Translate "disposons" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disposons" from French to Dutch

Translations of disposons

"disposons" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

disposons - aan als altijd bieden bij daarom dan dat de deze die dit een elk en hebben hebt het hij in in de is je jou jouw kan kunnen maar meer met niet nu of om ons onze ook op over te tot u uit uw van van de voor voor de wat we we hebben wij wij hebben zijn zoals

Translation of French to Dutch of disposons

French
Dutch

FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

French Dutch
ressources bronnen
rapidement snel
de bij
problème probleem
nous we
pas geen
disposons hebben
vous bent
à te

FR Nous disposons d'un type de page destinée à un public spécifique, qui vous permet d'afficher des états personnalisés et d'envoyer des notifications en fonction des groupes de clients

NL We hebben een Doelgroepgerichte pagina waarin je aangepaste statussen kunt tonen en meldingen kunt versturen op basis van klantgroepen

French Dutch
notifications meldingen
et en
à van
nous we
vous je
qui waarin
disposons hebben
page pagina
personnalisés aangepaste

FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

French Dutch
ressources bronnen
rapidement snel
de bij
problème probleem
nous we
pas geen
disposons hebben
vous bent
à te

FR Avec Unit4, nous disposons d’une solution pratique et économique pour répondre au challenge de notre croissance en France et à l’international.

NL We hebben nu een praktische en voordelige oplossing om de uitdaging van onze groei in Frankrijk en in het buitenland aan te gaan.

French Dutch
pratique praktische
croissance groei
solution oplossing
et en
france frankrijk
nous we
en in
disposons hebben
notre onze

FR Nous disposons enfin d'une plateforme que les développeurs adorent et que les marketeurs peuvent vraiment utiliser.

NL We hebben eindelijk een platform waar ontwikkelaars dol op zijn en dat marketing echt kan gebruiken.

French Dutch
enfin eindelijk
plateforme platform
développeurs ontwikkelaars
et en
utiliser gebruiken
vraiment echt
nous we
disposons hebben
que dat

FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.

NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.

French Dutch
mille duizend
ressources bronnen
options opties
ou of
besoin nodig
vous je
disposons hebben
pour voor

FR MeisterTask offre aux utilisateurs de comptes payants un temps de disponibilité de 99,9%. Nous disposons d'une alimentation électrique à sécurité intégrée et d'une connectivité Internet redondante.

NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
comptes account
payants betaalde
alimentation voeding
et en
offre biedt
disponibilité uptime
nous we
disposons hebben

FR Nous disposons de formats pour tous les projets de livres de cuisine : des livres de poche et reliés standards aux beaux livres photos et magazines.

NL We hebben formaten voor elk soort project—van standaard paperbacks en hardcovers tot prachtige fotoboeken.

French Dutch
formats formaten
projets project
standards standaard
et en
de van
nous we
disposons hebben
pour voor

FR Nous pourrions ajouter cette information à celles dont nous disposons déjà sur vous via notre site Web ou nos Services afin d’améliorer les produits et services que nous fournissons.

NL Wij kunnen deze informatie voegen bij de informatie die wij reeds van u hebben verzamelend via onze Website of Diensten, voor het verbeteren van de producten en diensten die wij leveren.

French Dutch
pourrions kunnen
ajouter voegen
ou of
et en
à van
services diensten
information informatie
disposons hebben
produits producten
fournissons leveren
déjà het
via via
celles de
vous u
site website
nos onze

FR Nous disposons de l'expertise en matière de produits et de pratiques dont vous avez besoin pour offrir une valeur immédiate à vos équipes et business leaders.

NL Wij hebben de product- en werkwijze-expertise die je nodig hebt om direct waarde te leveren aan je teams en bestuurders.

French Dutch
offrir leveren
immédiate direct
équipes teams
et en
besoin nodig
vous avez hebt
disposons hebben
en de
valeur waarde
à te
vos je
de wij

FR Nous disposons d'un vaste programme de sécurité qui comprend des tests continus de nos systèmes et produits hébergés

NL We hebben een uitgebreid beveiligingsprogramma waaronder ook doorlopende tests van onze gehoste systemen en producten valt

French Dutch
vaste uitgebreid
tests tests
systèmes systemen
et en
produits producten
nous we
hébergé gehoste
disposons hebben
nos onze

FR Nous disposons également d'un centre de ressources dédié avec des livres blancs correspondant aux différents frameworks et lois pour lesquels des certifications ou des attestations formelles peuvent ne pas être requises ou appliquées.

NL We hebben ook een speciaal resourcecenter met whitepaper-toewijzingen volgens frameworks en wetten waar formele certificeringen of verklaringen niet nodig zijn of worden toegepast.

French Dutch
dédié speciaal
frameworks frameworks
lois wetten
certifications certificeringen
et en
ou of
également ook
ressources -
requises nodig
nous we
pas niet
être worden
disposons hebben
de volgens
appliquées toegepast
avec met
différents een

FR L'infrastructure Adyen répond aux normes de sécurité, d'intégrité et de stabilité les plus strictes. Et nous disposons des mécanismes de contrôle adéquats pour nous en assurer.

NL De Adyen-infrastructuur voldoet aan de hoogste normen van veiligheid, integriteit en stabiliteit. En we beschikken over de juiste controlemechanismen om dit te waarborgen.

French Dutch
adyen adyen
normes normen
et en
stabilité stabiliteit
sécurité veiligheid
nous we
le de
assurer waarborgen
de over

FR Nous pouvons également partager vos données à caractère personnel avec des tierces parties si nous disposons de votre consentement préalable.

NL We kunnen persoonsgegevens ook delen met derden wanneer we uw toestemming daarvoor hebben.

French Dutch
consentement toestemming
partager delen
nous we
pouvons we kunnen
également ook
disposons hebben
personnel kunnen
votre uw

FR Nous disposons désormais de capacités accrues et le partage des tickets entre les équipes de chaque marque est largement simplifié

NL Zo wist Homebridge een mogelijk rommelig proces te vermijden en stelde het bedrijf tegelijk zijn agenten in staat om een vliegende start te maken, aldus Chapman

French Dutch
et en
marque om
le tegelijk
entre in

FR Ce dont nous disposons aujourd’hui avec Zendesk est tellement plus simple et plus puissant, surtout pour les rapports sur les appels? nous pouvons montrer ce qui se passe vraiment au téléphone

NL Wat we nu met Zendesk hebben, is veel gemakkelijker en veelzijdiger, vooral voor wat betreft rapportages over gesprekken

French Dutch
zendesk zendesk
surtout vooral
rapports rapportages
appels gesprekken
et en
tellement veel
avec met
pour voor
nous we
disposons hebben
est is
qui wat
sur over

FR Enfin, nous disposons également d?une variété de modules utiles pour la sauvegarde ? des instantanés à haute fréquence (1 instantané par heure), ainsi que des sauvegardes externes vers Amazon S3 ou Google Cloud Storage.

NL Tenslotte hebben we ook een aantal handige backup-gerelateerde add-ons ? snapshots met hoge frequentie (1 snapshot/uur), evenals externe backups naar Amazon S3 of Google Cloud Storage.

French Dutch
enfin tenslotte
utiles handige
instantanés snapshots
haute hoge
fréquence frequentie
instantané snapshot
heure uur
externes externe
amazon amazon
google google
cloud cloud
s s
ou of
storage storage
également ook
nous we
disposons hebben
variété een
de aantal
sauvegarde backup

FR Nous avons des planches en plusieurs dessins et couleurs. Nous disposons également de quelques planches blanches, avec ou sans marge pour des câbles. Regardez toutes les planches et trouvez les bonnes planches qui s’appliquent à votre situation.

NL Maak jouw project af met een geluiddempende ondervloer, mooie plinten en de juiste tools. De ondervloer is medebepalend voor de levensduur van jouw PVC vloer. Bekijk hier de ondervloer die geschikt is voor PVC laminaat.

French Dutch
regardez bekijk
et en
bonnes juiste
à van
en de
pour voor
trouvez is

FR Nous disposons de la technologie la plus précise et la plus fiable actuellement disponible pour suivre, mesurer et analyser les performances de toutes vos activités digitales multicanales

NL Wij hebben de meest accurate en betrouwbare technologie die momenteel beschikbaar is om de prestaties van al uw digitale multimediamarketingactiviteiten bij te houden, te meten en te analyseren

French Dutch
fiable betrouwbare
actuellement momenteel
analyser analyseren
performances prestaties
et en
de bij
la de
technologie technologie
digitales digitale
disposons hebben
mesurer meten
toutes van

FR Nous ne pouvions pas exploiter les données riches dont nous disposons, et la segmentation était incohérente ou n’était pas accessible par l’ensemble de notre pile technologique

NL We maakten geen gebruik van de rijke gegevens die we hadden, en de segmentatie was inconsistent of ontoegankelijk in onze hele technologiestack

French Dutch
riches rijke
segmentation segmentatie
et en
ou of
la de
exploiter gebruik
données gegevens
était was
nous we
pas geen
notre onze

FR Nous disposons enfin d?une plateforme que les développeurs adorent et que les marketeurs peuvent vraiment utiliser.

NL Iterable stelt ons in staat om klantenbinding op grote schaal te personaliseren door middel van dynamische door gedrag getriggerde campagnes.

French Dutch
nous ons
une in

FR Nous disposons du plus grand choix de motifs au monde et nous vous proposons des modèles adaptés à chaque thème

NL Wij hebben het grootste assortiment motieven ter wereld en voor vrijwel elk thema een geschikt ontwerp

French Dutch
monde wereld
thème thema
choix assortiment
et en
adapté geschikt
motifs motieven
chaque elk
disposons hebben
plus grand grootste
du ter

FR Toutefois, nous disposons également de tests de codage Python prêts à l'emploi que vous pouvez utiliser dans votre campagne de recrutement technique.

NL We hebben echter ook een aantal kant-en-klare Python codeer tests die u kunt gebruiken in uw technische wervingscampagne.

French Dutch
tests tests
python python
technique technische
utiliser gebruiken
également ook
nous we
disposons hebben
pouvez kunt
votre uw
de aantal

FR Nous disposons également d’une large gamme de designs saisonniers, dont Halloween, Noël, la fête des mères etc

NL Brother Creative Center bevat ook seizoensgebonden ontwerpen, bijvoorbeeld voor Halloween, Kerst, Moederdag, etc

French Dutch
designs ontwerpen
halloween halloween
noël kerst
etc etc
également ook
de voor

FR Des designs Aménagement paysager personnalisables gratuits sont disponibles pour modification et impression afin d’aider votre activité. Nous disposons d’une large gamme de supports, notamment des brochures, des affiches etc.

NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.

French Dutch
designs ontwerpen
brochures brochures
affiches posters
et en
gamme veel
pour voor
votre uw
des aanpassen

FR Concevez des supports uniques, faciles à modifier et de grande qualité pour votre activité. Nous disposons d’une large gamme de designs pour Sports et condition physique, tels que des brochures, des affiches, etc.

NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.

French Dutch
concevez maak
activité bedrijf
designs ontwerpen
brochures brochures
affiches posters
et en
sports sport
condition physique fitness
uniques een
votre uw
gamme veel
faciles snel
pour voor
tels

FR Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez dans cette page, vous disposons également d’une large sélection de modèles pour différents secteurs.

NL Als u op deze pagina niet kunt vinden wat u zoekt, bekijk dan de sjablonen op de pagina’s voor de andere sectoren.

French Dutch
modèles sjablonen
secteurs sectoren
pas niet
si als
page pagina
vous u
pour voor

FR Et si nous ne disposons pas encore d'une intégration sur notre App Center, nous trouverons une réponse avec nos partenaires éditeurs et intégra­teurs.

NL En als een integratie nog niet voorkomt in ons App Center, kunnen onze integra­tie­partners uitkomst bieden.

French Dutch
intégration integratie
center center
partenaires partners
et en
app app
si als
pas niet
encore nog
une een
nos onze

FR Webfleet Solutions ne se contentera pas de poursuivre cette croissance. Cette nouvelle entité va l'accélérer. Grâce au soutien de Bridgestone, le plus grand fabricant de pneus au monde, nous disposons de la plateforme idéale.

NL Webfleet Solutions zal deze ontwik­keling niet alleen voortzetten, maar ook versnellen. En de onder­steuning van Bridgestone, 's werelds grootste banden­be­drijf, geeft ons het perfecte platform om dit te doen.

French Dutch
poursuivre voortzetten
pneus banden
idéale perfecte
solutions solutions
va zal
webfleet webfleet
plateforme platform
pas niet
monde werelds
de onder
l geeft

FR Nous travaillons dur pour nous assurer que nous disposons de l'infrastructure d'accès à distance la plus fiable

NL We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben

French Dutch
dur hard
travaillons we werken
assurer zorgen
fiable betrouwbare
pour ervoor
la de
nous we
disposons hebben
à te

FR Nous disposons de 24×7 mécanismes de détection et de défense contre les intrusions et avons adopté les meilleures pratiques de l'industrie pour garantir que la sécurité est appliquée et renforcée.

NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.

French Dutch
et en
sécurité beveiliging
garantir zorgen
la de
pour ervoor
nous we
disposons hebben
de dat

FR Nous disposons de mécanismes de détection des intrusions et de défense pour notre environnement de production fonctionnant 24×7

NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen voor onze productieomgeving

French Dutch
et en
nous we
disposons hebben
pour voor
notre onze

FR Nous disposons d'une plus grande flexibilité pour étendre notre présence géographique, augmenter la densité des ports ou répondre aux demandes spécifiques des clients, comme les VLAN privés et un programme de revendeurs

NL We zijn flexibeler om onze geografische aanwezigheid uit te breiden, de dichtheid van poorten te verhogen of aan specifieke klantbehoeften tegemoet te komen, zoals privé-VLAN's en een reseller-programma

French Dutch
présence aanwezigheid
géographique geografische
densité dichtheid
ports poorten
programme programma
ou of
spécifiques specifieke
et en
étendre breiden
augmenter verhogen
la de
nous we
comme
notre onze

FR Nous disposons d'équipes dédiées à la surveillance des comptes et des transactions des clients pour détecter les signes d'activités inhabituelles.

NL We hebben teams die zich bezighouden met het controleren van klantrekeningen en transacties op tekenen van ongebruikelijke activiteit.

French Dutch
surveillance controleren
transactions transacties
signes tekenen
équipes teams
et en
à van
nous we
disposons hebben
pour op

FR Nous disposons d’applications natives pour tous vos appareils Windows, macOS, iOS, Android, Linux et Chromebooks. Les Fire Stick et les téléviseurs connectés sont également pris en charge.

NL We hebben eigen apps voor uw apparaten die draaien opWindows, macOS, iOS, Android, Linux en Chromebooks. Fire Sticks en Smart TV’s worden ook ondersteund.

French Dutch
macos macos
ios ios
android android
linux linux
appareils apparaten
et en
dapplications apps
sont worden
également ook
pour voor
nous we
disposons hebben

FR Nous disposons de plus de 7500 serveurs répartis dans plus de 91 pays et nous élargissons constamment notre réseau. Cela vous offre de nombreuses possibilités de débloquer Facebook.

NL We hebben meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen en we breiden ons netwerk altijd uit. Dit biedt u heel wat opties voor het deblokkeren van Facebook.

French Dutch
serveurs servers
constamment altijd
réseau netwerk
offre biedt
facebook facebook
pays landen
et en
nous we
dans in
disposons hebben
plus meer
possibilités opties
de voor
notre ons
vous u

FR Nous disposons également d'une fonction puissante pour comparer les rampes que vous avez lancées jusqu'à présent

NL We hebben ook een krachtige functie om de kruipen die je tot nu toe hebt gelanceerd te vergelijken

French Dutch
fonction functie
puissante krachtige
comparer vergelijken
présent nu
lancé gelanceerd
également ook
nous we
disposons hebben
vous je
pour toe

FR Nous disposons de l'équipe adéquate de spécialistes talentueux pour vos projets linguistiques

NL We beschikken over het juiste team getalenteerde taalexperts voor jouw taalprojecten

French Dutch
talentueux getalenteerde
équipe team
nous we
vos jouw
pour voor

FR « Nous sommes une division d’une grande entreprise mondiale et nous disposons souvent de délais très courts pour localiser le contenu spécifique à chaque marché au sein de l’Europe.

NL Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”

French Dutch
division afdeling
entreprise organisatie
mondiale wereldwijde
souvent vaak
très erg
courts korte
marché markt
sein binnen
et en
localiser lokaliseren
pour voor
nous we
une een
disposons hebben
chaque elke
contenu content

FR Nous disposons de l?expérience et de la technologie nécessaires pour transformer vos contenus en puissants streams audio, replays et podcasts uniques. Notre gamme complète de technologies et de services vous aidera si vous êtes à la recherche de :

NL We hebben de ervaring en technologie om uw bedrijfsmiddelen om te zetten in krachtige audiostreams of unieke replays en podcasts. Ons volledige aanbod van gepatenteerde technologieën en diensten kan u helpen als u op zoek bent naar:

French Dutch
expérience ervaring
puissants krachtige
podcasts podcasts
uniques unieke
complète volledige
et en
services diensten
aidera helpen
la de
technologie technologie
technologies technologieën
recherche zoek
nous we
en in
contenus hebben
si als
notre ons
vous bent

FR Nous ne traiterons les données que nous recueillons à votre sujet que s’il y a un motif de le faire et que nous disposons d’une base légale pertinente.

NL Wij verwerken uitsluitend de (persoons)gegevens die wij over jou verzamelen als daar een reden voor bestaat en deze reden is toegestaan op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming.

French Dutch
traiterons verwerken
recueillons verzamelen
motif reden
et en
données gegevens
à van
le de
de inzake
base een
a bestaat
votre jou

FR Nous disposons de pools de remplaçants prêts à passer à l'action et nous vous proposons du personnel pour des missions à plus long terme

NL Wij hebben pools met inzetklare invallers of personeel voor de langere termijn

French Dutch
terme termijn
disposons hebben
plus de
pour voor

FR « Avec le nouveau SDK d’assistance de Zendesk, nous disposons enfin d’un produit d’assistance incorporé aux jeux et natif à Unity, qui s’intègre parfaitement à notre offre de service client globale

NL "Met de nieuwe support-SDK van Zendesk hebben we eindelijk een eigen Unity in-game supportproduct als naadloos onderdeel van ons bredere klantenserviceaanbod

French Dutch
sdk sdk
zendesk zendesk
enfin eindelijk
jeux game
parfaitement naadloos
service support
nouveau nieuwe
le de
à van
nous we
disposons hebben
notre ons

FR Malgré la très grande puissance de traitement dont nous disposons, cet index met des jours à se constituer, mais fait en sorte que le décalage entre ce qu'il indique et la réalité ne soit que de quelques jours

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

French Dutch
grande enorme
index index
jours dagen
malgré ondanks
constituer bouwen
et en
de achter
quelques paar
ne altijd
à te

FR Sur les périphériques d'extrémité, nous disposons de plusieurs niveaux de protection, notamment l'authentification obligatoire du périphérique et l'authentification à deux facteurs et le code de sécurité en option

NL Op endpointdevices hebben we meerdere beveiligingsniveaus, waaronder verplichte apparaatverificatie en optionele tweestapsverificatie en beveiligingscode

French Dutch
obligatoire verplichte
notamment waaronder
et en
nous we
disposons hebben
le op

FR Nous disposons de plus de 7400 serveurs répartis dans plus de 91 pays et nous élargissons constamment notre réseau. Cela vous offre de nombreuses possibilités de débloquer Facebook.

NL We hebben meer dan 7400 servers in meer dan 91 landen en we breiden ons netwerk altijd uit. Dit biedt u heel wat opties voor het deblokkeren van Facebook.

French Dutch
serveurs servers
constamment altijd
réseau netwerk
offre biedt
facebook facebook
pays landen
et en
nous we
dans in
disposons hebben
plus meer
possibilités opties
de voor
notre ons
vous u

FR Entre-temps, nous utiliseront les outils dont nous disposons pour maintenir les relations qui sont essentielles à Zendesk.

NL Tot die tijd zetten we alle tools in die wij ter beschikking hebben om de relaties te onderhouden die van zo vitaal belang zijn voor Zendesk.

French Dutch
outils tools
relations relaties
essentielles belang
zendesk zendesk
temps tijd
maintenir onderhouden
nous we
disposons hebben
pour voor
dont de
qui die

FR Oui. Nous disposons d'un réseau mondial de partenaires d'usine qui nous permettent de produire des sacs coupés et cousus sur mesure selon vos spécifications.

NL Ja. We hebben een wereldwijd netwerk van fabriekspartners die ons in staat stellen om op maat gesneden zakken te produceren volgens uw specificaties.

French Dutch
réseau netwerk
mondial wereldwijd
permettent in staat stellen
mesure maat
spécifications specificaties
oui ja
produire produceren
vos uw
nous we
sur op
disposons hebben
de volgens
et ons
qui die

FR Vous souhaitez savoir quelles informations sont collectées à votre sujet dans notre base de données? D?un simple clic sur le bouton ci-dessous, vous pouvez nous envoyer une demande pour préciser les informations dont nous disposons à votre sujet

NL Wil jij weten welke informatie we over jou verzameld hebben? Met slechts één klik op de knop stuur je ons een verzoek om jouw publieke bedrijfsprofiel te specificeren

French Dutch
clic klik
demande verzoek
informations informatie
collectées verzameld
le de
sur op
bouton knop
nous we
une slechts
pour stuur
notre ons
base een
de over
disposons hebben
savoir weten
à te

FR Nous disposons de plusieurs options différentes pour le suivi de la télévision et de la radio, entièrement intégrées au produit Meltwater. Nous veillerons donc à vous recommander celle qui est la plus appropriée à votre région.

NL We hebben verschillende mogelijkheden voor TV en Radio monitoring - volledig geïntegreerd in de Meltwater producten, dus we kunnen de meest geschikte optie voor jouw regio aanbevelen.

French Dutch
télévision tv
radio radio
entièrement volledig
recommander aanbevelen
et en
intégré geïntegreerd
région regio
nous we
suivi monitoring
à in
approprié geschikte
disposons hebben
donc dus
options mogelijkheden
pour voor

Showing 50 of 50 translations