Translate "viable" to Spanish

FR La gestion des déchets viable est l'un de nos intérêts de recherches, et prof. Ok préside le programme de gestion des déchets viable d'APRU (https://apru.org/our-work/pacific-rim-challenges/sustainable-waste-management/).

• gestion des déchets
• recherches
• prof
• d'APRU
• our-work
• pacific-rim-challenges
• sustainable-waste-management

FR L'entreprise applique également la stratégie du produit minimal viable (MVP, Minimum Viable Product) pour réduire le plus possible les délais de distribution au client

• stratégie du produit
• viable
• MVP
• Minimum Viable Product
• délais de distribution
• client

FR Cependant, nous n’avons pas testé nous-mêmes si cela fonctionne bien, et nous ne pouvons donc pas garantir qu’il s’agisse d’un moyen viable et efficace d’accéder à ces services.

• Cependant
• moyen viable
• efficace

FR Cette limite ne vous permettra même pas de regarder un film en entier, ce qui n?en fait pas une option viable.

• regarder un film
• entier
• option

FR Qwant Maps propose même une alternative viable à Google Maps (dont nous reparlerons plus tard).

• Qwant Maps propose
• Maps
• reparlerons plus tard

FR Le développement rapide d'un produit minimum viable est-il la chose la plus importante ? Si oui, orientez-vous vers l'une des méthodologies basées sur les processus telles que Lean ou Lean Six Sigma.

• développement rapide d'un
• minimum viable est-il
• oui
• orientez-vous vers l'une
• Lean Six

FR Cet indice représente la somme d'argent gagnée pour chaque dollar investi. Si l'indice est supérieur à 1, le projet est probablement viable.

• Cet indice représente
• somme d'argent gagnée
• dollar investi
• l'indice est supérieur
• projet est probablement

FR le projet n'est pas viable : le montant investi sera plus important que les recettes engrangées et le projet ne doit donc pas être poursuivi.

• montant investi sera
• engrangées
• projet ne doit

FR Dans un écosystème d'API viable, la technologie, les relations et le commerce occupent une place égale

• écosystème d'API viable
• technologie
• relations
• égale

FR Si cette approche reste viable pour des applications légères, les entreprises en pleine croissance ne peuvent se permettre de tels temps d'arrêt.

• approche reste viable
• applications légères
• entreprises en pleine
• permettre de tels

FR Ils sont complémentaires aux réseaux commerciaux, en comblant les lacunes et en offrant un accès local là où les réseaux commerciaux ne le jugent généralement pas économiquement viable.

• complémentaires aux réseaux
• comblant les lacunes
• offrant un accès
• généralement pas économiquement

FR Fait du cellulaire une option de liaison ascendante viable pour de nombreux réseaux

• cellulaire une option
• liaison ascendante viable
• nombreux réseaux

FR En soi, ce n'est peut-être pas une solution viable, mais ...

• soi
• solution viable

FR Le débit de connexion viable minimal pour lire les vidéos de manière fiable est d’environ 768 kilobits par seconde

• débit de connexion
• minimal pour lire
• vidéos de manière
• kilobits par seconde

FR Si vous n’avez pas beaucoup de liens d’affiliation, c’est une option viable

• beaucoup de liens
• option viable

FR d'automatisation viable qui s'appuie sur de nouvelles approches de gestion et

FR Le simple niveau est celui recommandé que le niveau avancé ont tendance à changer le nom de quelques fonctions qui les rend non viable

• avancé ont tendance
• changer le nom
• rend non viable

FR L'hélium 10 est une option viable si vous avez un budget limité. Vous pouvez l'essayer d'abord en prenant le plan gratuit, après quoi vous pouvez mettre à niveau votre plan à tout moment.

• budget limité
• pouvez l'essayer d'abord
• prenant le plan
• quoi vous pouvez
• niveau votre plan

FR L’endospore passe ensuite rapidement au stade de germination pour devenir une cellule viable si les conditions d’humidité et de nutriments sont présentes, comme c’est le cas dans le sol

• passe ensuite rapidement
• stade de germination
• devenir une cellule
• conditions
• nutriments sont présentes
• sol

FR IBM Research souligne que ces avantages rendront sa nouvelle technologie de batterie adaptée aux véhicules électriques et travaille avec Mercedes-Benz, entre autres, pour développer cette technologie en une batterie commerciale viable.

• IBM Research souligne
• technologie de batterie
• véhicules électriques
• travaille avec Mercedes-Benz
• développer cette technologie
• batterie commerciale

FR D?ici 2025, notre objectif est que les gouvernements des pays influents n?envisagent plus l?accès exceptionnel comme une mesure viable

• ici
• gouvernements des pays
• mesure viable

FR Pour rendre son entreprise plus viable, Leyla a demandé à participer aux formations de compétences commerciales de CARE et à recevoir une subvention

• rendre son entreprise
• viable
• Leyla a demandé
• participer aux formations
• recevoir une subvention

FR Le modèle OLED est la meilleure console dans lensemble - en particulier si vous lutilisez beaucoup en mode portable - mais, avec le commutateur standard désormais disponible à un prix inférieur, cela continue dêtre une option très viable.

• beaucoup en mode
• commutateur standard désormais
• prix inférieur
• cela continue dêtre

FR Le concept enroulable dOppo est une alternative fonctionnelle et viable au pliable. Va-t-il dominer lavenir des smartphones grand écran ? Continuer

• concept enroulable dOppo
• alternative fonctionnelle
• viable au pliable
• Va-t-il dominer lavenir
• smartphones grand écran
• Continuer

FR Le Kishi est une alternative viable au contrôleur Xbox connecté via Bluetooth - même si vous devrez vous habituer à jouer sur une disposition différente des commandes

• viable au contrôleur
• connecté via Bluetooth
• devrez vous habituer
• différente des commandes

FR Pour ceux qui recherchent simplement quelque chose dencore plus simple, lEcho Dot avec horloge est une alternative viable.

• ceux qui recherchent
• quelque chose dencore
• simple
• alternative

FR Le Roku Express 4K est une évolution du Roku Express, ajoutant la prise en charge de ces résolutions 4K plus élevées ainsi que du contenu HDR 10+, ce qui en fait une alternative viable au Roku Premiere.

• évolution du Roku
• ajoutant la prise
• contenu HDR

FR Pour ceux qui ont une Tesla, se rendre au Supercharger local pour une charge rapide complète est une alternative viable à la charge à la maison.

• Tesla
• rendre au Supercharger
• charge rapide complète

FR LOculus Quest original était lun de nos casques VR préférés , avec une excellente conception légère et un matériel étonnamment performant, ce qui en fait une alternative viable aux casques VR PC beaucoup plus chers

• LOculus Quest original
• VR préférés
• excellente conception légère
• matériel étonnamment performant
• VR PC beaucoup
• chers

FR Vous devez déterminer si la demande pour votre produit au prix que vous demandez sera viable

• sera viable

FR Nos points culminants d'état que l'action urgente et viable est nécessaire pour assurer à la santé des gens et de la planète. »

• points culminants d'état
• l'action urgente
• viable est nécessaire
• gens
• planète

FR La norme AES est devenue populaire après avoir été certifiée sûre et viable pour la protection des données par l'institut national des normes et technologies des États-Unis (US National Institute of Standards and Technology)

• certifiée sûre
• données par l'institut
• normes
• technologies des États-Unis
• US National Institute
• Standards and Technology

FR Divers terrains et le Zoo Parking Garage offrent de nombreux parkings payants aux clients. Les transports en commun (bus et chariots) sont également une option viable pour ceux qui cherchent à éviter les tracas de la conduite.

• Divers terrains
• Zoo Parking Garage
• nombreux parkings payants
• clients
• transports en commun
• bus
• chariots
• cherchent à éviter

FR Si vous recherchez une entreprise sur un moteur de recherche comme Google, vous obtiendrez toujours trois listes en haut, généralement connues sous le nom de classement Google Maps pour vous aider à identifier l'option la plus viable

• recherchez une entreprise
• moteur de recherche
• Google
• obtiendrez toujours trois
• haut
• nom de classement
• viable

FR Évitez les tests internes si vous le pouvez et recherchez des procurations proches si vos propres clients ne sont pas une solution viable

• Évitez les tests
• pouvez
• recherchez des procurations
• solution viable

FR Si vous préférez ne pas trop vous encombrer de réglages, c’est un choix viable pour vous

• encombrer de réglages

FR Cette solution n'est viable que pour des sites web avec un contenu minimum à afficher et n'est pas du tout adaptée pour de gros sites qui souhaitent afficher l'intégralité de tout leur contenu dans de nouvelles langues. 

• solution n'est viable
• sites qui souhaitent
• langues

FR Pourquoi le morcellement de la sécurité, du contrôle d'accès et de la conformité n'est pas viable

• Pourquoi le morcellement
• sécurité
• contrôle d'accès

FR Lorsque le trafic est dirigé vers ce datacenter, l’ADC le déroute vers un autre ADC disponible dans un site distinct, qui le dirige alors vers une ressource serveur viable.

• Lorsque le trafic
• distinct
• dirige alors vers
• ressource serveur

FR Un sens commercialement viable est de développer ces technologies pour les analyses diagnostiques qui sont dans la forte demande, telle que les nécessaires COVID-19 diagnostiques, qui sont vendus dans les millions actuellement

• sens commercialement viable
• développer ces technologies
• forte demande
• diagnostiques
• actuellement

FR La plupart des startups ont du mal à trouver une idée viable. Nous avions un problème différent : Choisir laquelle de nos solutions technologiques mettre sur le marché.

• plupart des startups
• mal à trouver
• idée viable
• avions un problème
• solutions technologiques mettre

FR Le FIDA promeut une croissance agricole écologiquement viable et intégrée aux écosystèmes. Nous aidons les agriculteurs et les pêcheurs à être plus résilients face aux effets des changements climatiques.

• agricole écologiquement viable
• intégrée aux écosystèmes
• aidons les agriculteurs
• changements

FR Les organismes des Nations Unies ayant leur siège à Rome œuvrent à un développement viable à long terme

• organismes des Nations
• ayant leur siège
• terme

FR Par conséquent, il est urgent et critique de mettre en lumière le management de plastique viable pour une économie circulaire.

• conséquent
• urgent
• critique de mettre
• lumière le management
• économie

FR Une variation dans les pratiques de gestion de rebut est eue un besoin urgent ainsi pour fermer la boucle en plastique, exigeant des gouvernements, des chercheurs, et des industries de travailler vers le modèle intelligent et upcycling viable.

• gestion de rebut
• eue un besoin
• fermer la boucle
• plastique
• exigeant des gouvernements
• chercheurs
• industries de travailler
• modèle intelligent
• upcycling

FR Queest-ce que plus peuvent des gouvernements, des chercheurs, et des organismes faire pour aider le passage du monde dans une économie en plastique viable ?

• gouvernements
• chercheurs
• économie en plastique

FR Par conséquent, nous continuerons à prêter plus d'attention au management de plastique viable avec l'évaluation d'impact sur l'environnement.

• conséquent
• continuerons à prêter
• d'attention au management

FR Toutes ces découvertes seront avantageuses en réalisant l'atténuation viable de pollution de gestion des déchets et de plastique.

• découvertes seront avantageuses
• réalisant l'atténuation viable
• pollution de gestion
• déchets

FR La chaîne du froid ajoute des coûts significatifs et les difficultés au ramassage témoin traitent et ne sont pas toujours une alternative viable

• chaîne du froid
• coûts significatifs
• difficultés au ramassage
• traitent
• toujours une alternative

FR Cependant, les tests moléculaires modernes n'exigent pas le virus viable, mais juste les acides nucléiques microbiens intacts

• Cependant
• tests moléculaires modernes
• virus viable
• juste les acides
• microbiens intacts