Translate ressource to Spanish - Translator from French to Spanish

FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement

filterbypass.me Copy Text

ES Esto puede incluir, pero no está limitado a, la edición de URLs para que cualquier recurso referenciado por el recurso de destino también se descargue indirectamente

filterbypass.me Copy Text

French	Spanish
inclure	incluir
limité	limitado
url	urls
ressource	recurso
indirectement	indirectamente
peut	puede
édition	edición
mais	pero
également	también
pas	no
la	la
à	a
cible	para

FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.

ressource

filterbypass.me Copy Text

ES El recurso que usted recibe puede no ser una representación exacta del recurso solicitado

filterbypass.me Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
représentation	representación
exacte	exacta
la	el
peut	puede
une	una
de	del
recevez	recibe
ne	no
être	ser
demandé	solicitado

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook. L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.

reincubate.com Copy Text

ES El recurso de evento describe la carga útil de las solicitudes enviadas a su receptor de webhook. La API mantiene un registro de los eventos enviados anteriormente que puede consultar a través de la interfaz de recursos estándar.

reincubate.com Copy Text

French	Spanish
décrit	describe
charge	carga
récepteur	receptor
webhook	webhook
conserve	mantiene
enregistrement	registro
précédemment	anteriormente
standard	estándar
utile	útil
ressource	recurso
événement	evento
événements	eventos
vous	consultar
de	de
demandes	solicitudes
envoyées	enviadas
votre	su
envoyés	enviados
pouvez	puede
linterface	la interfaz
la	la
à	a

FR Alors que l’en-tête Cache-Control active la mise en cache côté client et définit l’âge maximum d’une ressource, l’en-tête Expires est utilisé pour spécifier un moment où la ressource n’est plus valide.

kinsta.com Copy Text

ES Mientras que el encabezado Cache-Control activa el cacheo del lado del cliente y establece la edad máxima de un recurso, el encabezado Expires se utiliza para especificar un momento en el que el recurso ya no es válido.

kinsta.com Copy Text

French	Spanish
active	activa
côté	lado
ressource	recurso
valide	válido
tête	encabezado
mise	establece
client	cliente
et	y
utilisé	utiliza
moment	momento
en	en
spécifier	especificar
âge	edad
la	la
est	es

FR Faire appel à un outil de création de FAQ n'est pas seulement une ressource intéressante pour vos utilisateurs, c'est aussi une ressource vitale pour vos prospects et vos employés

crisp.chat Copy Text

ES Su base de conocimientos no solo es útil para sus usuarios, sino también para sus líderes y empleados

crisp.chat Copy Text

French	Spanish
utilisateurs	usuarios
et	y
employés	empleados
de	de
pas	no
seulement	sino
cest	es
un	solo
à	para

FR Vous pouvez également créer divers accessoires pour une ressource, comme un câble ou un sac, puis les réserver directement auprès de la ressource principale

egroupware.org Copy Text

ES También puede crear varios accesorios para un recurso, como un cable o una bolsa, y luego reservarlos directamente con el recurso principal

egroupware.org Copy Text

French	Spanish
accessoires	accesorios
ressource	recurso
câble	cable
sac	bolsa
principale	principal
créer	crear
également	también
ou	o
la	el
directement	directamente
pouvez	puede
pour	para

FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement

filterbypass.me Copy Text

ES Esto puede incluir, pero no está limitado a, la edición de URLs para que cualquier recurso referenciado por el recurso de destino también se descargue indirectamente

filterbypass.me Copy Text

French	Spanish
inclure	incluir
limité	limitado
url	urls
ressource	recurso
indirectement	indirectamente
peut	puede
édition	edición
mais	pero
également	también
pas	no
la	la
à	a
cible	para

FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.

ressource

filterbypass.me Copy Text

ES El recurso que usted recibe puede no ser una representación exacta del recurso solicitado

filterbypass.me Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
représentation	representación
exacte	exacta
la	el
peut	puede
une	una
de	del
recevez	recibe
ne	no
être	ser
demandé	solicitado

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.

cpl.thalesgroup.com Copy Text

ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.

cpl.thalesgroup.com Copy Text

French	Spanish
déterminer	determinar
politique	política
configuré	configurado
accès	acceso
fonctionnalité	funcionalidad
permet	permite
utilisateur	usuario
ressource	recurso
et	y
la	la
de	de
accéder	acceder
application	aplicación
gestion	administración
est	es
à	a

FR Après avoir accédé au domaine dans votre console de gestion DNS, vous devrez spécifier le nom d'hôte et le type de ressource. Puisque DMARC existe dans votre domaine en tant qu'enregistrement DNS TXT, le type de ressource est le suivant

powerdmarc.com Copy Text

ES Después de navegar hasta el dominio en su consola de gestión de DNS, tendrá que especificar el nombre de host y el tipo de recurso. Dado que DMARC existe en su dominio como un registro DNS TXT, el tipo de recurso para él es

powerdmarc.com Copy Text

French	Spanish
console	consola
dns	dns
ressource	recurso
dmarc	dmarc
txt	txt
spécifier	especificar
et	y
de	de
le	el
domaine	dominio
en	en
gestion	gestión
nom	nombre
type	tipo
est	existe

FR L’eau est la ressource la plus précieuse au monde. Tout ce qui est vivant sur notre planète dépend d’eau pour survivre. Or cette ressource est aujourd’hui en danger.

ifad.org Copy Text

ES El agua es el recurso más preciado del mundo. La supervivencia de todas las formas de vida de nuestro planeta depende de ella. Sin embargo, es un recurso en riesgo.

embargo

ifad.org Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
dépend	depende
danger	riesgo
monde	mundo
planète	planeta
vivant	vida
leau	el agua
en	en
plus	más
la	la
est	es
notre	nuestro
ce	sin
pour	de

FR Il s’agit d’une ressource en anglais qui peut être utile. Veuillez noter que LE MANUEL n’est pas responsable du contenu de cette ressource.

merckmanuals.com Copy Text

ES El siguiente es un recurso en inglés que puede ser útil. Tenga en cuenta que el MANUAL no se hace responsable del contenido de este recurso.

msdmanuals.com Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
manuel	manual
responsable	responsable
utile	útil
en	en
le	el
peut	puede
pas	no
de	de
anglais	inglés
du	del
sagit	es
contenu	contenido
veuillez	que
être	ser

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

fr.majestic.com Copy Text

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

es.majestic.com Copy Text

French	Spanish
http	http
url	url
et	y
internet	internet
web	web
ressource	recurso
adresse	dirección
uniforme	uniforme
de	de
est	es
signifie	a
utilisé	utiliza
sur	en

FR L'opérateur Kubernetes examine le type de ressource personnalisée et met en œuvre les actions appropriées, spécifiques à l'application, pour faire correspondre l'état actuel avec l'état souhaité de cette ressource.

redhat.com Copy Text

ES El operador de Kubernetes observa un tipo de recurso personalizado y toma las medidas específicas de la aplicación, para que el estado actual coincida con el deseado en ese recurso.

redhat.com Copy Text

French	Spanish
kubernetes	kubernetes
ressource	recurso
spécifiques	específicas
correspondre	coincida
actuel	actual
souhaité	deseado
état	estado
et	y
lapplication	la aplicación
personnalisé	personalizado
en	en
de	de
le	el
type	tipo

FR Le chemin de la ressource à extraire : l'URL de la ressource à laquelle on a retiré les éléments déductibles du contexte, par exemple le protocole (http://), le domaine (ici .mozilla.org), ou le port TCP (ici 80).

developer.mozilla.org Copy Text

ES La dirección del recurso pedido; la URL del recurso, sin los elementos obvios por el contexto, como pueden ser: sin el protocolo (http://), el dominio (aquí developer.mozilla.org), o el puerto TCP (aquí el 80).

developer.mozilla.org Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
contexte	contexto
protocole	protocolo
http	http
mozilla	mozilla
port	puerto
tcp	tcp
domaine	dominio
org	org
ou	o
éléments	elementos
la	la
ici	aquí
le	el
de	del
les	los

FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook. L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.

reincubate.com Copy Text

ES El recurso de evento describe la carga útil de las solicitudes enviadas a su receptor de webhook. La API mantiene un registro de los eventos enviados anteriormente que puede consultar a través de la interfaz de recursos estándar.

reincubate.com Copy Text

French	Spanish
décrit	describe
charge	carga
récepteur	receptor
webhook	webhook
conserve	mantiene
enregistrement	registro
précédemment	anteriormente
standard	estándar
utile	útil
ressource	recurso
événement	evento
événements	eventos
vous	consultar
de	de
demandes	solicitudes
envoyées	enviadas
votre	su
envoyés	enviados
pouvez	puede
linterface	la interfaz
la	la
à	a

FR Lorsqu'un client demande une ressource, le serveur vérifie d'abord si cette ressource est déjà mise en cache

seahawkmedia.com Copy Text

ES Cuando un cliente solicita un recurso, el servidor comprueba primero si el recurso ya está en la caché

seahawkmedia.com Copy Text

French	Spanish
client	cliente
ressource	recurso
serveur	servidor
vérifie	comprueba
en	en
cache	caché
déjà	ya
lorsquun	cuando
une	un
le	el
demande	si

FR Si vous souhaitez obtenir l’approbation concernant une ressource que vous avez déjà jointe à une ligne, vous pouvez convertir cette ressource en correction et bénéficier du processus d’approbation des corrections de Smartsheet.

help.smartsheet.com Copy Text

ES Si desea obtener la aprobación de un activo que ya ha adjuntado a una fila, puede convertir ese activo en una prueba y aprovechar el proceso de aprobación de pruebas de Smartsheet.

help.smartsheet.com Copy Text

French	Spanish
ressource	activo
ligne	fila
corrections	pruebas
smartsheet	smartsheet
et	y
déjà	ya
en	en
processus	proceso
obtenir	obtener
pouvez	puede
de	de
souhaitez	desea
bénéficier	aprovechar
à	a
cette	la

FR Elsevier accompagne ses éditeurs sur les questions éthiques. Le Publishing Ethics Resource Kit (PERK) est une ressource en ligne vous permettant de lutter contre les manquements à l'éthique en tout confiance.

elsevier.com Copy Text

ES Elsevier apoya a sus editores en el tratamiento de cuestiones éticas. El kit de recursos de ética editorial (PERK, por sus siglas en inglés) es un recurso en línea que le ayuda a afrontar las infracciones éticas con confianza.

elsevier.com Copy Text

French	Spanish
éditeurs	editores
kit	kit
le	el
ressource	recurso
ligne	línea
confiance	confianza
en	en
de	de
éthique	ética
est	es
à	a

FR Si vous avez une suggestion de ressource à ajouter à la page Documentalistes, veuillez envoyer un e-mail à libraryconnect@elsevier.com.

elsevier.com Copy Text

ES Si desea sugerir la incorporación de algún recurso a la página de Bibliotecarios, envíe un correo electrónico a libraryconnect@elsevier.com.

elsevier.com Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
la	la
de	de
page	página
e	electrónico
à	a
mail	correo

FR Cloudflare permet d'activer HTTPS en un clic pour n'importe quelle ressource Internet

cloudflare.com Copy Text

ES Con el clic de un botón, Cloudflare permite a cualquier propiedad de Internet habilitarse para HTTPS

cloudflare.com Copy Text

French	Spanish
cloudflare	cloudflare
permet	permite
https	https
clic	clic
internet	internet
nimporte	cualquier
un	a

FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.

cloudflare.com Copy Text

ES En el punto de mira de los atacantes están los servidores, el principal activo de TI y blanco del 50 % de los ataques.

punto de mira

cloudflare.com Copy Text

French	Spanish
principale	principal
ressource	activo
attaques	ataques
informatique	ti
serveurs	servidores
la	el

FR Votre ressource sur les termes les plus fréquemment rencontrés dans les services professionnels

professionnels

wrike.com Copy Text

ES Tu recurso para entender la terminología popular de los servicios profesionales

wrike.com Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
services	servicios
professionnels	profesionales
votre	tu
les	de

FR On rencontre souvent ce type d'études et, bien qu'elles soient récentes, elles sont une ressource incroyable pour stimuler l'engagement

sproutsocial.com Copy Text

ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación

sproutsocial.com Copy Text

French	Spanish
récentes	nuevos
études	estudios
souvent	frecuencia
et	y
ressource	recurso
incroyable	increíble
bien	bien
une	de
ce	estos

FR C'est une ressource gratuite qui vous indique tous les hashtags des jours fériés, comme le Small Business Saturday (Samedi des petites entreprises) américain (*autour du 24 novembre*) .

sproutsocial.com Copy Text

ES Es un recurso gratuito que te muestra todas las próximas festividades con hashtag, como el Sábado de Pequeñas Empresas, que es el 24 de noviembre *.

sproutsocial.com Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
gratuite	gratuito
indique	muestra
novembre	noviembre
hashtags	hashtag
le	el
entreprises	empresas
petites	pequeñas
cest	es
samedi	sábado
autour	con
une	de

FR Si vous avez besoin d'aide pour libérer votre créativité, nous vous proposons une autre ressource avec 39 outils gratuits pour créer des images sur les médias sociaux !

sproutsocial.com Copy Text

ES Hemos elaborado un recurso independiente con 39 herramientas gratuitas que crean imágenes para las redes sociales si necesitas algo de ayuda para que fluya tu creatividad.

sproutsocial.com Copy Text

French	Spanish
créativité	creatividad
gratuits	gratuitas
daide	ayuda
ressource	recurso
outils	herramientas
créer	crean
images	imágenes
autre	que
besoin	necesitas
votre	tu
vous	algo
une	de

FR Quora est une excellente ressource pour découvrir des sujets d'intérêt, poser des questions et participer à des discussions en rapport avec votre marque

sproutsocial.com Copy Text

ES Quora es un gran recurso para descubrir temas de interés, hacer preguntas y participar en conversaciones pertinentes para tu marca

sproutsocial.com Copy Text

French	Spanish
excellente	gran
ressource	recurso
découvrir	descubrir
participer	participar
sujets	temas
et	y
discussions	conversaciones
en	en
marque	marca
est	es
questions	preguntas
votre	tu
une	de

FR Le Online Removal Guide de la Cyber Civil Rights Initiative est une ressource utile pour vous guider lors de votre demande de suppression du contenu.

vpnoverview.com Copy Text

ES Una buena fuente para guiarte a través del proceso de eliminación es la guía Cyber Civil Rights Initiative’s Online Removal Guide.

vpnoverview.com Copy Text

French	Spanish
online	online
civil	civil
ressource	fuente
suppression	eliminación
cyber	cyber
de	de
la	la
est	es
guide	guide
du	del

FR Accédez à une ressource innovante pour la stratégie de contenu, le content marketing, le SEO, SEM, PPC, les médias sociaux, et plus encore.

fr.semrush.com Copy Text

ES Accede a un recurso innovador para estrategias de contenido, marketing de contenidos, SEO, SEM, PPC, redes sociales y mucho más.

es.semrush.com Copy Text

French	Spanish
accédez	accede
ressource	recurso
innovante	innovador
stratégie	estrategias
seo	seo
ppc	ppc
sem	sem
marketing	marketing
et	y
de	de
contenu	contenido
plus	más
à	a

FR Regroupez vos articles publiés sur la même ressource ou selon tout autre critère.

fr.semrush.com Copy Text

ES Agrupa tus artículos publicados en la misma fuente o por cualquier otro criterio.

es.semrush.com Copy Text

French	Spanish
ressource	fuente
critère	criterio
la	la
ou	o
publiés	publicados
autre	otro
articles	artículos
sur	en
la même	misma
vos	tus

FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.

ahrefs.com Copy Text

ES Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.

ahrefs.com Copy Text

French	Spanish
crédits	créditos
html	html
code	código
url	urls
redirections	redirecciones
ressource	recurso
ou	o
de	de
page	página
ne	no
autres	otras
état	estado

FR Quelle ressource a été la plus efficace pour trouver une réponse ?

support.squarespace.com Copy Text

ES ¿Dónde encontraste la mejor respuesta a tu consulta?

support.squarespace.com Copy Text

French	Spanish
la	la
réponse	respuesta
une	a

FR C?est une ressource qui change la vie et tant qu?elle reste nécessaire, nous n?arrêterons pas de travailler pour accroître la portée et la résilience d?Internet

internetsociety.org Copy Text

ES Es un recurso que cambia la vida, y mientras siga siendo necesario, no dejaremos de esforzarnos para aumentar su alcance y resiliencia

internetsociety.org Copy Text

French	Spanish
ressource	recurso
change	cambia
nécessaire	necesario
accroître	aumentar
portée	alcance
résilience	resiliencia
la	la
et	y
vie	vida
de	de
pas	no

FR En quelques décennies seulement, il est devenu une ressource cruciale offrant aux personnes y ayant accès des opportunités infinies pour innover et travailler ensemble pour le bien commun

internetsociety.org Copy Text

ES En solo unas pocas décadas, se ha convertido en un recurso fundamental que ofrece a quienes tienen acceso, oportunidades prácticamente infinitas para innovar y trabajar juntos por el bien colectivo

internetsociety.org Copy Text

French	Spanish
décennies	décadas
cruciale	fundamental
offrant	ofrece
opportunités	oportunidades
infinies	infinitas
innover	innovar
en	en
ressource	recurso
accès	acceso
et	y
le	el
bien	bien
travailler	trabajar
est	convertido
personnes	a
une	pocas
ayant	que

FR « L’Internet Society soutient et promeut le développement de certains aspects d’Internet : une infrastructure technique mondiale, une ressource pour enrichir nos vies et une force positive pour la société. »

internetsociety.org Copy Text

ES «Internet Society respalda y promueve el desarrollo de Internet como una infraestructura técnica global, un recurso para enriquecer la vida de las personas y una fuerza para el bien en la sociedad.»

internetsociety.org Copy Text

French	Spanish
mondiale	global
ressource	recurso
enrichir	enriquecer
force	fuerza
infrastructure	infraestructura
society	society
et	y
développement	desarrollo
technique	técnica
soutient	respalda
promeut	promueve
de	de
une	un
le	el
la	la

FR Puisque tout le monde devrait avoir accès à cette ressource qui change la vie, nous sommes passionnés par la réduction de la fracture numérique.

internetsociety.org Copy Text

ES Debido a que todas las personas deberían tener acceso a este recurso que cambia vidas, nos apasiona cerrar la brecha digital.

internetsociety.org Copy Text

French	Spanish
change	cambia
passionné	apasiona
accès	acceso
ressource	recurso
numérique	digital
la	la
monde	vidas
de	nos
avoir	tener
à	a

FR Étendez votre support SUSE grâce à un accès direct et nominatif à une ressource qui vous connaît, ainsi que votre équipe et votre infrastructure

suse.com Copy Text

ES Amplíe su asistencia técnica de SUSE mediante el acceso directo y designado a un recurso familiarizado con usted, su equipo y su infraestructura

suse.com Copy Text

French	Spanish
suse	suse
direct	directo
équipe	equipo
infrastructure	infraestructura
accès	acceso
et	y
ressource	recurso
support	asistencia
grâce	el
à	a
une	de

FR Comme les livres de développement personnel qu’elle aimait lire, elle espérait créer une ressource "pour inciter les gens à donner un sens et un but à leur vie, et à trouver le bonheur en eux-mêmes"

mailchimp.com Copy Text

ES Al igual que los libros de autoayuda que le encantaba leer, esperaba crear un recurso "para inspirar a la gente a vivir un propósito y una vida impulsada por la pasión y encontrar la felicidad desde dentro"