orillas |
grands | grandes |
lacs | lagos |
cleveland | cleveland |
de | de |
en | en |
le | la |
à | a |
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio | Visit The USA
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio | Visit The USA
French | Spanish |
---|---|
arts | arte |
gastronomie | comida |
et | y |
air | aire |
usa | usa |
dans | en |
activités | actividades |
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio
French | Spanish |
---|---|
arts | arte |
gastronomie | comida |
et | y |
air | aire |
dans | en |
activités | actividades |
FR Avec son incroyable scène artistique et musicale et ses activités de plein air qui plairont aux familles, l’Ohio offre de nombreux endroits uniques à explorer
ES Ohio tiene muchos lugares únicos para explorar, desde su impresionante escena artística y musical hasta actividades al aire libre para divertirse con la familia
French | Spanish |
---|---|
incroyable | impresionante |
scène | escena |
air | aire |
familles | familia |
endroits | lugares |
explorer | explorar |
uniques | únicos |
et | y |
artistique | artística |
musicale | musical |
activités | actividades |
ses | la |
FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.
ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.
French | Spanish |
---|---|
périple | viaje |
rives | orillas |
grands | grandes |
lacs | lagos |
cleveland | cleveland |
de | de |
en | en |
le | la |
à | a |
FR Amy Acton, directrice du département de santé de l'Ohio, présentant le tableau de bord au cours d'une conférence de presse du gouverneur (Crédit : bureau du gouverneur Mike DeWine).
ES La doctora Amy Acton, directora del departamento de salud de Ohio, explica el dashboard del estado durante las sesiones informativas diarias del gobernador (Crédito de la foto: oficina del gobernador Mike DeWine).
French | Spanish |
---|---|
amy | amy |
directrice | directora |
santé | salud |
conférence | sesiones |
gouverneur | gobernador |
crédit | crédito |
mike | mike |
tableau de bord | dashboard |
bureau | oficina |
de | de |
le | el |
du | del |
département | departamento |
French | Spanish |
---|---|
gâteau | pastel |
mariage | bodas |
boutique | tienda |
oncle | tío |
leo | leo |
et | y |
la | la |
de | de |
se | a |
août | agosto |
ans | años |
en | en |
FR Jennifer Evans-Cowley Vice-Provost pour les Campus Régionaux et la Planification du Capital, Ohio State University
ES Jennifer Evans-Cowley Vice Rector de Planeación para los campus Capital y Regional en la Universidad Estatal de Ohio
French | Spanish |
---|---|
jennifer | jennifer |
campus | campus |
régionaux | regional |
capital | capital |
ohio | ohio |
state | estatal |
vice | vice |
et | y |
la | la |
university | la universidad |
FR Au confluent des rivières Allegheny, Monongahela et Ohio, le centre-ville de Pittsburgh est riche en histoire et regorge de théâtres, de galeries et de restaurants
ES En el punto donde se unen los ríos Allegheny, Monongahela y Ohio, el centro de Pittsburgh cuenta con una rica historia y está repleto de teatros, galerías y restaurantes
French | Spanish |
---|---|
rivières | ríos |
ohio | ohio |
riche | rica |
histoire | historia |
théâtres | teatros |
galeries | galerías |
et | y |
en | en |
restaurants | restaurantes |
centre | centro |
le | el |
de | de |
centre-ville | centro de |
French | Spanish |
---|---|
john | john |
dayton | dayton |
guitariste | guitarrista |
jazz | jazz |
le | el |
de | de |
et | por |
un | a |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
ohio | ohio |
canton | canton |
unis | unidos |
French | Spanish |
---|---|
franklin | franklin |
ohio | ohio |
unis | unidos |
French | Spanish |
---|---|
machine | machine |
kelly | kelly |
connu | conocido |
avril | abril |
cleveland | cleveland |
houston | houston |
texas | texas |
de | de |
nom | nombre |
est | es |
américain | estadounidense |
son | su |
et | como |
FR USA, Ohio, Boardman, de la pile de bois contre le ciel bleu
French | Spanish |
---|---|
usa | usa |
pile | pila |
de | de |
ciel | cielo |
contre | contra |
bois | madera |
FR Célèbre en particulier pour ses costumes de scène loufoques et ses chapeaux inspirés des pyramides aztèques, le groupe excentrique de punk rock de l’Ohio a fait fureur en 1973
ES Más famosos por sus alocados uniformes de trajes y sombreros de ?cúpula de energía?, estos extraños rockeros “punk” de Ohio asaltaron el mundo de la música en 1973
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famosos |
costumes | trajes |
chapeaux | sombreros |
punk | punk |
de | de |
et | y |
en | en |
le | el |
ses | sus |
FR 2CheckOut.com Inc. (Ohio, États-Unis) est un vendeur autorisé de biens et de services pour Alconost Inc.
ES 2Checkout.com Inc. (Ohio, EE. UU.) es un proveedor de bienes y servicios autorizado para Alconost Inc.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
ohio | ohio |
autorisé | autorizado |
alconost | alconost |
et | y |
de | de |
services | servicios |
vendeur | proveedor |
biens | bienes |
est | es |
FR Voir un modèle Wright K hélice qui a été signé par Orville Wright à sa maison à Dayton, Ohio, dans 1944.
ES Vea una hélice Wright Model K que fue firmada por Orville Wright en su casa en Dayton, Ohio, en 1944.
French | Spanish |
---|---|
dayton | dayton |
ohio | ohio |
maison | casa |
un | una |
été | fue |
FR Un responsable de la santé du nord de l'Ohio dit que les personnes qui aiment dîner devraient visiter un site Web appelé iWaspoisoned.com qui permet aux visiteurs de publier et de lire des rapports d'intoxication alimentaire
ES Un oficial de salud del norte de Ohio dice que las personas a las que les gusta comer fuera deben visitar un sitio web llamado IWaspoisoned.com que permite a los visitantes publicar y leer informes de intoxicación alimentaria
French | Spanish |
---|---|
santé | salud |
dit | dice |
devraient | deben |
permet | permite |
visiteurs | visitantes |
publier | publicar |
rapports | informes |
alimentaire | alimentaria |
et | y |
nord | norte |
visiter | visitar |
appelé | llamado |
de | de |
personnes | personas |
site | sitio |
web | web |
lire | leer |
FR Maddie de Garay avait 12 ans lorsqu?elle a volontairement participé à l?essai du vaccin COVID-19 de Pfizer pour les jeunes de 12 à 15 ans dans l?Ohio. Après avoir pris la deuxième dose le 20 janvier 2021, sa vie a changé.
ES Maddie de Garay tenía 12 años cuando participó voluntariamente en el ensayo de la vacuna COVID-19 de Pfizer para jóvenes de 12 a 15 años en Ohio. Tras tomar la segunda dosis el 20 de enero de 2021, su vida cambió.
French | Spanish |
---|---|
volontairement | voluntariamente |
essai | ensayo |
vaccin | vacuna |
ohio | ohio |
dose | dosis |
pfizer | pfizer |
vie | vida |
ans | años |
janvier | enero |
de | de |
jeunes | jóvenes |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Prévisions de Surf de Ohio et Spots de Surf (USA)
ES Previsiones de Olas y Reportes de Surf de Ohio (USA)
French | Spanish |
---|---|
prévisions | previsiones |
de | de |
surf | surf |
ohio | ohio |
et | y |
usa | usa |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Ohio, USA
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Ohio, USA
French | Spanish |
---|---|
prévisions | pronóstico |
surf | surf |
reports | reportes |
ohio | ohio |
usa | usa |
beach | playas |
et | y |
en | en |
de | de |
meilleurs | mejores |
FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Ohio en fonction des prévisions de surf locales.
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Ohio cada día basado en el pronóstico local.
French | Spanish |
---|---|
recherche | encuentra |
ohio | ohio |
prévisions | pronóstico |
et | y |
régions | regiones |
en | en |
surf | surf |
notre | nuestro |
surfer | surfear |
meilleurs | mejores |
pour | para |
FR Cette nouvelle version de notre barre Ohio Rogue 20 KG comporte un revêtement en peinture céramique polymère unique, popularisé par l’industrie de l’armement pour son application fine et ultra-résistante
ES La nueva variante de nuestro buque insignia, la barra Ohio Bar de Rogue de 20 kg, incluye un recubrimiento Único de compuesto de polímero y cerámica, muy utilizado en la industria armamentística dada su durabilidad en aplicaciones finas
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
ohio | ohio |
comporte | incluye |
revêtement | recubrimiento |
céramique | cerámica |
polymère | polímero |
version | variante |
un | muy |
barre | barra |
en | en |
et | y |
de | de |
application | aplicaciones |
cette | la |
notre | nuestro |
FR Tout commence avec la largeur de la ceinture, 4” ou 10,2 cm en arrière (comme la ceinture Ohio standard), mais seulement 2” ou 5,1 cm en avant et latéralement
ES Para empezar, el ancho del cinturón, que mide 4" (10,2 cm) en la parte trasera (igual que el cinturón Ohio), pero que se reduce a 2" (5,1 cm) en los costados y en la parte frontal
French | Spanish |
---|---|
largeur | ancho |
ceinture | cinturón |
cm | cm |
arrière | trasera |
ohio | ohio |
avant | frontal |
et | y |
comme | igual |
mais | pero |
tout | parte |
en | a |
de | del |
la | la |
FR Elle a grandi dans la banlieue de Cincinnati, dans l'Ohio, mais elle partage aujourd'hui son temps entre Durango, dans le Colorado, Elgin, en Arizona, et les endroits les plus reculés du monde où elle pédale et plante sa tente
ES Creció en las afueras de Cincinnati, Ohio, pero actualmente reparte su tiempo entre Durango, Colorado, Elgin, Arizona y cualquier lugar lejano del mundo en el que pedalee y monte su tienda de campaña
French | Spanish |
---|---|
cincinnati | cincinnati |
colorado | colorado |
arizona | arizona |
endroits | lugar |
monde | mundo |
tente | tienda |
et | y |
mais | pero |
en | en |
de | de |
temps | tiempo |
grandi | creció |
son | su |
Showing 50 of 50 translations