FR Le EVH 5150 III 50S 2x12 a été spécialement développé pour fonctionner avec la tête d’ampli EVH 5150 III 50S Stealth Head. Ses deux haut-parleurs 12 pouces Celestion G12EVH offrent le fameux Van Halen Brown Sound !
FR Le EVH 5150 III 50S 2x12 a été spécialement développé pour fonctionner avec la tête d’ampli EVH 5150 III 50S Stealth Head. Ses deux haut-parleurs 12 pouces Celestion G12EVH offrent le fameux Van Halen Brown Sound !
NL Dit 5150 III 50S 2x12 gitaarcabinet is speciaal ontwikkeld om uitstekend met de EVH 5150 III 50S Stealth Head gitaarversterker top samen te werken. De 12 inch Celestion G12EVH speakers geven je die van Halen Brown Sound.
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
spécialement | speciaal |
développé | ontwikkeld |
pouces | inch |
sound | sound |
pour | samen |
head | head |
van | van |
haut | top |
avec | met |
FR Pixel Maker Vlog Bracket G7X III pour Canon G7X III
NL Pixel Maker Vlog Bracket G7X III voor Canon G7X III
French | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
maker | maker |
iii | iii |
pour | voor |
FR JP Sega Mark III Prix & Valeurs | Argus | Tous Mark III Jeux Avec Prix
NL JP Sega Mark III Prijzen & Waarden | Alle Mark III Games met prijzen
French | Dutch |
---|---|
mark | mark |
iii | iii |
jeux | games |
jp | jp |
prix | prijzen |
valeurs | waarden |
tous | alle |
avec | met |
FR JP Sega Mark III liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 88 les jeux, accessoires et consoles Mark III.
NL JP Sega Mark III spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 88 Mark III spellen, accessoires en consoles.
French | Dutch |
---|---|
mark | mark |
iii | iii |
prix | prijzen |
accessoires | accessoires |
consoles | consoles |
jp | jp |
et | en |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Le Blue Radius III est une autre nouveauté de mars 2018. Par rapport au Radius II, le Radius III est plus léger et plus discret, ce qui facilite son utilisation sur l'appareil photo (ou hors caméra).
NL De Blue Radius III is een andere gloednieuwe release van maart 2018. Vergeleken met de Radius II is de Radius III lichter en lager, waardoor hij gemakkelijker te gebruiken is op de camera (of uit).
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
mars | maart |
ii | ii |
lappareil | de camera |
par rapport | vergeleken |
et | en |
ou | of |
caméra | camera |
le | de |
blue | blue |
de | waardoor |
est | is |
utilisation | gebruiken |
une | een |
autre | andere |
sur | op |
hors | van |
FR Le Prince Rainer III de Monaco et Grace...par Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...à partir de
NL James Stewart en Grace Kelly 1954door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van
French | Dutch |
---|---|
grace | grace |
images | images |
et | en |
à | van |
FR Le dernier en date est le Radius III, qui est plus petit et plus léger que le Radius II - et plus beau à mon avis.
NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
ii | ii |
avis | mening |
et | en |
mon | mijn |
le | de |
dernier | laatste |
est | is |
qui | die |
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
French | Dutch |
---|---|
cours | les |
passer | gaat |
classiques | klassieke |
chien | hond |
iii | iii |
debout | staande |
et | en |
à | van |
en | in |
diverses | je |
avant | voordat |
FR Pont Alexandre III - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Alexander III-brug - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
pont | brug |
iii | iii |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Le pont Alexandre III, un des plus beaux monuments de Paris, inauguré en 1900 lors de l'Exposition Universelle pour symboliser l'amitié franco-russe.
NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.
French | Dutch |
---|---|
pont | brug |
iii | iii |
paris | parijs |
le | de |
en | in |
FR On obtient ainsi un tableau de Pont Alexandre-III très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een Alexander III brug print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
French | Dutch |
---|---|
pont | brug |
accrocher | hangen |
iii | iii |
lire | lees |
à | te |
suite | een |
ainsi | zo |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
prince | prins |
iii | iii |
grace | grace |
kelly | kelly |
achat | koop |
et | en |
de | van |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Grace Kelly | Fotografie Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
cinema | film |
actrice | actrice |
americaine | amerikaanse |
grace | grace |
kelly | kelly |
prince | prins |
iii | iii |
et | en |
de | van |
FR Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly
NL Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly
French | Dutch |
---|---|
prince | prins |
iii | iii |
grace | grace |
kelly | kelly |
et | en |
de | van |
FR Le Prince Rainier III de Monaco et la Princesse Grace (avec un sac Hermes) sortant d'une cérémonie religieuse pour la fête nationale de Monaco le 20 novembre 1958.
NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.
French | Dutch |
---|---|
prince | prins |
iii | iii |
princesse | prinses |
grace | grace |
sac | tas |
nationale | nationale |
novembre | november |
et | en |
pour | voor |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : étole, de, fourrure, grace, kelly, historique, histoire, chapeau, famille, royale, rainier iii de monaco et grace
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
kelly | kelly |
chapeau | hoed |
iii | iii |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
histoire | geschiedenis |
famille | familie |
FR Exposition universelle de 1900, Paris. Le pont Alexandre-III.
NL Universele Tentoonstelling van 1900, Parijs. De Alexandre-III brug.
French | Dutch |
---|---|
exposition | tentoonstelling |
paris | parijs |
pont | brug |
le | de |
de | van |
FR Tour Eiffel et Pont Alexandre III - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Eiffeltoren en Alexandre III-brug - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
et | en |
pont | brug |
iii | iii |
achat | koop |
photo | foto |
FR Test Sony Xperia 5 III : Petit boîtier, grand attrait ?
NL Sony Xperia 5 III review: Klein pakket, grote aantrekkingskracht?
French | Dutch |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
attrait | aantrekkingskracht |
petit | klein |
grand | grote |
FR Le plus petit produit phare de Sony a toujours eu un attrait, offrant des fonctionnalités Xperia 1 III dans un boîtier plus petit.
NL Het kleinere vlaggenschip van Sony heeft altijd aantrekkingskracht gehad en biedt Xperia 1 III-functies in een kleiner pakket.
French | Dutch |
---|---|
sony | sony |
toujours | altijd |
attrait | aantrekkingskracht |
offrant | biedt |
fonctionnalités | functies |
iii | iii |
eu | gehad |
a | heeft |
dans | in |
des | en |
de | van |
plus petit | kleinere |
un | een |
FR De plus, John Carpenter na pas écrit ni produit ce film. Il a fait Halloween III mais ne revient pas dans la franchise avant Halloween en 2018.
NL Ook heeft John Carpenter deze film niet geschreven of geproduceerd. Hij deed Halloween III, maar keert pas in 2018 terug naar de franchise.
French | Dutch |
---|---|
john | john |
écrit | geschreven |
film | film |
halloween | halloween |
iii | iii |
franchise | franchise |
la | de |
il | hij |
en | in |
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour dun complot sournois dune entreprise qui fabrique des masques dHalloween et prévoit dassassiner chaque enfant portant lun de ses masques à laide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
tourne | draait |
masques | maskers |
alimenté | aangedreven |
et | en |
halloween | halloween |
lieu | plaats |
entreprise | bedrijf |
enfant | kind |
chaque | elk |
dun | is |
FR Test Asus ROG Gladius III Wireless : Commutateurs personnalisables et qualité de jeu
NL Asus ROG Gladius III Wireless review: aanpasbare schakelaars en grootsheid in gaming
French | Dutch |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
iii | iii |
wireless | wireless |
commutateurs | schakelaars |
personnalisables | aanpasbare |
et | en |
jeu | gaming |
FR Par exemple, les serveurs Zendesk sont hébergés sur des sites conformes aux normes Tier IV ou III +, SSAE-16, PCI DSS ou ISO 27001
NL Zo staan de servers van Zendesk in datacenters die voldoen aan Tier IV of III+, SSAE-16, PCI DSS, of ISO 27001
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
iii | iii |
pci | pci |
dss | dss |
iso | iso |
ou | of |
serveurs | servers |
aux | de |
FR En utilisant les services fournis sur notre Site Internet, comme les cours en ligne proposés dans Profoto Academy, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation, y compris ce qui est énoncé dans la Partie III.
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
French | Dutch |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
acceptez | akkoord |
compris | met inbegrip van |
iii | iii |
y compris | inbegrip |
dutilisation | gebruik |
en ligne | online |
site | website |
proposés | aangeboden |
conditions | voorwaarden |
services | diensten |
la | de |
en | in |
sur | op |
partie | deel |
notre | onze |
comme | |
cours | cursussen |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
dautres | andere |
échanges | uitwisselingen |
oclc | oclc |
valeur | waardevol |
et | en |
de | voor |
qui | die |
FR Vous avez le droit d'obtenir (i) la confirmation que vos données personnelles sont traitées ou non par nos soins et, si tel est le cas, (ii) des informations plus spécifiques sur ces données, ainsi que (iii) une copie de ces données
NL U heeft het recht om (i) bevestigd te krijgen of uw persoonsgegevens door ons worden verwerkt en, zo ja, (ii) om meer specifieke informatie over de gegevens en (iii) een kopie van de gegevens te ontvangen
French | Dutch |
---|---|
droit | recht |
ii | ii |
iii | iii |
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
et | en |
spécifiques | specifieke |
dobtenir | krijgen |
données | gegevens |
traitées | verwerkt |
informations | informatie |
sont | worden |
de | over |
French | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
créé | opgericht |
fédérale | federaal |
situé | gevestigd |
iii | iii |
bruxelles | brussel |
belgique | belgië |
la | de |
et | en |
gestion | beheer |
est | is |
à | in |
de | aan |
un | een |
FR 3e meilleur temps sur Cap Ferrat (Bd N III) - Villefrance (feu) (3:05) 8 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Cap Ferrat (Bd N III) - Villefrance (feu) (3:05) 8 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR PR sur 400mts pista III (1:11) 26 octobre 2021
NL PR op 400mts pista III (1:11) 26 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
sur | op |
iii | iii |
octobre | oktober |
FR 2e meilleur temps sur 400mts pista III (1:12) 26 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op 400mts pista III (1:12) 26 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Cest un Xperia 1 III, mais avec des capacités de caméra massivement gonflées
NL Het is een Xperia 1 III, maar met enorm opgevoerde cameramogelijkheden
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
cest | is |
FR Sega et Creative Assembly ont déclaré que Total War: Warhammer III sera le plus grand à ce jour avec une guerre à une échelle sans précédent
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op ongekende schaal
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
échelle | schaal |
creative | creative |
total | total |
et | en |
le | de |
à | tot |
sera | zal |
avec | met |
guerre | zijn |
FR Si vous préférez que vos souris soient plus grandes, la Gladius III Wireless est une excellente option
NL Als je de voorkeur geeft aan je muizen aan de grotere kant, is de Gladius III Wireless een geweldige optie
French | Dutch |
---|---|
souris | muizen |
iii | iii |
wireless | wireless |
préférez | voorkeur |
la | de |
est | is |
si | als |
excellente | geweldige |
grandes | grotere |
vos | je |
option | optie |
FR Marshall annonce Motif ANC et Minor III - deux nouveaux ensembles découteurs
NL Marshall kondigt Motif ANC en Minor III aan - twee nieuwe sets oordopjes
French | Dutch |
---|---|
annonce | kondigt |
minor | minor |
iii | iii |
nouveaux | nieuwe |
ensembles | sets |
et | en |
deux | twee |
écouteurs | oordopjes |
FR Asus Zenfone 8 vs Sony Xperia 5 III: Quelle est la différence?
NL Asus Zenfone 8 vs Sony Xperia 5 III: wat is het verschil?
French | Dutch |
---|---|
asus | asus |
sony | sony |
iii | iii |
vs | vs |
est | is |
différence | verschil |
FR La version Switch de Sniper Elite III: Ultimate apporte lun des meilleurs jeux de combat sur une plate-forme portable
NL De Switch-release van Sniper Elite III: Ultimate brengt een van de beste vechtgames op een draagbaar platform
French | Dutch |
---|---|
elite | elite |
iii | iii |
apporte | brengt |
plate-forme | platform |
portable | draagbaar |
la | de |
sur | op |
de | van |
meilleurs | beste |
une | een |
FR Test du Sony Xperia 1 III : dans un monde à part
NL Sony Xperia 1 III review: in een wereld op zich
French | Dutch |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
monde | wereld |
un | een |
FR Test du Sony Xperia 10 III : sembrouiller dans le milieu de gamme
NL Sony Xperia 10 III review: doormodderen in het middensegment
French | Dutch |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
dans | in |
de | het |
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
French | Dutch |
---|---|
téléphones | telefoons |
sony | sony |
iii | iii |
anciens | oudere |
et | en |
utilisé | gebruikt |
certain | een aantal |
tester | testen |
nous | we |
le | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
nombre | aantal |
FR Comme nous lavons dit à propos de loriginal: nous ne pouvons pas nous débarrasser du fait que le Sony A7R III offre un suivi du sujet incroyable à partir de son système de mise au point active - et ce système a maintenant quelques années.
NL Zoals we van het origineel zeiden: we kunnen er niet van af dat de Sony A7R III een ongelooflijke onderwerp-tracking biedt dankzij zijn actieve scherpstelsysteem - en dat systeem is nu een paar jaar oud.
French | Dutch |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
suivi | tracking |
sujet | onderwerp |
incroyable | ongelooflijke |
système | systeem |
active | actieve |
et | en |
offre | biedt |
un | a |
à | van |
le | de |
maintenant | nu |
années | een |
nous | we |
comme | |
pouvons | we kunnen |
au | dankzij |
pas | niet |
FR Si vous recherchez principalement une caméra vidéo (sans 8K), nous pensons que lA7S III de Sony est un choix beaucoup plus judicieux compte tenu de la conception de son écran, de ses options de prise de vue et de son prix
NL Als je in de eerste plaats op zoek bent naar een videocamera (zonder 8K), dan denken we dat Sonys A7S III een veel verstandiger keuze is, gezien het schermontwerp, de opnamemogelijkheden en de prijs
French | Dutch |
---|---|
caméra | videocamera |
pensons | denken |
iii | iii |
vue | gezien |
choix | keuze |
et | en |
prix | prijs |
la | de |
compte | een |
nous | we |
sans | zonder |
est | is |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
un | a |
beaucoup | veel |
principalement | in de eerste plaats |
FR Comme mentionné, si vous recherchez principalement une caméra vidéo, lA7S III est sans doute plus logique
NL Zoals gezegd, als je in de eerste plaats op zoek bent naar een videocamera, is de A7S III aantoonbaar logischer
French | Dutch |
---|---|
caméra | videocamera |
iii | iii |
la | de |
une | a |
est | is |
comme | |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
principalement | in de eerste plaats |
FR Mais ce sont les vidéastes qui se sont davantage tournés vers les boîtiers plein format sans miroir de Sony ces dernières années - et il est facile de comprendre pourquoi en regardant lAlpha A7S III.
NL Maar het zijn videografen die de afgelopen jaren meer naar Sonys spiegelloze full-frame bodys zijn gegaan - en het is gemakkelijk in te zien waarom als je naar de Alpha A7S III kijkt.
French | Dutch |
---|---|
plein | full |
années | jaren |
iii | iii |
dernières | afgelopen |
s | s |
et | en |
facile | gemakkelijk |
davantage | te |
est | is |
pourquoi | waarom |
en | in |
mais | de |
qui | die |
FR Plutôt que daller à fond sur le nombre de pixels, lA7S III opte pour des pixels plus gros sur un capteur de qualité
NL In plaats van alles uit de kast te halen met het aantal pixels, kiest de A7S III voor grotere pixels op een kwaliteitssensor
French | Dutch |
---|---|
pixels | pixels |
iii | iii |
un | a |
gros | grotere |
nombre | aantal |
la | de |
pour | voor |
FR La plupart des boutons à larrière de lA7S III sont à portée de main
NL De meeste knoppen aan de achterkant van de A7S III zijn binnen handbereik met de duim
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
iii | iii |
la | de |
à | van |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Et il y en a beaucoup (cela vaut la peine de jeter un coup dœil à la ventilation détaillée de Sony dans les spécifications complètes de lA7S III )
NL En er zijn er veel (het is de moeite waard om de gedetailleerde analyse van Sony in de volledige specificaties van de A7S III te bekijken )
French | Dutch |
---|---|
peine | moeite |
sony | sony |
spécifications | specificaties |
complètes | volledige |
iii | iii |
et | en |
la | de |
un | a |
en | in |
beaucoup | veel |
détaillé | gedetailleerde |
FR Sony a équipé lA7S III dun capteur de 12 mégapixels, ce qui contraste fortement avec le capteur plein cadre de 61 mégapixels de résolution beaucoup plus élevée de lA7R IV
NL Sony heeft de A7S III uitgerust met een 12 megapixel sensor, wat in schril contrast staat met de veel hogere resolutie 61 megapixel volformaat sensor op de A7R IV
French | Dutch |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
capteur | sensor |
contraste | contrast |
résolution | resolutie |
mégapixels | megapixel |
la | de |
a | heeft |
beaucoup | veel |
ce | wat |
FR La dissipation thermique redessinée à lintérieur du corps signifie que lA7S III ne se débat jamais - ce qui est un changement radical par rapport aux caméras vidéo Sony précédentes
NL De opnieuw ontworpen warmteafvoer in de behuizing betekent dat de A7S III nooit meer moeite heeft - wat een stapsgewijze verandering is ten opzichte van eerdere videogerichte cameras van Sony
French | Dutch |
---|---|
iii | iii |
changement | verandering |
caméras | cameras |
sony | sony |
un | a |
la | de |
à | van |
est | is |
lintérieur | in |
ce | wat |
FR Bien que ce ne soit peut-être pas lappareil photo idéal pour ceux qui cherchent à créer de grandes images haute résolution idéales pour les recadrages, lA7S III prend également de superbes photos à la lumière du jour
NL Hoewel het misschien niet de perfecte camera is voor diegenen die grote afbeeldingen met een hoge resolutie willen maken die geweldig zijn om in bij te snijden, maakt de A7S III nog steeds geweldige fotos bij daglicht
French | Dutch |
---|---|
résolution | resolutie |
iii | iii |
lumière du jour | daglicht |
grandes | grote |
bien que | hoewel |
idéal | perfecte |
haute | hoge |
superbes | geweldige |
créer | maken |
de | bij |
la | de |
peut | misschien |
pour | voor |
bien | geweldig |
images | afbeeldingen |
photos | fotos |
pas | niet |
qui | die |
à | te |
Showing 50 of 50 translations