Hire a translator I am translator

Translate "porsche" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "porsche" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of porsche

French
Spanish

FR Photo Porsche - Tableau Porsche - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Porsche - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos

French Spanish
photo cuadros
porsche porsche
vente venta

FR Au premier rang N°54 Molinelli (Porsche) arrivé 2ème, N°38 Domingue (Panhard) arrivé 4ème, N°92 Vevillet (Porsche) vainqueur, derrière N°86 Ferid, N° 62 Amy (Peugeot) arrivé 3ème, N°64 Barthe (Simca)

ES En la primera fila, el N°54 Molinelli (Porsche) llegó segundo, el N°38 Domingue (Panhard) llegó cuarto, el N°92 Vevillet (Porsche) ganó, detrás del N°86 Ferid, el N°62 Amy (Peugeot) llegó tercero, el N°64 Barthe (Simca)

French Spanish
rang fila
porsche porsche
amy amy
peugeot peugeot
premier primera

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

ES El nuevo conjunto Porsche 911 de Lego se puede convertir en el 911 Turbo o el Porsche 911 Targa

French Spanish
dernier nuevo
lego lego
turbo turbo
porsche porsche
le el
en en
ou o
de de
peut puede

FR (Pocket-lint) - Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques des années 1970 et 1980 911 - la Porsche 911 Turbo et la 911 Targa

ES (Pocket-lint) - Lego ha presentado un nuevo conjunto de Porsche 911 que se puede integrar en dos modelos icónicos del 911 de los años 70 y 80: el Porsche 911 Turbo y el 911 Targa

French Spanish
lego lego
nouvel nuevo
turbo turbo
porsche porsche
et y
intégrer integrar
la el
un a
modèles modelos
pouvez puede
années años
des de
les los

FR Les modèles de voitures comme la Porsche 911 Carrera et la Porsche Cayenne sont extrêmement populaires et sont préférés par les gens du monde entier.

ES Los modelos de automóviles como el Porsche 911 Carrera y el Porsche Cayenne son extremadamente populares y los prefieren personas de todo el mundo.

French Spanish
populaires populares
porsche porsche
la el
et y
extrêmement extremadamente
entier todo el mundo
de de
monde mundo
les automóviles
modèles modelos

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

ES El nuevo conjunto Porsche 911 de Lego se puede convertir en el 911 Turbo o el Porsche 911 Targa

French Spanish
dernier nuevo
lego lego
turbo turbo
porsche porsche
le el
en en
ou o
de de
peut puede

FR (Pocket-lint) - Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques des années 1970 et 1980 911 - la Porsche 911 Turbo et la 911 Targa

ES (Pocket-lint) - Lego ha presentado un nuevo conjunto de Porsche 911 que se puede integrar en dos modelos icónicos del 911 de los años 70 y 80: el Porsche 911 Turbo y el 911 Targa

French Spanish
lego lego
nouvel nuevo
turbo turbo
porsche porsche
et y
intégrer integrar
la el
un a
modèles modelos
pouvez puede
années años
des de
les los

FR Le style de la Porsche 356 est intemporel.

ES Debería llegar al mercado este mismo año.

French Spanish
est año
le mismo
de llegar

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Porsche. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Porsche. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

French Spanish
découvrez descubra
sélection selección
certificat certificado
porsche porsche
vendues venden
et y
la la
édition edición
en en
un a
de de
limitée limitada
photographies fotografías

FR Porsche 911 Ducktail - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Porsche 911 Ducktail - Compra y venta

French Spanish
et y
tableau cuadro
porsche porsche
vente venta

FR Le Mans, France. 12-13 juin 1971. Helmut Marko / Gij van Lennep (Porsche 917k)

ES Le Mans, Francia. 12 y 13 de junio de 1971. Helmut Marko / Gij van Lennep (Porsche 917k)

French Spanish
france francia
juin junio
helmut helmut
porsche porsche
van van

FR Grand Prix du Portugal 1986. Estoril, Portugal. 19-21 septembre 1986. (LR) prétendants au championnat Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell et Nelson Piquet (tous deux Williams Honda).

ES 1986 Gran Premio de Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 de septiembre de 1986. (LR) Los aspirantes al campeonato Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell y Nelson Piquet (ambos Williams Honda).

French Spanish
grand gran
portugal portugal
septembre septiembre
championnat campeonato
ayrton ayrton
senna senna
nigel nigel
williams williams
honda honda
team team
lotus lotus
alain alain
porsche porsche
nelson nelson
au al
et y
tous ambos
deux de

FR COBB propose des pièces et des réglages pour Subaru, Ford, Porsche, VW, Nissan, Mazda, Mitsubishi et BMW.

ES COBB ofrece piezas y ajustes para Subaru, Ford, Porsche, VW, Nissan, Mazda, Mitsubishi y BMW.

French Spanish
propose ofrece
pièces piezas
réglages ajustes
nissan nissan
mazda mazda
bmw bmw
porsche porsche
vw vw
et y
pour para

FR Diaporama - Retour sur la saga des Porsche 911 GT3

ES 7 coches que han recorrido más de un millón de kilómetros

French Spanish
des de

FR Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques de la 911 des années 1970 et 1980.

ES Lego ha presentado un nuevo conjunto de Porsche 911 que puedes construir en dos modelos icónicos del 911 de los años 70 y 80.

French Spanish
lego lego
nouvel nuevo
porsche porsche
et y
un a
modèles modelos
de de
années años
la del
les los

FR La Porsche Taycan 2021 offre une autonomie accrue et une intégration poussée dAndroid Auto

ES Porsche Taycan 2021 ofrece un mayor alcance y una profunda integración de Android Auto

French Spanish
offre ofrece
et y
intégration integración
auto auto
porsche porsche
accrue mayor
une de

FR La Porsche Taycan est sans conteste lune des voitures de sport EV les plus impressionnantes du marché. Et à partir de septembre, le modèle 2021

ES El Porsche Taycan es sin duda uno de los coches deportivos EV más impresionantes del mercado. Y a partir de septiembre, el modelo 2021 traerá una

French Spanish
sport deportivos
ev ev
impressionnantes impresionantes
marché mercado
septembre septiembre
porsche porsche
et y
modèle modelo
de de
plus más
à a
voitures coches
est es

FR Donc, si vous recherchez un véhicule électrique haut de gamme pour une famille de quatre personnes, Porsche propose une solution non conventionnelle mais élégante.Lire le verdict complet

ES Entonces, si está buscando un vehículo eléctrico premium para una familia de cuatro, Porsche tiene una solución poco convencional pero elegante.Leer veredicto completo

French Spanish
recherchez buscando
électrique eléctrico
famille familia
solution solución
élégante elegante
verdict veredicto
complet completo
porsche porsche
le el
un poco
mais pero
de de
véhicule vehículo
lire leer
haut de gamme premium

FR Quatre sièges et une hauteur libre décente - cest une Porsche familiale qui nest pas un SUV

ES Cuatro asientos y espacio para la cabeza decente: es un Porsche familiar que no es un SUV

French Spanish
sièges asientos
décente decente
suv suv
porsche porsche
et y
pas no
cest es
quatre cuatro
qui la

FR Le Taycan original était une véritable vision du nouveau design de Porsche, celui que la Cross Turismo saisit et bricole comme applicable à sa forme et à sa fonction

ES El Taycan original fue una visión real del nuevo diseño de Porsche, uno que Cross Turismo agarra y retoca según sea aplicable a su forma y función

French Spanish
véritable real
vision visión
nouveau nuevo
cross cross
turismo turismo
applicable aplicable
fonction función
porsche porsche
design diseño
et y
de de
original original
forme forma
était fue
à a

FR Il y a quelques touches de finition Porsche classiques telles que le cuir cousu, mais cest labondance décrans dans la disposition qui lui donne un véritable attrait pour lavenir.

ES Hay algunos toques finales clásicos de Porsche, como cuero cosido, pero es la abundancia de pantallas en el diseño lo que le da un verdadero atractivo de cara al futuro.

French Spanish
classiques clásicos
cuir cuero
cousu cosido
porsche porsche
écrans pantallas
donne da
de de
disposition diseño
il lo
mais pero
cest es
véritable verdadero
la la
le el
a hay
un futuro

FR La Porsche Taycan Cross Turismo vit vraiment dans un monde qui lui est propre

ES El Porsche Taycan Cross Turismo realmente vive en un mundo propio

French Spanish
cross cross
turismo turismo
porsche porsche
monde mundo
la el
vit vive
dans en
propre propio
vraiment realmente

FR Mais il est assis au volant du Taycan Cross Turismo où le pedigree de Porsche peut être vraiment ressenti

ES Pero está sentado al volante del Taycan Cross Turismo donde realmente se puede sentir el pedigrí de Porsche

French Spanish
assis sentado
volant volante
cross cross
turismo turismo
porsche porsche
au al
le el
mais pero
de de
peut puede
du del
vraiment realmente

FR Il existe quelques modèles compacts avec une gamme légèrement limitée, mais avec un prix confortablement inférieur à 30000 £, puis il existe des modèles à plus longue portée qui vont de plus de 40000 £ au prix dune Porsche Taycan .

ES Hay algunos modelos compactos con un rango ligeramente limitado, pero con un precio cómodamente por debajo de £ 30,000, luego hay modelos de rango más largo que van desde más cerca de £ 40,000 hasta, bueno, el precio de un Porsche Taycan .

French Spanish
confortablement cómodamente
porsche porsche
légèrement ligeramente
mais pero
de de
limité limitado
prix precio
plus más
longue largo
modèles modelos
gamme rango
à que

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transfor

ES El nuevo conjunto Porsche 911 de Lego se puede convertir en el

French Spanish
dernier nuevo
lego lego
porsche porsche
le el
de de
peut puede

FR - Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques des années 1970 et 1980 911

ES - Lego ha presentado un nuevo conjunto Porsche 911 que se puede construir en dos modelos icónicos del 911 de los años 70 y 80.

French Spanish
lego lego
nouvel nuevo
porsche porsche
et y
un a
modèles modelos
pouvez puede
années años
des de
les los

FR La Porsche LMDh prendra la piste cette année

ES ¿Un Hypercar con el nombre Fangio en Le Mans?

French Spanish
la el

FR Le Porsche Experience Center de Tokyo ouvre ses portes

ES Mercedes-AMG podría eliminar parte de su gama muy pronto

French Spanish
le podría
de de

FR Prévu pour sasseoir sur la plate-forme EPI de VW, on sait depuis longtemps que Porsche allait faire du Macan un véhicule électrique - et un prototype a été testé

ES Se esperaba que se sentara en la plataforma PPE de VW, desde hace mucho tiempo se sabía que Porsche iba a convertir el Macan en un vehículo eléctrico, y se ha puesto a prueba un prototipo

French Spanish
prévu esperaba
électrique eléctrico
prototype prototipo
vw vw
porsche porsche
longtemps mucho tiempo
et y
test prueba
de de
été tiempo
la la
plate-forme la plataforma
véhicule vehículo
sur en
un a

FR La Porsche Taycan est une version visionnaire de ce qui est probablement la voiture de sport la plus populaire au monde

ES El Porsche Taycan es una versión visionaria de lo que probablemente sea el automóvil deportivo más popular del mundo

French Spanish
version versión
probablement probablemente
sport deportivo
populaire popular
porsche porsche
monde mundo
la el
de de
voiture automóvil
plus más
est es

FR Mais vous vous attendriez à ce que - cest une Porsche après tout - et cest ce que vous devriez exiger pour le prix que vous paierez.

ES Pero es de esperar, es un Porsche después de todo, y eso es lo que debe exigir por el precio que pagará.

French Spanish
porsche porsche
et y
exiger exigir
le el
mais pero
à que
cest es
une de
prix precio

FR Il y a aussi la Porsche Taycan Cross Turismo, qui donne plus despace à larrière, des rails de toit et est conçue pour prendre un peu plus dabus sur les routes parfaites.

ES También está el Porsche Taycan Cross Turismo, que brinda más espacio en la parte trasera, los rieles del techo y está diseñado para eliminar un poco más de abuso en las carreteras perfectas.

French Spanish
cross cross
turismo turismo
donne brinda
despace espacio
routes carreteras
parfaites perfectas
porsche porsche
et y
il y a trasera
de de
conçue diseñado
plus más
toit techo
la la
un poco

FR Il y a la version standard GT et RS, avec Porsche un peu plus rapide, si cela vous intéresse

ES Está la versión estándar GT y RS, con Porsche un poco más rápido, si eso te importa

French Spanish
standard estándar
gt gt
porsche porsche
la la
et y
plus más
rapide rápido
avec con
version versión
un poco

FR Louer Porsche Dubaï | Louer 911 Carrera, Taycan, Panamera, Cayenne, Boxster aux EAU

ES Alquiler Porsche Dubai | Alquilar 911 Carrera, Taycan, Panamera, Cayenne, Boxster en los Emiratos Árabes Unidos

French Spanish
dubaï dubai
porsche porsche
louer alquilar
aux en

FR Porsche et Mobil 1 fêtent 25 ans de partenariat

ES Resumen de los Test de F1 en Abu Dhabi

French Spanish
f f
de de
et los

FR Porsche dévoile les premières images de sa LMDh

ES O'Ward disputará la Rolex 24 con DragonSpeed

French Spanish
de con
les la

FR L'Université de la Technologie de Vienne décerne à Dainese le prestigieux prix “Professor Ferdinand Porsche” pour le système Multistrada 1200 S D-air®

ES Dainese recibe de parte de la Universidad de Tecnología de Viena el prestigioso premio “Professor Ferdinand Porsche” por el sistema Multistrada 1200 S D-air®

FR Porsche annonce une croissance rapide de sa marque au Maroc

ES Porsche anuncia el rápido crecimiento de su marca en Marruecos

French Spanish
annonce anuncia
croissance crecimiento
rapide rápido
maroc marruecos
porsche porsche
marque marca
de de

FR La ville possède des liens étroits avec l'industrie automobile : l'usine Mercedes et le musée Porsche se trouvent à proximité

ES La ciudad está fuertemente ligada a la industria del automóvil, y buena prueba de ello es la proximidad de la fábrica de Mercedes y del Museo Porsche

French Spanish
ville ciudad
automobile automóvil
mercedes mercedes
musée museo
proximité proximidad
porsche porsche
et y
à a
de de
la la

FR Les musées Porsche et Mercedez-Benz se trouvent à proximité.

ES También están cerca los museos de Porsche y Mercedez-Benz.

French Spanish
musées museos
porsche porsche
et y
les de

FR Porsche 911 Dakar - La voiture de sport se lance dans le tout-terrain

ES Ferrari Purosangue: todo lo que sabemos del SUV del Cavallino

French Spanish
de del

FR La Porsche 911 Dakar arrivera d'ici 2022 avec des capacités tout-terrain accrues. Nous l'avons imaginée.

ES Así imaginamos el futuro modelo de Maranello.

French Spanish
la el
des de

FR Trois Porsche un peu spéciales à vendre aux enchères

ES 3 Porsche en la subasta de RM Sotheby's en Londres

French Spanish
porsche porsche
à en
trois de

FR La Porsche Taycan est un récit visionnaire de ce qui est probablement la voiture de sport la plus populaire au monde

ES El Porsche Taycan es una versión visionaria de lo que probablemente sea el automóvil deportivo más popular del mundo

French Spanish
probablement probablemente
sport deportivo
populaire popular
porsche porsche
monde mundo
la el
de de
un una
voiture automóvil
plus más
est es

FR Mais vous vous attendriez à cela - c'est une Porsche après tout - et c'est ce que vous devriez exiger pour le prix que vous paierez.

ES Pero esperarías eso, después de todo, es un Porsche, y eso es lo que deberías exigir por el precio que pagarás.

French Spanish
devriez deberías
exiger exigir
porsche porsche
et y
le el
mais pero
à que
cest es
une de
prix precio

FR Il y a aussi la Porsche Taycan Cross Turismo, qui offre plus d'espace à l'arrière, des rails de toit et est conçue pour éliminer un peu plus les abus des routes parfaites.

ES También está el Porsche Taycan Cross Turismo, que brinda más espacio en la parte trasera, rieles en el techo y está diseñado para soportar un poco más de abuso en las carreteras perfectas.

French Spanish
cross cross
turismo turismo
offre brinda
despace espacio
abus abuso
routes carreteras
parfaites perfectas
porsche porsche
et y
il y a trasera
de de
conçue diseñado
plus más
toit techo
la la
un poco

FR Il y a la version standard GT et RS, avec Porsche un peu plus rapide, si cela vous intéresse

ES Está la versión estándar GT y RS, con Porsche un poco más rápido, si eso te importa

French Spanish
standard estándar
gt gt
porsche porsche
la la
et y
plus más
rapide rápido
avec con
version versión
un poco

FR BMW a rafraîchi son X4, le SUV avec une attitude sportive, coupé. C'est la sœur insolente d'un X3 et concurrente de Mercedes GLC Coupe et Porsche

ES BMW ha renovado su X4, el SUV con una actitud deportiva y cupé. Es la descarada hermana de un X3 y competidor de Mercedes GLC Coupe y Porsche Macan

French Spanish
bmw bmw
rafraîchi renovado
suv suv
attitude actitud
sportive deportiva
sœur hermana
mercedes mercedes
porsche porsche
et y
cest es
de de
la la
le el

FR Des talwards comme le Discovery et les Range Rovers, il y a aussi la X5 de BMW sous de nombreuses formes (X5 M et PHEV), la Mercedes GLS (sous plusieurs formes), la Porsche Cayenne S, et bien plus encore

ES Desde incondicionales como el Discovery y el Range Rovers, también está el BMW X5 en muchas formas (X5 M y PHEV), el Mercedes GLS (en varias formas), el Porsche Cayenne S y mucho más

French Spanish
discovery discovery
bmw bmw
formes formas
mercedes mercedes
porsche porsche
et y
m m
s s
nombreuses muchas
de mucho

FR Il a l'air grand - mais en taille, il est à mi-chemin entre une Porsche Macan ( Audi Q5) et un Cayenne (Audi Q7), et pour une fois le fractionnement des normes de taille de segment semble fonctionner

ES Parece grande, pero en tamaño está a medio camino entre un Porsche Macan ( Audi Q5 ) y un Cayenne ( Audi Q7 ), y por una vez parece que la división de las normas de tamaño del segmento funciona

French Spanish
normes normas
segment segmento
semble parece
porsche porsche
audi audi
grand grande
taille tamaño
et y
mais pero
en en
le la
de de
chemin camino
est está
à a
fois vez

Showing 50 of 50 translations