FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
"productive" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
productive | produttiva produttive produttività produttivo |
FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
IT Notevoli risparmi: uno dei risultati dell'implementazione della manutenzione produttiva totale (TPM, Total Productive Maintenance). #Profittabilità
French | Italian |
---|---|
productive | produttiva |
résultats | risultati |
total | total |
maintenance | manutenzione |
totale | totale |
des | dei |
économies | risparmi |
FR La mise en place d'un programme exhaustif de maintenance productive totale (TPM - Total Productive Maintenance) a permis à notre client de réduire les réclamations des clients de 74 %.
IT L'implementazione di un programma completo di Total Productive Maintenance ha aiutato un nostro cliente a ridurre del 74% i reclami dei clienti.
French | Italian |
---|---|
programme | programma |
maintenance | maintenance |
réduire | ridurre |
réclamations | reclami |
total | total |
à | a |
de | di |
notre | nostro |
a | ha |
client | cliente |
clients | clienti |
FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
IT Notevoli risparmi: uno dei risultati dell'implementazione della manutenzione produttiva totale (TPM, Total Productive Maintenance). #Profittabilità
French | Italian |
---|---|
productive | produttiva |
résultats | risultati |
total | total |
maintenance | manutenzione |
totale | totale |
des | dei |
économies | risparmi |
FR La mise en place d'un programme exhaustif de maintenance productive totale (TPM - Total Productive Maintenance) a permis à notre client de réduire les réclamations des clients de 74 %.
IT L'implementazione di un programma completo di Total Productive Maintenance ha aiutato un nostro cliente a ridurre del 74% i reclami dei clienti.
French | Italian |
---|---|
programme | programma |
maintenance | maintenance |
réduire | ridurre |
réclamations | reclami |
total | total |
à | a |
de | di |
notre | nostro |
a | ha |
client | cliente |
clients | clienti |
FR La façon la plus naturelle et productive de travailler avec les données.
IT Il modo più naturale e produttivo per utilizzare i dati.
French | Italian |
---|---|
naturelle | naturale |
productive | produttivo |
la | il |
façon | modo |
et | e |
données | dati |
plus | più |
FR Garder votre équipe organisée et productive.
IT Mantieni il team organizzato e produttivo
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
productive | produttivo |
garder | mantieni |
et | e |
organisé | organizzato |
FR ConnectX-4 Lx réduit la durée d’exécution des applications et offre la polyvalence et l’évolutivité nécessaires pour que l’infrastructure informatique fonctionne de la manière la plus efficace et productive possible.
IT L'adattatore riduce il runtime delle applicazioni e offre la flessibilità e la scalabilità necessarie per far funzionare l'infrastruttura nel modo più efficiente e produttivo possibile.
French | Italian |
---|---|
réduit | riduce |
offre | offre |
nécessaires | necessarie |
productive | produttivo |
possible | possibile |
applications | applicazioni |
la | il |
et | e |
efficace | efficiente |
plus | più |
manière | modo |
FR Zscaler, créateur de la plateforme Zero Trust Exchange, utilise le plus grand cloud sécurisé du monde pour simplifier, accélérer et rendre plus productive la conduite des affaires et la gestion du changement.
IT Zscaler, creatore della piattaforma Zero Trust Exchange, sfrutta la sicurezza in cloud più grande del pianeta per rendere il lavoro e la navigazione verso il cambiamento un'esperienza più semplice, veloce e produttiva.
French | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
exchange | exchange |
utilise | sfrutta |
cloud | cloud |
monde | pianeta |
productive | produttiva |
changement | cambiamento |
trust | trust |
créateur | creatore |
sécurisé | sicurezza |
simplifier | semplice |
et | e |
plateforme | piattaforma |
zero | zero |
plus | più |
grand | grande |
rendre | per |
French | Italian |
---|---|
secteur | settore |
aider | aiutare |
entreprises | aziende |
équipes | team |
travailler | lavorare |
plus | più |
à | a |
manière | modo |
French | Italian |
---|---|
découvrez | esplora |
flexibles | flessibili |
rejoignez | unisciti |
agréable | piacevole |
productive | produttiva |
mission | missione |
vie | vita |
et | e |
à | a |
simple | semplice |
opportunités | opportunità |
travail | lavorativa |
rendre | rendere |
la | le |
plus | più |
professionnelle | di |
des | lavorare |
French | Italian |
---|---|
réussite | successo |
équipe | team |
et | e |
sont | sono |
efficace | efficacia |
en tout lieu | ovunque |
votre | tuo |
FR Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.
IT Preparati per una giornata produttiva di gestione delle attività con MeisterTask.
French | Italian |
---|---|
préparez-vous | preparati |
journée | giornata |
productive | produttiva |
meistertask | meistertask |
pour | per |
FR Radleys, leaders mondiaux dans des outils novateurs de productivité pour des pharmaciens. Radleys fournissent le matériel novateur de chimie pour une recherche chimique plus sûre, plus propre, plus verte et plus productive.
IT Radleys, leader mondiali in strumenti innovatori di produttività per i chimici. Radleys fornisce la strumentazione innovatrice di chimica per la ricerca chimica più sicura, più pulita, più verde e più produttiva.
French | Italian |
---|---|
leaders | leader |
fournissent | fornisce |
recherche | ricerca |
sûre | sicura |
propre | pulita |
productive | produttiva |
outils | strumenti |
matériel | strumentazione |
et | e |
de | di |
chimie | chimica |
plus | più |
le | i |
verte | verde |
pour | per |
FR Aucun autre utilitaire de compression n'est aussi facile à utiliser ou n'offre l'approche complète et productive qui a fait de WinZip la référence en matière d'outils de compression de fichiers.
IT Nessun'altra utilità di compressione è così facile da usare o offre l'approccio completo e di miglioramento della produttività che ha fatto di WinZip il gold standard per gli strumenti di compressione dei file.
French | Italian |
---|---|
compression | compressione |
facile | facile |
complète | completo |
winzip | winzip |
référence | standard |
fichiers | file |
utilitaire | utilità |
utiliser | usare |
ou | o |
et | e |
la | il |
de | di |
a | ha |
à | per |
FR Découvrez comment MindMeister peut aider votre équipe à être plus productive et créative.
IT Scopri come MindMeister può aiutare il tuo team a essere più produttivo e creativo.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
mindmeister | mindmeister |
aider | aiutare |
équipe | team |
productive | produttivo |
créative | creativo |
peut | può |
à | a |
et | e |
plus | più |
être | essere |
votre | tuo |
FR Active une collaboration productive avec des environnements tiers SaaS, sans laisser accidentellement à découvert des fichiers critiques contenant des données sensibles comme les données PII, les données financières et les IP déposées.
IT Abilita una collaborazione produttiva con terze parti in ambienti SaaS senza esporre accidentalmente file critici che contengono dati sensibili come PII, registri finanziari, e IP protetti.
French | Italian |
---|---|
collaboration | collaborazione |
productive | produttiva |
environnements | ambienti |
saas | saas |
accidentellement | accidentalmente |
critiques | critici |
sensibles | sensibili |
financières | finanziari |
ip | ip |
active | abilita |
et | e |
une | una |
données | dati |
avec | con |
tiers | terze |
sans | senza |
à | in |
fichiers | file |
les | contengono |
FR Si cela a permis de créer une main-d'œuvre plus agile et plus productive, l'exposition aux risques des entreprises a cependant augmenté.
IT Se da un lato questo fenomeno ha creato una forza lavoro più flessibile e produttiva, dall’altro ha aumentato i rischi a cui sono esposte le organizzazioni.
French | Italian |
---|---|
agile | flessibile |
productive | produttiva |
risques | rischi |
et | e |
entreprises | organizzazioni |
plus | più |
augmenté | aumentato |
a | ha |
French | Italian |
---|---|
accélérez | accelera |
incidents | problemi |
offrez | offri |
expérience | esperienze |
efficace | efficienti |
productive | produttive |
travail | operative |
résolution | risoluzione |
et | e |
de | di |
plus | più |
French | Italian |
---|---|
productive | produttiva |
rentable | redditizia |
indispensable | fondamentale |
chaîne | chain |
matériel | risorse |
opérations | processi |
et | e |
est | è |
intégrée | integrata |
être | tutte |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
productive | produttiva |
signature | signature |
data | dati |
services | servizi |
optimiser | ottimizzare |
solutions | soluzioni |
entreprise | aziendale |
gérer | gestione |
plus | più |
de | di |
manière | per |
French | Italian |
---|---|
peuvent | possibile |
nouvelles | nuove |
signature | signature |
entreprises | aziende |
solutions | soluzioni |
services | services |
en | in |
de | di |
laquelle | la |
manière | per |
FR Engager facilement toute la salle pour une session plus productive
IT Affronta facilmente l'intera stanza per una sessione più produttiva
French | Italian |
---|---|
salle | stanza |
session | sessione |
productive | produttiva |
plus | più |
facilement | facilmente |
pour | per |
une | una |
FR Avec Splashtop, les clients d'Adobe peuvent utiliser en toute sécurité leurs ordinateurs personnels, Android, iPad, iPhone et Chromebook pour travailler de manière productive, en dehors de leur bureau
IT Con Splashtop, i clienti Adobe possono utilizzare in modo sicuro i propri personal computer, Android, iOS e dispositivi Chromebook per lavorare in modo produttivo, lontano dagli uffici
French | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
android | android |
travailler | lavorare |
productive | produttivo |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
en | in |
et | e |
bureau | uffici |
sécurité | sicuro |
personnels | personal |
clients | clienti |
ordinateurs | computer |
manière | modo |
FR Avec Splashtop, les utilisateurs d'Adobe peuvent utiliser en toute sécurité leurs ordinateurs personnels, leurs appareils Android, iOS et Chromebook pour travailler de manière productive, où qu'ils se trouvent
IT Con Splashtop, gli utenti Adobe possono utilizzare in modo sicuro i propri personal computer, dispositivi Android, iOS e Chromebook per lavorare in modo produttivo, indipendentemente da dove si trovino
French | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
android | android |
travailler | lavorare |
productive | produttivo |
utilisateurs | utenti |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
en | in |
appareils | dispositivi |
ios | ios |
et | e |
sécurité | sicuro |
personnels | personal |
ordinateurs | computer |
manière | modo |
FR Les meilleurs outils logiciels pour travailler de manière productive à domicile
IT I migliori strumenti software per lavorare in modo produttivo da casa
French | Italian |
---|---|
productive | produttivo |
outils | strumenti |
travailler | lavorare |
logiciels | software |
meilleurs | migliori |
les | i |
manière | modo |
French | Italian |
---|---|
experts | esperti |
communication | comunicazione |
productive | produttiva |
travail | lavoro |
équipe | team |
du | del |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
asynchrone | asincrono |
équipe | team |
enfin | finalmente |
travail | lavoro |
productive | produttivo |
craindre | timore |
manquer | perdere |
peut | può |
et | e |
défaut | default |
de | di |
manière | al |
chose | qualcosa |
votre | tuo |
FR Est-ce que la réception fréquente d’e-mails vous distrait au travail ? Suivez les premiers pas vers une journée productive en prenant le contrôle complet des e-mails indésirables sur votre Mac.
IT Le email frequenti ti tengono distratto al lavoro? Fai i primi passi verso una giornata produttiva prendendo il controllo delle email indesiderate sul tuo Mac.
French | Italian |
---|---|
productive | produttiva |
prenant | prendendo |
contrôle | controllo |
mac | mac |
travail | lavoro |
premiers | primi |
mails | |
une | una |
les | passi |
journée | giornata |
de | al |
en | sul |
FR Le producteur laitier brésilien Laticínios Jussara est devenu une référence en matière d'efficacité et de gestion industrielle dans son secteur en mettant en œuvre notre programme Maintenance productive totale
IT Il produttore lattiero-caseario brasiliano Laticínios Jussara è diventato un punto di riferimento per l'efficienza e la gestione industriale nel suo settore grazie all'implementazione del nostro programma di manutenzione produttiva totale
French | Italian |
---|---|
producteur | produttore |
laitier | lattiero |
brésilien | brasiliano |
programme | programma |
productive | produttiva |
référence | riferimento |
maintenance | manutenzione |
est | è |
et | e |
le | il |
devenu | diventato |
de | di |
gestion | gestione |
industrielle | industriale |
totale | totale |
secteur | settore |
notre | nostro |
FR En combinant maintenance productive totale et analyse numérique, un producteur d'eau en bouteille a réduit les coûts de nettoyage en place de 30 %.
IT Combinando la Total Productive Maintenance e l'analisi digitale, un produttore di acqua in bottiglia ha ridotto i costi cleaning in place del 30%.
French | Italian |
---|---|
combinant | combinando |
maintenance | maintenance |
producteur | produttore |
deau | acqua |
bouteille | bottiglia |
réduit | ridotto |
coûts | costi |
nettoyage | cleaning |
totale | total |
en | in |
un | un |
place | place |
a | ha |
et | e |
numérique | digitale |
de | di |
FR Lire l'article de la maintenance productive totale et analyse numérique (pdf)
IT Leggi la storia di TPM e dell'analisi digitale (pdf)
French | Italian |
---|---|
de | di |
et | e |
numérique | digitale |
FR La maintenance productive totale a aidé un producteur laitier asiatique à accroître sa productivité, même si celui-ci utilisait des équipements autres que Tetra Pak.
IT La Manutenzione Produttiva Totale ha aiutato un produttore lattiero-caseario asiatico ad aumentare la produttività, anche se venivano utilizzate apparecchiature non Tetra Pak.
French | Italian |
---|---|
maintenance | manutenzione |
productive | produttiva |
aidé | aiutato |
producteur | produttore |
laitier | lattiero |
asiatique | asiatico |
équipements | apparecchiature |
tetra | tetra |
a | ha |
un | un |
accroître | aumentare |
totale | totale |
à | ad |
que | la |
FR Choisissez le plan qui vous convient le mieux et gardez votre équipe d'éducateurs et d'apprenants productive et connectée.
IT Scegli il piano più adatto a te e mantieni il tuo team di educatori e studenti produttivo e connesso.
French | Italian |
---|---|
choisissez | scegli |
plan | piano |
gardez | mantieni |
équipe | team |
productive | produttivo |
éducateurs | educatori |
connecté | connesso |
le | il |
et | e |
mieux | di |
votre | tuo |
vous | a |
French | Italian |
---|---|
travail | lavoro |
productive | produttiva |
fixation | fissaggio |
trouverez | troverete |
solutions | soluzioni |
et | e |
produits | prodotti |
coupe | taglio |
dont | per |
la | il |
ici | qui |
la mesure | misurazione |
tout | tutto |
journée | giornata |
de | di |
French | Italian |
---|---|
certifié | certificato |
solution | soluzione |
productive | produttiva |
est | è |
et | e |
applications | applicazioni |
avec | direttamente |
le | le |
à | a |
pour | per |
FR Rendre chaque réunion productive
IT Rendi ogni meeting più produttivo
French | Italian |
---|---|
chaque | ogni |
réunion | meeting |
productive | produttivo |
rendre | rendi |
FR Des millions d'utilisateurs font confiance à MindMeister pour une gestion de réunion productive. Voici quelques-unes de leurs histoires étonnantes :
IT Milioni di utenti si affidano a MindMeister per la gestione produttiva dei meeting. Ecco alcune delle loro incredibili storie:
French | Italian |
---|---|
confiance | affidano |
mindmeister | mindmeister |
gestion | gestione |
réunion | meeting |
productive | produttiva |
histoires | storie |
millions | milioni |
à | a |
de | di |
des | alcune |
FR La première étape vers une gestion de réunion productive est un ordre du jour de réunion efficace
IT Il primo passo per una gestione produttiva dei meeting, è un'agenda d'incontro efficace
French | Italian |
---|---|
étape | passo |
gestion | gestione |
réunion | meeting |
productive | produttiva |
efficace | efficace |
est | è |
la | il |
de | dei |
FR Assurez-vous que chaque réunion d'équipe est engageante et productive en utilisant des cartes mentales pour une gestion efficace de la réunion
IT Garantisci che ogni meeting del team sia coinvolgente e produttivo, utilizzando le mappe mentali per una gestione efficace
French | Italian |
---|---|
engageante | coinvolgente |
productive | produttivo |
cartes | mappe |
mentales | mentali |
gestion | gestione |
efficace | efficace |
équipe | team |
chaque | ogni |
et | e |
utilisant | utilizzando |
la | le |
que | che |
une | una |
FR Des milliers d’équipes font confiance à MindMeister pour la gestion productive de leurs connaissances. Voici quelques-unes de leurs histoires étonnantes :
IT Migliaia di team si affidano a MindMeister per la gestione produttiva della conoscenza. Ecco alcune delle loro incredibili storie:
French | Italian |
---|---|
confiance | affidano |
mindmeister | mindmeister |
productive | produttiva |
connaissances | conoscenza |
histoires | storie |
équipes | team |
de | di |
milliers | migliaia |
à | a |
gestion | gestione |
des | alcune |
la | della |
FR Essayez-le et voyez par vous-même à quel point la cartographie mentale collaborative peut être simple et productive.
IT Provalo e scopri di persona quanto può essere semplice e produttiva la mappatura mentale collaborativa.
French | Italian |
---|---|
cartographie | mappatura |
mentale | mentale |
collaborative | collaborativa |
simple | semplice |
productive | produttiva |
et | e |
peut | può |
le | la |
la | quanto |
essayez | provalo |
être | essere |
FR Travaillez en toute confiance, de façon productive et sécurisée – même avec vos partenaires externes – partout et à tout moment.
IT Lavora con fiducia e sicurezza massimizzando la produttività, anche quando collabori con partner esterni, in qualsiasi momento e da qualsiasi dispositivo.
French | Italian |
---|---|
travaillez | lavora |
partenaires | partner |
confiance | fiducia |
moment | momento |
en | in |
de | da |
tout | qualsiasi |
et | e |
avec | con |
même | anche |
externes | esterni |
sécurisé | sicurezza |
French | Italian |
---|---|
salesforce | salesforce |
unissent | uniscono |
équipes | team |
intuitive | intuitivo |
productive | produttivo |
travailler | lavorare |
façon | modo |
et | e |
plus | più |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
environnement | ambiente |
clients | clienti |
sûr | sicuro |
vie | vita |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
la | il |
plus | più |
de | dei |
nos | nostri |
dans | in |
rendre | rendere |
FR Garantissez une utilisation productive du temps
IT Assicurati che il tempo sia utilizzato in modo produttivo
French | Italian |
---|---|
utilisation | utilizzato |
productive | produttivo |
du | modo |
temps | tempo |
une | in |
FR Faites avancer les choses en posant les bonnes questions et en planifiant à l'avance pour assurer une utilisation productive du temps.
IT Cogli le opportunità ponendo le giuste domande e programmando l'incontro con anticipo per assicurare un uso produttivo del tempo.
French | Italian |
---|---|
assurer | assicurare |
productive | produttivo |
bonnes | giuste |
et | e |
une | un |
utilisation | uso |
questions | domande |
du | del |
temps | tempo |
FR Microsoft Teams et Zoom sont des catalyseurs essentiels d’une expérience de télétravail productive
IT Microsoft Teams e Zoom sono strumenti essenziali per offrire un'esperienza produttiva di lavoro da casa
French | Italian |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | strumenti |
zoom | zoom |
essentiels | essenziali |
productive | produttiva |
travail | lavoro |
et | e |
de | di |
sont | sono |
French | Italian |
---|---|
gestion | gestione |
et | e |
offrir | offri |
automatisée | automatizzata |
services | servizi |
pour | per |
efficace | produttività |
FR Boxel Studio utilise Splashtop pour permettre aux artistes de travailler de manière productive depuis n'importe où.
IT Boxel Studio utilizza Splashtop per consentire agli artisti di lavorare in modo produttivo da qualsiasi luogo
French | Italian |
---|---|
studio | studio |
splashtop | splashtop |
permettre | consentire |
artistes | artisti |
travailler | lavorare |
productive | produttivo |
utilise | utilizza |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
manière | modo |
FR Ils peuvent être envoyés le matin ou le soir, pour que vous ayez l?esprit tranquille et que vous sachiez que tous les employés ont passé leur journée de manière productive.
IT Possono essere inviati al mattino o alla sera, in modo da avere la tranquillità di sapere che tutti i dipendenti hanno trascorso la loro giornata in modo produttivo.
French | Italian |
---|---|
soir | sera |
employés | dipendenti |
passé | trascorso |
productive | produttivo |
peuvent | possono |
ou | o |
manière | modo |
sachiez | sapere |
ont | hanno |
le | i |
envoyés | inviati |
journée | giornata |
de | di |
être | essere |
Showing 50 of 50 translations