Hire a translator I am translator

Translate "producteur" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "producteur" from French to Italian

Translations of producteur

"producteur" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

producteur produttore produttori

Translation of French to Italian of producteur

French
Italian

FR L'entreprise est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur de matériaux d'étiquettes autocollantes.

IT La società è il principale produttore mondiale di carte grafiche e il secondo produttore di materiali per etichette autoadesive.

French Italian
producteur produttore
mondial mondiale
graphiques grafiche
matériaux materiali
papiers carte
étiquettes etichette
est è
et e
le il
de di

FR Le réalisateur Giacomo Campiotti, le producteur artistique Saverio D?Ercole, le producteur du film Luca Barbareschi et l?actrice Valentina Ghelfi étaient également présents.

IT Presenti anche il regista Giacomo Campiotti, il produttore artistico Saverio D?Ercole, il produttore del film Luca Barbareschi e l’attrice Valentina Ghelfi.

French Italian
réalisateur regista
producteur produttore
artistique artistico
film film
présents presenti
et e
également anche
le il
du del

FR Segment – il représente le lien entre les sommets producteur et consommateur. L'utilisateur crée un segment pour connecter les sommets producteur et consommateur.

IT Bordo: definisce la connessione tra i vertici dei componenti produttori e consumatori. L'utente crea un oggetto bordo che serve per collega i vertici dei componenti produttori e consumatori.

French Italian
consommateur consumatori
crée crea
et e
entre tra
connecter collega
lien connessione
pour la

FR Segment – il représente le lien entre les sommets producteur et consommateur. L'utilisateur crée un segment pour connecter les sommets producteur et consommateur.

IT Bordo: definisce la connessione tra i vertici dei componenti produttori e consumatori. L'utente crea un oggetto bordo che serve per collega i vertici dei componenti produttori e consumatori.

French Italian
consommateur consumatori
crée crea
et e
entre tra
connecter collega
lien connessione
pour la

FR La société est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur mondial de matériaux pour étiquettes auto-adhésives.

IT La società è il principale produttore mondiale di carte grafiche e il secondo produttore di materiali per etichette autoadesive.

French Italian
producteur produttore
mondial mondiale
graphiques grafiche
matériaux materiali
étiquettes etichette
papiers carte
est è
et e
de di
pour per

FR En 2019, la Californie, le plus grand producteur de vin en bouteille aux États-Unis et le quatrième producteur de vin au monde, a produit plus de 588 millions de gallons de vin en bouteille

IT Nel 2019, la California, il più grande produttore di vino in bottiglia negli Stati Uniti e il quarto produttore di vino al mondo, ha prodotto oltre 588 milioni di galloni di vino in bottiglia

French Italian
californie california
bouteille bottiglia
monde mondo
unis uniti
et e
quatrième quarto
en in
producteur produttore
a ha
produit prodotto
millions milioni
plus più
grand grande
de di
vin vino
au al

FR Nous sommes la première agence photo indépendante d'Allemagne, le plus grand producteur de photos de sport en Europe et avons maintenant également élargi notre gamme pour inclure des vidéos

IT Siamo la principale agenzia fotografica indipendente della Germania, il più grande produttore di foto sportive in Europa e ora abbiamo anche ampliato la nostra gamma per includere video

French Italian
agence agenzia
indépendante indipendente
producteur produttore
sport sportive
élargi ampliato
gamme gamma
inclure includere
europe europa
maintenant ora
vidéos video
en in
et e
également anche
plus più
de di
photos foto
avons abbiamo
grand grande
pour per

FR Lors des festivals Wake Up Call, Martin Solveig montre à la foule pourquoi il est l’un des DJ et producteur les plus connus et les plus demandés dans le monde, en stimulant le public avec des rythmes implacables et une énergie sans limite.

IT Martin Solveig mostra al pubblico del Wake Up Call il motivo per cui è uno dei DJ e produttori più popolari e richiesti al mondo, animando la folla con beat implacabili ed energia illimitata.

French Italian
call call
martin martin
montre mostra
producteur produttori
monde mondo
énergie energia
dj dj
est è
public pubblico
foule folla
et e
plus più
à per
pourquoi motivo
le monde popolari
avec con

FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait conn… en lire plus

IT Kanye Omari West (Atlanta, 8 giugno 1977) è un rapper, beatmaker e produttore discografico statunitense. Nei primi anni 2000 ha riscosso… ulteriori informazioni

FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître su… en lire plus

IT Kanye Omari West (Atlanta, 8 giugno 1977) è un rapper, beatmaker e produttore discografico statunitense. Nei primi anni 2000 ha riscosso un succ… ulteriori informazioni

FR Que vous soyez un débutant, un cinéaste expérimenté ou un producteur de cinéma professionnel, il existe une solution Movie Studio correspondant à vos exigences.

IT Che tu sia un principiante, un videomaker esperto o un produttore professionista di broadcast, esiste una soluzione Movie Studio adeguata alle tue necessità.

French Italian
débutant principiante
solution soluzione
studio studio
movie movie
exigences necessità
un un
expérimenté esperto
ou o
producteur produttore
de di
à alle

FR Compositeur, producteur, ingénieur de mixage et de mastering, star du rock et guitariste

IT Compositore, produttore, ingegnere di mixaggio e mastering, rock star e chitarrista

French Italian
compositeur compositore
producteur produttore
ingénieur ingegnere
star star
rock rock
guitariste chitarrista
et e
de di

FR Compositeur, producteur, auteur-interprète, compositeur, ingénieur d'enregistrement, guitariste et professeur de technologie musicale à la Mercer University

IT Compositore, produttore, cantautore, ingegnere di registrazione, chitarrista e professore di tecnologia musicale presso l'Università di Mercer

French Italian
ingénieur ingegnere
guitariste chitarrista
professeur professore
technologie tecnologia
musicale musicale
producteur produttore
compositeur compositore
et e
de di

FR Producteur, ingénieur d'enregistrement, de mixage et de mastering, et auteur-compositeur

IT Compositore, produttore, ingegnere di mixaggio e mastering

French Italian
ingénieur ingegnere
compositeur compositore
producteur produttore
et e
de di

FR Producteur, ingénieur de mixage, de mastering et de performance live, cinéaste, ainsi que chanteur principal et guitariste du groupe Cosmic Punch

IT Produttore, ingegnere del mixaggio e mastering, film maker oltre che cantante e chitarrista per Cosmic Punch

French Italian
producteur produttore
ingénieur ingegnere
chanteur cantante
guitariste chitarrista
punch punch
et e
que che
de oltre
du del

FR La transparence est pour nous essentielle : chez Saal-Digital, vos produits ne font pas de détours et viennent directement du producteur. Cela vous assure une livraison rapide et une communication efficace.

IT Una comunicazione trasparente e diretta conta per noi. La produzione dei prodotti avviene senza passaggi intermedi, direttamente dalla Saal Digital a te.

French Italian
transparence trasparente
communication comunicazione
digital digital
produits prodotti
directement direttamente
et e
de dei
une una
pour per
vous senza

FR "La tendance évidente dans le paysage médiatique est qu'il est maintenant dirigé par des individus plutôt que par des publications, ce qui signifie que tout le monde est maintenant un producteur de médias

IT "La chiara tendenza nel panorama dei media è che ora è guidato dai singoli piuttosto che dalle pubblicazioni, il che significa che tutti sono ora produttori di media

French Italian
tendance tendenza
paysage panorama
maintenant ora
dirigé guidato
producteur produttori
est è
signifie significa
publications pubblicazioni
médias media
de di
un singoli

FR Brüggen, un producteur de céréales et de muesli, met Qlik à profit pour atteindre 3 objectifs : un niveau de service élevé, une minimisation de la production et des coûts d'inventaire plus bas.

IT Il produttore di cereali e muesli Brüggen usa Qlik per raggiungere 3 obiettivi: elevato livello di servizio, minimizzazione della produzione e minori costi di inventario.

French Italian
producteur produttore
céréales cereali
qlik qlik
service servizio
production produzione
coûts costi
objectifs obiettivi
niveau livello
et e
la il
élevé elevato
de di
de la della
atteindre raggiungere

FR Producteurs : dans Apache Kafka, le concept de producteur n'est pas différent de celui de la plupart des solutions de messaging

IT Producers: in Apache Kafka, il concetto di produttore non è diverso dalla maggior parte dei sistemi di messaggistica

French Italian
apache apache
kafka kafka
concept concetto
producteur produttore
différent diverso
messaging messaggistica
plupart maggior parte
de di
pas non

FR Un producteur de données (enregistrements/messages) définit le topic (flux de données) sur lequel un enregistrement/message donné doit être publié

IT Un produttore di dati (record/messaggi) definisce su quale topic (flusso di dati) un dato record/messaggio dovrebbe essere pubblicato

French Italian
producteur produttore
définit definisce
publié pubblicato
un un
données dati
messages messaggi
flux flusso
message messaggio
de di
donné dato
enregistrements record
le quale

FR Puisque les partitions sont utilisées pour fournir une extensibilité supplémentaire, un producteur peut également définir sur quelle partition un enregistrement/message donné est publié

IT Poiché le partizioni sono utilizzare per fornire ulteriore scalabilità, un produttore può anche definire su quale partizione un dato record/messaggio viene pubblicato

French Italian
producteur produttore
définir definire
partition partizione
enregistrement record
message messaggio
publié pubblicato
fournir fornire
un un
utilisées utilizzare
peut può
supplémentaire ulteriore
également anche
sur su
donné dato
est viene
pour per

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv… en lire plus

IT Todd Rundgren (Upper Darby, 22 giugno 1948) è un musicista e produttore discografico statunitense. Inizia la carriera solista … ulteriori informazioni

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv Tyler Multi-instrumentiste et vocaliste, créateur de Nazz, puis d'Utopia, il a également enr… en lire plus

IT Todd Rundgren (Upper Darby, 22 giugno 1948) è un musicista e produttore discografico statunitense. Inizia la carriera solista nel 1970 con l’album Runt, dopo aver pubblicato tre dischi con i Nazz, band da lui stesso fondata.… ulteriori informazioni

FR Brian Wilson est un musicien américain de pop music. Il fut l'un des fondateurs des Beach Boys, où il officia en tant que chanteur, bassiste, producteur et principal compositeur. Brian Wilson a vu le jour le 20 Juin 1942 à Hawtho… en lire plus

IT Brian Douglas Wilson (Hawthorne, 20 giugno 1942) è un bassista e cantante statunitense, principale autore del gruppo rock americano Beach Boys. Wilson è stato anche produttore innovativo e sperimentatore, compositore e arran… ulteriori informazioni

FR Un grand producteur de génériques simplifie son IT sur plus de 70 sites distants, tandis qu'une importante société pharmaceutique fournit 100 % de temps de disponibilité à ses installations de production critiques.

IT Un grande produttore di farmaci generici semplifica l'IT in oltre 70 sedi remote, mentre un'importante azienda farmaceutica offre un uptime del 100% per gli impianti di produzione critici.

French Italian
producteur produttore
simplifie semplifica
pharmaceutique farmaceutica
installations impianti
critiques critici
société azienda
production produzione
un un
grand grande
de di
fournit offre
à per
tandis in

FR Un producteur de classe mondiale de tubes de passage verre-métal, de connecteurs, de produits métalliques de précision et de composants connexes.

IT Un produttore di livello mondiale di fori passanti vetro-metallo, connettori, prodotti metallici di precisione e componenti correlati.

French Italian
classe livello
mondiale mondiale
métalliques metallici
précision precisione
connexes correlati
un un
composants componenti
producteur produttore
produits prodotti
et e
de di
connecteurs connettori

FR Quelle gastronomie avec toutes ses gourmandises du producteur au consommateur, avec ses marchés locaux qui regorgent de primeurs et de produits typiques de saison

IT Che gusto con tutte le sue delizie a km zero, con i suoi mercati rionali ricolmi di primizie e di tipicità di stagione

French Italian
saison stagione
marchés mercati
et e
de di
toutes tutte

FR Il est donc difficile d?évaluer quel producteur de chlorate de sodium (I) est le plus important.

IT È quindi difficile valutare quale produttore di clorato di sodio (I) sia il più grande.

French Italian
difficile difficile
évaluer valutare
producteur produttore
sodium sodio
il sia
de di
important grande
le il
plus più

FR Compte tenu de la capacité de production et des ventes annuelles réelles d?hypochlorite de sodium, on peut conclure que le groupe PCC est le plus grand producteur d?hypochlorite de sodium en Pologne .

IT Tenendo conto della capacità di produzione e delle vendite annuali effettive di ipoclorito di sodio, si può concludere che il gruppo PCC è il più grande produttore di ipoclorito di sodio in Polonia .

French Italian
compte conto
ventes vendite
annuelles annuali
hypochlorite ipoclorito
sodium sodio
conclure concludere
producteur produttore
pologne polonia
production produzione
est è
peut può
capacité de capacità
et e
en in
groupe gruppo
de di
plus più
grand grande

FR Le Groupe PCC est le producteur d?hypochlorite de sodium le plus important et le plus stable du pays

IT Il gruppo PCC è il più grande e stabile produttore di ipoclorito di sodio nel paese

French Italian
producteur produttore
hypochlorite ipoclorito
sodium sodio
stable stabile
pays paese
est è
le il
et e
groupe gruppo
important grande
de di
plus più

FR Dans le groupe PCC, qui est un producteur d?hypochlorite de sodium, vous pouvez acheter cette matière première avec la plus haute garantie de qualité

IT In PCC Group, che è un produttore di ipoclorito di sodio, è possibile acquistare questa materia prima con la massima garanzia di qualità

French Italian
producteur produttore
hypochlorite ipoclorito
sodium sodio
pouvez possibile
matière materia
garantie garanzia
est è
un un
de di
acheter acquistare
le la
le groupe group
plus massima
la questa

FR L? approche individuelle du producteur vis-à-vis du client et l?identification exacte de ses besoins est généralement le gage d?une longue collaboration

IT L? approccio individuale del produttore al cliente e l?esatta identificazione delle sue esigenze è solitamente una garanzia di lunga collaborazione

French Italian
approche approccio
producteur produttore
client cliente
identification identificazione
exacte esatta
besoins esigenze
généralement solitamente
longue lunga
collaboration collaborazione
est è
et e
l l
de di
du del

FR Vous vous demandez où acheter de l?acide chlorhydrique ? Nous suggérons ? de préférence par le biais du groupe PCC, qui est un producteur d?acide chlorhydrique

IT Ti stai chiedendo dove acquistare l?acido cloridrico ? Suggeriamo ? preferibilmente attraverso il gruppo PCC, che è un produttore di acido cloridrico

French Italian
demandez chiedendo
l l
groupe gruppo
producteur produttore
de préférence preferibilmente
acheter acquistare
le il
est è
un un
acide acido
de di
chlorhydrique cloridrico

FR Outre la lessive de soude, le groupe PCC est également le seul producteur en Pologne impliqué dans la production de flocons de soude caustique , qui sont vendus sur environ 80 marchés à des prix de gros

IT Oltre alla soda lisciva, il gruppo PCC è anche l?unico produttore in Polonia coinvolto nella produzione di fiocchi di soda caustica , venduti in circa 80 mercati a prezzi all?ingrosso

French Italian
producteur produttore
pologne polonia
impliqué coinvolto
flocons fiocchi
vendus venduti
est è
également anche
marchés mercati
groupe gruppo
en in
production produzione
prix prezzi
à a
de gros ingrosso
de di

FR Un tel producteur de confiance est le groupe PCC, qui est la seule entreprise en Pologne à produire de la soude caustique sous forme de flocons

IT Un produttore così affidabile è il gruppo PCC, l?unica azienda in Polonia che produce soda caustica sotto forma di fiocchi

French Italian
producteur produttore
pologne polonia
forme forma
flocons fiocchi
est è
entreprise azienda
un un
de di
groupe gruppo
en in
confiance affidabile

FR Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Jermaine Dupri Presents : Life in 1472 en 1998, le producteur est devenu le beatmaker d'artistes du label Roc-A-Fella Records (Jay-Z, Beanie Sigel, Memphis Bleek, Freeway)

IT A lui si deve del successo di canzoni come Stand Up di Ludacris, "You Don't Know My Name" di Alicia Keys, In Cold Blood di Scarface e Get By di Talib Kweli

French Italian
de di
in in
est stand
être deve
du del

FR Il rencontre ensuite le producteur Christopher « Tricky » Stewart qui lui permet de signer avec le prestigieux label Def Jam

IT Il suo debutto da solista è del 2011, con il mixtape ”Nostalgia, Ultra”, grazie al quale ha ottenuto un grande consenso di critica

French Italian
le il
de di
avec con

FR Il rencontre ensuite le producteur Christopher « Tr… en lire plus

IT Il suo debutto da solista è del 2011, con … ulteriori informazioni

FR Abel Makonnen Tesfaye, plus connu sous son nom de scène The Weeknd, né le 16 février 1990 à Toronto (Ontario), Canada, est un chanteur et producteur de musique canadien d'origine ethiopienne

IT The Weeknd, nome d'arte di Abel Makkonen Tesfaye (Toronto, 16 febbraio 1990), è un cantante e produttore discografico canadese

French Italian
nom nome
février febbraio
toronto toronto
chanteur cantante
producteur produttore
est è
un un
et e
canadien canadese
de di

FR La production a été assurée par le chanteur Mike Shinoda et le producteur Rick Rubin, qui avait également coproduit les deux précédents albums studio du groupe, Minutes to Midnight (2007) et A Thousand Suns (2010)

IT Riguarda molto più le interazioni personali

French Italian
également molto
a personali
le le

FR Le producteur américain Casey Kasem conseillait d'imaginer que le micro est un beau violon avec lequel vous aimeriez jouer de toutes vos émotions.

IT Casey Kasem consiglia di immaginare che il microfono sia un elegante violino che desideri suonare con il più grande trasporto possibile.

French Italian
casey casey
micro microfono
beau grande
violon violino
un un
le il
de di

FR Le producteur de télévision américain Bud Greenspan réalisera ensuite neuf autres documentaires olympiques et introduira l'étude approfondie des concurrents individuels qui deviendra la marque de son travail

IT Il produttore televisivo americano Bud Greenspan realizza poi altri nove documentari olimpici e introduce lo studio approfondito dei singoli concorrenti, diventato il segno distintivo del suo lavoro

French Italian
producteur produttore
télévision televisivo
américain americano
documentaires documentari
olympiques olimpici
concurrents concorrenti
individuels singoli
travail lavoro
étude studio
et e
neuf nove
marque segno
de dei
autres altri

FR Quelle chance incroyable nous avons de vivre dans cette magnifique région! Gabriel Rais, producteur laitier.

IT Abitiamo in una zona meravigliosa. Abbiamo una fortuna sfacciata. Gabriel Rais, allevatore di bestiame da latte.

French Italian
chance fortuna
magnifique meravigliosa
région zona
de di
avons abbiamo

FR Cet ancien entrepôt d’un producteur de fromages est aujourd’hui un petit hôtel design géré personnellement avec une ambiance urbaine et 15 chambres avec une thématique individuelle

IT Quello che in passato fu il magazzino di un produttore di formaggio è oggi un piccolo hotel di design a conduzione familiare, dall’atmosfera urbana e con 15 camere a tema arredate individualmente

French Italian
entrepôt magazzino
producteur produttore
aujourdhui oggi
petit piccolo
design design
urbaine urbana
est è
hôtel hotel
un un
et e
chambres camere
de di

FR Tetra Pak PlantMaster permet à un producteur d'ingrédients en poudre à base de lait et de lactosérum de rationaliser sa production quotidienne, d'effectuer des changements rapides et d'assurer une traçabilité complète dans toute l'usine.

IT Tetra Pak PlantMaster consente a un produttore di ingredienti in polvere a base di latte e siero del latte di snellire la propria produzione quotidiana, apportare modifiche rapide e garantire la piena tracciabilità in tutto l'impianto.

French Italian
tetra tetra
permet consente
producteur produttore
poudre polvere
rationaliser snellire
quotidienne quotidiana
changements modifiche
rapides rapide
un un
lait latte
et e
en in
production produzione
à a
de di

FR Un producteur de jus et de lait frais construit un nouveau site de production efficace

IT Il produttore di latte e succhi freschi costruisce un nuovo efficiente sito di produzione

French Italian
un un
producteur produttore
lait latte
frais freschi
construit costruisce
nouveau nuovo
production produzione
efficace efficiente
et e
de di
site sito

FR Grâce à Tetra Pak PlantMaster, un producteur de jus et de lait frais bénéficie d'une nouvelle usine entièrement automatisée avec une traçabilité complète et tous les rapports de qualité accessibles dans un seul outil.

IT Grazie a Tetra Pak PlantMaster, un produttore di latte e succhi freschi ha ottenuto un nuovo impianto completamente automatizzato con tracciabilità completa e tutti i report sulla qualità accessibili in un unico strumento.

French Italian
tetra tetra
producteur produttore
lait latte
frais freschi
nouvelle nuovo
usine impianto
rapports report
accessibles accessibili
outil strumento
entièrement completamente
complète completa
un un
et e
automatisé automatizzato
à a
de di
grâce grazie a

FR Un producteur de fromage obtient une production entièrement intégrée et sans papier avec démarrage automatique en un clic

IT Un produttore di succhi, nettari e bevande non gassate aumenta la capacità, l'efficienza e la redditività

French Italian
producteur produttore
un un
de di
et e

FR La durée et la température d'exposition dépendent du produit alimentaire à stériliser, mais peuvent aussi varier d'un producteur à un autre pour un même produit alimentaire.

IT Il tempo e la temperatura di esposizione dipendono dal prodotto alimentare da sterilizzare e variano anche in base ai produttori per lo stesso tipo di alimento.

French Italian
température temperatura
dépendent dipendono
alimentaire alimentare
et e
la il
producteur produttori
produit prodotto
durée tempo
du dal
même stesso

FR Le producteur laitier a économisé 1,3 million d'euros grâce à notre programme

IT Un produttore lattiero-caseario ha risparmiato 1,3 milioni di euro con il nostro programma

French Italian
producteur produttore
laitier lattiero
a ha
million milioni
programme programma
le il
notre nostro

Showing 50 of 50 translations