Hire a translator I am translator

Translate "x haut parleur" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x haut parleur" from French to Spanish

Translations of x haut parleur

"x haut parleur" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

haut a a la a las a los a través de abajo además al algunas alta alta calidad alto alto nivel altura aplicación arriba así aunque bajo bien cada calidad como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde donde dos durante el el más en en el en la en los entre es eso esta este esto forma gran hacia hasta hay importante izquierda la la parte superior las los los mejores luego línea mayor mejor mejores mientras mismo mucho muy más más alto más de no o otro otros para para el para que parte superior pequeño pero por precio primera que qué ser si sin sobre solo su superior sus también tener tiempo todas todas las todo todos todos los través tres tu tus un un poco una uno usando ver y ya
parleur a ahora altavoces altavoz altavoz portátil audio auriculares como cómo el sonido es escuchar esta este están música para por puede sea sonido sonos su sus todos tu volumen voz y

Translation of French to Spanish of x haut parleur

French
Spanish

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est le plus grand des deux haut-parleurs et très pratique pour ceux qui veulent un haut-parleur et une lumière en un

ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk es el más grande de los dos altavoces y muy práctico para aquellos que quieren un altavoz y una luz en uno

French Spanish
table mesa
symfonisk symfonisk
pratique práctico
veulent quieren
lampe lámpara
et y
lumière luz
le el
en en
de de
très muy
plus más
grand grande
est es

FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau. 

ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red. 

French Spanish
axis axis
décodeur decodificador
combiné combinado
transforme transforma
passif pasivo
d c
network network
et y
réseau red
périphérique dispositivo
le el
bridge bridge
en en
audio audio
un cualquier
est es

FR Sony a dévoilé une lampe haut-parleur Bluetooth que vous pourrez acheter plus tard cet été. Cest ce quon appelle le haut-parleur en verre LSPX-S3.

ES Sony ha revelado una lámpara de altavoz Bluetooth que podrás comprar a finales de este verano. Se llama altavoz de sonido de vidrio LSPX-S3.

French Spanish
sony sony
lampe lámpara
bluetooth bluetooth
été verano
appelle llama
verre vidrio
acheter comprar
ce este
une de
en a
pourrez podrá

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen. Devriez-vous lacheter? Oui. Pourquoi?

ES Es más caro que un altavoz Bluetooth promedio, pero no es un altavoz Bluetooth promedio. ¿Deberías comprarlo? Si. ¿Por qué? Déjanos explicarte.

French Spanish
bluetooth bluetooth
devriez deberías
cest es
plus más
cher caro
mais pero
pas no
pourquoi por
que que

FR Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth ultra-portable qui agira non seulement comme un haut-parleur Sonos traditionnel, mais peut également être

ES Sonos Roam es un altavoz Bluetooth ultraportátil que no solo actuará como un altavoz Sonos tradicional, sino que también se puede llevar a

French Spanish
bluetooth bluetooth
traditionnel tradicional
sonos sonos
peut puede
également también
est es
non no
seulement sino
un a
comme como
être que

FR Vous navez pas besoin dacheter le Play:5 ou même le dernier haut-parleur Sonos pour bénéficier de lamplification de votre son Sonos actuel, mais si vous recherchez un haut-parleur plomb lourd, le Play:5 est certainement un choix solide.

ES No es necesario que compre el Play: 5 o incluso el último altavoz Sonos para beneficiarse de potenciar su sonido Sonos actual, pero si está buscando un altavoz principal de peso pesado, el Play: 5 es sin duda una opción sólida.

French Spanish
play play
bénéficier beneficiarse
lourd pesado
solide sólida
ou o
sonos sonos
le el
de de
besoin necesario
mais pero
n no
même un
dernier último
actuel actual
recherchez buscando
certainement sin duda
choix opción
vous sin
son su
un una
est es

FR Le Sonos Move est un haut-parleur Bluetooth traditionnel en mode Bluetooth, mais il sagit dun haut-parleur Sonos traditionnel en mode Wi-Fi et connecté à un système Sonos

ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y está conectado a un sistema Sonos

French Spanish
bluetooth bluetooth
traditionnel tradicional
connecté conectado
sonos sonos
mode modo
et y
le el
système sistema
en en
mais pero
sagit es
dun un
à a

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk mesure 216 x 216 x 401 mm. Le haut-parleur Wi-Fi Symfonisk Book Shelf mesure 100 x 150 x 310 mm.

ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk mide 216 x 216 x 401 mm. El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf mide 100 x 150 x 310 mm.

French Spanish
le el
de de
lampe lámpara
table mesa
symfonisk symfonisk
mesure mide
x x
book book

FR Le haut-parleur Wi-Fi Book Shelf est moins cher et un peu moins puissant que le haut-parleur de la lampe de table, mais il est toujours aussi performant dans le domaine du son

ES El parlante Book Shelf Wi-Fi es más barato y un poco menos potente que el parlante de lámpara de mesa, pero aún funciona en el departamento de sonido

French Spanish
book book
lampe lámpara
table mesa
moins menos
et y
puissant potente
de de
mais pero
est es
un a
toujours más

FR Si vous voulez une lampe et un haut-parleur en un, le haut-parleur Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp est une évidence, bien que nous vous suggérions dutiliser une ampoule intelligente pour en tirer un peu plus.

ES Si quieres una lámpara y un altavoz en uno, el altavoz Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp es una obviedad, aunque te sugerimos que uses una bombilla inteligente para sacarle un poco más de provecho.

French Spanish
lampe lámpara
ikea ikea
symfonisk symfonisk
ampoule bombilla
intelligente inteligente
table table
et y
sonos sonos
en en
plus más
voulez quieres
bien que aunque
une de
un poco
est es

FR Si vous ne vous souciez pas dune lampe, le haut-parleur Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf est le haut-parleur Symfonisk que nous recommandons

ES Si no le molesta una lámpara, entonces el altavoz inalámbrico Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi es el altavoz Symfonisk que recomendamos

French Spanish
lampe lámpara
ikea ikea
symfonisk symfonisk
book book
wi-fi inalámbrico
sonos sonos
le el
recommandons recomendamos
ne no
est es
si entonces

FR Avec le haut-parleur supérieur étouffé et plutôt faible, le haut-parleur de base est laissé porter la boîte

ES Con el altavoz superior amortiguado y bastante débil, el altavoz de la base se queda con la lata

French Spanish
plutôt bastante
faible débil
et y
de de
base base
est queda
la la
le el

FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent

ES El mayor orador de Google Home es el más ruidoso de todos, y también el más caro, con £ 399. ¿Es el mejor altavoz asistente inteligente para

French Spanish
home home
assistant asistente
intelligent inteligente
et y
le el
cher caro
google google
plus más
grand mayor
est es
aussi de

FR Il y a quatre voyants à lavant du haut-parleur, comme cest souvent le cas avec les appareils Nest que nous avons vus auparavant, et si vous ninteragissez pas avec le haut-parleur, ils seront désactivés

ES Hay cuatro LED en la parte frontal del altavoz, como es común con los dispositivos Nest que hemos visto antes, y si no está interactuando con el altavoz, estos estarán apagados

French Spanish
souvent común
appareils dispositivos
et y
nest los
pas no
nous avons hemos
cest es
les nest
le el
a hay
quatre cuatro
du del

FR Pour réinitialiser le haut-parleur Nest Audio aux paramètres dusine, désactivez dabord le microphone à larrière du haut-parleur Nest Audio

ES Para restablecer de fábrica el altavoz Nest Audio, primero apague el micrófono en la parte posterior del altavoz Nest Audio

French Spanish
réinitialiser restablecer
microphone micrófono
audio audio
le el
du del

FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode de couplage, puis suivez simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment couplé ou connecter un nouveau haut-parleur.

ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.

French Spanish
bluetooth bluetooth
suivez siga
instructions instrucciones
nouveau nuevo
mode modo
lapplication la aplicación
appareil dispositivo
ou o
en en
de de
simplement simplemente
connecter conectar
à a

FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode dappairage, puis suivre simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment appairé ou connecter un nouveau haut-parleur.

ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.

French Spanish
bluetooth bluetooth
suivre siga
instructions instrucciones
nouveau nuevo
mode modo
lapplication la aplicación
appareil dispositivo
ou o
en en
de de
simplement simplemente
connecter conectar
à a

FR Enfin, le panier du haut-parleur est anodisé par le biais d?un processus spécial qui a lieu durant la fabrication : la finition noire du matériau absorbe la chaleur, c?est une autre solution pour éviter que le haut-parleur ne surchauffe.

ES Finalmente, la cesta del altavoz se anodiza por medio de un proceso especialmente optimizado durante la fabricación: el acabado negro del material absorbe el calor y proporciona otro medio para mantener fresco al altavoz.

French Spanish
enfin finalmente
panier cesta
finition acabado
noire negro
matériau material
chaleur calor
absorbe absorbe
processus proceso
fabrication fabricación
autre otro
a especialmente
la la
le el
du del
lieu por
une de

FR Le haut-parleur encastré se visse derrière les plaques de haut-parleur et de microphone des installations d'autres fabricants et peut être relié à huit touches d'appel mécaniques au maximum à l'aide de bornes à vis

ES El altavoz empotrable se atornilla detrás de las cubiertas de altavoces y micrófonos de los sistemas externos y puede unirse con hasta ocho teclas de llamada mecánicas mediante bornes de tornillo

French Spanish
microphone micrófonos
installations sistemas
touches teclas
vis tornillo
le el
et y
de de
peut puede
à con
derrière detrás

FR Le haut-parleur encastré Gira se visse derrière les plaques de haut-parleur et de microphone de la myRENZbox.

ES El altavoz empotrable Gira se atornilla detrás de las tapas del altavoz y del micrófono de la myRENZbox.

French Spanish
gira gira
microphone micrófono
et y
de de
la la
le el
derrière detrás

FR Le haut-parleur d'étagère Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une étagère et un haut-parleur

ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno

French Spanish
ikea ikea
symfonisk symfonisk
étagère estantería
sonos sonos
et y
un a
une de
est es

FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur

ES El altavoz de lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk es una lámpara de mesa y un altavoz en uno

French Spanish
lampe lámpara
table mesa
ikea ikea
symfonisk symfonisk
à en
sonos sonos
et y
de de
est es

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est plus cher, tout comme le haut-parleur à cadre photo Symfonisk, mais ils offrent tous deux un bon son et une conception fonctionnelle.

ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk es más caro, al igual que el altavoz de marco de imagen Symfonisk, pero ambos ofrecen un buen sonido y diseños funcionales.

French Spanish
lampe lámpara
table mesa
symfonisk symfonisk
bon buen
conception diseños
cadre marco
offrent ofrecen
et y
le el
de de
cher caro
à que
mais pero
plus más
est es
photo imagen

FR Le Sonos Move est à la fois un haut-parleur Bluetooth et un haut-parleur Wi-Fi - offrant une bascule à l'arrière pour basculer entre les deux modes.

ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth y un altavoz Wi-Fi, que ofrece un interruptor en la parte trasera para cambiar entre los dos modos.

French Spanish
bluetooth bluetooth
offrant ofrece
basculer cambiar
modes modos
sonos sonos
et y
la la
une un
le el
les los
est es
deux dos

FR Vous perdez la portabilité complète offerte par un haut-parleur alimenté par batterie, bien sûr, il s'agit donc essentiellement d'un haut-parleur d'intérieur uniquement

ES Pierde la portabilidad completa que ofrece un altavoz a batería, por supuesto, por lo que es básicamente un altavoz solo para interiores

French Spanish
perdez pierde
portabilité portabilidad
complète completa
offerte ofrece
batterie batería
essentiellement básicamente
la la
il lo
dun un
sagit es
bien sûr supuesto
par por
un a

FR Le haut-parleur lui-même est omnidirectionnel et se connecte via Bluetooth, il ne sagit donc pas dun haut-parleur intelligent hybride complet que vous pouvez emporter à lextérieur, comme le Sonos Move

ES El altavoz en sí es omnidireccional y se conecta a través de Bluetooth, por lo que este no es un altavoz inteligente híbrido completo que pueda llevar al aire libre, como el Sonos Move

French Spanish
omnidirectionnel omnidireccional
connecte conecta
bluetooth bluetooth
intelligent inteligente
hybride híbrido
emporter llevar
et y
complet completo
sonos sonos
le el
il lo
sagit es
ne no
à a

FR Peut-être que votre haut-parleur intelligent sera utilisé par vos enfants pour demander qui était le Premier ministre en 1967 pour les aider à faire leurs devoirs, auquel cas un petit haut-parleur simple et bon marché peut suffire

ES Quizás sus hijos usen su altavoz inteligente para preguntar quién fue el Primer Ministro en 1967 para ayudarlos con su tarea, en cuyo caso un altavoz pequeño, simple y económico puede ser suficiente

French Spanish
intelligent inteligente
enfants hijos
demander preguntar
ministre ministro
petit pequeño
et y
le el
en en
peut puede
était fue
premier primer
cas caso
un simple

FR Le Sonos One (2e génération) est un excellent petit haut-parleur qui a tellement de potentiel au-delà du haut-parleur lui-même que nous ne pouvons pas le recommander assez comme point de départ pour adopter le système Sonos

ES El Sonos One (segunda generación) es un gran altavoz pequeño que tiene tanto potencial más allá del propio altavoz que no podemos recomendarlo lo suficiente como punto de partida para adoptar el sistema Sonos

French Spanish
génération generación
petit pequeño
potentiel potencial
pouvons podemos
point punto
départ partida
adopter adoptar
sonos sonos
le el
système sistema
tellement más
de de
a tiene
du del
un one
n no

FR Le haut-parleur Horizon Light Up est fabriqué à partir de métal et de cuir avec le logo LV signature de Louis Vuitton et une fleur en cuir en relief sur le dessus de la grille du haut-parleur en acier inoxydable.

ES El altavoz Horizon Light Up está hecho de metal y cuero con el logotipo LV de la firma Louis Vuitton y una flor en relieve en cuero en la parte superior de la rejilla del altavoz de acero inoxidable de bronce de cañón.

French Spanish
light light
fleur flor
relief relieve
horizon horizon
louis louis
métal metal
et y
logo logotipo
signature firma
acier acero
de de
cuir cuero
en en
haut superior
grille rejilla
la la
le el
est hecho
du del

FR Si vous recherchez un haut-parleur Bluetooth portable élégant, le SoundLink Revolve + II est un excellent petit haut-parleur. Il respire le style et sonne aussi bien à 360 degrés.

ES Si está buscando un altavoz Bluetooth portátil con estilo, SoundLink Revolve + II es un pequeño altavoz excelente. Rebosa estilo y suena genial también en 360 grados.

French Spanish
bluetooth bluetooth
portable portátil
petit pequeño
ii ii
et y
degrés grados
recherchez buscando
est es
excellent excelente
bien si
à en

FR "Citation 200" crie à peine quil sagit dun haut-parleur portable à domicile, nest-ce pas? Il y a évidemment un spectre à cela, cependant, avec Bose qui va tout le porc avec son haut-parleur portable pour la maison

ES "Citation 200" apenas grita que se trata de un altavoz portátil en casa, ¿verdad? Sin embargo, obviamente hay un espectro en esto, con Bose haciendo todo lo posible con su altavoz doméstico portátil

French Spanish
portable portátil
évidemment obviamente
spectre espectro
bose bose
cependant sin embargo
il lo
domicile en casa
maison casa
a hay
cela esto
son su

FR Haut-parleur Bluetooth le jour, haut-parleur Sonos la nuit, ou vice versa, le Sonos Roam est très portable, très intelligent et possède dexcellentes fonctionnalités à bord

ES Un altavoz Bluetooth de día, un altavoz Sonos de noche o viceversa, el Sonos Roam es muy portátil, muy inteligente y tiene algunas características excelentes a bordo

French Spanish
bluetooth bluetooth
versa viceversa
portable portátil
intelligent inteligente
fonctionnalités características
bord bordo
sonos sonos
ou o
très muy
et y
à a
de de
nuit noche
haut excelentes
jour día
est es

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

ES Es más caro que un altavoz Bluetooth promedio, pero no es un altavoz Bluetooth promedio.

French Spanish
bluetooth bluetooth
moyen promedio
cest es
plus más
cher caro
mais pero
pas no
que que

FR Cela permet aux utilisateurs dintégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant de manière prolongée sur le bouton lecture / pause au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

ES Esto permite a los usuarios llevar un altavoz Sonos a un grupo existente al mantener presionado el botón de reproducción / pausa en la parte superior del altavoz que desea agregar al grupo.

French Spanish
permet permite
utilisateurs usuarios
existant existente
lecture reproducción
pause pausa
souhaitez desea
ajouter agregar
sonos sonos
groupe grupo
en en
de de
au al
haut superior
le el
du del
bouton botón

FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.

ES Para aquellos que están considerando un altavoz Bluetooth y se preguntan si el Roam vale la pena invertir en comparación con otros, ofrece todo lo que un altavoz Bluetooth debería, y mucho más.

French Spanish
bluetooth bluetooth
offre ofrece
par rapport comparación
et y
il lo
quun un
demandent preguntan
plus más
se a
autres otros
ce está
devrait debería
le el
pour para
bien vale

FR Le haut-parleur doreille sert de haut-parleur, le second étant sur la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir dune main lorsque vous tenez le téléphone en mode paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

ES El parlante sirve como un parlante, el segundo está en la base del teléfono, por lo que es muy fácil de cubrir con una mano cuando se sostiene el teléfono en posición horizontal, lo cual es una desventaja para los jugadores

French Spanish
sert sirve
téléphone teléfono
paysage horizontal
inconvénient desventaja
main mano
couvrir cubrir
en en
de de
il lo
très muy
joueurs jugadores
base base
étant que
la la
le el
du del
second un
est es
facile fácil

FR Avec le haut-parleur supérieur étouffé et plutôt faible, le haut-parleur de base est laissé porter la boîte

ES Con el altavoz superior amortiguado y bastante débil, el altavoz de la base se queda con la lata

French Spanish
plutôt bastante
faible débil
et y
de de
base base
est queda
la la
le el

FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau. 

ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red. 

French Spanish
axis axis
décodeur decodificador
combiné combinado
transforme transforma
passif pasivo
d c
network network
et y
réseau red
périphérique dispositivo
le el
bridge bridge
en en
audio audio
un cualquier
est es

FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode dappairage, puis suivre simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment appairé ou connecter un nouveau haut-parleur.

ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.

French Spanish
bluetooth bluetooth
suivre siga
instructions instrucciones
nouveau nuevo
mode modo
lapplication la aplicación
appareil dispositivo
ou o
en en
de de
simplement simplemente
connecter conectar
à a

FR Le haut-parleur encastré Gira se visse derrière les plaques de haut-parleur et de microphone de la myRENZbox.

ES El altavoz empotrable Gira se atornilla detrás de las tapas del altavoz y del micrófono de la myRENZbox.

French Spanish
gira gira
microphone micrófono
et y
de de
la la
le el
derrière detrás

FR Le haut-parleur d'oreille sert de haut-parleur unique, le second se trouvant à la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir d'une main lorsqu'on tient le téléphone en paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

ES El altavoz de la oreja sirve como un altavoz, el segundo está en la base del teléfono, por lo que es muy fácil de cubrir con una mano cuando se sostiene el teléfono en horizontal, lo que es un inconveniente para los jugadores

French Spanish
sert sirve
téléphone teléfono
couvrir cubrir
paysage horizontal
inconvénient inconveniente
main mano
de de
il lo
très muy
en en
joueurs jugadores
base base
la la
tient sostiene
le el
du del
est es
facile fácil

FR Le haut- parleur d'étagère Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi est à la fois une étagère et un haut-parleur

ES El altavoz de estantería Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk es una estantería y un altavoz en uno

French Spanish
ikea ikea
symfonisk symfonisk
étagère estantería
sonos sonos
et y
un a
une de
est es

FR Le haut- parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est une lampe de table et un haut-parleur en un

ES El Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker es una lámpara de mesa y un altavoz en uno

French Spanish
lampe lámpara
ikea ikea
symfonisk symfonisk
sonos sonos
et y
le el
en en
de de
table mesa
est es

FR Le haut- parleur de cadre photo Sonos Ikea est une œuvre d'art murale et un haut-parleur en un, avec un certain nombre de façades interchangeables disponibles

ES El altavoz con marco de imagen Ikea de Sonos es una obra de arte mural y un altavoz en uno, con varios frentes intercambiables disponibles

French Spanish
ikea ikea
murale mural
cadre marco
sonos sonos
et y
disponibles disponibles
le el
en en
de de
œuvre obra
photo imagen
est es

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est plus cher, tout comme le haut-parleur Symfonisk Picture Frame, mais ils offrent tous deux un bon son et des conceptions fonctionnelles.

ES El Symfonisk Table Lamp Speaker es más caro, al igual que el Symfonisk Picture Frame Speaker, pero ambos ofrecen buen sonido y diseños funcionales.

French Spanish
symfonisk symfonisk
bon buen
conceptions diseños
fonctionnelles funcionales
table table
offrent ofrecen
et y
le el
plus más
cher caro
mais pero
est es

FR Cette fonction permet aux utilisateurs d'intégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton lecture/pause situé au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

ES Esto permite a los usuarios incorporar un altavoz Sonos a un grupo existente manteniendo pulsado el botón de reproducción/pausa en la parte superior del altavoz que se desea añadir al grupo.

French Spanish
permet permite
utilisateurs usuarios
existant existente
lecture reproducción
pause pausa
souhaitez desea
sonos sonos
maintenant manteniendo
groupe grupo
en en
ajouter añadir
au al
haut superior
le el
un a
du del
bouton botón

FR Le haut-parleur central dédié garantit que le dialogue reste clair et concentré sur lécran, tandis que le subwoofer avec son grand haut-parleur de 10 pouces creuse en profondeur et produit une base de basses solide et très viscérale.

ES El altavoz central dedicado garantiza que el diálogo permanezca claro y enfocado en la pantalla, mientras que el subwoofer con su gran controlador de 10 pulgadas profundiza y produce una base sólida y muy visceral de graves.

French Spanish
dialogue diálogo
concentré enfocado
subwoofer subwoofer
pouces pulgadas
reste permanezca
écran pantalla
central central
et y
garantit garantiza
grand gran
de de
en en
base base
solide sólida
très muy
dédié dedicado
le el
clair claro
tandis mientras que

FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent

ES El mayor orador de Google Home es el más ruidoso de todos, y también el más caro, con £ 399. ¿Es el mejor altavoz asistente inteligente para

French Spanish
home home
assistant asistente
intelligent inteligente
et y
le el
cher caro
google google
plus más
grand mayor
est es
aussi de

FR Il y a quatre voyants à lavant du haut-parleur, comme cest souvent le cas avec les appareils Nest que nous avons vus auparavant, et si vous ninteragissez pas avec le haut-parleur, ils seront désactivés

ES Hay cuatro LED en la parte frontal del altavoz, como es común con los dispositivos Nest que hemos visto antes, y si no está interactuando con el altavoz, estos estarán apagados

French Spanish
souvent común
appareils dispositivos
et y
nest los
pas no
nous avons hemos
cest es
les nest
le el
a hay
quatre cuatro
du del

FR La catégorie du meilleur haut-parleur dans les EE Pocket-lint Awards présente des nominés parmi les meilleurs appareils audio en déplacement ou à domicile, les nominés allant des haut-parleurs multi-pièces aux haut-parleurs Bluetooth .

ES La categoría de Mejor orador en los Premios EE Pocket-lint incluye nominados desde los dispositivos de audio domésticos o para llevar con mejor sonido, y los nominados abarcan desde altavoces para varias habitaciones hasta altavoces Bluetooth .

French Spanish
catégorie categoría
ee ee
awards premios
nominés nominados
appareils dispositivos
bluetooth bluetooth
pièces habitaciones
la la
ou o
en en
meilleur mejor
audio audio
du desde
à a

Showing 50 of 50 translations