FR URL du service consommateur d’assertions (Assertion Consumer Service, ou ACS) : https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST Pour les comptes de l’Union européenne, utilisez https://sso.smartsheet.eu/Shibboleth.sso/SAML2/POST
"sso" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
sso | inicio de sesión único sso |
FR URL du service consommateur d’assertions (Assertion Consumer Service, ou ACS) : https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST Pour les comptes de l’Union européenne, utilisez https://sso.smartsheet.eu/Shibboleth.sso/SAML2/POST
ES URL del Servicio de consumidor de aserciones (ACS): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST En las cuentas de la UE, utilice https://sso.smartsheet.eu/Shibboleth.sso/SAML2/POST
French | Spanish |
---|---|
url | url |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
post | post |
service | servicio |
https | https |
utilisez | utilice |
comptes | cuentas |
de | de |
du | del |
consommateur | consumidor |
FR Vous pouvez également accorder l'accès aux spectateurs en spécifiant un domaine pour le SSO. Les spectateurs auxquels vous avez l'intention d'accéder via SSO ne recevront pas d'e-mail. En savoir plus sur la configuration du SSO
ES También puedes conceder acceso a los espectadores especificando un dominio para el SSO. Los espectadores a los que se pretende acceder mediante SSO no recibirán un correo electrónico. Obtén más información sobre la configuración de SSO
French | Spanish |
---|---|
accorder | conceder |
spécifiant | especificando |
domaine | dominio |
sso | sso |
configuration | configuración |
également | también |
spectateurs | espectadores |
auxquels | que |
de | de |
plus | más |
ne | no |
la | la |
le | el |
savoir | más información |
correo |
FR Vous pouvez également accorder l'accès aux spectateurs en spécifiant un domaine pour le SSO. Les spectateurs auxquels vous avez l'intention d'accéder via SSO ne recevront pas d'e-mail. En savoir plus sur la configuration du SSO
ES También puedes conceder acceso a los espectadores especificando un dominio para el SSO. Los espectadores a los que se pretende acceder mediante SSO no recibirán un correo electrónico. Obtén más información sobre la configuración de SSO
French | Spanish |
---|---|
accorder | conceder |
spécifiant | especificando |
domaine | dominio |
sso | sso |
configuration | configuración |
également | también |
spectateurs | espectadores |
auxquels | que |
de | de |
plus | más |
ne | no |
la | la |
le | el |
savoir | más información |
correo |
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre de SSO et d’authentification spécifique à chaque politique
ES Un proveedor de SSO inteligente con una propuesta de autenticación y SSO aplicada por política
French | Spanish |
---|---|
fournisseur | proveedor |
sso | sso |
intelligente | inteligente |
politique | política |
offre | propuesta |
et | y |
de | de |
spécifique | una |
à | con |
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre SSO et d’authentification spécifique à chaque politique
ES Un proveedor de SSO inteligente con una oferta de autenticación y SSO aplicada por política
French | Spanish |
---|---|
fournisseur | proveedor |
sso | sso |
intelligente | inteligente |
offre | oferta |
politique | política |
et | y |
de | de |
spécifique | una |
à | con |
FR Se contenter d’une application SSO web n’offre pas de sécurité efficace des identités : en effet, les infrastructures cloud et les services sur site présentent des besoins SSO différents
ES Adoptar únicamente una solución de SSO de aplicación basada en la web es poco eficaz para la seguridad de identidad eficaz ya que la infraestructura en la nube y los servicios locales tendrán distintos requisitos de SSO
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
efficace | eficaz |
cloud | nube |
application | aplicación |
sécurité | seguridad |
et | y |
besoins | requisitos |
identité | identidad |
en | en |
de | de |
infrastructures | infraestructura |
pas | es |
web | web |
services | servicios |
FR Fortinet SSO, avec des protocoles d’authentification modernes qui fédèrent les identités pour le SSO (SAML, oAuth, OIDC et API)
ES SS0 de Fortinet (FSSO) que incluye modernos protocolos de autenticación que unifican la identidad para SSO (SAML, oAuth, OIDC y el soporte API)
French | Spanish |
---|---|
fortinet | fortinet |
sso | sso |
protocoles | protocolos |
modernes | modernos |
api | api |
et | y |
identité | identidad |
oauth | oauth |
identités | autenticación |
le | el |
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre SSO et d’authentification appliquée à chaque politique
ES Un proveedor de SSO inteligente con una oferta de autenticación y SSO aplicada por política
French | Spanish |
---|---|
fournisseur | proveedor |
sso | sso |
intelligente | inteligente |
offre | oferta |
appliquée | aplicada |
politique | política |
et | y |
de | de |
à | con |
FR Profitez de l'intégration Splashtop SSO pour que vos utilisateurs authentifient leur compte Splashtop à l'aide d'un identifiant et d'un mot de passe SSO centralisés
ES Aproveche la integración de Splashtop SSO para que sus usuarios autentifiquen su cuenta de Splashtop utilizando un ID de usuario y una contraseña de SSO centralizados
French | Spanish |
---|---|
profitez | aproveche |
sso | sso |
splashtop | splashtop |
centralisé | centralizados |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
compte | cuenta |
de | de |
identifiant | id |
passe | contraseña |
leur | su |
à | a |
FR La productivité et l’expérience font partie des raisons majeures qui justifient le choix de solutions de sécurité avec SSO. Choisissez Entrust Identity SSO pour sécuriser votre espace de travail numérique moderne.
ES Productividad y experiencia son algunas de las principales razones para elegir soluciones de seguridad SSO. Proteja su moderno lugar de trabajo con Entrust Identity SSO.
French | Spanish |
---|---|
productivité | productividad |
raisons | razones |
sso | sso |
entrust | entrust |
moderne | moderno |
identity | identity |
et | y |
solutions | soluciones |
de | de |
sécurité | seguridad |
travail | trabajo |
choix | elegir |
FR Grâce à l'intégration du Single Sign-On (SSO), les utilisateurs peuvent désormais authentifier leur compte Splashtop en utilisant leur identifiant et leur mot de passe SSO centralisés.
ES Con la integración del inicio de sesión único (SSO), los usuarios pueden ahora autenticar su cuenta Splashtop usando su ID de usuario y contraseña SSO centralizada.
French | Spanish |
---|---|
peuvent | pueden |
désormais | ahora |
authentifier | autenticar |
splashtop | splashtop |
centralisé | centralizada |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
compte | cuenta |
de | de |
du | del |
identifiant | id |
passe | contraseña |
sso | sso |
leur | su |
FR Se contenter d’une application SSO web n’offre pas de sécurité efficace des identités : en effet, les infrastructures cloud et les services sur site présentent des besoins SSO différents
ES Adoptar únicamente una solución de SSO de aplicación basada en la web es poco eficaz para la seguridad de identidad eficaz ya que la infraestructura en la nube y los servicios locales tendrán distintos requisitos de SSO
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
efficace | eficaz |
cloud | nube |
application | aplicación |
sécurité | seguridad |
et | y |
besoins | requisitos |
identité | identidad |
en | en |
de | de |
infrastructures | infraestructura |
pas | es |
web | web |
services | servicios |
FR Fortinet SSO, avec des protocoles d’authentification modernes qui fédèrent les identités pour le SSO (SAML, oAuth, OIDC et API)
ES SS0 de Fortinet (FSSO) que incluye modernos protocolos de autenticación que unifican la identidad para SSO (SAML, oAuth, OIDC y el soporte API)
French | Spanish |
---|---|
fortinet | fortinet |
sso | sso |
protocoles | protocolos |
modernes | modernos |
api | api |
et | y |
identité | identidad |
oauth | oauth |
identités | autenticación |
le | el |
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre de SSO et d’authentification spécifique à chaque politique
ES Un proveedor de SSO inteligente con una propuesta de autenticación y SSO aplicada por política
French | Spanish |
---|---|
fournisseur | proveedor |
sso | sso |
intelligente | inteligente |
politique | política |
offre | propuesta |
et | y |
de | de |
spécifique | una |
à | con |
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre SSO et d’authentification appliquée à chaque politique
ES Un proveedor de SSO inteligente con una oferta de autenticación y SSO aplicada por política
French | Spanish |
---|---|
fournisseur | proveedor |
sso | sso |
intelligente | inteligente |
offre | oferta |
appliquée | aplicada |
politique | política |
et | y |
de | de |
à | con |
FR Profitez de l'intégration Splashtop SSO pour que vos utilisateurs authentifient leur compte Splashtop à l'aide d'un identifiant et d'un mot de passe SSO centralisés
ES Aproveche la integración de Splashtop SSO para que sus usuarios autentifiquen su cuenta de Splashtop utilizando un ID de usuario y una contraseña de SSO centralizados
French | Spanish |
---|---|
profitez | aproveche |
sso | sso |
splashtop | splashtop |
centralisé | centralizados |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
compte | cuenta |
de | de |
identifiant | id |
passe | contraseña |
leur | su |
à | a |
FR Si votre entreprise utilise déjà une solution SSO ou prévoit d'en adopter une, nous vous conseillons de l'associer à Keeper. L'authentification SSO utilisée individuellement comporte de nombreuses failles fonctionnelles et sécuritaires.
ES Si su organización ya utiliza una solución SSO o está pensando en poner en funcionamiento una, debería combinarla con Keeper, ya que solo el uso de una solución SSO presenta importantes fallos de seguridad y funcionamiento.
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
sso | sso |
failles | fallos |
sécuritaires | seguridad |
et | y |
ou | o |
si | debería |
déjà | ya |
de | de |
utilisée | uso |
utilise | utiliza |
à | a |
FR Offrez-leur un accès SSO fluide et instantané en introduisant uniquement les informations d'identification SSO de leur entreprise lors de la réception de documents.
ES Ofréceles un acceso sin contratiempos, con tan solo insertar sus credenciales SSO de la empresa, siempre que reciban documentos.
French | Spanish |
---|---|
accès | acceso |
sso | sso |
documents | documentos |
la | la |
de | de |
entreprise | empresa |
et | con |
uniquement | un |
un | solo |
lors | que |
FR Restriction d’audience (Audience Restriction) : https://sso.smartsheet.com/saml Pour les comptes de l’Union européenne, utilisez https://sso.smartsheet.eu/saml
ES Restricción de público: https://sso.smartsheet.com/saml En las cuentas de la UE, utilice https://sso.smartsheet.eu/saml
French | Spanish |
---|---|
restriction | restricción |
audience | público |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
utilisez | utilice |
https | https |
de | de |
comptes | cuentas |
FR Dans votre domaine, créez un enregistrement DNS CNAME et faites-le pointer vers sso.smartsheet.com. Par exemple, smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
ES En su dominio, cree un registro de DNS CNAME y configúrelo para que se dirija a sso.smartsheet.com. Por ejemplo, smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
French | Spanish |
---|---|
enregistrement | registro |
dns | dns |
cname | cname |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
org | org |
domaine | dominio |
et | y |
in | en |
dans | in |
exemple | ejemplo |
un | a |
FR : Correction d'un problème selon lequel les exceptions causées par des métadonnées SSO invalides n'étaient pas gérées correctement. Cela générait un problème de performance dans le SSO.
ES : Se corrigió un problema en el que las excepciones causadas por metadatos SSO no válidos no se administraban correctamente. Esto creó un problema de rendimiento en SSO.
French | Spanish |
---|---|
exceptions | excepciones |
métadonnées | metadatos |
sso | sso |
performance | rendimiento |
correctement | correctamente |
le | el |
de | de |
n | no |
problème | problema |
FR Une URL du point d'extrémité du consommateur du SP (par exemple, https://sandbox.e-signlive.ca/sso/saml/SSO/alias/e-signlive)
ES Una URL de extremo de consumidor SP (por ejemplo, https://sandbox.e-signlive.ca/sso/saml/SSO/alias/e-signlive)
French | Spanish |
---|---|
url | url |
consommateur | consumidor |
https | https |
sso | sso |
alias | alias |
point | extremo |
sp | sp |
ca | ca |
exemple | ejemplo |
une | de |
FR SSO et provisionnement des utilisateurs. Intégrez Keeper dans votre pile d'identité avec SSO Connect Cloud et provisionnez les coffres-forts de Keeper par le biais de votre fournisseur d'identité.
ES SSO y aprovisionamiento de usuarios. Integre Keeper en su pila de identidades con SSO Connect Cloud y aprovisione los almacenes de Keeper a través de su proveedor de identidades.
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
provisionnement | aprovisionamiento |
utilisateurs | usuarios |
intégrez | integre |
pile | pila |
connect | connect |
cloud | cloud |
fournisseur | proveedor |
et | y |
de | de |
FR Nos produits proposent deux solutions d'authentification unique : SSO Connect Cloud et SSO Connect On-Prem. Les deux implémentations présentent une architecture zero knowledge avec une authentification fluide pour les utilisateurs.
ES Nuestros productos ofrecen dos tipos de SSO diferentes: SSO Connect Cloud y SSO Connect On-Prem. Ambas implementaciones ofrecen una arquitectura de conocimiento cero con una autenticación sin complicaciones para los usuarios.
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
connect | connect |
cloud | cloud |
implémentations | implementaciones |
knowledge | conocimiento |
authentification | autenticación |
et | y |
architecture | arquitectura |
utilisateurs | usuarios |
produits | productos |
les deux | ambas |
nos | nuestros |
unique | de |
FR Afin de préserver la sécurité zero knowledge et d'assurer une expérience SSO fluide pour les utilisateurs, Keeper SSO Connect doit être installé sur le serveur du client
ES Para conservar la seguridad de conocimiento cero y asegurar una experiencia SSO sin complicaciones para los usuarios, Keeper SSO Connect debe instalarse en el servidor del cliente
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
connect | connect |
sécurité | seguridad |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
serveur | servidor |
client | cliente |
knowledge | conocimiento |
expérience | experiencia |
doit | debe |
de | de |
préserver | conservar |
la | la |
le | el |
du | del |
sur | en |
FR La clé SSO est récupérée sur le serveur au démarrage du service Keeper SSO Connect, puis déchiffrée à l'aide de la clé d'arborescence, stockée localement sur le serveur pour permettre le démarrage automatique du service
ES La clave de SSO se recupera del servidor al iniciar el servicio de Keeper SSO Connect y, a continuación, se descifra mediante la clave de árbol, que se almacena de manera local en el servidor para permitir el inicio automático del servicio
French | Spanish |
---|---|
clé | clave |
sso | sso |
connect | connect |
localement | local |
automatique | automático |
serveur | servidor |
service | servicio |
au | al |
de | de |
permettre | permitir |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Comment améliorer votre solution SSO grâce à Keeper SSO Connect
ES Cómo mejorar su solución SSO con Keeper SSO Connect
French | Spanish |
---|---|
améliorer | mejorar |
votre | su |
solution | solución |
sso | sso |
connect | connect |
à | con |
comment | cómo |
FR Keeper SSO Connect (inclus avec Keeper Enterprise), s'intègre de manière fluide avec tous les fournisseurs d'identité SSO populaires, y compris Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin et F5 BIG-IP APM.
ES Keeper SSO Connect, incluido con Keeper Enterprise, se integra por completo en todas las plataformas IdP SSO conocidas, incluidos Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin y F5 BIG-IP APM.
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
connect | connect |
enterprise | enterprise |
azure | azure |
ping | ping |
apm | apm |
et | y |
inclus | incluido |
FR Keeper SSO Connect® authentifie et provisionne les utilisateurs dans leurs coffres-forts Keeper à partir de n'importe quel fournisseur d'identité SSO
ES Keeper SSO Connect® autentica y aprovisiona usuarios en sus almacenes de Keeper usando cualquier proveedor de identidades SSO
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
connect | connect |
fournisseur | proveedor |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
de | de |
nimporte | cualquier |
à | en |
FR L'intégration d'utilisateurs externes se révèle souvent longue et coûteuse. De nombreuses organisations achètent des licences SSO pour leurs sous-traitants et doivent gérer leurs accès séparément.
ES La incorporación de usuarios externos suele llevar mucho tiempo y es costosa. Muchas organizaciones pagan por licencias de inicio de sesión único para los contratistas y tienen que gestionar su acceso por separado.
French | Spanish |
---|---|
externes | externos |
souvent | suele |
longue | mucho tiempo |
coûteuse | costosa |
licences | licencias |
sso | inicio de sesión único |
accès | acceso |
et | y |
nombreuses | muchas |
organisations | organizaciones |
gérer | gestionar |
de | de |
le | la |
FR La possibilité d'utiliser plusieurs fournisseurs d'identité vous permet d'accorder un accès aux utilisateurs tiers sans approvisionnement nécessaire en licences SSO.
ES La compatibilidad con múltiples proveedores de identidad te permite dar acceso a usuarios externos sin tener que proporcionar licencias de inicio de sesión único.
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
sso | inicio de sesión único |
fournisseurs | proveedores |
permet | permite |
accès | acceso |
licences | licencias |
la | la |
un | único |
sans | de |
FR Authentification multifacteur et SSO
ES Autenticación multifactor y SSO
French | Spanish |
---|---|
authentification | autenticación |
et | y |
sso | sso |
FR Intégrations d'authentification unique (SSO) et de gestion des identités
ES Integraciones de identidad y SSO
French | Spanish |
---|---|
intégrations | integraciones |
sso | sso |
et | y |
identité | identidad |
de | de |
FR Atlassian Access | Sécurité et SSO pour Jira, Confluence, etc.
ES Atlassian Access | Seguridad y SSO para Jira, Confluence, etc.
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
sécurité | seguridad |
sso | sso |
jira | jira |
etc | etc |
confluence | confluence |
et | y |
pour | para |
FR Connectez votre page privée via l'authentification unique (SSO), automatisez à distance via vos outils de surveillance et ne répondez plus jamais à un e-mail de type « où en est-on ? ».
ES Enlaza tu página privada con SSO, automatízala con tus herramientas de monitorización y no volverás a responder nunca a ningún correo electrónico en el que te pregunten "¿Cuál es el estado?".
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
outils | herramientas |
surveillance | monitorización |
et | y |
est | es |
de | de |
en | en |
page | página |
ne | no |
jamais | nunca |
e | electrónico |
votre | tu |
privé | privada |
à | a |
correo |
FR Des frais supplémentaires s'appliquent-ils pour l'authentification unique (SSO) grâce à Atlassian Access ?
ES ¿Hay algún cargo adicional por el inicio de sesión único (SSO) con Atlassian Access?
French | Spanish |
---|---|
frais | cargo |
supplémentaires | adicional |
atlassian | atlassian |
access | access |
à | con |
ce | hay |
sso | sso |
grâce | el |
FR Si vous avez souscrit un abonnement Startup, Business ou Enterprise, les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires
ES Si tienes un plan Startup, Business o Enterprise, los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
French | Spanish |
---|---|
startup | startup |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
frais | cargo |
supplémentaires | adicional |
business | business |
ou | o |
enterprise | enterprise |
utilisateurs | usuarios |
abonnement | plan |
de | de |
équipe | equipo |
membres | miembros |
à | con |
la | del |
FR Les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) qui font partie d'un abonnement à une page privée accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires
ES Los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) que sean parte de cualquier plan de página privada obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
frais | cargo |
supplémentaires | adicional |
utilisateurs | usuarios |
partie | parte |
abonnement | plan |
équipe | equipo |
membres | miembros |
de | de |
page | página |
la | del |
privé | privada |
à | que |
FR Enterprise SSO en tant que module complémentaire pour les clients qui gèrent les politiques de sécurité via un fournisseur d'identités.
ES SSO empresarial como complemento para los clientes que administran directivas de seguridad a través de un proveedor de identidades.
French | Spanish |
---|---|
enterprise | empresarial |
sso | sso |
politiques | directivas |
sécurité | seguridad |
fournisseur | proveedor |
gèrent | administran |
clients | clientes |
de | de |
complémentaire | complemento |
FR Un middleware peut également fournir des fonctions couramment utilisées telles que les serveurs web, l'authentification unique (SSO), la messagerie et la mise en mémoire cache.
ES El middleware también ofrece las funciones que se utilizan con más frecuencia, como los servidores web, el inicio de sesión único (SSO), el servicio de mensajería y el almacenamiento en caché en memoria.
French | Spanish |
---|---|
middleware | middleware |
fournir | ofrece |
messagerie | mensajería |
web | web |
et | y |
mémoire | memoria |
cache | caché |
serveurs | servidores |
la | el |
également | también |
fonctions | funciones |
en | en |
utilisées | utilizan |
un | a |
sso | sso |
FR Sécurité renforcée et centralisation de l’accès avec LDAP et SSO.
ES Seguridad mejorada y centralización de acceso con LDAP y SSO.
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
centralisation | centralización |
sso | sso |
ldap | ldap |
et | y |
de | de |
FR Chiffrement des données au repos, HTTPS, authentification à deux facteurs, sauvegardes manuelles et automatiques, support LDAP et SSO. Conformité aux normes RGPD et HIPAA.
ES Cifrado de datos en reposo, HTTPS, autenticación de dos factores, copias de seguridad manuales y automáticas, soporte LDAP y SSO. Cumplimiento del GDPR y la HIPAA.
French | Spanish |
---|---|
repos | reposo |
https | https |
facteurs | factores |
manuelles | manuales |
automatiques | automáticas |
support | soporte |
sso | sso |
conformité | cumplimiento |
rgpd | gdpr |
hipaa | hipaa |
ldap | ldap |
authentification | autenticación |
et | y |
chiffrement | cifrado |
à | en |
données | datos |
FR Sécurité. Activez le 2FA et les sauvegardes automatiques, contrôlez les actions des utilisateurs, utilisez LDAP et SSO.
ES Seguridad. Habilita el 2FA y las copias de seguridad automáticas, controla las acciones de los usuarios, utiliza el LDAP y el SSO.
French | Spanish |
---|---|
activez | habilita |
automatiques | automáticas |
contrôlez | controla |
sso | sso |
ldap | ldap |
le | el |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
utilisez | utiliza |
sécurité | seguridad |
actions | acciones |
FR Accès au cloud simplifié avec authentification unique dans le cloud (Cloud SSO)
ES Optimización de la seguridad con políticas de acceso granulares
French | Spanish |
---|---|
accès | acceso |
authentification | seguridad |
le | la |
unique | de |
FR Safenet Trusted Access est un service de gestion des accès basé sur le cloud qui combine la commodité de l’authentification unique (SSO) dans le cloud et sur le Web, avec une sécurité des accès granulaire
ES SafeNet Trusted Access es un servicio de gestión de accesos basado en la nube que combina la comodidad del inicio de sesión único (SSO) en la nube y la web con seguridad de acceso granular
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
combine | combina |
commodité | comodidad |
granulaire | granular |
access | access |
accès | acceso |
et | y |
web | web |
safenet | safenet |
sécurité | seguridad |
service | servicio |
de | de |
est | es |
gestion | gestión |
la | la |
basé | basado |
sso | sso |
FR Authentification unique dans le cloud (Cloud SSO)
ES Inicio de sesión único en la nube (Cloud SSO)
French | Spanish |
---|---|
le | la |
cloud | nube |
FR L’authentification unique (ou SSO) dans le cloud offre un accès facilité aux applications du cloud en laissant les utilisateurs se connecter à toutes leurs applications avec une seule identité : un seul jeu d’identifiant et de mot de passe
ES El inicio de sesión único (SSO) en la nube ofrece fácil acceso a las aplicaciones en la nube al permitir que los usuarios inicien sesión en todas sus aplicaciones en la nube con una sola identidad: un solo nombre de usuario y contraseña
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
offre | ofrece |
identité | identidad |
accès | acceso |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
applications | aplicaciones |
en | en |
de | de |
passe | contraseña |
sso | sso |
le | el |
à | a |
FR En maintenant une seule identité pour toutes les applications du cloud, les solutions de SSO dans le cloud éliminent la lassitude liée aux mots de passe et réduisent les frais associés à la gestion informatique.
ES Al mantener una sola identidad para todas las aplicaciones en la nube, las soluciones de SSO en la nube eliminan el cansancio de los usuarios por tener que recordar muchas contraseñas y reducen los gastos de estructura de la administración de TI.
French | Spanish |
---|---|
identité | identidad |
cloud | nube |
solutions | soluciones |
sso | sso |
éliminent | eliminan |
réduisent | reducen |
frais | gastos |
maintenant | mantener |
et | y |
informatique | ti |
en | en |
applications | aplicaciones |
de | de |
la | la |
le | el |
gestion | administración |
seule | sola |
FR Les solutions de SSO dans le cloud permettent aux utilisateurs de s’authentifier aux applications du cloud une seule fois, sans qu’il soit nécessaire de s’authentifier à nouveau pour chaque application cloud séparément.
ES Las soluciones de SSO en la nube les permiten a los usuarios autenticarse en sus aplicaciones en la nube solo una vez, eliminando la necesidad de volver a autenticarse en cada aplicación en la nube por separado.
French | Spanish |
---|---|
sso | sso |
cloud | nube |
permettent | permiten |
solutions | soluciones |
utilisateurs | usuarios |
applications | aplicaciones |
application | aplicación |
nécessaire | necesidad |
de | de |
le | la |
fois | vez |
à | a |
chaque | cada |
FR Avec Safenet Trusted Access, la SSO dans le cloud est appliquée de façon intelligente
ES Con SafeNet Trusted Access, el SSO en la nube se aplica de forma inteligente
French | Spanish |
---|---|
safenet | safenet |
access | access |
sso | sso |
cloud | nube |
façon | forma |
intelligente | inteligente |
de | de |
la | la |
le | el |
Showing 50 of 50 translations