Hire a translator I am translator

Translate "vaisseau" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vaisseau" from French to Spanish

Translations of vaisseau

"vaisseau" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

vaisseau buque nave

Translation of French to Spanish of vaisseau

French
Spanish

FR Assurez-vous de garder un œil sur le reportage sur le vaisseau spatial Icarus entrant dans latmosphère martienne - cest un œuf de Pâques faisant allusion au vaisseau spatial de Charlton Heston dans le film original.

ES Asegúrese de estar atento al informe de noticias sobre la entrada de la nave espacial Ícaro a la atmósfera marciana: es un huevo de pascua que alude a la nave espacial de Charlton Heston en la película original.

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
œuf huevo
pâques pascua
original original
assurez asegúrese
de de
le la
au al
film película
cest es
vous estar

FR fusée lanceur un-service modèle Vaisseau-spatial la-tour OVNI Apollon vaisseau-spatial lancement commander Saturne rampe-de-lancement

ES cohete lanzacohetes Servicio modelo móvil Astronave torre OVNI módulo Apolo astronave lanzamiento mando Saturno plataforma-de-lanzamiento

French Spanish
fusée cohete
modèle modelo
lancement lanzamiento
saturne saturno
service servicio
tour torre

FR livraison lourd espace modèle Vaisseau-spatial galaxie navire OVNI navire-de-guerre vaisseau-spatial Destructeur Univers Croiseur

ES Envío pesado espacio modelo Astronave galaxia buque OVNI buque-de-guerra astronave Destructor Universo

French Spanish
lourd pesado
espace espacio
modèle modelo
galaxie galaxia
univers universo
livraison envío
navire buque

FR espace haute modèle historique avion avion avion Vaisseau-spatial OVNI la-navette vaisseau-spatial

ES escuela-politécnica espacio transporte alto modelo histórico avión aeronave avión Astronave OVNI lanzadera astronave

French Spanish
espace espacio
haute alto
modèle modelo
historique histórico
navette lanzadera
avion avión

FR militaire espace haute plate-forme modèle avion avion avion Vaisseau-spatial OVNI la-navette vaisseau-spatial vol Découverte orbiteur Effort

ES militar escuela-politécnica espacio transporte alto cubierta modelo avión aeronave avión desafiador Astronave OVNI lanzadera astronave vuelo cabina descubrimiento orbitador pts Esfuerzo

French Spanish
militaire militar
espace espacio
haute alto
découverte descubrimiento
effort esfuerzo
modèle modelo
vol vuelo
navette lanzadera
avion avión

FR Ne manquez pas le reportage sur le vaisseau spatial Icarus qui entre dans l'atmosphère martienne. Il s'agit d'un easter egg faisant allusion au vaisseau spatial de Charlton Heston dans le film original.

ES Asegúrate de estar atento al reportaje sobre la nave espacial Ícaro que entra en la atmósfera marciana: es un easter egg que alude a la nave espacial de Charlton Heston en la película original.

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
original original
entre dans entra
le la
au al
film película
sagit es
de de
faisant a

FR Ce vaisseau est le premier vaisseau de la Fédération à avoir des capacités de distorsion 5, ce qui permet à son équipage d'être parmi les premiers explorateurs de l'espace profond.

ES Esta nave es la primera de la Federación que tiene capacidad Warp 5, lo que permite a su tripulación estar entre los primeros exploradores del espacio profundo.

French Spanish
vaisseau nave
fédération federación
permet permite
équipage tripulación
explorateurs exploradores
lespace espacio
profond profundo
capacité capacidad
est es
de de
la la
premiers primeros
être estar
ce esta
à a

FR Cette vue de la Terre s'élevant au-dessus de l'horizon de la Lune a été prise depuis le vaisseau spatial Apollo 11

ES Esta vista de la Tierra elevándose sobre el horizonte de la Luna fue tomada desde la nave espacial Apolo 11

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
prise tomada
de de
terre tierra
lune luna
la la
le el
vue horizonte
été fue

FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a capturé des images très impressionnantes de Jupiter et de ses lunes

ES La nave espacial Juno de la NASA ha capturado algunas imágenes realmente impresionantes de Júpiter y sus lunas.

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
nasa nasa
capturé capturado
impressionnantes impresionantes
jupiter júpiter
lunes lunas
et y
images imágenes
de de
la la
a realmente

FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a été conçu pour nous aider à explorer Jupiter et à analyser la planète afin dévaluer comment des planètes

ES La nave espacial Juno de la NASA fue diseñada para ayudarnos a explorar Júpiter y analizar el planeta para evaluar cómo los planetas gigantes como

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
nasa nasa
explorer explorar
jupiter júpiter
et y
analyser analizar
planètes planetas
évaluer evaluar
de de
planète planeta
conçu pour diseñada
la la
le el
été fue
à a
comment cómo

FR Venez à Cape Canaveral et à Saint Augustine en Floride pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.

ES En Cape Canaveral y St. Augustine, Florida, ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

French Spanish
venez ven
floride florida
restez quédate
nocturne nocturna
véritable verdadera
vaisseau nave
spatial espacial
et y
la la
plages playas
vie vida
en en
mais pero
de de
un una

FR Venez pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.

ES Ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

French Spanish
venez ven
restez quédate
nocturne nocturna
véritable verdadera
vaisseau nave
spatial espacial
la la
et y
plages playas
vie vida
mais pero
de de
un una

FR Venez à Cape Canaveral et à Saint Augustine en Floride pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.

ES En Cape Canaveral y St. Augustine, Florida, ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

French Spanish
venez ven
floride florida
restez quédate
nocturne nocturna
véritable verdadera
vaisseau nave
spatial espacial
et y
la la
plages playas
vie vida
en en
mais pero
de de
un una

FR Venez pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.

ES Ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

French Spanish
venez ven
restez quédate
nocturne nocturna
véritable verdadera
vaisseau nave
spatial espacial
la la
et y
plages playas
vie vida
mais pero
de de
un una

FR Le 2 mars 2019, un vaisseau spatial SpaceX Crew Dragon transportant un mannequin de test – nommé Ripley daprès le personnage de Sigourney Weaver dans lAlien – a été transporté vers lISS.

ES El 2 de marzo de 2019, una nave espacial SpaceX Crew Dragon que llevaba un maniquí de prueba, llamado Ripley por el personaje de Sigourney Weaver en el Alien, fue trasladado a la ISS.

French Spanish
mars marzo
spatial espacial
dragon dragon
test prueba
personnage personaje
de de
dans en
le el
a fue
un a

FR Lancement d'un vaisseau spatial avec compte à rebours

ES Lanzamiento de naves espaciales con cuenta atrás

French Spanish
lancement lanzamiento
compte cuenta
rebours cuenta atrás
dun de
à con

FR Embarquez dans votre vaisseau spatial et faire une fête avec autant de filles chaudes que vous le souhaitez!

ES Súbete a bordo en tu nave espacial y hacer una fiesta con tantas chicas calientes como desees!

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
fête fiesta
filles chicas
chaudes calientes
souhaitez desees
et y
avec bordo
dans en
de con
votre tu
une una

FR Dans FTL, vous exécutez un vaisseau spatial et essayez de sauver la galaxie, chaque rencontre présentant un défi unique avec de multiples solutions

ES En FTL, ejecutas una nave espacial e intentas salvar la galaxia, y cada encuentro presenta un desafío único con múltiples soluciones

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
essayez intentas
sauver salvar
galaxie galaxia
rencontre encuentro
défi desafío
solutions soluciones
et y
la la
d e
dans en
multiples múltiples
présentant con

FR Pour beaucoup, lépoque où lon construisait simplement un vaisseau spatial à partir de Lego ou jouait à un jeu de Monopoly est révolue depuis

ES Para muchos, los días de simplemente construir una nave espacial con Lego o jugar un juego de Monopoly han quedado atrás.

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
lego lego
ou o
simplement simplemente
de de
jeu juego
un muchos

FR Ce vaisseau amiral vêtu de cuir végétalien propose le Snapdragon 888 haut de gamme de Qualcomm à un prix demandé bas. Mais quels sont les

ES Este buque insignia alternativo revestido de cuero vegano ofrece el Snapdragon 888 de gama alta de Qualcomm a un precio de venta bajo. Pero, ¿cuáles

French Spanish
vaisseau buque
cuir cuero
végétalien vegano
gamme gama
qualcomm qualcomm
propose ofrece
le el
de de
ce este
prix precio
mais pero
haut alta
à a

FR Un joli petit vaisseau amiral, mais non sans ses défauts. Si vous recherchez un téléphone à plus petite échelle, est-ce celui-là?

ES Un pequeño y lindo buque insignia, pero no sin sus defectos. Si está buscando un teléfono de menor escala, ¿este es el indicado?

French Spanish
joli lindo
vaisseau buque
défauts defectos
téléphone teléfono
échelle escala
est es
mais pero
non no
sans de
petit pequeño
recherchez buscando
ce este
plus petite menor

FR Beaucoup d'entre nous rêvent d'aller dans l'espace, explosant à travers l'atmosphère dans un vaisseau spatial destiné à d'autres mondes. Bien que

ES Muchos de nosotros soñamos con ir al espacio, volando a través de la atmósfera en una nave espacial destinada a otros mundos. Aunque eso podría no

French Spanish
vaisseau nave
destiné destinada
mondes mundos
spatial espacial
dautres otros
travers de
bien que aunque
à a
que la

FR Un vaisseau spatial à moitié brisé, des couloirs éclairés et une masse de monstres morts-vivants qui se battent pour le sang. On dirait une recette

ES Una nave espacial medio rota, corredores iluminados de forma oscura y una masa de monstruos muertos vivientes que buscaban sangre. Suena como una rece...

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
masse masa
monstres monstruos
sang sangre
morts muertos
et y
à que
de de

FR Participez à votre prochain appel virtuel à bord dun vaisseau de la Fédération avec les arrière-plans Zoom de Star Trek : Picard. Le compte Twitter officiel de Star Trek a tweeté quelques images supplémentaires que vous pouvez également utiliser.

ES Asiste a tu próxima llamada virtual desde una nave de la Federación con los fondos de Zoom de Star Trek: Picard. La cuenta oficial de Twitter de Star Trek tuiteó algunas imágenes más que puedes usar también.

French Spanish
virtuel virtual
vaisseau nave
fédération federación
arrière-plans fondos
zoom zoom
star star
twitter twitter
officiel oficial
images imágenes
utiliser usar
compte cuenta
supplémentaires más
également también
votre tu
appel llamada
de de
la la
à a
prochain próxima

FR Le meilleur vaisseau spatial de tous les temps

ES La mejor nave espacial de todos los tiempos.

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
temps tiempos
le la
de de
tous todos
meilleur mejor

FR Dans ce film, un mystérieux vaisseau commence à orbiter autour de la Terre et détruit le réseau électrique de la planète

ES En esta película, una misteriosa nave comienza a orbitar la Tierra y destruye la red eléctrica del planeta

French Spanish
film película
vaisseau nave
commence comienza
électrique eléctrica
et y
terre tierra
réseau red
planète planeta
la la
le el
de del
ce esta
à a
autour en

FR (Pocket-lint) - Pour beaucoup, lépoque où lon construisait simplement un vaisseau spatial à partir de Lego ou jouait à un jeu de Monopoly est révolue depuis longtemps.

ES (Pocket-lint) - Para muchos, los días de simplemente construir una nave espacial con Lego o jugar un juego de Monopoly han quedado atrás.

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
lego lego
ou o
simplement simplemente
de de
jeu juego
un muchos

FR Pour BB-9E, c'est le Destroyer Étoile du Premier Ordre, le vaisseau spatial personnel du Seigneur Suprême Snoke.

ES Para BB-9E es el destructor estelar de primera orden, la nave espacial personal del Señor Supremo Snoke.

French Spanish
ordre orden
vaisseau nave
spatial espacial
seigneur señor
suprême supremo
cest es
le el
premier de
du del
personnel personal

FR C' est ici que la base d'entraînement AR est pratique pour vous permettre de vous déplacer librement autour du vaisseau spatial sans que votre droïde ne se casse dans les murs ou hors de la table pendant que vous le faites.

ES Es aquí donde la base de entrenamiento AR es muy útil, lo que te permite moverte libremente alrededor de la nave espacial sin que tu droide se estrelle contra las paredes o fuera de las mesas mientras lo haces.

French Spanish
base base
permettre permite
librement libremente
vaisseau nave
spatial espacial
droïde droide
murs paredes
table mesas
ar ar
déplacer moverte
ou o
pratique útil
ici aquí
votre tu
est es
la la
de de
autour alrededor

FR Il n'y a pas de différence de performance entre le BB-9E et le BB-8 à part le décalcomanie et le vaisseau spatial Augment Reality que vous pouvez explorer.

ES No hay diferencias de rendimiento entre el BB-9E y BB-8 aparte de la calcomanía y la nave espacial Augment Reality que puedes explorar.

French Spanish
différence diferencias
performance rendimiento
vaisseau nave
spatial espacial
reality reality
explorer explorar
pas no
de de
le el
a hay
et y
à a

FR Le vaisseau est vraiment génial et est vraiment flexible pour le jeu - cest un achat autonome idéal si vous navez pas beaucoup de Lego (non, nous ne connaissons pas les gens comme ça non plus).

ES El barco es una construcción realmente excelente y es muy flexible para jugar: es una compra independiente ideal si no tienes muchos Lego (no, tampoco conocemos a personas así).

French Spanish
flexible flexible
achat compra
autonome independiente
navez no tienes
lego lego
et y
idéal ideal
le el
les barco
vraiment realmente
cest es
ne no
pour para

FR Balades hivernales sur un" vaisseau du désert"

ES Tour invernal con el barco del desierto – Un paseo en camello

French Spanish
désert desierto
sur en
du del
un con

FR Réalisation pragmatique, ce vaisseau d'aluminium, de verre et d'acier de 9 étages témoigne des préoccupations environnementales de l?OMM

ES De construcción pragmática, esta nave de aluminio, cristal y acero de 9 plantas destaca entre las construcciones urbanas por la originalidad de su volumetría en forma de ala

French Spanish
vaisseau nave
verre cristal
étages plantas
et y
de de
ce esta

FR La fusée New Shepard de Blue Origin est un vaisseau spatial réutilisable et entièrement automatisé avec suffisamment de place pour six passagers à bord

ES El cohete New Shepard de Blue Origin es una nave espacial reutilizable y totalmente automatizada con espacio suficiente para seis pasajeros a bordo

French Spanish
fusée cohete
new new
blue blue
vaisseau nave
réutilisable reutilizable
entièrement totalmente
automatisé automatizada
passagers pasajeros
et y
la el
de de
spatial espacial
avec bordo
à a
est es

FR Avouons-le, vous naurez probablement jamais la chance de commander votre propre vaisseau spatial, mais cela ne signifie pas que vous naurez pas la chance den contrôler un

ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
signifie significa
de de
contrôler controlar
votre tu
mais pero
jamais nunca
la la
probablement probablemente
ne no
chance oportunidad
un una

FR Caractéristiques techniques, prix et date de sortie Honor 10 : Toutes les infos sur le vaisseau amiral 2018 Honor

ES Especificaciones, precio y fecha de lanzamiento de Honor 10: toda la información sobre el buque insignia de Honor 2018

French Spanish
caractéristiques especificaciones
vaisseau buque
et y
honor honor
infos información
de de
le el
prix precio
date fecha

FR Le téléphone Honor 6,3 pouces est le plus grand, le plus audacieux de la marque à ce jour. Est-ce le vaisseau amiral abordable à battre ? Voici

ES El teléfono Honor de 6.3 pulgadas es el más grande y audaz de la marca hasta el momento. ¿Es el buque insignia asequible para vencer? Aquí está

French Spanish
téléphone teléfono
honor honor
pouces pulgadas
audacieux audaz
jour momento
vaisseau buque
abordable asequible
de de
marque marca
à para
plus más
la la
le el
grand grande
est es

FR Même les téléphones abordables ont été assez bons de la fin. Si vous n'avez pas envie d'acheter le vaisseau amiral le plus sexy et ultra-puissant

ES Incluso los teléfonos asequibles han llegado bastante bien últimamente. Si no le gusta comprar el buque insignia ultrapotente y de aspecto más elegant...

French Spanish
téléphones teléfonos
abordables asequibles
dacheter comprar
vaisseau buque
et y
assez bastante
de de
pas no
si gusta
plus más
ont han

FR En août 2019, cette image a été prise montrant le vaisseau SpaceX Dragon samarrant au module Harmony de lISS dans le cadre de la mission de ravitaillement CRS-18.

ES En agosto de 2019, se tomó esta imagen que muestra la nave SpaceX Dragon acoplada con el módulo Harmony de la ISS como parte de la misión de reabastecimiento CRS-18.

French Spanish
août agosto
image imagen
montrant muestra
vaisseau nave
mission misión
dragon dragon
module módulo
en en
de de
la la
le el

FR Un troisième Maid of the Mist se joint à la flotte. Il sʼagit dʼun vaisseau en chêne blanc de 21,5 mètres de long équipé dʼune cabine entourée de verre pour le capitaine.

ES La Tercera Maid of the Mist ingresa en la flota. Es un navío de roble blanco, de 70 pies de largo, con la cabina del capitán cerrada con vidrio.

French Spanish
flotte flota
chêne roble
cabine cabina
verre vidrio
capitaine capitán
de of
of de
blanc blanco
en en
une un
la la
long largo
troisième tercera

FR Le Maid of the Mist III est mis en service et peut transporter 210 passagers à bord. Ce vaisseau de 20 mètres de long et de 59 tonnes est propulsé par 2 moteurs diesel de 250 chevaux.

ES Se bota al agua a Maid of the Mist III, la cual puede transportar a 210 pasajeros. Es una embarcación de 65 pies de largo y 65 toneladas de peso, propulsada por dos motores diesel de 250 caballos de fuerza.

French Spanish
iii iii
transporter transportar
passagers pasajeros
tonnes toneladas
chevaux caballos
diesel diesel
et y
moteurs motores
le la
de of
of de
peut puede
à a
long largo
est es

FR Xiaomi lance au Royaume-Uni avec le Mi 8 Pro en tête de la charge. Mais ce vaisseau amiral abordable peut-il prendre le reste ?

ES Xiaomi se lanza al Reino Unido con el Mi 8 Pro a la cabeza. ¿Pero puede este buque insignia asequible asumir el resto?

French Spanish
xiaomi xiaomi
lance lanza
vaisseau buque
abordable asequible
royaume reino
uni unido
tête cabeza
peut puede
prendre asumir
au al
mais pero
le reste resto
pro pro
la la
ce este
le el

FR Xiaomi Mi Mix 2S examen : Le vaisseau amiral et la folie

ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 2S: el buque insignia y la locura

French Spanish
xiaomi xiaomi
examen revisión
vaisseau buque
et y
folie locura
la la
le el

FR Il y a aussi la scène du générique de Far From Home. Il mettait en vedette Nick Fury à bord dun vaisseau spatial avec les Skrulls du premier film de Captain Marvel. Cela pourrait être lié à la prochaine fonctionnalité de Captain Marvel.

ES También está la escena de los créditos de Lejos de casa. Presentó a Nick Fury a bordo de una nave espacial con los Skrulls de la primera película de Captain Marvel. Esto podría estar vinculado a la próxima función de Captain Marvel.

French Spanish
scène escena
vaisseau nave
spatial espacial
film película
lié vinculado
fonctionnalité función
la la
pourrait podría
prochaine próxima
avec bordo
de de
du lejos
à a

FR Les endoprothèses sont des structures métalliques insérées dans un vaisseau sanguin puis élargies pour ouvrir une artère rétrécie afin d’améliorer la circulation sanguine

ES Un stent es una estructura de metal que se inserta en un vaso sanguíneo y luego se expande para abrir una arteria reducida con el fin de mejorar el flujo sanguíneo

French Spanish
structures estructura
ouvrir abrir
circulation flujo
la el
une de

FR Le meilleur moment pour lancer un vaisseau spatial vers Mars est environ trois mois avant que la planète rouge ne soit au plus près de la Terre

ES El mejor momento para lanzar una nave espacial a Marte es unos tres meses antes de que el planeta rojo se acerque a la Tierra

French Spanish
lancer lanzar
vaisseau nave
spatial espacial
moment momento
mars marte
mois meses
planète planeta
de de
terre tierra
la la
le el
est es

FR Après un atterrissage réussi sur un vaisseau drone, le B1049 sera ramené à Cap Canaveral pour être réutilisé lors du prochain vol.

ES Después de un aterrizaje exitoso en una plataforma autónoma el B1049 será devuelto a Puerto Cañaveral para ser utilizado nuevamente en el próximo vuelo.

French Spanish
atterrissage aterrizaje
réussi exitoso
vol vuelo
sera será
le el
être ser
à a
prochain para

FR Mariner 9 de la NASA est entré en orbite autour de Mars en 1971, devenant ainsi le premier vaisseau spatial à tourner autour d'une autre planète. Mariner 9 a cartographié 85 % de la surface martienne et a renvoyé plus de 7000 images vers la Terre.

ES La Mariner 9 de la NASA entró en la órbita de Marte en 1971, convirtiéndose en la primera nave espacial en orbitar otro planeta. La Mariner 9 cartografió el 85 % de la superficie marciana y envió más de 7000 imágenes a la Tierra.

French Spanish
nasa nasa
mars marte
vaisseau nave
spatial espacial
surface superficie
images imágenes
orbite órbita
planète planeta
et y
autre otro
de de
en en
terre tierra
plus más
la la
le el
à a

FR Le premier engin spatial à se poser avec succès sur Mars a été Viking 1 de la NASA. Ce vaisseau spatial a opéré sur la planète de 1976 à 1982 et nous a envoyé plus de 57 000 images.

ES La primera nave espacial que aterrizó con éxito en Marte fue la Viking 1 de la NASA. Esta nave trabajó en el planeta desde 1976 hasta 1982 y envió más de 57 000 imágenes.

French Spanish
spatial espacial
mars marte
nasa nasa
vaisseau nave
images imágenes
succès éxito
viking viking
et y
de de
planète planeta
plus más
la la
le el
été fue
ce esta

FR Sur votre vaisseau spatial cyber-punk rempli de salopes sexy ! Vous le trouverez sur leur Patreon.

ES ¡En tu nave espacial ciberpunk llena de putas sexys! Lo encontrarás en su Patreón.

French Spanish
vaisseau nave
spatial espacial
rempli llena
de de
sur en
votre tu
trouverez encontrar
leur su

Showing 50 of 50 translations