Hire a translator I am translator

Translate "selfie" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "selfie" from French to Spanish

Translations of selfie

"selfie" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

selfie selfie

Translation of French to Spanish of selfie

French
Spanish

FR Selfie : il est demandé à l'Utilisateur de réaliser un selfie en tenant la pièce d’identité proche du visage via l'application

ES Selfie: se pide al Usuario que se haga un selfie con el carné de identidad cerca de la cara, mediante la aplicación

French Spanish
selfie selfie
visage cara
lapplication la aplicación
de de
la la
proche cerca de
à que
en mediante

FR Avec son selfie stick intégré et son suivi automatique du visage lors de lutilisation de la caméra selfie, il est clair que ce modèle OM est principalement destiné à ceux qui aiment vlog

ES Con su palo para selfies incorporado y su seguimiento facial automático cuando se usa la cámara para selfies, está claro que este modelo OM es predominantemente para aquellos a los que les gusta hacer vlogs

French Spanish
intégré incorporado
suivi seguimiento
automatique automático
visage facial
clair claro
modèle modelo
om om
principalement predominantemente
et y
la la
caméra cámara
ce este
est es
à a
de con

FR Avec son selfie stick intégré et son suivi automatique du visage lors de lutilisation de la caméra selfie, il est clair que le modèle OM 5 est principalement destiné à ceux qui aiment vlog.

ES Con su palo para selfies incorporado y su seguimiento facial automático cuando se usa la cámara para selfies, está claro que el modelo OM 5 es predominantemente para aquellos a los que les gusta hacer vlogs.

French Spanish
intégré incorporado
suivi seguimiento
automatique automático
visage facial
clair claro
om om
principalement predominantemente
et y
modèle modelo
caméra cámara
la la
le el
est es
à a
de con

FR Avoir une double caméra selfie est utile, mais encore une fois, les résultats entre la caméra selfie principale et la caméra ultra-large sont incohérents

ES Tener una cámara selfie dual es útil, pero nuevamente los resultados entre la cámara selfie principal y la ultra gran angular son inconsistentes

French Spanish
selfie selfie
principale principal
utile útil
ultra ultra
large gran
mais pero
la la
et y
entre entre
une una
caméra cámara
est es
résultats resultados
sont son
avoir tener
encore nuevamente
les los

FR Mère Avec Fils Souriant à La Caméra Prenant Une Photo De Selfie Dans Un Théâtre Antique à L'aide D'un Bâton De Selfie. Voyager Autour Du Monde Avec L'image De Concept D'enfants. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148012841.

ES Madre Con Hijo Sonriendo A La Cámara Tomando Una Foto Selfie En Un Teatro Antiguo Con Un Palo Selfie. Viajando Por El Mundo Con La Imagen Del Concepto De Niños. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148012841.

French Spanish
mère madre
fils hijo
souriant sonriendo
prenant tomando
selfie selfie
théâtre teatro
antique antiguo
bâton palo
voyager viajando
monde mundo
concept concepto
libres libres
droits derecho
et y
dimages imágenes
caméra cámara
de de
la la
photos retratos
du del
limage la imagen
à a
photo foto
autour en

FR Banque d'images — Mère avec fils souriant à la caméra prenant une photo de selfie dans un théâtre antique à l'aide d'un bâton de selfie. Voyager autour du monde avec l'image de concept d'enfants.

ES Foto de archivo — Madre con hijo sonriendo a la cámara tomando una foto selfie en un teatro antiguo con un palo selfie. Viajando por el mundo con la imagen del concepto de niños.

FR Mère avec fils souriant à la caméra prenant une photo de selfie dans un théâtre antique à l'aide d'un bâton de selfie. Voyager autour du monde avec l'image de concept d'enfants.

ES Madre con hijo sonriendo a la cámara tomando una foto selfie en un teatro antiguo con un palo selfie. Viajando por el mundo con la imagen del concepto de niños.

French Spanish
mère madre
fils hijo
souriant sonriendo
prenant tomando
selfie selfie
théâtre teatro
antique antiguo
bâton palo
voyager viajando
monde mundo
concept concepto
photo foto
caméra cámara
de de
la la
du del
limage la imagen
à a
autour en

FR Selfie De Noël - Afro Famille Américaine Faisant Ensemble Selfie Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 87912146.

ES Selfie De Navidad - Familia Afroamericana Haciendo Selfie Juntos Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 87912146.

French Spanish
selfie selfie
noël navidad
famille familia
et y
libres libres
droits derecho
de de
dimages imágenes
faisant a
photos retratos

FR Le premier selfie du miroir à selfie

ES 1ª empleada, Najara del servicio de atención al cliente

French Spanish
premier de
du del

FR Le premier selfie du miroir à selfie

ES 1ª empleada, Najara del servicio de atención al cliente

French Spanish
premier de
du del

FR Caméra selfie TrueDepth selfie camera avec Face ID :

ES Cámara selfie TrueDepth con Face ID:

French Spanish
selfie selfie
avec con
face face
caméra cámara

FR Selfie : il est demandé à l'Utilisateur de réaliser un selfie en tenant la pièce d’identité proche du visage via l'application

ES Selfie: se pide al Usuario que se haga un selfie con el carné de identidad cerca de la cara, mediante la aplicación

French Spanish
selfie selfie
visage cara
lapplication la aplicación
de de
la la
proche cerca de
à que
en mediante

FR Avoir une double caméra selfie est utile, mais encore une fois, les résultats entre la caméra selfie principale et la caméra ultra-large sont incohérents

ES Tener una cámara dual para selfies es útil, pero nuevamente los resultados entre la cámara principal para selfies y la ultra gran angular son inconsistentes

French Spanish
principale principal
utile útil
ultra ultra
large gran
la la
et y
mais pero
une una
caméra cámara
est es
résultats resultados
entre entre
sont son
avoir tener
encore nuevamente
les los

FR Avec son selfie stick intégré et son suivi automatique du visage lors de lutilisation de la caméra selfie, il est clair que le modèle OM 5 est principalement destiné à ceux qui aiment vlog.

ES Con su palo para selfies incorporado y su seguimiento facial automático cuando se usa la cámara para selfies, está claro que el modelo OM 5 es predominantemente para aquellos a los que les gusta hacer vlogs.

French Spanish
intégré incorporado
suivi seguimiento
automatique automático
visage facial
clair claro
om om
principalement predominantemente
et y
modèle modelo
caméra cámara
la la
le el
est es
à a
de con

FR Avec son selfie stick intégré et son suivi automatique du visage lors de lutilisation de la caméra selfie, il est clair que ce modèle OM est principalement destiné à ceux qui aiment vlog

ES Con su palo para selfies incorporado y su seguimiento facial automático cuando se usa la cámara para selfies, está claro que este modelo OM es predominantemente para aquellos a los que les gusta hacer vlogs

French Spanish
intégré incorporado
suivi seguimiento
automatique automático
visage facial
clair claro
modèle modelo
om om
principalement predominantemente
et y
la la
caméra cámara
ce este
est es
à a
de con

FR tu as l'air bien miroir squelette selfie noir et blanc Tote bag classique

ES te ves bien esqueleto espejo selfie en blanco y negro Bolsa de algodón

French Spanish
bien bien
miroir espejo
squelette esqueleto
selfie selfie
et y
bag bolsa
noir negro
blanc blanco

FR Selfie : utilisé pour l'identification de l'Utilisateur

ES Selfie: utilizado para la identificación del Usuario

French Spanish
selfie selfie
utilisé utilizado
de del
pour para

FR Plus important encore, les membres peuvent prendre un selfie et répondre directement au texte, ce qui réduit de manière spectaculaire la friction en matière de taux de réponse du patient au prestataire.

ES Lo más importante es que los miembros pueden hacerse un selfi y responder directamente al mensaje de texto, lo que reduce drásticamente la fricción en las tasas de respuesta de los pacientes a los dermatólogos.

French Spanish
membres miembros
directement directamente
réduit reduce
friction fricción
taux tasas
patient pacientes
peuvent pueden
et y
la la
texte texto
en en
au al
plus más
de de
important importante

FR Cela facilite grandement le contrôle, l'ajustement et le suivi de votre flux, en particulier lorsque vous utilisez l'appareil photo à l'arrière de votre téléphone, qui est généralement de bien meilleure qualité que l'appareil photo selfie.

ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.

French Spanish
utilisez usa
lappareil la cámara
téléphone teléfono
généralement generalmente
et y
qualité calidad
le la
de de
en en
contrôle controlar
est es
facilite más fácil
flux sea

FR Avis DJI OM 5 : La perche à selfie la plus intelligente jamais conçue ?

ES Revisión de DJI OM 5: ¿El palo para selfies más inteligente jamás creado?

French Spanish
avis revisión
dji dji
om om
conçue creado
la el
à para
intelligente inteligente
plus más

FR Découvrez les paysages qui s’offriront à vous en gravissant l’un de ses nombreux sentiers, en piquant une tête sous les chutes d’eau ou tout simplement en vous relaxant et en prenant un selfie inoubliable

ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica

French Spanish
paysages vistas
sentiers senderos
chutes cascadas
selfie selfie
et y
ou o
de de
simplement simplemente
un diversos

FR Découvrez les paysages qui s’offriront à vous en gravissant l’un de ses nombreux sentiers, en piquant une tête sous les chutes d’eau ou tout simplement en vous relaxant et en prenant un selfie inoubliable

ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica

French Spanish
paysages vistas
sentiers senderos
chutes cascadas
selfie selfie
et y
ou o
de de
simplement simplemente
un diversos

FR La Terre et lISS capturés dans un « selfie spatial »

ES La Tierra y la ISS capturadas en una "selfie espacial"

French Spanish
et y
selfie selfie
spatial espacial
la la
dans en
un una
terre tierra

FR Dans le processus de vérification d'identité, les signataires s'authentifient en temps réel en prenant une photo de leur pièce d'identité ou document d'identité émis par le gouvernement et un « selfie »

ES En el proceso de verificación de identidad, los firmantes se autentican en tiempo real tomando una foto de su documento de identidad o documento de identidad emitido por el gobierno y una 'selfie'

French Spanish
vérification verificación
signataires firmantes
réel real
prenant tomando
photo foto
émis emitido
selfie selfie
le el
document documento
et y
en en
ou o
processus proceso
de de
temps tiempo
gouvernement gobierno
leur su

FR Le signataire prend une photo de sa pièce d'identité, puis un selfie pour établir que la personne présentant la pièce d'identité est la même personne dont le portrait apparaît sur la pièce d'identité.

ES El firmante toma una foto de su identificación y luego una selfie para establecer que la persona que presenta la identificación es la misma persona cuyo retrato aparece en la identificación.

French Spanish
signataire firmante
prend toma
selfie selfie
portrait retrato
photo foto
apparaît aparece
de de
établir establecer
la la
personne persona
le el
est es
sur en

FR Le signataire prend simplement une photo de son passeport, de son permis de conduire ou de toute autre pièce d'identité délivrée par le gouvernement directement à partir de son appareil mobile, puis prend un selfie pour s'identifier

ES El firmante simplemente toma una foto de su pasaporte, licencia de conducir u otra identificación emitida por el gobierno directamente desde su dispositivo móvil y luego se toma una selfie para identificarse

French Spanish
signataire firmante
prend toma
photo foto
passeport pasaporte
conduire conducir
autre otra
selfie selfie
délivré emitida
directement directamente
le el
de de
appareil dispositivo
simplement simplemente
permis licencia
mobile móvil
gouvernement gobierno
son su
à para

FR Vérification biométrique faciale - Comparaison d'un selfie avec une image sur un document d'identité validé (par exemple, image sur un permis de conduire).

ES Verificación biométrica facial: comparación de un selfie con una imagen de un documento de identidad validado (por ejemplo, la imagen de un permiso de conducir).

French Spanish
vérification verificación
biométrique biométrica
faciale facial
comparaison comparación
selfie selfie
document documento
validé validado
permis permiso
conduire conducir
exemple ejemplo
de de
image imagen

FR Les clients utilisent leur smartphone pour scanner une pièce d'identité émise par le gouvernement, puis prendre un selfie

ES Los clientes usan sus teléfonos inteligentes para escanear una identificación emitida por el gobierno y luego tomarse una selfie

French Spanish
scanner escanear
selfie selfie
prendre tomarse
utilisent usan
le el
clients clientes
gouvernement gobierno
les los
pour para
une una

FR Vérification du demandeur par rapport au document d'identité: La photo sur le document est comparée à un «selfie» fourni par le demandeur (biométrie faciale)

ES Verificación del solicitante con el documento de identidad: La foto del documento se compara con una "selfie" proporcionada por el solicitante (biometría facial)

French Spanish
vérification verificación
demandeur solicitante
photo foto
comparée compara
selfie selfie
biométrie biometría
faciale facial
document documento
la la
le el
du del
au a
sur de

FR Eh bien, n'est-ce pas juste un selfie épique?

ES Millones de besos y amor para todos!

French Spanish
un todos

FR Couple romantique prenant un selfie avec un téléphone mobile à Florence, Italie

ES Pareja romántica tomando una selfie con un teléfono móvil en Florencia, Italia

French Spanish
romantique romántica
prenant tomando
selfie selfie
florence florencia
italie italia
téléphone teléfono
mobile móvil
couple pareja
un una
à en

FR Couple amoureux visiter Florence Italie et prendre un selfie avec un smartphone

ES Pareja enamorada visitando Florencia Italia y tomando una selfie con un smartphone

French Spanish
visiter visitando
florence florencia
italie italia
selfie selfie
smartphone smartphone
et y
couple pareja
prendre tomando
avec con
un una

FR famille prenant selfie au téléphone à la fête d'anniversaire du garçon 1333165 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

ES Familia tomando selfie en teléfono en la fiesta de cumpleaños del niño 1333165 Vídeo de stock en Vecteezy

French Spanish
famille familia
prenant tomando
selfie selfie
téléphone teléfono
à en
garçon niño
vidéo vídeo
la la
du del

FR famille prenant selfie au téléphone à la fête d'anniversaire du garçon Vidéo Pro

ES Familia tomando selfie en teléfono en la fiesta de cumpleaños del niño Vídeo Pro

French Spanish
famille familia
prenant tomando
selfie selfie
téléphone teléfono
garçon niño
vidéo vídeo
la la
du del
à en
pro pro

FR Un gros inconvénient de ce support était qu'il n'était pas possible de fixer l'iPhone à l'arrière, vous ne pouvez donc utiliser la caméra selfie qu'avec ce support

ES Un gran inconveniente de esta montura fue que no era posible conectar el iPhone al revés, por lo que solo puede usar la cámara selfie con este soporte

French Spanish
gros gran
inconvénient inconveniente
selfie selfie
possible posible
pouvez puede
de de
utiliser usar
ce este
caméra cámara
la la
un solo
support montura
liphone el iphone
à que
n no

FR Vous devrez également utiliser la caméra selfie pour ces deux options, sauf si vous trouvez un moyen d'élever votre appareil au niveau de la tête

ES También necesitará usar la cámara selfie para ambas opciones, a menos que encuentre una manera de elevar su dispositivo al nivel de la cabeza

French Spanish
selfie selfie
sauf a menos que
trouvez encuentre
niveau nivel
élever elevar
la la
moyen manera
appareil dispositivo
utiliser usar
de de
tête cabeza
également también
options opciones
au al
devrez que
caméra cámara
votre su
un a

FR Vous êtes limité à la caméra selfie, qui n'est pas aussi nette que les caméras arrière de votre téléphone.

ES Estás limitado a la cámara para selfies, que no es tan nítida como las cámaras traseras de tu teléfono.

French Spanish
limité limitado
arrière traseras
téléphone teléfono
la la
de de
pas no
caméra cámara
à a
votre tu

FR Vous êtes limité à la caméra selfie, qui n'est pas aussi nette que les caméras arrière de votre iPhone.

ES Estás limitado a la cámara para selfies, que no es tan nítida como las cámaras traseras de tu iPhone.

French Spanish
limité limitado
arrière traseras
iphone iphone
la la
de de
pas no
caméra cámara
à a
votre tu

FR De la gamme iPhone, la caméra Selfie frontale de l'iPhone 6 est la plus pauvre sur le papier et s'est avérée être la moins performante

ES De la línea de iPhone, la cámara Selfie frontal del iPhone 6 es la más pobre en papel y resultó ser la de peor desempeño

French Spanish
gamme línea
selfie selfie
frontale frontal
pauvre pobre
papier papel
et y
iphone iphone
de de
caméra cámara
est es
plus más
la la
être ser
sur en

FR Voici le C920 sur la gauche comparé à la caméra selfie d'un iPhone 6 (un modèle de cinq ans au moment de la rédaction) sur la droite. Chaque caméra a été testée dans les mêmes conditions d'éclairage.

ES Aquí está el C920 a la izquierda en comparación con la cámara selfie de un iPhone 6 (un modelo de cinco años en el momento de escribir este artículo) a la derecha. Cada cámara fue probada bajo las mismas condiciones de luz.

French Spanish
selfie selfie
iphone iphone
moment momento
conditions condiciones
d c
éclairage luz
ans años
droite derecha
modèle modelo
gauche izquierda
caméra cámara
de de
la la
le el
été fue
à a

FR Il vous offre des résolutions jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix de l'objectif selfie de l'appareil ou de l'objectif arrière principal (le large)

ES Le brinda resoluciones de video de 720p inclusive, junto con la opción de la lente para selfies del dispositivo o su lente trasera principal (la ancha)

French Spanish
résolutions resoluciones
lappareil dispositivo
arrière trasera
ou o
principal principal
choix opción
le la
large ancha
de de
vous junto
offre su

FR Accès à tous les objectifs de votre téléphone (tels que selfie, téléobjectif, ultra-large et large)

ES Acceso a todas las lentes de su teléfono (como autofotos, telefoto, ultra gran angular y gran angular)

French Spanish
accès acceso
téléphone teléfono
large gran
objectif lentes
ultra ultra
et y
de de
à a

FR J'utilisais la caméra selfie pour voir ce que je faisais, donc la qualité de la vidéo n'était pas aussi bonne qu'elle aurait pu l'être.

ES Estaba usando la cámara selfie para poder ver lo que estaba haciendo, por lo que la calidad del video no era tan buena como podría haber sido.

French Spanish
selfie selfie
bonne buena
la la
qualité calidad
voir ver
caméra cámara
vidéo video
n no
de del
pour para
aussi a
aurait que
était estaba
être podría

FR Prendre un selfie de vous avec votre pièce d’identité dans la main devant vous

ES Hazte un selfie con tu documento de identidad en la mano

French Spanish
selfie selfie
pièce documento
la la
de de
main mano
votre tu

FR Pour prendre une photo de votre œil avec un téléphone, utilisez également un miroir. En prenant une photo de votre œil en mode « selfie », la luminosité du cliché sera mauvaise.

ES Si vas a tomar una foto de tu propio ojo usando un teléfono móvil, también necesitarás utilizar un espejo. Esto se debe a que tomar una foto de tu ojo en la configuración de autofoto de tu teléfono afectará la iluminación de la toma.

French Spanish
œil ojo
miroir espejo
en en
la la
votre tu
sera debe
de de
téléphone teléfono
également también
un a
prenant tomar

FR Le selfie parfait : les filtres de Snapchat fonctionnent désormais sur les chats

ES La selfie perfecta: los filtros de Snapchat ahora funcionan en gatos

French Spanish
selfie selfie
parfait perfecta
filtres filtros
snapchat snapchat
désormais ahora
le la
de de
fonctionnent funcionan
sur en
chats gatos

FR Snap propose de nouvelles façons de vous faire utiliser Snapchat, et le dernier exemple comprend des filtres selfie pour les chats.

ES Snap está ideando nuevas formas de hacer que uses Snapchat, y el último ejemplo incluye filtros de selfies para gatos.

French Spanish
nouvelles nuevas
façons formas
snapchat snapchat
exemple ejemplo
filtres filtros
et y
utiliser uses
le el
de de
dernier último
chats gatos

FR Le menton ou la lunette inférieure est beaucoup plus épais que le cadrage sur les côtés, tandis que la caméra selfie vit à lintérieur dune encoche en forme de V qui coupe lécran en haut.

ES El mentón o el bisel inferior es mucho más grueso que el marco alrededor de los lados, mientras que la cámara selfie vive dentro de una muesca en forma de V que corta la pantalla en la parte superior.

French Spanish
menton mentón
lunette bisel
épais grueso
selfie selfie
vit vive
encoche muesca
forme forma
coupe corta
ou o
v v
écran pantalla
de de
en en
plus más
caméra cámara
la la
le el
tandis mientras que
est es
côtés lados

FR Le Samsung Galaxy A22 5G a un grand écran avec une bonne résolution, bien quil opte pour une encoche en forme de goutte deau comme les A32 5G et A42 5G, ce qui lui donne un aspect un peu plus daté que le Galaxy A52 5G et sa caméra selfie perforée.

ES El Samsung Galaxy A22 5G tiene una pantalla enorme con una buena resolución, aunque opta por una muesca de gota de agua como el A32 5G y el A42 5G, lo que lo hace parecer un poco más anticuado que el Galaxy A52 5G y su cámara para selfies perforada.

French Spanish
écran pantalla
résolution resolución
opte opta
encoche muesca
caméra cámara
goutte gota
et y
le el
galaxy galaxy
bonne buena
samsung samsung
de de
a tiene
plus más
un poco
bien aunque
grand enorme

FR Nicola Coughlan, qui joue Penelope, a tweeté un selfie delle et Luke Newton, qui joue Colin

ES Nicola Coughlan, quien interpreta a Penélope, tuiteó una selfie de ella y Luke Newton, quien interpreta a Colin

French Spanish
selfie selfie
newton newton
colin colin
et y
qui de
un a
joue una

Showing 50 of 50 translations