Hire a translator I am translator

Translate "society" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "society" from French to Spanish

Translations of society

"society" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

society colaboración comunidad comunidades comunitarias con crear grupo grupos organizaciones organización sitio sociedad todo trabajo

Translation of French to Spanish of society

French
Spanish

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l?Internet Society est l?organe consultatif de l?Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu?autorisé à l?Article VIII, Section 2 des Statuts de l?ISOC.

ES El Consejo Asesor de Capítulos de la Internet Society es el organismo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

French Spanish
chapitres capítulos
autorisé autorizado
viii viii
statuts estatutos
society society
conseil consejo
de de
section sección
le el
internet internet
est es
à a
article artículo

FR Code de conduite pour les membres individuels de l'Internet Society - Internet Society

ES Código de conducta para miembros individuales de la Internet Society - Internet Society

French Spanish
code código
conduite conducta
membres miembros
individuels individuales
internet internet
society society
de de

FR Droits d’auteur: Image principale: © Chris Gregory, Internet pour l’éducation: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Accès abordable à Internet: © Chris Gregory, Genre: ©Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

ES Derechos de autor: Imagen principal: © Chris Gregory, Internet para la Educación: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Acceso Asequible a Internet: © Chris Gregory, Género: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

French Spanish
image imagen
principale principal
chris chris
genre género
éducation educación
society society
droits derechos
accès acceso
abordable asequible
internet internet
à a

FR Les femmes africaines, actrices de la numérisation et de la transformation : l'AfChix et l'Internet Society renouvellent leur partenariat - Internet Society

ES Las mujeres africanas impulsarán la digitalización y la transformación: AfChix e Internet Society renuevan su colaboración - Internet Society

French Spanish
femmes mujeres
africaines africanas
numérisation digitalización
transformation transformación
internet internet
et y
society society
la la
partenariat colaboración
leur su

FR Saviez-vous que le programme Internet Society Deploy360 (Internet Society Deploy360 Programme) fournit une vue hebdomadaire du déploiement DNSSEC global?...

ES ¿Sabía que el programa Deploy360 de Internet Society (Internet Society Deploy360 Programme) proporciona una vista semanal de la implementación...

French Spanish
internet internet
hebdomadaire semanal
society society
fournit proporciona
déploiement implementación
programme programa
le el
vue vista
une de

FR Le chapitre brésilien de l?Internet Society, les partenaires locaux et la Fondation Internet Society œuvrent ensemble pour soutenir les réseaux communautaires dans le pays, tout en plaidant pour un environnement politique où ils peuvent prospérer.

ES La filial de Internet Society en Brasil, los socios locales y la Fundación Internet Society están trabajando juntos para apoyar las redes comunitarias en el país, al tiempo que abogan por un entorno político en el que puedan prosperar.

French Spanish
brésilien brasil
fondation fundación
soutenir apoyar
pays país
politique político
prospérer prosperar
society society
locaux locales
et y
réseaux redes
communautaires comunitarias
environnement entorno
de de
partenaires socios
en en
tout en tiempo
internet internet
la la
le el

FR Actuellement, les administrateurs de l?Internet Society sont également membres du conseil d?administration de la Fondation Internet Society.

ES Actualmente, los directores de Internet Society también son miembros de la junta de la Internet Society Foundation.

French Spanish
administrateurs directores
membres miembros
conseil junta
fondation foundation
society society
actuellement actualmente
la la
de de
également también
internet internet

FR L’Internet Society annonce les nouveaux nommés au conseil d’administration du Public Interest Registry (PIR) - Internet Society

ES Internet Society anuncia nuevos nombramientos en la junta directiva del Registro de Interés Público - Internet Society

French Spanish
annonce anuncia
nouveaux nuevos
conseil junta
public público
registry registro
internet internet
society society
du del
les de

FR Le ministère de l'Innovation et de la Technologie et l'Internet Society signent un nouveau pacte pour faire progresser l'économie numérique en Éthiopie - Internet Society

ES El Ministerio de Innovación y Tecnología e Internet Society firman un nuevo pacto para impulsar la economía digital en Etiopía - Internet Society

French Spanish
ministère ministerio
nouveau nuevo
pacte pacto
society society
économie economía
et y
de de
technologie tecnología
numérique digital
en en
un a
la la
internet internet
le el
l e

FR L’Internet Society annonce les lauréats d’une subvention d’un million de dollars pour étendre l’accès à Internet aux communautés mal desservies d’Alabama, de Floride et de Caroline du Nord. - Internet Society

ES Internet Society anuncia los beneficiarios de una subvención de 1 millón de dólares para ampliar el acceso a Internet a las comunidades desatendidas de Alabama, Florida y Carolina del Norte - Internet Society

French Spanish
annonce anuncia
subvention subvención
million millón
dollars dólares
étendre ampliar
internet internet
floride florida
et y
society society
communautés comunidades
nord norte
de de
caroline carolina
du del
à a

FR L'Internet Society annonce la nomination de Heather West au conseil d'administration pour un mandat intérimaire - Internet Society

ES Internet Society anuncia el nombramiento provisional de Heather West para la junta directiva - Internet Society

French Spanish
annonce anuncia
nomination nombramiento
conseil junta
internet internet
society society
de de
la la

FR Reston, Virginie ? 26 mai 2020 ? L?Internet Society a annoncé aujourd?hui qu?Heather West sera nommée au conseil d?administration de l?Internet Society pour un mandat intérimaire

ES Reston (Virginia), 26 de mayo de 2020 – Internet Society ha anunciado hoy el nombramiento provisional de Heather West para la junta directiva

French Spanish
virginie virginia
mai mayo
internet internet
annoncé anunciado
conseil junta
de de
hui hoy

FR L'Internet Society organise la toute première conférence sur le développement de l'Internet en Éthiopie - Internet Society

ES Internet Society celebra la primera Conferencia sobre Desarrollo de Internet en Etiopía - Internet Society

French Spanish
conférence conferencia
développement desarrollo
internet internet
society society
première primera
de de
en en
la la

FR L?Internet Society (ISOC) a également créé le chapitre éthiopien de l?Internet Society, une organisation nationale à but non lucratif établie en vertu des lois éthiopiennes

ES Internet Society (ISOC, por sus siglas en inglés) también incorporó a la filial de Internet Society en Etiopía, una organización nacional sin ánimo de lucro constituida conforme a las leyes etíopes

French Spanish
nationale nacional
lois leyes
society society
organisation organización
également también
le la
de de
en en
internet internet
à a

FR Atelier IXP Tchad; Ndjamena, Tchad. En 2019, Internet Society et Facebook se sont associés pour développer des points d'échange Internet (IXP) dans toute l'Afrique. ©Internet Society

ES Taller sobre IXP en Ndjamena, Chad. En 2019, Internet Society y Facebook colaboraron para desarrollar Puntos de Intercambio de Internet (IXP) en toda África. ©Internet Society

French Spanish
atelier taller
tchad chad
internet internet
facebook facebook
développer desarrollar
ixp ixp
society society
échange intercambio
et y
en en
points puntos

FR Bâtir notre communauté, faire entendre nos voix: Lillian Ruth Achomo lors du Troisième Sommet des Réseaux Communautaires en Afrique de l’Internet Society, à Zithulele, en Afrique du Sud. © Internet Society / Nyani Quarmyne / Panos Pictures

ES Construir nuestra comunidad, extender nuestra voz: Lillian Ruth Achomo durante la Tercerca Cumbre de Redes Comunitarias en África de Internet Society en Zithulele, Sudáfrica. © Internet Society / Nyani Quarmyne / Panos Pictures

French Spanish
sommet cumbre
afrique áfrica
sud sud
communauté comunidad
réseaux redes
communautaires comunitarias
society society
internet internet
voix voz
bâtir construir
en en
de de

FR Le principal objectif du programme Fondamentaux de l?Internet Society est de former de nouveaux responsables de la communauté maîtrisant les éléments de langage de base relatifs à plusieurs projets mondiaux de l?Internet Society

ES El objetivo principal de Internet Society Fundamentals es desarrollar nuevos líderes comunitarios que estén equipados con las narrativas básicas en torno a una serie de proyectos globales de Internet Society

French Spanish
former desarrollar
nouveaux nuevos
responsables líderes
mondiaux globales
society society
principal principal
objectif objetivo
projets proyectos
de base básicas
de de
internet internet
est es
à a

FR Être inscrits comme membres de l?Internet Society et faire partie d?un chapitre ou groupe de l?intérêt spécial (Special Interest Group) de l?Internet Society inscrit au programme.

ES Figurar como miembro de Internet Society y pertenecer a un Capítulo o Grupo de Interés Especial (SIG) de Internet Society que esté suscrito al programa.

French Spanish
chapitre capítulo
intérêt interés
programme programa
society society
et y
ou o
de de
groupe grupo
inscrit suscrito
au al
internet internet
un especial

FR L’Internet Society a publié plusieurs articles et du contenu supplémentaire en rapport avec cette question.Ils sont librement accessibles sur le site Web de l’Internet Society.

ES La Internet Society ha publicado una serie de documentos y contenido adicional relacionado con este tema. Se puede acceder libremente a estos materiales en nuestro sitio web.

French Spanish
publié publicado
supplémentaire adicional
rapport documentos
librement libremente
society society
et y
en en
de de
le la
contenu contenido
site sitio
web web

FR Position de l'Internet Society sur les fermetures d'Internet - Internet Society

ES Posición de Internet Society sobre los cierres de Internet - Internet Society

French Spanish
position posición
fermetures cierres
internet internet
society society
de de

FR Kathy Brown, PDG de l?Internet Society, et Gonzalo Camarillo, président du Conseil d?administration d?Internet Society, ont exprimé leur soutien au processus qui a conduit à ce point et ont décidé de prendre la direction de l?IETF

ES Tanto la directora ejecutiva y presidenta de Internet Society, Kathy Brown, como el presidente de la Junta Directiva de Internet Society, Gonzalo Camarillo, han expresado su firme apoyo al IETF y han decidido tomar la iniciativa

French Spanish
président presidente
conseil junta
exprimé expresado
soutien apoyo
décidé decidido
ietf ietf
society society
et y
au al
de de
internet internet
la la
leur su
prendre tomar

FR À propos de l?Internet Society Fondée par des pionniers de l?Internet, l?Internet Society (ISOC) est une organisation à but non lucratif dédiée à assurer le développement, l?évolution et l?utilisation ouverts de l?Internet

ES Acerca de Internet Society Fundada por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC, por sus siglas en inglés) es una organización sin ánimo de lucro dedicada a garantizar el desarrollo, la evolución y el uso libre de Internet

French Spanish
society society
organisation organización
assurer garantizar
et y
est es
développement desarrollo
utilisation uso
internet internet
de de
propos acerca
fondée fundada
dédiée dedicada
le el

FR Le chapitre kirghize de l?Internet Society s?est associé à l?Internet Society, au gouvernement, aux fournisseurs d?accès Internet locaux et à la communauté de Suusamyr elle-même pour créer un réseau communautaire.

ES El Capítulo Kirguistán de Internet Society colaboró con Internet Society, el gobierno, los ISP locales y la comunidad de Suusamyr para crear una Red Comunitaria.

French Spanish
chapitre capítulo
créer crear
society society
locaux locales
et y
communauté comunidad
de de
réseau red
communautaire comunitaria
internet internet
est isp
gouvernement gobierno
la la
le el
un una

FR L'Internet Society et l'Alliance for Affordable Internet s'associent pour promouvoir les réseaux communautaires et développer l'accès pour tous - Internet Society

ES Internet Society y la Alianza para un Internet Asequible firman un acuerdo para fomentar las redes comunitarias y universalizar el acceso - Internet Society

French Spanish
society society
et y
internet internet
réseaux redes
communautaires comunitarias
promouvoir fomentar
pour para

FR Lors de l’AG (assemblée générale annuelle) 2016 de l’Internet Society, j’ai été élu président du conseil d’administration par les administrateurs de l’Internet Society

ES En la Asamblea General Anual (AGM, por sus siglas en inglés) de Internet Society de 2016, fui elegido Presidente de la Junta por los Directores de Internet Society

French Spanish
générale general
annuelle anual
élu elegido
président presidente
administrateurs directores
society society
assemblée asamblea
conseil junta
de de
lors en

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l’Internet Society est un organe consultatif de l’Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu’autorisé à l’Article VIII, Section 2 des Statuts de l’ISOC.

ES El Consejo Consultivo de Capítulos de Internet Society es el cuerpo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

French Spanish
chapitres capítulos
viii viii
statuts estatutos
society society
le el
section sección
conseil consejo
de de
consultatif consultivo
est es
à a

FR L’Internet Society a publié plusieurs articles et du contenu supplémentaire en rapport avec cette question. Ils sont librement accessibles sur le site Web de l’Internet Society.

ES La Internet Society ha publicado una serie de documentos y contenido adicional relacionado con este tema. Se puede acceder libremente a estos materiales en nuestro sitio web.

French Spanish
publié publicado
supplémentaire adicional
rapport documentos
librement libremente
society society
et y
en en
de de
le la
contenu contenido
site sitio
web web

FR L'Internet Society et l'IETF annoncent un nouvel accord stratégique pour favoriser les travaux en cours sur les normes ouvertes - Internet Society

ES Internet Society y el IETF anuncian un nuevo contrato estratégico para fomentar el trabajo permanente en estándares abiertos - Internet Society

French Spanish
annoncent anuncian
nouvel nuevo
accord contrato
stratégique estratégico
favoriser fomentar
normes estándares
ouvertes abiertos
internet internet
society society
et y
en en
pour para

FR L’Internet Society a publié plusieurs articles et du contenu supplémentaire en rapport avec cette question. Ils sont disponibles gratuitement sur le site Internet de l’Internet Society.

ES La Internet Society ha publicado una serie de documentos y contenido adicional relacionado con este tema. Estos materiales están disponibles de forma gratuita en nuestro sitio web.

French Spanish
publié publicado
supplémentaire adicional
rapport documentos
society society
et y
internet internet
en en
de de
disponibles disponibles
le la
contenu contenido
gratuitement gratuita
du forma
site sitio

FR L'Internet Society lance une recherche internationale pour trouver une nouvelle génération de défenseurs de l'Internet - Internet Society

ES Internet Society inicia una búsqueda mundial de la nueva generación de defensores de Internet - Internet Society

French Spanish
lance inicia
internationale mundial
nouvelle nueva
génération generación
défenseurs defensores
internet internet
society society
recherche búsqueda
de de

FR L'Internet Society et Public Interest Registry : Une nouvelle ère d'opportunités - Internet Society

ES Internet Society y Public Interest Registry: una nueva ventana de oportunidad - Internet Society

French Spanish
et y
nouvelle nueva
internet internet
society society
public public
une de

FR Le Conseil Consultatif des Chapitres de l?Internet Society est l?organe consultatif de l?Internet Society représentant ses Chapitres, tel qu?autorisé à l?Article VIII, Section 2 des Statuts de l?ISOC.

ES El Consejo Asesor de Capítulos de la Internet Society es el organismo asesor de Internet Society que representa a sus Capítulos, según lo autorizado en el Artículo VIII, Sección 2 de los Estatutos de ISOC.

French Spanish
chapitres capítulos
autorisé autorizado
viii viii
statuts estatutos
society society
conseil consejo
de de
section sección
le el
internet internet
est es
à a
article artículo

FR Droits d’auteur: Image principale: © Chris Gregory, Internet pour l’éducation: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Accès abordable à Internet: © Chris Gregory, Genre: ©Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

ES Derechos de autor: Imagen principal: © Chris Gregory, Internet para la Educación: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Acceso Asequible a Internet: © Chris Gregory, Género: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures

French Spanish
image imagen
principale principal
chris chris
genre género
éducation educación
society society
droits derechos
accès acceso
abordable asequible
internet internet
à a

FR L?Internet Society Foundation a été créée afin de fournir des subventions pour des projets qui soutiennent le travail aligné avec la mission de l?Internet Society

ES La Internet Society Foundation se estableció para proporcionar becas para proyectos que apoyen el trabajo alineado con la misión de la Internet Society

French Spanish
foundation foundation
fournir proporcionar
subventions becas
aligné alineado
society society
projets proyectos
mission misión
de de
travail trabajo
internet internet
la la
le el

FR Les bourses Internet Society pour l'IETF sont destinées aux membres de l'Internet Society des économies émergentes ou en développement qui ont les compétences techniques et l'expérience nécessaires pour contribuer au travail de l'IETF.

ES Las becas son para miembros de Internet Society de economías emergentes o en desarrollo que tienen las habilidades técnicas y la experiencia para contribuir al trabajo del IETF.

French Spanish
bourses becas
internet internet
membres miembros
développement desarrollo
society society
ou o
en en
compétences habilidades
et y
techniques técnicas
au al
économies economías
de de
travail trabajo
émergentes emergentes
contribuer contribuir

FR Les femmes africaines, actrices de la numérisation et de la transformation : l'AfChix et l'Internet Society renouvellent leur partenariat - Internet Society

ES Las mujeres africanas impulsarán la digitalización y la transformación: AfChix e Internet Society renuevan su colaboración - Internet Society

French Spanish
femmes mujeres
africaines africanas
numérisation digitalización
transformation transformación
internet internet
et y
society society
la la
partenariat colaboración
leur su

FR L'Internet Society et l'IETF annoncent un nouvel accord stratégique pour favoriser les travaux en cours sur les normes ouvertes - Internet Society

ES Internet Society y el IETF anuncian un nuevo contrato estratégico para fomentar el trabajo permanente en estándares abiertos - Internet Society

French Spanish
annoncent anuncian
nouvel nuevo
accord contrato
stratégique estratégico
favoriser fomentar
normes estándares
ouvertes abiertos
internet internet
society society
et y
en en
pour para

FR Position de l'Internet Society sur les fermetures d'Internet - Internet Society

ES Posición de Internet Society sobre los cierres de Internet - Internet Society

French Spanish
position posición
fermetures cierres
internet internet
society society
de de

FR L'Internet Society et Public Interest Registry : Une nouvelle ère d'opportunités - Internet Society

ES Internet Society y Public Interest Registry: una nueva ventana de oportunidad - Internet Society

French Spanish
et y
nouvelle nueva
internet internet
society society
public public
une de

FR L’Internet Society annonce les lauréats d’une subvention d’un million de dollars pour étendre l’accès à Internet aux communautés mal desservies d’Alabama, de Floride et de Caroline du Nord. - Internet Society

ES Internet Society anuncia los beneficiarios de una subvención de 1 millón de dólares para ampliar el acceso a Internet a las comunidades desatendidas de Alabama, Florida y Carolina del Norte - Internet Society

French Spanish
annonce anuncia
subvention subvención
million millón
dollars dólares
étendre ampliar
internet internet
floride florida
et y
society society
communautés comunidades
nord norte
de de
caroline carolina
du del
à a

FR Le ministère de l'Innovation et de la Technologie et l'Internet Society signent un nouveau pacte pour faire progresser l'économie numérique en Éthiopie - Internet Society

ES El Ministerio de Innovación y Tecnología e Internet Society firman un nuevo pacto para impulsar la economía digital en Etiopía - Internet Society

French Spanish
ministère ministerio
nouveau nuevo
pacte pacto
society society
économie economía
et y
de de
technologie tecnología
numérique digital
en en
un a
la la
internet internet
le el
l e

FR L'Internet Society et l'Alliance for Affordable Internet s'associent pour promouvoir les réseaux communautaires et développer l'accès pour tous - Internet Society

ES Internet Society y la Alianza para un Internet Asequible firman un acuerdo para fomentar las redes comunitarias y universalizar el acceso - Internet Society

French Spanish
society society
et y
internet internet
réseaux redes
communautaires comunitarias
promouvoir fomentar
pour para

FR Les Jeunes Ambassadeurs FGI participeront à une conférence virtuelle avec les membres de la communauté de l?Internet Society, les jeunes représentants d?autres programmes, le personnel de l?Internet Society et d?autres participants au FGI

ES Los Jóvenes Embajadores del IGF asistirán a una sesión virtual de liderazgo dinámico con miembros de la comunidad de Internet Society, representantes juveniles de otros programas, personal de Internet Society y otros asistentes del IGF

French Spanish
ambassadeurs embajadores
conférence sesión
membres miembros
représentants representantes
programmes programas
participants asistentes
virtuelle virtual
communauté comunidad
society society
et y
autres otros
de de
jeunes jóvenes
la la
à a
internet internet
personnel personal

FR L'Internet Society lance une recherche internationale pour trouver une nouvelle génération de défenseurs de l'Internet - Internet Society

ES Internet Society inicia una búsqueda mundial de la nueva generación de defensores de Internet - Internet Society

French Spanish
lance inicia
internationale mundial
nouvelle nueva
génération generación
défenseurs defensores
internet internet
society society
recherche búsqueda
de de

FR L'American Society for Biochemistry and Molecular Biology et la Poultry Science Association ne sont que deux des sociétés qui ont récemment opté pour Elsevier et un libre accès or.

ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.

French Spanish
biochemistry bioquímica
science ciencias
récemment recientemente
or dorado
la la
association asociación
sociétés sociedades
accès acceso
société sociedad
et y
libre abierto
des de
un a

FR Fondée en 1992 par des pionniers de l?Internet, l?Internet Society (ISOC) est une organisation mondiale à but non lucratif qui veille à ce que l?Internet reste une force positive pour tout le monde

ES Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC) es una organización mundial sin fines de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza para el bien de todas las personas

French Spanish
but fines
force fuerza
society society
organisation organización
mondiale mundial
le el
en en
de de
fondé fundada
internet internet

FR Les points d?échange Internet sont essentiels pour le développement de l?accès à Internet et la réduction des frais de connexion en Afrique, indique un nouveau rapport de l?Internet Society

ES Internet Society lanza programa para la seguridad de Internet con Huawei, Nokia y otros gigantes

French Spanish
society society
et y
de de
la la
internet internet

FR L’Internet Society annonce les lauréats d’une subvention d’un million de dollars pour étendre l’accès à Internet aux communautés mal desservies d’Alabama, de Floride et de Caroline du Nord.

ES El Cuy, el pueblo que construyó y administra su propia red de internet

French Spanish
internet internet
et y
à que
de de

FR Le ministère de l?Innovation et de la Technologie et l?Internet Society signent un nouveau pacte pour faire progresser l?économie numérique en Éthiopie

ES Las 5 grandes razones por las que algunos gobiernos recomiendan limitar a los gigantes tecnológicos

French Spanish
technologie tecnológicos
et las
pour algunos

FR L’Internet Society annonce les nouveaux nommés au conseil d’administration du Public Interest Registry (PIR)

ES Por que es beneficioso para las empresas invertir en internet de las cosas

French Spanish
les de

Showing 50 of 50 translations