Hire a translator I am translator

Translate "identifiant" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "identifiant" from French to Spanish

Translations of identifiant

"identifiant" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

identifiant acceder acceso al clave cliente contraseña contraseñas credenciales código cómo dirección el nombre el usuario id identidad identificación identificador identificando identificar información nombre nombre de nombre de usuario obtener para personal por puede sitio tu una usar usuario usuarios utiliza

Translation of French to Spanish of identifiant

French
Spanish

FR Vous devrez vous connecter à iCloud avec votre identifiant Apple. Vous pouvez utiliser votre identifiant étudiant sur jusquà deux appareils avec le même identifiant Apple.

ES Deberá iniciar sesión en iCloud con su ID de Apple. Puede usar su identificación de estudiante en hasta dos dispositivos con la misma identificación de Apple.

French Spanish
icloud icloud
apple apple
étudiant estudiante
appareils dispositivos
devrez deberá
utiliser usar
jusqu hasta
identifiant identificación
pouvez puede
le la
à en

FR price intelligence Identifiant Audits en magasin retail Identifiant contrôle des cartes et conformité Identifiant logiciel workit (maintenant wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) connexion

ES price intelligence iniciar sesion En la tienda retail auditorías iniciar sesion control de mapas y cumplimiento iniciar sesion software workit (ahora wiser solutions) inicio de sesión Shelvspace (ahora wiser solutions) login

French Spanish
magasin tienda
retail retail
cartes mapas
conformité cumplimiento
logiciel software
solutions solutions
intelligence intelligence
audits auditorías
en en
contrôle control
et y
le la
now ahora
connexion login
des de

FR Enregistrer un nouvel identifiant iCloud sur le site Web d'Apple et modifiez l'identifiant iCloud sur l'iPhone. (Vous pouvez conserver l'ancien identifiant Apple pour l'App Store sur l'iPhone)

ES Registre una nueva ID de iCloud en el sitio web de Apple y cambie la ID de iCloud en el iPhone. (Puede mantener la antigua ID de Apple para App Store en el iPhone)

French Spanish
nouvel nueva
identifiant id
icloud icloud
modifiez cambie
conserver mantener
store store
enregistrer registre
et y
apple apple
un una
pouvez puede
le el
sur en
site sitio
web web
liphone el iphone

FR L'identifiant de clic est un identifiant unique qui est automatiquement ajouté à l'URL pour améliorer notre capacité à attribuer des actions de site. Pour en savoir plus sur l'identifiant de clic, cliquez ici.

ES Click ID es un identificador único que se anexa automáticamente a la URL para ayudarnos a atribuir mejor las acciones en el sitio. Obtén más información sobre Click ID en este enlace.

French Spanish
automatiquement automáticamente
attribuer atribuir
actions acciones
site sitio
en en
plus más
cliquez click
ici el
de sobre
est es
identifiant identificador
à a
savoir más información

FR Vous devrez vous connecter à iCloud avec votre identifiant Apple. Vous pouvez utiliser votre identifiant étudiant sur un maximum de deux appareils avec le même identifiant Apple.

ES Deberá iniciar sesión en iCloud con su ID de Apple. Puede usar su ID de estudiante en hasta dos dispositivos con la misma ID de Apple.

French Spanish
icloud icloud
identifiant id
apple apple
étudiant estudiante
appareils dispositivos
devrez deberá
utiliser usar
de de
pouvez puede
le la
à en

FR Chaque notice d’autorité est dotée d?un identifiant IdRef, identifiant stable et pérenne construit sur l?identifiant de la notice Sudoc (PPN)

ES Cada registro de autoridad tiene un identificador IdRef, un identificador estable y permanente construido sobre el identificador de registro Sudoc (PPN)

French Spanish
identifiant identificador
construit construido
sudoc sudoc
et y
stable estable
la el
de de

FR des données provenant de cookies, de pixels et d’autres technologies, telles que l’identifiant de cookie, l’identifiant publicitaire ou d’autres identifiants publicitaires uniques, les balises Web et le stockage local

ES datos de cookies, píxeles y otras tecnologías, como el ID de cookies, el ID de publicidad u otro ID de publicidad único, balizas web y almacenamiento local

French Spanish
pixels píxeles
balises balizas
stockage almacenamiento
cookies cookies
web web
le el
local local
et y
technologies tecnologías
données datos
de de
dautres otras
publicitaires publicidad

FR Recherches : à partir d'un identifiant, l'API peut fournir une foule d'informations connexes, du pays de fabrication, via une version anonyme de l'identifiant, aux images de l'élément représenté.

ES Búsquedas : dado un identificador, la API puede proporcionar una gran cantidad de información relacionada, desde el país de fabricación, a través de una versión anónima del identificador, hasta imágenes del artículo que se representa.

French Spanish
recherches búsquedas
identifiant identificador
fournir proporcionar
pays país
anonyme anónima
images imágenes
peut puede
version versión
fabrication fabricación
foule cantidad
de de
du del
à a

FR Le cookie est utilisé par Facebook à des fins publicitaires et contient l'identifiant de l'utilisateur et l'identifiant du navigateur Facebook cryptés.

ES Las cookies son utilizadas por Facebook con fines publicitarios y contienen el ID de usuario de Facebook encriptado y el ID del navegador.

French Spanish
cookie cookies
facebook facebook
fins fines
publicitaires publicitarios
navigateur navegador
crypté encriptado
et y
le el
de de
à con
du del

FR Si votre identifiant Apple a été verrouillé, il peut être utile de consulter notre guide sur la sécurisation de votre identifiant Apple et de votre compte iCloud .

ES Si su ID de Apple ha sido bloqueada, puede ser útil revisar nuestra guía sobre cómo asegurar su ID de Apple y su cuenta de iCloud .

French Spanish
identifiant id
apple apple
icloud icloud
utile útil
et y
guide guía
peut puede
de de
compte cuenta
être ser
été sido
consulter a

FR Identifiant d’administrateur WordPress : C’est l’identifiant de votre utilisateur admin, vous l’utiliserez pour vous connecter à votre site WordPress.

ES Nombre de usuario del administrador de WordPress: Este es el nombre de usuario de tu administrador, lo usarás para entrar a tu sitio de WordPress.

French Spanish
wordpress wordpress
admin administrador
site sitio
utilisateur usuario
de de
cest es
votre tu
à a

FR Ils fournissent généralement un identifiant unique au captcha, envoient cet identifiant au client et facturent également son solde pour les captchas.

ES Por lo general, proporcionan una identificación única al captcha que envía esta identificación al cliente y también cobran su saldo por captchas.

French Spanish
généralement general
identifiant identificación
captcha captcha
client cliente
solde saldo
fournissent proporcionan
et y
également también
son su
unique única
pour envía
au a
cet que

FR La cible de l'appel. Il peut s'agir d'un numéro de téléphone, d'un identifiant Apple ou d'un autre identifiant.

ES El objetivo de la llamada. Podría ser un número de teléfono, ID de Apple u otro identificador.

French Spanish
apple apple
autre otro
téléphone teléfono
cible objetivo
de de
numéro número de
la la
identifiant identificador

FR Vous remarquerez que le même identifiant de client Guid est défini ici, alors ayez cette clé étrangère définie. La dernière instruction est la mise à jour, qui mettra à jour à nouveau la clé étrangère avec le même identifiant client.

ES Notara que el El mismo ID de cliente de Guid esta configurado aqui, asi que tenga configurada esa clave externa. La ultima instruccion es actualizacion, que actualizara la clave externa nuevamente con el mismo ID de cliente.

French Spanish
client cliente
défini configurado
identifiant id
clé clave
de de
nouveau nuevamente
la la
le el
même mismo
est es
à que

FR Apportez instantanément une assistance technique à un client ou un collègue à travers une connexion par identifiant internet. Aucune configuration réseau n'est nécessaire, connectez-vous depuis n'importe où avec un identifiant et un mot de passe.

ES Ayude de forma remota a un compañero o cliente al instante mediante una conexión de ID de Internet. No se necesita una configuración de red: puede conectarse desde cualquier lugar solo con un identificador y una contraseña.

French Spanish
client cliente
collègue compañero
connexion conexión
internet internet
configuration configuración
réseau red
et y
n no
vous se
nécessaire necesita
ou o
nimporte cualquier
passe contraseña
connectez conectarse
instantanément al instante
technique forma
à a
de de
identifiant identificador

FR Pas besoin de configurer des pare-feu et des routeurs ? activez simplement l'option de connexion par identifiant internet et connectez-vous à un ordinateur distant en utilisant son code d'identifiant internet :

ES No es necesario que configure los firewalls y los enrutadores; solo tiene que habilitar la opción Conexión de ID de Internet y conectarse a un equipo remoto con su código de ID de Internet:

French Spanish
configurer configure
pare-feu firewalls
routeurs enrutadores
activez habilitar
distant remoto
ordinateur equipo
et y
loption la opción
connexion conexión
identifiant id
internet internet
code código
besoin necesario
de de
pas no
vous su
connectez conectarse
à a
en es
utilisant con

FR Clé de la base de données : une identité interne qui représente l'identifiant de l'utilisateur|l'identifiant de la vidéo.

ES Clave de la base de datos: Una identidad interna que representa el ID de usuario o el ID de video.

French Spanish
identité identidad
interne interna
représente representa
clé clave
données datos
de de
vidéo video
la la
base base

FR Copiez l’identifiant de projet (la série de lettres et de chiffres au-dessus du code incorporé). Assurez-vous de copier votre identifiant unique de projet, et non celui indiqué dans cet exemple.

ES Copia la ID del proyecto, que es una cadena de letras y números sobre el código para insertar. Asegúrate de copiar la ID del proyecto único y no la que se muestra en el ejemplo.

French Spanish
série cadena
assurez asegúrate
et y
code código
copier copiar
identifiant id
vous se
lettres letras
de de
exemple ejemplo
non no
projet proyecto
la la
du del
copiez copia

FR Un identifiant de cookie est un identifiant unique pour le cookie

ES Un ID de cookie es un identificador único para la cookie

French Spanish
cookie cookie
de de
le la
est es
identifiant identificador

FR Les données d’identité comprennent : le prénom, le nom de jeune fille, le nom de famille, l’identifiant ou l’identifiant similaire, le titre, la date de naissance et le sexe

ES Datos de identidad: incluyen el nombre, el nombre de soltera, el apellido, el nombre de usuario o identificador similar, el tratamiento, la fecha de nacimiento y el sexo

French Spanish
similaire similar
naissance nacimiento
sexe sexo
ou o
de de
et y
données datos
la la
le el
nom nombre
date fecha

FR Identifiants - L'acheteur recevra un Identifiant de connexion aux enchères en ligne IAA (« Identifiant ») et un mot de passe par défaut

ES Inicios de sesión: El comprador recibirá un ID de inicio de sesión de licitación en línea de IAA ("Inicio de sesión") y una contraseña predeterminada

French Spanish
ligne línea
iaa iaa
défaut predeterminada
recevra recibirá
et y
de de
en en
un a
identifiant id
passe contraseña
identifiants inicios de sesión

FR Toutefois, l?identifiant en ligne est personnel dans la mesure où l?entreprise partenaire et nous avons l?identifiant en ligne ainsi que d?autres données d?utilisateur

ES Sin embargo, el identificador en línea es personal en la medida en que la empresa asociada y nosotros disponemos del identificador en línea junto con otros datos de usuario

French Spanish
ligne línea
données datos
partenaire asociada
et y
utilisateur usuario
identifiant identificador
en en
entreprise empresa
toutefois sin embargo
mesure medida
autres otros
la la
nous disponemos
est es
personnel personal

FR Pour ce faire, vous devrez connecter votre ancien identifiant Rocket à votre nouvel identifiant Epic Games. Voyons comment vous pouvez le faire :

ES Para ello, tendrás que conectar tu anterior ID de Rocket con tu nueva ID de Epic Games. Veamos cómo puedes hacerlo:

French Spanish
identifiant id
nouvel nueva
voyons veamos
faire hacerlo
votre conectar
comment cómo
le ello

FR pour demander un identifiant pour le Product Submission Tool (PST) de Kyrio. Ajoutez « Demande d’identifiant PST Kyrio » dans l?objet et indiquez le nom, le prénom, l?adresse e-mail et l?organisation concernés.

ES para solicitar unas credenciales de la herramienta de envío de productos (PST, por sus siglas en inglés) de Kyrio. Ponga «Kyrio PST login request» en el asunto e incluya nombre y apellido, dirección de correo electrónico y organización.

French Spanish
identifiant credenciales
pst pst
organisation organización
demander solicitar
demande request
et y
tool la herramienta
de de
l e
nom nombre
adresse dirección
prénom apellido
e electrónico
le el
un unas
mail correo

FR Largement utilisé par Microsoft comme un identifiant utilisateur unique. Ce cookie permet le suivi des utilisateurs en synchronisant l'identifiant dans de nombreux domaines Microsoft.

ES Utilizada ampliamente por Microsoft como identificación única de usuario. La cookie permite el seguimiento del usuario sincronizando la identificación a lo largo de muchos dominios de Microsoft.

French Spanish
largement ampliamente
microsoft microsoft
permet permite
cookie cookie
identifiant identificación
domaines dominios
utilisateur usuario
de de
suivi seguimiento
le el

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Tenda.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Tenda .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Comtrend.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Comtrend .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs TP-LINK.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de TP-LINK .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Linksys.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Linksys .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Cisco.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Cisco .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
cisco cisco
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs D-Link.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de D-Link .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Arris.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Arris .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs ASUS.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de ASUS .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
asus asus
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Belkin.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Belkin .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Netgear.

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Netgear .

French Spanish
panneau panel
admin administración
navez no tienes
essayer intentar
netgear netgear
et y
le el
routeur enrutador
routeurs enrutadores
de de
au a
pas no
si tienes
saisissez introduce
défaut defecto
votre tu
passe contraseña
mots de passe contraseñas

FR L'identifiant de clic est un identifiant unique qui est automatiquement ajouté à l'URL pour constituer une méthode fiable de suivi des visites sur le site dans un monde sans cookies tiers

ES Los ID de clics son un identificador único que se anexa automáticamente en la URL para proporcionar un método confiable para dar seguimiento a las visitas al sitio en un mundo sin cookies de terceros

French Spanish
clic clics
automatiquement automáticamente
suivi seguimiento
visites visitas
monde mundo
cookies cookies
méthode método
site sitio
de de
fiable confiable
tiers terceros
le la
identifiant identificador
à a

FR Recherchez les tags de conversion Twitter et vérifiez que l'identifiant du pixel correspond à l'identifiant issu de notre interface utilisateur Publicités Twitter.

ES Busca las etiquetas de conversión de Twitter y comprueba que el ID del píxel coincida con el ID de la interfaz de usuario de Twitter Ads.

French Spanish
recherchez busca
tags etiquetas
conversion conversión
twitter twitter
vérifiez comprueba
pixel píxel
et y
utilisateur usuario
de de
interface interfaz
du del
à que
publicités ads

FR Identifiants - L'acheteur recevra un Identifiant de connexion aux enchères en ligne IAA (« Identifiant ») et un mot de passe par défaut

ES Inicios de sesión: El comprador recibirá un ID de inicio de sesión de licitación en línea de IAA ("Inicio de sesión") y una contraseña predeterminada

French Spanish
ligne línea
iaa iaa
défaut predeterminada
recevra recibirá
et y
de de
en en
un a
identifiant id
passe contraseña
identifiants inicios de sesión

FR En font partie l'identifiant unique attribué à votre session de prise de contact (« identifiant de session ») ainsi que l'adresse IP, la date et l'heure de la session concernée, le système d'exploitation et le navigateur.

ES Aquí se incluyen el identificador o ID único para la sesión durante la cual se establece el contacto (el denominado «identificador o ID de sesión»), así como tu dirección IP, la fecha y hora de la sesión, el sistema operativo y el navegador.

French Spanish
session sesión
contact contacto
ip ip
navigateur navegador
et y
système sistema
de de
à para
date fecha
la la
le el
votre tu
identifiant identificador
en como

FR Le cookie est utilisé par Facebook à des fins publicitaires et contient l'identifiant de l'utilisateur et l'identifiant du navigateur Facebook cryptés.

ES Las cookies son utilizadas por Facebook con fines publicitarios y contienen el ID de usuario de Facebook encriptado y el ID del navegador.

French Spanish
cookie cookies
facebook facebook
fins fines
publicitaires publicitarios
navigateur navegador
crypté encriptado
et y
le el
de de
à con
du del

FR Un identifiant de cookie est un identifiant unique pour le cookie

ES Un ID de cookie es un identificador único para la cookie

French Spanish
cookie cookie
de de
le la
est es
identifiant identificador

FR Si vous êtes invité à vous connecter, saisissez votre identifiant Apple. Si vous avez oublié votre identifiant Apple, vérifiez ici pour le trouver.  

ES Si se le solicita que inicie sesión, ingrese su ID de apple. Si olvidó su ID de Apple, simplemente marque aquí para encontrarlo.  

French Spanish
saisissez ingrese
identifiant id
apple apple
ici aquí
votre su

FR Passer à un nouvel identifiant iCloud sans changer l'identifiant Apple actuel pour l'App Store

ES Cambie a una nueva ID de iCloud sin cambiar la ID de Apple actual para App Store

French Spanish
identifiant id
icloud icloud
apple apple
store store
nouvel nueva
actuel actual
changer cambiar
sans de
à a

FR Sur Paramètres > identifiant Apple, appuyez sur l'identifiant iCloud nouvellement ajouté et activez la sauvegarde iCloud. (1,2)

ES En Configuraciones > ID de apple, toca la ID de iCloud recién agregada y habilita iCloud Backup. (1,2)

French Spanish
paramètres configuraciones
gt gt
identifiant id
apple apple
icloud icloud
nouvellement recién
activez habilita
sauvegarde backup
la la
et y
sur en

FR Les données d’identité comprennent : le prénom, le nom de jeune fille, le nom de famille, l’identifiant ou l’identifiant similaire, le titre, la date de naissance et le sexe

ES Datos de identidad: incluyen el nombre, el nombre de soltera, el apellido, el nombre de usuario o identificador similar, el tratamiento, la fecha de nacimiento y el sexo

French Spanish
similaire similar
naissance nacimiento
sexe sexo
ou o
de de
et y
données datos
la la
le el
nom nombre
date fecha

FR Recherches : à partir d'un identifiant, l'API peut fournir une foule d'informations connexes, du pays de fabrication, via une version anonyme de l'identifiant, aux images de l'élément représenté.

ES Búsquedas : dado un identificador, la API puede proporcionar una gran cantidad de información relacionada, desde el país de fabricación, a través de una versión anónima del identificador, hasta imágenes del artículo que se representa.

French Spanish
recherches búsquedas
identifiant identificador
fournir proporcionar
pays país
anonyme anónima
images imágenes
peut puede
version versión
fabrication fabricación
foule cantidad
de de
du del
à a

FR Appuyez sur Afficher l'identifiant Apple. Vous devrez peut-être authentifier votre identifiant Apple.

ES Toca Ver ID de Apple. Es posible que tengas que autenticar tu ID de Apple.

French Spanish
apple apple
authentifier autenticar
identifiant id
sur de
afficher ver
devrez que
votre tu
peut posible

FR Si votre identifiant Apple a été verrouillé, il peut être utile de consulter notre guide sur la sécurisation de votre identifiant Apple et de votre compte iCloud .

ES Si su ID de Apple ha sido bloqueada, puede ser útil revisar nuestra guía sobre cómo asegurar su ID de Apple y su cuenta de iCloud .

French Spanish
identifiant id
apple apple
icloud icloud
utile útil
et y
guide guía
peut puede
de de
compte cuenta
être ser
été sido
consulter a

FR Si l?enregistrement d?un nouvel Identifiant dans votre navigateur n?a pas fonctionné, essayez d?enregistrer un nouvel Identifiant dans l?application 1Password

ES Si no funcionó guardar un nuevo Inicio de sesión en tu navegador, intenta guardar un nuevo Inicio de sesión en la aplicación de 1Password

French Spanish
navigateur navegador
essayez intenta
enregistrer guardar
votre tu
application aplicación
pas no
nouvel nuevo

FR Après avoir enregistré un nouvel Identifiant et avoir confirmé qu?il fonctionne, vous pouvez supprimer l?ancien Identifiant qui ne fonctionnait pas.

ES Después de haber guardado un nuevo Inicio de sesión y haber confirmado que funciona, puedes eliminar el antiguo Inicio de sesión que no funcionaba.

French Spanish
enregistré guardado
confirmé confirmado
fonctionne funciona
supprimer eliminar
l s
ancien antiguo
fonctionnait funcionaba
et y
nouvel nuevo
ne no
vous haber

Showing 50 of 50 translations