Translate "intitulé" to Italian

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Pour ce faire, cochez la case située à côté de Afficher l’intitulé. Cliquez sur Modifier un intitulé personnalisé pour saisir l’intitulé du widget.

• cochez la case
• côté de Afficher
• Cliquez sur Modifier

FR Ajouter un intitulé au widget. Cliquez sur Afficher l’intitulé dans le panneau Propriétés du widget et saisissez l’intitulé de votre widget.

• Ajouter un intitulé
• widget
• Cliquez sur Afficher
• saisissez

FR Activez Afficher l’intitulé. Le nom du fichier image s’affichera alors par défaut. Vous pouvez modifier l’intitulé par défaut en cliquant dans le champ et en saisissant un nouvel intitulé.

• Activez Afficher
• nom du fichier
• alors par défaut
• pouvez modifier
• défaut en cliquant
• champ
• saisissant un nouvel

FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé

• modifier le format
• intitulé
• texte de cet
• mise en forme
• apporter des modifications
• cet intitulé

FR Ajouter un intitulé au widget. Cliquez sur Afficher l’intitulé dans le panneau Propriétés du widget et saisissez l’intitulé de votre widget.

• Ajouter un intitulé
• widget
• Cliquez sur Afficher
• saisissez

FR Lorsque vous ajoutez un intitulé, assurez-vous que l’option Afficher l’intitulé est activée. 

• Lorsque vous ajoutez
• intitulé
• Afficher
• activée

FR Pour utiliser le widget d’intitulé, saisissez le texte de l’intitulé directement dans le widget et définissez votre mise en forme préférée

• utiliser le widget
• saisissez le texte
• définissez votre mise
• forme préférée

FR Dans la section Intitulé du configurateur, activez l’option « Afficher l’intitulé ».

• activez
• Afficher

FR Ajoutez un intitulé dans le premier champ. Pour une meilleure mise en forme et une meilleure lisibilité, nous vous conseillons d’utiliser un intitulé court.

• Ajoutez un intitulé
• premier champ
• meilleure lisibilité
• conseillons
• intitulé

FR Topical Trust Flow pour l'intitulé de lien – découvrez le sujet de chaque expression ou mot-clé.

• Topical Trust Flow
• l'intitulé de lien
• découvrez le sujet
• expression

FR Vous devez posséder un abonnement Majestic payant pour utiliser les onglets Backlinks et Intitulé de lien

• onglets Backlinks
• Intitulé de lien

FR Créez l’intitulé du compte unique qui sera utilisé en tant qu’un nom du portail

• Créez
• utilisé en tant
• nom du portail

FR En tant qu'auteur, vous avez également écrit un livre intitulé «Alors, vous voulez travailler dans la technologie?»

• tant qu'auteur
• avez également écrit
• livre intitulé
• technologie

FR Après avoir signée avec Interscope et Geffen Records, elle sort son premier single, intitulé Drivers License, en 2021 et qui rencontre un succès dans plusieurs pay… en lire plus

• signée avec Interscope
• Geffen Records
• sort son premier
• intitulé Drivers License
• rencontre un succès

FR Il s'intitule "Comment faire pour qu'elle tombe amoureuse de vous"

• s'intitule
• qu'elle tombe amoureuse

FR Vous pouvez également inclure des informations sur la carrière de la personne, y compris l'intitulé de son poste, une brève description de ce dernier, ainsi que des précisions sur son secteur d'activité et l'entreprise pour laquelle elle travaille.

• pouvez également inclure
• personne
• poste
• dernier
• d'activité
• l'entreprise pour laquelle

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : le champ Intitulé et jusqu’à 9 autres champs.

• carte peut afficher
• champs
• champ Intitulé

FR L’intitulé d’une carte sera toujours la valeur du champ pour la colonne Principale des feuilles. Pour plus d’informations, consultez l’article de notre Centre d’assistance sur la colonne Principale.

• carte sera toujours
• valeur du champ
• consultez
• Centre
• colonne

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

• carte peut afficher
• champs
• avez des autorisations
• feuille
• souhaitez voir

FR Par défaut, l’intitulé du formulaire correspond au nom de la feuille et ses champs correspondent aux noms des colonnes de la feuille associée.

• défaut
• feuille

FR Nom, adresse e-mail, intitulé, photo de profil, adresse IP, données d’utilisation personnelles et autres informations associées au compte d’un individu.

• Nom
• adresse e-mail
• intitulé
• photo de profil
• adresse IP
• données
• personnelles

FR Combien d'employés ont le mot « analyste » dans leur intitulé de poste ?

• mot
• analyste
• intitulé de poste

FR Elle a écrit un livre intitulé Branding Without A Brand, dans lequel elle partage ses secrets sur la façon de faire passer une marque de zéro à héros.

• intitulé Branding Without
• Brand
• lequel elle partage
• passer une marque

FR  70 employés chez Apple ont partagé leur salaire sur Glassdoor. Sélectionnez votre intitulé de poste et découvrez combien vous pourriez gagner chez Apple.

• employés chez Apple
• partagé leur salaire
• Glassdoor
• Sélectionnez votre intitulé
• poste
• gagner chez

FR  436 employés chez IBM ont partagé leur salaire sur Glassdoor. Sélectionnez votre intitulé de poste et découvrez combien vous pourriez gagner chez IBM.

• employés chez IBM
• partagé leur salaire
• Glassdoor
• Sélectionnez votre intitulé
• poste
• gagner chez

FR  499 employés chez Accenture ont partagé leur salaire sur Glassdoor. Sélectionnez votre intitulé de poste et découvrez combien vous pourriez gagner chez Accenture.

• employés chez Accenture
• partagé leur salaire
• Glassdoor
• Sélectionnez votre intitulé
• poste
• gagner chez

FR  59 employés chez Starbucks ont partagé leur salaire sur Glassdoor. Sélectionnez votre intitulé de poste et découvrez combien vous pourriez gagner chez Starbucks.

• employés chez Starbucks
• partagé leur salaire
• Glassdoor
• Sélectionnez votre intitulé
• poste
• gagner chez

FR Pour connaître les principales fonctionnalités EDR et les raisons qui mènent les entreprises à acquérir ce type de solutions, consultez notre article intitulé “7 raisons pour lesquelles vous avez besoin d’une solution EDR“.

• connaître les principales
• EDR
• raisons qui mènent
• entreprises à acquérir
• type de solutions
• consultez notre article
• raisons pour lesquelles
• avez besoin
• solution EDR

FR Commencer : Suivez le cours intitulé Data Fabric Foundations pour obtenir votre premier badge Talend

• Commencer
• Suivez le cours
• Data Fabric Foundations
• obtenir votre premier
• Talend

FR Hormis dans les cas prévus à l'article 28 de la loi TPDPL, intitulé « Exceptions », vous disposez, en tant que personne concernée, des droits suivants dans le cadre de l'article 11 de la loi TPDPL lors de votre inscription à Runtastic :

• prévus à l'article
• loi TPDPL
• intitulé
• Exceptions
• disposez
• tant que personne
• cadre de l'article
• loi TPDPL lors
• inscription à Runtastic

FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux États-Unis et en Irlande, et disque d'or en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni

• premier album intitulé
• We Know Is
• second album Riot
• États-Unis
• Irlande
• Canada
• Nouvelle-Zélande
• Royaume-Uni

FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux Ét… en lire plus

• premier album intitulé
• We Know Is
• second album Riot

FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aou… en lire plus

• Pantera
• Megadeth
• In Flames
• Slayer
• intitulé In Waves

FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aout 2011, après Ember to Inferno, Ascendancy, T… en lire plus

• Pantera
• Megadeth
• In Flames
• Slayer
• intitulé In Waves
• sorti le aout
• Ember to Inferno
• Ascendancy

FR Les quatre membres du groupe, Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman et Nathan Morris se sont rencontrés à la High School of Creative and Performing Arts en 1988.Ils débutent leur carrière avec leur premier album intitulé Cool… en lire plus

• Wanya Morris
• Michael McCary
• Shawn Stockman
• School of Creative
• album intitulé

FR Le terme SASE (prononcé « sassy ») a d’abord été décrit par Gartner dans un rapport d’août 2019 intitulé « The Future of Network Security in the Cloud (L'avenir de la sécurité réseau dans le cloud) »

• terme SASE
• prononcé
• sassy
• décrit par Gartner
• rapport
• intitulé
• The Future of
• Security in the

FR La Fondation Beyeler présente sur son stand de l’exposition Art Basel le tableau frappant et énigmatique de Goya intitulé Le Sabbat des sorcières, prêté par le Museo Lázaro Galdiano de Madrid.

• Fondation Beyeler présente
• frappant
• énigmatique de Goya
• Sabbat des sorcières

FR Pour en savoir plus sur les différences entre la 5G et les générations mobiles précédentes, consultez le rapport de 451 Research intitulé « 5G primer :

• générations mobiles précédentes
• consultez le rapport
• Research intitulé
• primer

FR Pour en savoir plus sur chacun de ces points et sur d'autres bonnes pratiques, consultez notre article intitulé " Comment utiliser les balises d'en-tête pour le référencement".

• points
• d'autres bonnes pratiques
• consultez notre article

FR Cliquez sur un champ pour modifier son intitulé, son texte d’aide et ses paramètres (s’il est obligatoire, par exemple).

• modifier son intitulé
• texte
• paramètres
• obligatoire
• exemple

FR Pour obtenir des instructions, astuces et meilleures pratiques, consultez notre article intitulé Affecter des personnes à une tâche.

• obtenir des instructions
• astuces
• meilleures pratiques
• consultez notre article

FR Configurer une fonction INDEX pour remplir automatiquement les informations sur une ressource affectée, comme son intitulé, son service et son superviseur.

• Configurer une fonction
• ressource affectée
• intitulé

FR Modifier l’intitulé, le service, l’entreprise, les numéros de téléphone et la catégorie professionnelle de l’utilisateur.

• Modifier
• numéros de téléphone

FR Modifiez l’intitulé, l’affichage et d’autres paramètres de vos champs, afin de rendre votre formulaire plus facile à consulter et à remplir.

• Modifiez
• rendre votre formulaire
• facile à consulter

FR Les intitulés et les étiquettes des widgets sont mis à jour dans le panneau Propriétés du widget, tandis que les widgets d’intitulé et de texte enrichi sont modifiés en ligne. 

• intitulés
• étiquettes des widgets
• ligne

FR Ajoutez un intitulé à votre diagramme et/ou à vos axes

• Ajoutez un intitulé
• diagramme
• axes

FR Développez la section Intitulé & Légende et entrez vos intitulés au besoin :

• Développez la section
• Légende
• entrez vos intitulés
• besoin

FR Développez la section Intitulé & Légende et saisissez vos intitulés au besoin

• Développez la section
• Légende
• saisissez vos intitulés
• besoin

FR Développez la section Intitulé & Légende et sélectionnez l’une des options suivantes :

• Développez la section
• Légende
• sélectionnez
• options suivantes