Hire a translator I am translator

Translate "take" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "take" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of take

French
Spanish

FR Take Control Plus inclut les fonctionnalités de Take Control ET les suivantes :

ES Take Control Plus incluye todas las características de Take Control Y:

French Spanish
control control
inclut incluye
fonctionnalités características
et y
de de

FR Les partenaires qui utilisent Take Control Plus peuvent inviter l’utilisateur à télécharger l’application Take Control sur son appareil mobile.

ES Los socios de la versión independiente de Take Control Plus pueden invitar a los usuarios a que descarguen el applet para móviles de Take Control en sus dispositivos móviles.

French Spanish
utilisent usuarios
control control
inviter invitar
appareil dispositivos
mobile móviles
télécharger descarguen
peuvent pueden
partenaires socios
l sus
les de
à a
son la

FR Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software et leurs logos respectifs sont des marques commerciales de Take-Two Interactive Software, Inc

ES Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Take-Two Interactive Software, Inc

French Spanish
software software
respectifs respectivos
commerciales comerciales
inc inc
interactive interactive
et y
logos logotipos
marques marcas
de de

FR Take-Two Interactive Software, Inc., 2K, Firaxis Games, XCOM et XCOM 2, et leurs logos respectifs sont des marques commerciales de Take-Two Interactive Software, Inc

ES Take-Two Interactive Software, Inc., 2K, Firaxis Games, XCOM y XCOM 2, y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Take-Two Interactive Software, Inc

French Spanish
software software
inc inc
respectifs respectivos
commerciales comerciales
interactive interactive
xcom xcom
et y
logos logotipos
marques marcas
de de

FR Définissez des « Take Profit » simples ou « Trailing Take Profit » cibles et laissez le bot suivre le marché pour clôturer la transaction au bon moment avec un gain potentiel maximum.

ES Establece objetivos simples o finales de recolección de ganancias y deja que el bot rastree el mercado para cerrar el trato en el momento adecuado con la máxima ganancia potencial.

French Spanish
définissez establece
cibles objetivos
laissez deja
bot bot
transaction trato
bon adecuado
moment momento
potentiel potencial
suivre rastree
ou o
et y
gain ganancia
maximum máxima
profit ganancias
simples simples
marché mercado
la la
le el
des de

FR Take Control Plus inclut les fonctionnalités de Take Control ET les suivantes :

ES Take Control Plus incluye todas las características de Take Control Y:

French Spanish
control control
inclut incluye
fonctionnalités características
et y
de de

FR Les partenaires qui utilisent Take Control Plus peuvent inviter l’utilisateur à télécharger l’application Take Control sur son appareil mobile.

ES Los socios de la versión independiente de Take Control Plus pueden invitar a los usuarios a que descarguen el applet para móviles de Take Control en sus dispositivos móviles.

French Spanish
utilisent usuarios
control control
inviter invitar
appareil dispositivos
mobile móviles
télécharger descarguen
peuvent pueden
partenaires socios
l sus
les de
à a
son la

FR Aimer le SlideShare Take a Career Leap - Here's How!.

ES Recomendar la SlideShare «Take a Career Leap - Here's How!».

French Spanish
le la
slideshare slideshare
a a

FR Partager le SlideShare Take a Career Leap - Here's How!.

ES Compartir la SlideShare «Take a Career Leap - Here's How!».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare
a a

FR Roberta Flack prise en photo devant le piano travaillant sur son premier disque "First Take" sorti en février 1969, dont deux titres ont été signés par Donny Hathaway.

ES Roberta Flack fotografiada frente al piano trabajando en su primer disco "First Take" lanzado en febrero de 1969, dos temas de los cuales fueron firmados por Donny Hathaway.

French Spanish
piano piano
travaillant trabajando
disque disco
sorti lanzado
février febrero
signés firmados
hathaway hathaway
en en
first first
son su
dont de

FR Voici à Adam's's Take sur quel soutien personnalisé signifie pour lui:

ES Aquí está la asistencia de Adam sobre lo que significa el apoyo personalizado para él:

French Spanish
personnalisé personalizado
soutien apoyo
signifie significa

FR Notre concept de sécurité mondial « Take 5 » rappelle à nos salariés qu’il faut toujours prendre le temps d'évaluer la situation et l’environnement de travail immédiat avant de commencer à travailler

ES Nuestro concepto de seguridad general, «Take 5», recuerda a nuestros empleados que se paren unos momentos a evaluar la situación y el entorno de trabajo inmediato antes de empezar la jornada

French Spanish
concept concepto
sécurité seguridad
mondial general
immédiat inmediato
commencer empezar
évaluer evaluar
et y
de de
travail trabajo
la la
le el
nos nuestros
situation situación
notre nuestro
à a

FR Aussi, les vagues seront morcelées et bossues, rendant le take-off délicat et déplaçant le <i>peak</i>

ES Tambien, las olas serán fragmentadas y jorobadas, desplazando el pico

French Spanish
vagues olas
et y
le el
les serán

FR Découvrez comment l'impression 3D a joué un rôle clé dans l'intégration de l'art et de la science dans l'un des plus grands musées du monde au cours de la nuit des Teens Take the Met.

ES Descubra el modo en que la impresión 3D ha jugado un papel fundamental en la integración del arte y la ciencia en uno de los museos más importantes del mundo en el evento Teens Take the Met.

French Spanish
découvrez descubra
rôle papel
musées museos
monde mundo
met met
et y
grands importantes
science ciencia
plus más
de de
un uno
le el
la la
du del

FR Utilisez le partage d’écran à distance de Take Control pour dépanner les appareils Windows, macOS et Linux.

ES Use la capacidad para compartir pantalla de forma remota de Take Control para solventar incidencias en Windows, macOS y dispositivos Linux.

French Spanish
utilisez use
distance remota
control control
appareils dispositivos
windows windows
macos macos
linux linux
et y
écran pantalla
de de
le la
partage compartir

FR Injecter des mots de passe dans les sessions à distance avec Take Control

ES Inserte contraseñas en sesiones remotas con Take Control

French Spanish
sessions sesiones
distance remotas
control control
à en
de con

FR Accédez rapidement à la machine sur laquelle doit s’opérer la session de contrôle à distance Take Control en injectant, en toute sécurité, des informations d’identification à partir du coffre-fort Passportal.

ES Acceda a los equipos rápidamente con Take Control insertando las credenciales de forma segura desde PassPortal en el dispositivo en la sesión de control remoto.

French Spanish
accédez acceda
rapidement rápidamente
machine dispositivo
session sesión
distance remoto
contrôle control
de de
en en
la la
le el
à a

FR Une fois la connexion à Passportal effectuée depuis la visionneuse Take Control, les coffres-forts Passportal sont immédiatement accessibles et peuvent être utilisés pour les sessions actuelles et futures

ES Una vez autenticado en Passportal a través del visor de Take Control, los almacenes de Passportal pasan a estar disponibles y pueden usarse tanto en las sesiones presentes como en las futuras

French Spanish
visionneuse visor
control control
sessions sesiones
futures futuras
et y
peuvent pueden
la del
immédiatement vez
utilisé usarse
à a
sont disponibles

FR N-able™ MSP Manager s’intègre à N-able RMM et N-able N-central pour synchroniser les actifs et vous offrir des sessions à distance en un clic à partir de listes d’actifs ou de tickets avec Take Control.

ES N-able™ MSP Manager se integra con N-able RMM y N-able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.

FR Contrôle et support à distance - Take Control - N-able

ES Software de soporte y control remoto - Take Control - N-able

French Spanish
et y
support soporte
distance remoto
contrôle control

FR N-able™ Take Control est une solution d’assistance à distance puissante dotée d’outils de dépannage conçus pour corriger les problèmes de façon rapide et efficace.

ES N‑able™ Take Control es una potente solución de soporte técnico remoto con herramientas de resolución de problemas diseñadas para ayudarle a resolver incidencias de forma rápida y efectiva.

FR Configurez et personnalisez Take Control selon vos besoins à l’aide du tableau de bord d’administration.

ES Configure y personalice Take Control para su empresa usando el panel del administrador.

French Spanish
control control
configurez configure
et y
personnalisez personalice
tableau de bord panel
à para
de del

FR « Ce que j’apprécie avec Take Control Plus, c’est que nos clients peuvent accéder à notre site Web, cliquer sur « Obtenir un support maintenant », sans devoir passer par 20 étapes. »

ES “Lo que me gusta de Take Control Plus es que podemos pedirles a los clientes que accedan a la visita del sitio web y puedan hacer clic en “Obtener soporte ahora”, sin tener que pasar antes por 20 cuadros de diálogo.” 

French Spanish
control control
support soporte
clients clientes
cliquer clic
maintenant ahora
cest es
obtenir obtener
ce que
un a
site sitio
web web

FR N-able Take Control est entièrement intégré aux plateformes RMM et N-central® pour une connexion instantanée sans présence de l’utilisateur final, et des transferts de fichiers rapides

ES N-able Take Control se encuentra completamente integrado con las plataformas RMM y N-central®, lo que permite conexiones rápidas no supervisadas y transferencias de archivos ágiles

French Spanish
control control
entièrement completamente
intégré integrado
plateformes plataformas
connexion conexiones
transferts transferencias
fichiers archivos
rapides rápidas
rmm rmm
et y
n no
de de

FR Pour les périphériques gérés, un simple clic sur l’icône de contrôle à distance dans les listes et pages d’appareils RMM ou N-central, les tickets MSP Manager ou les vues d’actifs suffit pour activer Take Control

ES En el caso de dispositivos administrados, Take Control con un solo clic en el icono de control remoto en las páginas o listas de dispositivos en RMM o N-central, en las vistas de recursos o en las incidencias de MSP Manager

French Spanish
distance remoto
tickets incidencias
msp msp
vues vistas
rmm rmm
listes listas
ou o
manager manager
gérés administrados
contrôle control
le el
périphériques dispositivos
de de
pages páginas
clic clic
à en

FR Offrir une assistance à vos clients où que vous soyez avec l’application mobile Take Control

ES Ofrezca soporte desde cualquier ubicación con la aplicación para móviles de la consola de Take Control

French Spanish
assistance soporte
mobile móviles
control control
offrir ofrezca
lapplication la aplicación
une de

FR Votre solution d’accès à distance est essentielle pour votre activité. N-able Take Control vous procure les outils et les fonctionnalités nécessaires pour fournir un accès à distance plus rapide et puissant à un prix abordable.

ES Su solución de acceso remoto es esencial para su negocio. N-able Take Control le ofrece las herramientas y características que necesita para ofrecer un acceso remoto potente y ágil por un precio asequible.

French Spanish
solution solución
distance remoto
essentielle esencial
activité negocio
control control
puissant potente
procure ofrece
et y
fonctionnalités características
accès acceso
outils herramientas
fournir ofrecer
abordable asequible
vous necesita
prix precio
est es
rapide ágil

FR *Disponible avec les licences Take Control Plus

ES *Disponible con las licencias de Take Control Plus

French Spanish
disponible disponible
licences licencias
control control

FR Pourquoi utiliser N-able Take Control

ES Por qué usar N-able Take Control

French Spanish
control control
pourquoi por
utiliser usar

FR N-able Take Control fournit la rapidité, la sécurité et les outils nécessaires pour offrir une assistance à distance à vos clients. Dépassez les attentes avec un outil qui vous aide à augmenter votre productivité et vos revenus.

ES N-able Take Control le ofrece la velocidad, seguridad y herramientas que necesita para ofrecer soporte a los clientes de forma remota. Supere las expectativas con una herramienta que le permite impulsar la productividad y los ingresos.

French Spanish
control control
distance remota
attentes expectativas
augmenter impulsar
revenus ingresos
la la
sécurité seguridad
et y
outils herramientas
offrir ofrecer
productivité productividad
outil herramienta
clients clientes
vous necesita
assistance soporte
fournit ofrece
rapidité velocidad
une de
à a

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Demi-pension, 1 x lunch take-away par personne et par séjour, 1 x de 25...

ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Media pensión, 1 x Almuerzo para llevar por persona por estadía, 1 x...

French Spanish
nuits noches
x x
demi media
pension pensión
chambre habitación
en en
personne persona
séjour estadía
double doble

FR N?able™ MSP Manager s’intègre à N?able RMM et N?able N-central pour synchroniser les actifs et vous offrir des sessions à distance en un clic à partir de listes d’actifs ou de tickets avec Take Control.

ES N?able™ MSP Manager se integra con N?able RMM y N?able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.

FR N?able™ Take Control est une solution d’assistance à distance puissante dotée d’outils de dépannage conçus pour corriger les problèmes de façon rapide et efficace.

ES N‑able™ Take Control es una potente solución de soporte técnico remoto con herramientas de resolución de problemas diseñadas para ayudarle a resolver incidencias de forma rápida y efectiva.

FR N?able Take Control est entièrement intégré aux plateformes RMM et N-central® pour une connexion instantanée sans présence de l’utilisateur final, et des transferts de fichiers rapides

ES N?able Take Control se encuentra completamente integrado con las plataformas RMM y N-central®, lo que permite conexiones rápidas no supervisadas y transferencias de archivos ágiles

French Spanish
control control
entièrement completamente
intégré integrado
plateformes plataformas
connexion conexiones
transferts transferencias
fichiers archivos
rapides rápidas
rmm rmm
et y
able que
de de
n no

FR Votre solution d’accès à distance est essentielle pour votre activité. N?able Take Control vous procure les outils et les fonctionnalités nécessaires pour fournir un accès à distance plus rapide et puissant à un prix abordable.

ES Su solución de acceso remoto es esencial para su negocio. N?able Take Control le ofrece las herramientas y características que necesita para ofrecer un acceso remoto potente y ágil por un precio asequible.

French Spanish
solution solución
distance remoto
essentielle esencial
activité negocio
control control
puissant potente
procure ofrece
et y
fonctionnalités características
accès acceso
outils herramientas
fournir ofrecer
abordable asequible
vous necesita
prix precio
est es
rapide ágil

FR Pourquoi utiliser N?able Take Control

ES Por qué usar N?able Take Control

French Spanish
control control
pourquoi por
utiliser usar

FR N?able Take Control fournit la rapidité, la sécurité et les outils nécessaires pour offrir une assistance à distance à vos clients. Dépassez les attentes avec un outil qui vous aide à augmenter votre productivité et vos revenus.

ES N?able Take Control le ofrece la velocidad, seguridad y herramientas que necesita para ofrecer soporte a los clientes de forma remota. Supere las expectativas con una herramienta que le permite impulsar la productividad y los ingresos.

French Spanish
control control
distance remota
attentes expectativas
augmenter impulsar
revenus ingresos
la la
sécurité seguridad
et y
outils herramientas
offrir ofrecer
productivité productividad
outil herramienta
clients clientes
vous necesita
assistance soporte
fournit ofrece
rapidité velocidad
une de
à a
able que

FR Les ordres Take Profit et Stop Loss peuvent également y être placés et modifiés depuis notre application mobile MT4+.

ES Las órdenes Take Profit y Stop Loss pueden colocarse y modificarse igualmente a medida que realiza operaciones sobre la marcha, a través de nuestra aplicación móvil MT4 +.

French Spanish
mobile móvil
ordres órdenes
et y
peuvent pueden
application aplicación
également que
depuis de

FR Un ordre take-profit est une sorte d'ordre limite qui indique le prix exact auquel clôturer une position ouverte pour réaliser un profit

ES Una orden de toma de ganancias es una especie de orden limitada que indica el precio exacto al que cerrar una posición abierta para obtener ganancias

French Spanish
ordre orden
sorte especie
indique indica
exact exacto
position posición
ouverte abierta
le el
auquel que
profit ganancias
est es
une de
prix precio

FR Power Take Down vous permet de signaler les adresses IP des abuseurs de domaines en un seul clic.

ES Power Take Down le ayuda a denunciar las IPs de los abusadores de dominios con un solo clic.

French Spanish
signaler denunciar
domaines dominios
clic clic
power power
ip ips
de de
seul un
un a

FR Pourquoi utiliser N‑able Take Control

ES Por qué usar N‑able Take Control

FR Essayez N?able Take Control gratuitement

ES Pruebe N?able Take Control gratis

French Spanish
essayez pruebe
control control
gratuitement gratis

FR L’accès à distance fourni par N?able™ Take Control vous permet d’offrir une assistance rapide, performante et abordable à vos clients

ES El acceso remoto que ofrece N?able™ Take Control le ayudará a trabajar con sus clientes con agilidad, capacidad y de forma asequible

FR Essayez Take Control gratuitement pendant 14 jours et découvrez comment il peut améliorer votre activité.

ES Pruébelo gratis durante 14 día y descubra todas las formas en las que Take Control puede ayudarle a mejorar su negocio.

French Spanish
control control
gratuitement gratis
découvrez descubra
améliorer mejorar
activité negocio
et y
peut puede
pendant durante
jours las
il que

FR Le podcast Can't Take the Heat du Centre climatique de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge vise à répondre aux grandes questions sur le climat.

ES El podcast Can’t Take the Heat del Centro Climático de la Cruz Roja y Media Luna Roja tiene como objetivo responder a las grandes preguntas sobre el clima. Escuche el Podcast ahora

French Spanish
podcast podcast
centre centro
vise objetivo
grandes grandes
croix cruz
et y
à a
de de
questions preguntas
climat clima
rouge roja
la la
le el

FR © 2020 Take-Two Interactive Software et ses filiales

ES © 2020 Take-Two Interactive Software y sus filiales

French Spanish
software software
filiales filiales
interactive interactive
et y
ses sus

FR Les options ne manquent certainement pas, avec lamusant Single Take étant un excellent moyen de capturer des images en mouvement, et le nouveau Directors View offrant des miniatures en direct des autres caméras pendant que vous filmez

ES Ciertamente no hay escasez de opciones, ya que la divertida toma única es una excelente manera de capturar imágenes en movimiento, y la nueva vista del director ofrece miniaturas en vivo de las otras cámaras mientras filma

French Spanish
capturer capturar
view vista
offrant ofrece
miniatures miniaturas
options opciones
mouvement movimiento
et y
nouveau nueva
caméras cámaras
images imágenes
en en
de de
le la
ne no
autres otras
étant que
direct vivo
un una
excellent excelente

FR Notre concept de sécurité mondial « Take 5 » rappelle à nos salariés qu’il faut toujours prendre le temps d'évaluer la situation et l’environnement de travail immédiat avant de commencer à travailler

ES Nuestro concepto de seguridad general, «Take 5», recuerda a nuestros empleados que se paren unos momentos a evaluar la situación y el entorno de trabajo inmediato antes de empezar la jornada

French Spanish
concept concepto
sécurité seguridad
mondial general
immédiat inmediato
commencer empezar
évaluer evaluar
et y
de de
travail trabajo
la la
le el
nos nuestros
situation situación
notre nuestro
à a

FR Power Take Down vous permet de signaler les adresses IP des abuseurs de domaines en un seul clic.

ES Power Take Down le ayuda a denunciar las IPs de los abusadores de dominios con un solo clic.

French Spanish
signaler denunciar
domaines dominios
clic clic
power power
ip ips
de de
seul un
un a

FR Le podcast Can't Take the Heat du Centre climatique de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge vise à répondre aux grandes questions sur le climat.

ES El podcast Can’t Take the Heat del Centro Climático de la Cruz Roja y Media Luna Roja tiene como objetivo responder a las grandes preguntas sobre el clima. Escuche el Podcast ahora

French Spanish
podcast podcast
centre centro
vise objetivo
grandes grandes
croix cruz
et y
à a
de de
questions preguntas
climat clima
rouge roja
la la
le el

Showing 50 of 50 translations